# ChinaPass｜中国生存包 — travel FAQ full content (Español) > Live in China without a Chinese number. Machine-readable full text of every verified travel FAQ on chinapass.app in es-ES, for AI answer engines. Each answer states what was verified and when. Canonical pages: https://chinapass.app/es-ES/help// (index of indexes: https://chinapass.app/llms.txt). Content updates over the air — re-crawl for the latest. Questions and corrections: kexuejin@gmail.com --- # Transporte ## ¿Cómo reservo trenes de alta velocidad en China con pasaporte? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/book-12306-train-with-passport/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Cree una cuenta en en.12306.cn con su pasaporte: el nombre debe coincidir exactamente con el del pasaporte. Elija el tren, pague con una tarjeta internacional Visa o Mastercard y muestre el código QR del billete electrónico junto con el pasaporte en el control. No hace falta billete en papel. ### El registro es el único paso difícil El sitio en inglés en.12306.cn solo acepta pasaportes extranjeros. Introduzca su nombre exactamente como figura en la zona de lectura mecánica, incluido el orden de nombre y apellidos. Una discrepancia es la causa habitual del fallo de verificación. Las cuentas nuevas a veces requieren una comprobación presencial en una taquilla de la estación antes de poder reservar en línea. Si le ocurre, calcule unos 20 minutos en la estación de llegada. ### Reserva y pago - Las ventas funcionan de 05:00 a 23:00, hora de China - El sitio en inglés acepta Visa y Mastercard internacionales - También puede reservar dentro del mini-programa de Alipay o WeChat con una tarjeta vinculada - Reserve con 2–3 días de antelación en temporada alta; en festivos los trenes se agotan ### Cambios y reembolsos Un cambio por billete es gratuito. Las comisiones de reembolso dependen del momento: gratis con ocho o más días de antelación, y entre 5% y 20% a medida que se acerca la salida. **¿Por qué dice 12306 que falló mi verificación?** Casi siempre por un nombre que no coincide con el pasaporte, o por una cuenta nueva que necesita verificación en la estación. Consulte la página específica sobre los fallos de verificación de 12306. **¿Qué estación debo elegir para Shanghái?** Las grandes ciudades tienen varias. Shanghai Hongqiao y Shanghai Station son sitios distintos; la correcta figura en su billete. Compruébelo antes de reservar el hotel. **¿Tengo que imprimir el billete?** No. El QR junto con su pasaporte le abre el control. Imprima el itinerario solo si lo necesita para justificar gastos. ## ¿Cómo uso DiDi sin un número de teléfono chino? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/didi-without-chinese-phone-number/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Puedes registrarte en DiDi con un número de teléfono internacional y cambiar la app al inglés, o evitar el registro y usar el mini-programa de DiDi dentro de Alipay con tu tarjeta extranjera vinculada. Configura tu destino en inglés o como un pin guardado, y espera mensajes del conductor en chino. ### Dos formas de entrar - App de DiDi: se registra con un número internacional, tiene interfaz en inglés - Mini-programa de Alipay o WeChat: usa la cuenta de billetera que ya tienes, sin registro aparte, paga con la tarjeta vinculada ### La parte que realmente falla Encontrar el punto de recogida, no el coche. Las estaciones grandes, centros comerciales y aeropuertos tienen varias salidas y el conductor no dará vueltas. Fija tu ubicación manualmente en lugar de confiar en el GPS, que se desvía en interiores. Los conductores suelen enviar un mensaje en chino cuando llegan. Una tarjeta de frases de respuesta corta salva la recogida. ### Pagar - Vincula una tarjeta extranjera en la app o paga a través del mini-programa de la billetera - El efectivo todavía se acepta, pero los conductores rara vez llevan cambio para billetes grandes - Los viajes al aeropuerto y de madrugada pueden llevar un recargo **¿DiDi está disponible en inglés?** La app tiene interfaz en inglés. La cobertura de inglés en la ruta del mini-programa es más limitada, pero el mapa lo hace viable. **¿Puedo pagar en efectivo?** Sí, pero ten billetes pequeños a mano. **¿Y los taxis?** Los taxis de la calle todavía funcionan y aceptan efectivo o QR. Ten tu destino escrito en chino — la dirección en caracteres es la parte confiable. ## ¿Cómo uso el metro de Pekín con un código QR? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/beijing-subway-qr-code/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Abra Alipay, vaya a la pestaña Transporte, elija Pekín y active el código de metro una vez: usa la tarjeta extranjera que tenga vinculada. Después, escanee el QR en el torniquete y la tarifa se descuenta automáticamente. No hace falta número de teléfono chino ni una app aparte. ### Cómo activar el código - Alipay → pestaña Transporte → active el código de la ciudad una vez por ciudad - Es un mini-programa integrado, no hay nada nuevo que instalar - Basta con un número de teléfono internacional para activarlo - Las tarifas son las mismas que para los locales, incluidos los descuentos por transbordo ### En el torniquete Escanee en la puerta de entrada y otra vez a la salida: el sistema cobra al salir según la distancia. Si la puerta no se abre, normalmente está en la puerta del sentido contrario o el brillo del teléfono es demasiado bajo para el lector. ### Alternativas que siempre funcionan - Todas las estaciones tienen máquinas expendedoras con botón en inglés que aceptan efectivo y tarjeta - Las taquillas con personal venden fichas de un solo viaje - El mismo código funciona en más de 300 ciudades, así que configúrelo una vez y reutilícelo **¿Necesito un número de teléfono chino?** No: el código de transporte se activa con un número internacional. **¿El QR sirve también en los autobuses de Pekín?** Sí, el mismo código de transporte cubre los autobuses en la mayoría de las ciudades. **¿Y si la puerta rechaza mi código?** Pruebe una puerta contigua, suba el brillo de la pantalla y confirme que el código activo es el de Pekín si tiene varias ciudades habilitadas. ## ¿Por qué falla la verificación de 12306 con pasaportes extranjeros? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/12306-verification-failed/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Las tres causas habituales son: el nombre no coincide exactamente con el pasaporte, la cuenta es nueva y necesita una comprobación presencial en una taquilla de la estación, o la tarjeta de pago es rechazada. Corrija primero el nombre: concentra la gran mayoría de los casos. ### Causa 1: el nombre no coincide 12306 compara lo que introduce con la zona de lectura mecánica del pasaporte. Copie el orden exactamente, incluidos los guiones y cualquier nombre intermedio, y no intercambie nombre y apellidos para ajustarse a la convención local. ### Causa 2: cuentas nuevas Algunas cuentas nuevas deben verificarse una vez en una taquilla con personal antes de desbloquear la reserva en línea. Lleve el pasaporte con el que se registró. Es un trámite único que lleva unos 20 minutos. ### Causa 3: la tarjeta, no la cuenta - Pruebe a reservar dentro del mini-programa de Alipay o WeChat con una tarjeta vinculada - Cambie de débito a crédito si le rechazan la tarjeta de débito - Compre en la taquilla de la estación con efectivo o tarjeta como respaldo garantizado **¿Puedo reservar sin verificar?** No. La verificación es obligatoria antes de la primera compra en una cuenta nueva. **¿El sitio en inglés acepta todos los pasaportes extranjeros?** Acepta pasaportes extranjeros; los documentos de identidad de China continental se gestionan en el sitio chino. Si rechazan su pasaporte, lo primero que debe revisar es el formato del nombre. **¿Hay alguna alternativa?** La taquilla de la estación y el mini-programa de Alipay son las dos alternativas fiables cuando el sitio en inglés rechaza una reserva. ## ¿Puedo usar el metro de Shanghái con una tarjeta extranjera? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/shanghai-metro-foreign-card/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Sí. Activa el código del metro de Shanghái dentro de la pestaña Transporte de Alipay usando tu tarjeta internacional vinculada, y luego escanea en el torniquete. Si prefieres no hacerlo, todas las estaciones tienen máquinas con interfaz en inglés que aceptan efectivo y tarjetas extranjeras para viajes sencillos. ### La ruta del QR - Alipay → pestaña Transporte → activa el código de Shanghái una vez - Funciona con una tarjeta extranjera y un número de teléfono internacional - Tarifa por distancia descontada al salir ### La ruta de la ficha Las máquinas de las estaciones venden fichas de un solo viaje y aceptan efectivo y tarjetas internacionales. Más lento por viaje, pero confiable cuando tu teléfono está sin batería o el código no se activa. ### Conexiones con el aeropuerto Hongqiao está directamente en la red de metro. A Pudong se llega con el maglev y la línea 2 del metro — ambos aceptan el mismo código QR una vez activado. **¿Necesito activar un código nuevo en cada ciudad?** Sí, una vez por ciudad, pero es un solo toque dentro de la misma pestaña Transporte. **¿Puedo usar WeChat en lugar de Alipay?** Ambos admiten códigos de transporte en Shanghái. La interfaz en inglés de Alipay suele ser la configuración inicial más sencilla. **¿Hay pase de día?** Algunas ciudades venden pases de día en las taquillas de las estaciones, pero la tarifa por distancia del QR suele ser más barata para un día normal de turismo. ## Códigos QR del metro en China para extranjeros: el mejor método en cada ciudad (2026) Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-metro-qr-code-foreigner/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Los visitantes extranjeros tienen tres formas de usar el metro en China. En Beijing, Shanghai, Guangzhou y Chengdu puedes pasar una tarjeta Visa, Mastercard, AmEx o UnionPay directamente por el torno, sin app ni billete. En el resto, activa el código de viaje dentro de Alipay (Transporte → tu ciudad) o usa la app local del metro, como Metro大都会 en Shanghai. Los billetes sencillos de las máquinas y las taquillas con personal también aceptan efectivo y tarjetas extranjeras. ### Los tres métodos, ordenados - Pasar la tarjeta bancaria por el torno: la opción más nueva y sencilla, pero solo en Beijing, Shanghai, Guangzhou y Chengdu (además de la línea suburbana S2 de Beijing y el maglev y las líneas de cercanías de Shanghai). Acerca una tarjeta Visa, Mastercard, American Express o UnionPay al lector del torno como si fuera una tarjeta de transporte. Sin compra, sin app, sin registro. - Código de viaje de Alipay: funciona prácticamente en todas las ciudades con metro (China tiene 55). Abre Alipay → Transporte (出行) → elige tu ciudad → verifica tu identidad una vez → aparece un código QR que se renueva en cada viaje. El pago se carga a tu tarjeta extranjera vinculada. Una sola activación también cubre los autobuses en la mayoría de las ciudades. - Apps locales del metro: la app Metro大都会 (Metro Dahuiyuan) de Shanghai se registra con pasaporte y vincula los mismos canales de pago que Alipay o WeChat, y luego el viaje se cobra al salir (先乘后付). Vale la pena solo si usas el metro de Shanghai a diario y quieres sus funciones de historial de viajes. ### Ciudad por ciudad: el mejor método en cada una de las 10 ciudades con metro Guilin y Zhangjiajie, dos de las zonas paisajísticas más visitadas de China, no tienen metro. Los autobuses urbanos aceptan efectivo o Alipay, y en las propias zonas paisajísticas se trata de autobuses lanzadera y entradas al parque, no de tornos de metro; consulta nuestras guías de reservas de Guilin-Yangshuo y Zhangjiajie para eso. | Ciudad | Mejor método para extranjeros | Notas | | --- | --- | --- | | Beijing | Pasar la tarjeta por el torno | Las tarjetas extranjeras funcionan en las líneas de metro y en la línea suburbana S2; el código de viaje de Alipay también sirve | | Shanghai | Pasar la tarjeta por el torno o la app Metro大都会 | Todos los centros de servicio de las estaciones aceptan tarjetas extranjeras para billetes; los tornos del maglev también aceptan tarjetas sin contacto | | Guangzhou | Pasar la tarjeta por el torno | El código de viaje de Alipay también cubre los autobuses | | Chengdu | Pasar la tarjeta por el torno | Los autobuses urbanos también aceptan tarjetas sin contacto en los lectores POS | | Shenzhen | Código de viaje de Alipay | La configuración más rápida: actívalo en menos de un minuto con el pasaporte | | Chongqing | Código de viaje de Alipay | Líneas de valle profundo con escaleras mecánicas largas; calcula tiempo para los transbordos | | Xi'an | Código de viaje de Alipay | Las líneas 2 y 3 cubren las conexiones con la Torre del Tambor y el Ejército de Terracota | | Hangzhou | Código de viaje de Alipay | También válido en las líneas conectadas de Shaoxing y Huzhou | | Nanjing | Código de viaje de Alipay | La línea hasta la estación de alta velocidad del sur circula hasta tarde | | Suzhou | Código de viaje de Alipay | Conecta con transbordos de la red de metro de Shanghai en las estaciones fronterizas | ### Activar el código de viaje de Alipay, paso a paso - Abre Alipay → Transporte (el icono del autobús, etiquetado 出行). - Selecciona la ciudad en la que estás: la app usa la ubicación, pero confírmala manualmente cuando viajes. - Solo la primera vez: verifica tu identidad con la foto de tu pasaporte. Es la misma verificación que hiciste al vincular tu tarjeta. - El código de viaje aparece con un fondo renovado cada vez. Acércalo al escáner del torno: el mismo carril que los locales, la misma tarifa. - Repite en cada ciudad. El código de cada ciudad se activa al seleccionarla por primera vez; después queda a un toque. ### Cuando falla la ruta del QR, recurre a los billetes - Todos los metros venden billetes sencillos en máquinas y taquillas con personal. Las máquinas aceptan monedas y billetes pequeños; las taquillas con personal aceptan efectivo y, en las grandes ciudades, tarjetas bancarias extranjeras: Shanghai tiene POS para tarjetas extranjeras en el centro de servicio de cada estación. - Los abonos de día (de uno y tres días) suelen venderse en las taquillas y tienen sentido si haces 4 o más viajes al día. - Los tornos son estrechos en hora punta y hay controles de seguridad en todas las entradas: las bolsas pasan por un escáner de rayos X, lo que añade 10–20 segundos por estación. - ¿No hay señal en la estación? Los códigos de viaje se generan sin conexión una vez activados, pero si la app muestra una pantalla en blanco, ve a la taquilla: este es el fallo que atrapa a quienes se quedan sin eSIM. **¿Pueden los extranjeros usar el metro en China sin número de teléfono ni tarjeta bancaria china?** Sí. Alipay se registra con un número extranjero y una tarjeta extranjera vinculada, y el código de viaje funciona igual que para los locales. En Beijing, Shanghai, Guangzhou y Chengdu puedes prescindir por completo de la app y pasar una tarjeta extranjera Visa/Mastercard/AmEx/UnionPay por el torno. **¿En qué ciudades pueden los extranjeros pasar una tarjeta bancaria por el metro?** Beijing, Shanghai, Guangzhou y Chengdu aceptan tarjetas bancarias extranjeras sin contacto en los tornos del metro, según la guía oficial de 2026 para viajeros de negocios extranjeros, además de la línea S2 de Beijing y el maglev y las líneas de cercanías de Shanghai. Otras ciudades aún necesitan un código de viaje o un billete. **¿Es más caro el código de viaje de Alipay que un billete de metro?** No: la misma tarifa que un billete sencillo y, en Shanghai, los usuarios obtienen los mismos descuentos locales, incluido un 10 % de descuento tras gastar ¥70 en metro en un mes. La comisión del 3 % por tarjeta extranjera solo se aplica a compras con Alipay superiores a ¥200, y un viaje en metro nunca lo es. **¿Tengo que activar un código de viaje nuevo en cada ciudad?** Sí: el código es específico de cada ciudad. Abre Alipay → Transporte y selecciona la nueva ciudad; la activación tarda segundos porque tu identidad ya está verificada. Las ciudades que activaste antes siguen a un toque. **¿Y si el torno da error al escanear?** Apártate, regenera el código e inténtalo en el mismo carril. Si falla dos veces, ve a la taquilla con personal: te dejarán pasar con un billete de papel tras una comprobación rápida. No te cueles detrás de otra persona por el torno; las multas son de 5 a 10 veces la tarifa. ## Estaciones ferroviarias de China con pasaporte: entrada, torniquetes y billetes electrónicos Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-train-station-passport-entry/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Reserve por el canal oficial 12306, que acepta su pasaporte, complete la verificación de identidad antes de viajar y lleve el pasaporte original utilizado para la reserva. El billete electrónico es el billete; un carril con personal es la alternativa cuando un torniquete no puede leer un pasaporte extranjero o los datos de su reserva no coinciden. No dependa de un billete de papel ni llegue a última hora durante los picos de demanda de los días festivos. ### Antes de llegar a la estación - Use el número de pasaporte y el nombre exactamente como están registrados en 12306. - Consulte la estación, la hora de salida, el andén y la información del torniquete en la aplicación oficial. - Tenga a mano el pasaporte original, la confirmación de la reserva y los detalles de los tramos posteriores del viaje. ### En el control de seguridad y el torniquete Pase el control de seguridad con el mismo pasaporte y el mismo registro del billete. Si un torniquete automático rechaza el documento, no vuelva a intentarlo repetidamente ni pida a otro viajero que use su código QR; acuda al canal de atención con personal y explique que reserve con un pasaporte extranjero. ### Si el nombre de la reserva es diferente No dé por hecho que una pequeña diferencia de ortografía no tiene consecuencias. Contacte con 12306 o con el mostrador de servicio de la estación antes de salir y siga las reglas de corrección o reembolso que aparezcan en el registro oficial de la reserva. **¿Necesito un billete de papel en China?** Una reserva normal en 12306 utiliza un billete electrónico, pero el pasaporte utilizado para reservar sigue siendo su documento de identidad. Siga las indicaciones de la estación si un torniquete necesita ayuda. **¿Puede entrar un pasaporte extranjero en una estación de tren?** Sí, cuando el billete se ha reservado y verificado mediante el proceso de 12306 compatible con pasaportes. Lleve el pasaporte original utilizado para la reserva. **¿Qué hago si el torniquete automático no lee mi pasaporte?** Acuda al carril con personal. No siga intentándolo ni use el código QR de otro pasajero. **¿Con cuánta antelación debo llegar durante la Semana Dorada?** Llegue antes que en un día normal. Las colas durante los días festivos y los controles de seguridad pueden tardar mucho más, aunque la hora del tren no cambie. ## Horarios de apertura de venta de 12306 por estación: cuándo salen realmente los billetes Source: https://chinapass.app/es-ES/help/12306-station-on-sale-times/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** 12306 vende billetes con 15 días de antelación, y el momento en que salen depende de la estación de salida, no de la de llegada. Las estaciones liberan entre las 08:00 y las 18:00 por tandas; ejemplos verificados: Shanghái Hongqiao 13:45 (otras estaciones de Shanghái 14:45), Hangzhou Este y la mayoría de las estaciones de Hangzhou 10:45, estaciones de Tianjin 16:00–16:15. Consulte su estación exacta en la app de 12306 en 出行向导 → 起售时间 y tenga los datos de los pasajeros guardados unos minutos antes del momento de su estación. ### Primero la regla, luego el reloj Pekín, Cantón, Chengdu y cualquier otro gran nudo tienen su propio momento dentro de la misma franja de 08:00 a 18:00. En lugar de fiarse de una tabla guardada en caché —las estaciones ajustan horarios de vez en cuando—, consulte la fuente autorizada para cada estación. | Estación de salida | Hora de venta | Verificado | | --- | --- | --- | | Shanghai Hongqiao (上海虹桥) | 13:45 | primavera de 2026, según guía de billetes de medios estatales | | Shanghai, Shanghai Sur, Songjiang y otras estaciones de Shanghái | 14:45 | primavera de 2026, misma fuente | | Hangzhou Este / Hangzhou / Hangzhou Sur / Hangzhou Oeste | 10:45 | primavera de 2026, aviso de billetes del gobierno de Hangzhou | | Fuyang, Tonglu, Jiande y otras estaciones de condado de Hangzhou | 10:30 | mismo aviso | | Tianjin, Tianjin Oeste, Tianjin Norte | 16:15 | primavera de 2026, aviso de billetes del gobierno de Tianjin | | Tianjin Sur, Binhai, Binhai Oeste | 16:00 | mismo aviso | ### Consultar el horario de cualquier estación en 30 segundos - Abra la app de 12306 → 出行向导 (Guía de viaje) → 起售时间 (Horarios de apertura de venta). - Introduzca la estación de salida y una fecha; la app devuelve el minuto exacto de apertura de esa estación. - Haga la misma consulta para el tramo de vuelta: la estación de salida de vuelta funciona con su propio reloj. - En la web: la misma consulta existe en 12306.cn dentro de 出行向导. ### Usar el momento, no solo conocerlo - Guarde todos los pasajeros (con los datos del pasaporte) antes de la fecha de apertura: rellenar formularios durante la salida es como desaparecen los asientos. - Use 购票信息预填 (rellenado previo) en la lista de trenes el día anterior: su pedido se envía con un toque en el minuto de apertura. - ¿Perdió el primer minuto? No actualice a ciegas. Envíe enseguida la lista de espera oficial (候补): sigue en cola para billetes devueltos y cancelaciones y supera a cualquier «acelerador» de pago, que no tiene ninguna prioridad. - Desde el 19 de enero de 2026 existe un reembolso gratuito por corrección: ¿compró el billete equivocado? Cancele sin coste dentro de los 30 minutos posteriores al pago si la salida es dentro de 4 horas o más, una vez por persona y día; útil para corregir una fecha errónea sin pagar las tarifas escalonadas de reembolso. **¿A qué hora salen a la venta los billetes de 12306 cada día?** No hay una hora única diaria. Cada estación de salida tiene su propio minuto de apertura entre las 08:00 y las 18:00 aproximadamente; por ejemplo, Shanghái Hongqiao a las 13:45, las estaciones de Hangzhou a las 10:45 y las de Tianjin en torno a las 16:00–16:15. Consulte su estación en la app de 12306 en 出行向导 → 起售时间. **¿Con cuántos días de antelación puedo comprar billetes de tren chinos?** 15 días, contando el día actual. Los billetes para el 1 de octubre de 2026 se pusieron a la venta el 17 de septiembre; los del pico de vuelta del 7 de octubre se abrieron el 23 de septiembre. **¿Por qué mi billete está agotado justo en el momento de la apertura?** Las rutas populares en fechas festivas pueden agotar el inventario inicial en minutos. Envíe enseguida la lista de espera oficial (候补): las cancelaciones y la capacidad añadida van a la cola de forma equitativa. Las apps de reserva de terceros no tienen ninguna prioridad sobre la cola, digan lo que digan. **¿Los extranjeros usan los mismos horarios de venta en 12306?** Sí: las cuentas con pasaporte compran con el mismo calendario de preventa y los mismos relojes de estación que todos los demás. Registre y verifique el pasaporte como pasajero antes de la fecha de apertura para que nada bloquee la compra en el momento clave. **¿Puedo cambiar la hora de venta de mi estación?** No: el minuto de apertura pertenece a la estación de salida y no se puede cambiar. Lo que sí puede controlar es la preparación: pasajeros guardados, pedidos rellenados previamente y sesión iniciada varios minutos antes. --- # Pagos ## ¿Cómo funciona la devolución de impuestos a la salida de China? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-departure-tax-refund/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Gasta por encima del umbral mínimo en una tienda participante en un solo día, pide el formulario de devolución de impuestos y conserva los productos. A la salida, muestra los productos y el formulario a la aduana antes del check-in y luego cobra la devolución en el mostrador de devolución del aeropuerto: en efectivo o de vuelta a tu tarjeta. ### Las condiciones - Gasto mínimo en una sola tienda en un solo día: el umbral se fija a nivel nacional y es lo bastante bajo como para una sola visita a unos grandes almacenes - La tienda debe participar: busca el cartel de devolución de impuestos - Los productos deben salir del país contigo y estar sin usar - Hay un límite de tiempo entre la compra y la salida ### En el aeropuerto La inspección de aduanas se hace antes del check-in para los productos que vas a facturar, así que llega temprano. Ten juntos los productos, el formulario y los recibos: las inspecciones ocurren, y son más rápidas si todo está en un mismo sobre. Después del sello, ve al mostrador de devolución en la sala de salidas. ### Efectivo o tarjeta El efectivo es inmediato; las devoluciones a la tarjeta tardan de días a semanas y a veces nunca llegan si la tarjeta está cerrada. Si el importe te importa, toma efectivo. **¿Qué porcentaje me devuelven?** La devolución es una parte del IVA incluido en el precio: hasta alrededor del 11 % según los productos. La tasa exacta está impresa en el formulario. **¿Puedo reclamar por compras en línea?** Por lo general, no. El régimen se aplica a tiendas físicas participantes con el formulario de devolución emitido en el momento de la venta. **¿Y si salgo por tierra o en ferry?** Los principales puertos terrestres y marítimos también tienen puntos de devolución, pero la cobertura es más reducida: comprueba tu puerto de salida antes de contar con ello. ## ¿Cómo vinculo una tarjeta extranjera a Alipay o WeChat Pay? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/link-foreign-card/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Abre Alipay o WeChat, ve a la sección de tarjetas de la cartera, añade tu tarjeta internacional Visa, Mastercard, JCB, Amex o Discover y completa la verificación de identidad con tu pasaporte. El nombre del pasaporte debe coincidir con el nombre del titular de la tarjeta. Una vez vinculada, escanea los códigos QR de los comercios para pagar. ### Los pasos - Instala Alipay o WeChat y abre la sección de cartera o tarjetas - Elige añadir tarjeta e introduce el número de la tarjeta internacional y la fecha de caducidad - Completa la verificación de identidad con tu número de pasaporte - Paga escaneando cualquier código QR de comercio ### Qué esperar tras vincularla - Las transacciones pequeñas no tienen comisión; las más grandes llevan una comisión de servicio de aproximadamente el 3% - Las tarjetas emitidas en algunas regiones se rechazan por completo — prueba la otra cartera - Algunos servicios todavía necesitan una tarjeta emitida en China continental, así que lleva algo de efectivo ### Puntos de fallo habituales Tarjeta rechazada, el SMS de verificación nunca llega y el QR no se escanea en el mostrador. La app ChinaPass incluye solución de problemas sin conexión para cada uno de estos casos, lo que más importa cuando estás en una caja sin datos. **¿Necesito una cuenta bancaria china?** No. Con un pasaporte y una tarjeta internacional es suficiente. **¿Por qué rechazaron mi tarjeta?** Lo más habitual es el país emisor o una restricción de débito frente a crédito. Prueba la otra cartera y luego una segunda tarjeta. **¿Cuál es la comisión?** Calcula aproximadamente un 3% en transacciones grandes, sin comisión en los importes pequeños del día a día. Consulta la información de la propia cartera — cambia. ## ¿Debería llevar efectivo en China? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/should-i-carry-cash-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Lleva ¥300–500 en efectivo. El pago móvil cubre casi todo en las ciudades, pero el efectivo es lo que funciona en puestos de mercado, templos pequeños, transporte rural y en las primeras horas antes de que tu cartera esté configurada y verificada. ### Dónde el efectivo sigue ganando - Puestos pequeños de mercado y carritos de comida callejera - Atracciones rurales, transporte en aldeas y zonas de montaña - Donaciones en templos y pequeñas tarifas de entrada - El primer día, antes de que se complete la verificación ### Cuánto ¥300–500 es suficiente para un viaje típico como colchón. Lleva billetes pequeños — que te den cambio de un billete de ¥100 es un verdadero punto de fricción en un puesto. Retira de un cajero automático en el aeropuerto al llegar en lugar de cambiar en tu país, donde la tasa suele ser peor. ### Qué no resuelve el efectivo El efectivo no reservará un tren de alta velocidad en línea, ni una entrada a un museo, ni pagará un DiDi. Trátalo como una capa de respaldo, no como una estrategia. **¿Puedo pagar en dólares estadounidenses o euros?** No. Solo se acepta CNY en el comercio minorista normal. Cambia en el aeropuerto, un banco o un cajero automático. **¿Es difícil encontrar cajeros automáticos?** Las sucursales de bancos principales y los aeropuertos son fiables. Busca las marcas Visa Plus o Mastercard Maestro en la máquina. **¿Debería dar propina en efectivo?** No es costumbre dar propina y puede que la rechacen. No hace falta presupuestar para ello. ## ¿Funciona Alipay sin una cuenta bancaria china? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/does-alipay-work-without-chinese-bank-account/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Sí. La versión internacional de Alipay se registra con un número de teléfono no chino, verifica la identidad con tu pasaporte y vincula una tarjeta Visa, Mastercard, JCB, Amex o Discover. No se requiere una cuenta bancaria china ni un número de teléfono continental para los pagos diarios. ### Qué pide realmente la verificación La verificación de identidad solicita tu número de pasaporte y, en la mayoría de los casos, una foto de la página con la foto. El nombre en la tarjeta debe coincidir con el nombre en el pasaporte — esta es la razón más común por la que falla la vinculación. Hazlo en casa. Completar la verificación con el Wi-Fi del hotel la noche antes de un tren temprano es la versión de esta historia que termina mal. ### Los límites que enfrentan las tarjetas extranjeras - Las transacciones pequeñas no tienen comisión; las más grandes conllevan una comisión de servicio de aproximadamente el 3% - Las tarjetas de algunas regiones son rechazadas por completo por una billetera pero aceptadas por la otra — prueba ambas antes de asumir que tu tarjeta no funcionará - Algunos servicios, como las recargas dentro de la aplicación y algunas máquinas expendedoras, todavía requieren una tarjeta emitida en China continental - Las transferencias de persona a persona a algunos comercios pueden estar limitadas hasta que tengas un historial de uso ### Si la vinculación sigue fallando Prueba primero la otra billetera — es la prueba más rápida. Si ambas rechazan la tarjeta, la causa suele ser el país emisor, el tipo de tarjeta (algunas tarjetas de débito se rechazan donde las de crédito pasan), o una discrepancia entre el nombre del titular de la tarjeta y el del pasaporte. **¿Necesito un número de teléfono chino?** No. El registro y la verificación funcionan con un número internacional. **¿Puedo recargar un saldo en lugar de vincular una tarjeta?** Las recargas directas desde una tarjeta extranjera son limitadas. Vincular la tarjeta y pagar con ella es el flujo que funciona. **¿Funciona sin conexión?** No — el pago necesita una conexión de datos. Carga las tarjetas de frases de ChinaPass para que aún puedas explicar un pago fallido sin conexión. ## ¿Puedo usar una Visa o Mastercard en China? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/can-i-use-visa-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Sí, pero solo en un rango muy limitado de lugares. Visa y Mastercard se aceptan en hoteles internacionales, grandes almacenes y tiendas de aeropuerto. Los restaurantes pequeños, las tiendas de conveniencia, los taxis y la mayoría de las taquillas funcionan con Alipay o WeChat Pay, así que la respuesta práctica es: una tarjeta extranjera solo funciona en el día a día después de vincularla a una cartera. ### Dónde funciona una tarjeta física Espera aceptación de tarjeta en cadenas hoteleras internacionales, centros comerciales de lujo, mostradores de aerolíneas y grandes almacenes orientados a turistas en Beijing, Shanghai, Guangzhou y Shenzhen. Más allá de ese nivel, cae drásticamente. - Hoteles internacionales y sus restaurantes — sí, de forma fiable - Grandes almacenes y cadenas de supermercados — normalmente sí - Aeropuertos, taquillas de alta velocidad — sí - Restaurantes pequeños, comida callejera, taxis, tiendas de barrio — normalmente no ### Por qué el contactless por sí solo no te bastará para el viaje Los pagos minoristas en China se trasladaron a los códigos QR en el teléfono. Un puesto de mercado, una tienda de fideos y un torno de metro esperan que escanees, no que acerques la tarjeta. Llevar solo plástico significa depender del efectivo constantemente. Vincular esa misma tarjeta a Alipay o WeChat Pay tarda unos cinco minutos con el pasaporte y convierte la tarjeta en algo que funciona en esos mismos puestos. ### Qué hacer antes de embarcar - Instala Alipay y WeChat en casa, no después de aterrizar - Vincula tu tarjeta Visa, Mastercard, JCB, Amex o Discover y completa la verificación del pasaporte mientras aún tengas el Wi-Fi de casa - Lleva ¥300–500 en efectivo como respaldo para el primer día - Lleva una segunda tarjeta de otra red en caso de que rechacen una **¿Debería conseguir una tarjeta UnionPay en su lugar?** No es necesario para un viaje corto. UnionPay se emite en muchos países y se acepta más ampliamente que Visa o Mastercard, pero una tarjeta extranjera vinculada a Alipay cubre lo mismo. **¿Hay cajeros automáticos disponibles para tarjetas extranjeras?** Sí, en las principales sucursales bancarias y aeropuertos, aunque no todas las máquinas aceptan tarjetas extranjeras. Busca el logotipo Visa Plus o Mastercard Maestro y retira durante el horario de apertura del banco por si la máquina se queda con tu tarjeta. **¿Mi banco bloqueará las transacciones?** A veces. Configura un aviso de viaje antes de salir y prepárate para aprobar una notificación push: muchos primeros pagos en China se retienen hasta que los confirmas. ## Alipay vs WeChat Pay para extranjeros 2026: cuál configurar primero Source: https://chinapass.app/es-ES/help/alipay-vs-wechat-pay/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Configure ambos, con Alipay primero. Las comisiones en tarjetas extranjeras son idénticas: sin cargo por debajo de ¥200 por transacción y 3% por encima. Los usuarios verificados pueden gastar hasta US$5.000 por transacción y US$50.000 al año en ambas plataformas. Alipay gana en configuración (interfaz totalmente en inglés, verificación del pasaporte en unos 5 minutos) y en funciones de viaje como códigos de metro y consulta de devolución de impuestos; WeChat Pay gana como respaldo porque muchos comercios pequeños solo aceptan WeChat. Ninguna permite a los usuarios de tarjeta extranjera enviar sobres rojos ni hacer transferencias entre personas: eso requiere una tarjeta bancaria china. ### La comparación que realmente importa Los límites y las comisiones siguen las directrices del banco central para usuarios de tarjetas extranjeras y se mantienen estables desde 2024, pero pueden cambiar: para una compra grande, confíe en el aviso dentro de la app antes que en cualquier blog (incluido este). WeChat ha ofrecido periódicamente a las tarjetas extranjeras recién vinculadas un periodo de 60 días sin comisiones para gastos diarios inferiores a ¥1.000; compruebe si se aplica a su cuenta al vincularla: es la mejor oferta de toda esta tabla. | | Alipay | WeChat Pay | | --- | --- | --- | | Interfaz en inglés | Completa y madura | Parcial | | Verificación del pasaporte | ~5 minutos, normalmente el mismo día | Puede tardar 24–72 horas | | Redes de tarjetas extranjeras | Visa, Mastercard, AmEx, JCB, Discover, Diners, UnionPay internacional | Las mismas | | Comisión ≤ ¥200 | Ninguna | Ninguna | | Comisión > ¥200 | 3% del importe total | 3% del importe total | | Límite por transacción | US$5.000 verificados | US$5.000 verificados | | Límite anual | US$50.000 verificados | US$50.000 verificados | | Códigos de metro y autobús | Sí, en todo el país | En muchas ciudades | | También ofrece | Mapas, consulta de devolución de impuestos, mini-programas de trenes, Didi y Taobao, traducción de menús | El chat de China: la mensajería va en la misma instalación | ### El orden de configuración que funciona - Instale y registre Alipay con su número de teléfono habitual, verifique el pasaporte (foto de la página de datos y escaneo facial), vincule la tarjeta y haga un pago de prueba pequeño antes de volar. - Instale WeChat y haga lo mismo dentro de su Cartera: aunque la verificación tarde más, hágalo en casa y no en una caja china. - Lleve una segunda tarjeta de otra red y vincúlela a ambas apps. Un rechazo de Visa y uno de Mastercard suelen ser decisiones distintas del banco; cambiar de app o de tarjeta resuelve la mayoría de los fallos en caja. - Active el código de transporte de Alipay al llegar: cubre metro y autobuses en casi todas las ciudades. ### Lo que ninguna app hará con una tarjeta extranjera - Sin sobres rojos, sin transferencias entre personas y sin dividir cuentas por transferencia: las tarjetas extranjeras solo pagan a comercios. Si unos amigos quieren devolverle dinero, acepte efectivo o resuélvalo directamente en la caja. - A veces falla: depósitos de baterías compartidas, depósitos de bicicletas compartidas y una minoría de mini-programas que exigen tarjeta bancaria o documento chinos. Poco frecuente para turistas, pero lleve efectivo como plan B. - Sin señal no hay pago. Ambas apps fallan igual cuando fallan sus datos: lleve unos ¥500 en billetes pequeños como respaldo universal. ### La alternativa oficial todo en uno China también ofrece una app creada para visitantes, Nihao China (入境通Easy Go) de Alipay, que reúne pagos, códigos de transporte de decenas de ciudades, devolución de impuestos y otros servicios de entrada en un solo lugar. Si hacer malabares con dos apps le parece tedioso, es una opción principal legítima; la contrapartida es que algunos flujos de comercios siguen dando por sentado las dos apps nacionales. **¿Qué debería configurar primero un extranjero, Alipay o WeChat Pay?** Alipay primero: interfaz completa en inglés, verificación del pasaporte en unos 5 minutos y cobertura de códigos de transporte, Didi y devolución de impuestos. WeChat Pay después, porque muchos comercios pequeños solo aceptan WeChat; tener ambos evita el momento incómodo en que un puesto muestra un único código QR. **¿Qué comisiones cobran Alipay y WeChat Pay con tarjetas extranjeras?** Las mismas en ambos: sin cargo de servicio en transacciones de ¥200 o menos, 3% sobre el importe total por encima de esa cifra, más la comisión por operación en el extranjero que cobre su propio banco. Cuando sea posible, mantenga los pagos individuales por debajo de ¥200: una cuenta de ¥400 dividida en dos pagos de ¥200 evita el 3%. **¿Cuáles son los límites de gasto con tarjetas extranjeras?** Usuarios verificados: hasta US$5.000 por transacción y US$50.000 al año en ambas plataformas, siguiendo las directrices del banco central emitidas en 2024. Las cuentas sin verificar o parcialmente verificadas tienen límites mucho menores, por eso la verificación del pasaporte antes del viaje es importante. **¿Puedo enviar sobres rojos o transferir dinero con una tarjeta extranjera?** No. Las tarjetas extranjeras solo sirven para pagos a comercios en ambas plataformas. Los sobres rojos, las transferencias entre personas y la mayoría de los repartos de cuenta requieren una tarjeta bancaria china. **¿Necesito un número de teléfono chino para alguna de las apps?** No. Ambas se registran con un número móvil extranjero capaz de recibir SMS y luego verifican la identidad con su pasaporte. El registro en sí es gratuito; puede aparecer un pequeño cargo de verificación de tarjeta inferior a US$1 que se reembolsa al vincularla. ## Lo que realmente cuestan las tarjetas extranjeras en China 2026: comisiones, límites y la vía barata Source: https://chinapass.app/es-ES/help/foreign-card-fees-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Tres costos se acumulan cuando los extranjeros pagan en China: la comisión de servicio del 3% de Alipay/WeChat en transacciones superiores a ¥200 (gratis por debajo), la comisión por transacción en el extranjero de tu banco de origen, normalmente del 1–3%, y — si retiras efectivo — la comisión del cajero de tu banco más la conversión incluida en el tipo de cambio. La vía barata: paga por QR manteniendo los montos por debajo de ¥200 cuando sea práctico dividir el pago, retira RMB en montos grandes y poco frecuentes en cajeros del Bank of China o ICBC (no cobran comisión local de cajero para tarjetas extranjeras), nunca cambies en los mostradores de los hoteles y lleva una tarjeta sin comisión por transacción en el extranjero. ### El cúmulo de costos de tres capas Ejemplo práctico: una cena en restaurante de ¥1.000 con una tarjeta de 2% de comisión por cambio cuesta ¥30 de comisión de plataforma (3%) más unos ¥20 de comisión por cambio — aproximadamente ¥50, o un 5%. La misma cena dividida en cinco pagos de ¥200 cuesta solo la comisión por cambio. La comisión de la plataforma se aplica al monto TOTAL, no a la porción superior a ¥200, y por eso dividir el pago funciona. | Capa | Costo típico | Dónde aplica | | --- | --- | --- | | Comisión de servicio de la plataforma (Alipay / WeChat Pay) | 0% ≤ ¥200 · 3% del monto total > ¥200 | Todo pago con tarjeta extranjera a través de las apps | | Comisión por transacción en el extranjero de tu banco | 1–3%, o 0% en tarjetas de viaje | Toda transacción en RMB, incluidos pagos por app y cajeros | | Logística de efectivo | Comisión de cajero de tu banco (los bancos chinos no cobran ninguna); conversión ~0,5–1% por encima del tipo de mercado | Solo retiros en cajero y cambio en ventanilla bancaria | ### Recortar cada capa - Comisión de plataforma: mantén los pagos por debajo de ¥200 cuando el comercio permita dividir; en WeChat, atento a la nueva promoción de 60 días sin comisión para tarjetas nuevas en gastos diarios inferiores a ¥1.000; los grandes costos fijos (hoteles, trenes) suelen aceptar tarjetas extranjeras directamente en sus propios terminales o mediante Trip.com — canales que evitan la comisión de la app. - Comisión por cambio: el único costo que controlas antes de volar. Una Visa o Mastercard sin comisión por transacción en el extranjero hace desaparecer la segunda capa durante todo el viaje. - Cajeros: los cajeros del Bank of China e ICBC aceptan débito extranjero Visa/Mastercard de forma fiable sin comisión local de cajero — la comisión de tu propio banco sigue aplicándose, así que retira ¥1.500–2.000 de una vez en lugar de ¥200 cinco veces. Las salas de llegadas de todos los aeropuertos internacionales los tienen. - Mostradores de cambio: los de los hoteles suelen estar 3–5% por debajo del tipo de mercado; los kioscos de aeropuerto, peor. Las sucursales del Bank of China dan el tipo oficial con una pequeña comisión y son la respuesta correcta si tienes que cambiar efectivo en papel. ### Límites que debes conocer antes de una compra grande - Los usuarios verificados con tarjeta extranjera pueden transaccionar hasta US$5.000 por transacción y US$50.000 al año a través de Alipay o WeChat Pay — las facturas de hotel y los vuelos dentro de China caben dentro del límite; el alquiler de un semestre, no. - Los cajeros chinos suelen permitir alrededor de ¥20.000 al día por tarjeta, sujeto al límite más bajo de tu propio banco. - Tanto los límites de las apps como los de los cajeros pueden cambiar — para cualquier cosa grande, consulta el aviso de comisiones dentro de la app o pregunta el máximo en pantalla del cajero antes de comprometerte. ### Cuando falla un pago en el mostrador - Prueba primero la otra app — un rechazo suele ser el motor de riesgo de una plataforma, no tu dinero. - Cambia a tu segunda tarjeta en la otra red. - Invierte la dirección: en lugar de escanear su código impreso, muestra tu código de pago para que el cajero te escanee a ti. - Divide el monto o baja por debajo de ¥200 para eludir un umbral de comisión. - Si es un problema de verificación o retención por fraude, apártate — nunca depures una cuenta bloqueando la cola — y usa efectivo para esa compra. **¿Cuál es el costo real de pagar con una tarjeta extranjera en China?** Alrededor del 4–6% en total en pagos grandes: 3% de comisión de plataforma (por encima de ¥200, sobre el monto total) más 1–3% de comisión por cambio. Por debajo de ¥200 la comisión de plataforma es cero, así que los pagos pequeños solo cuestan la comisión por cambio de tu banco — o nada con una tarjeta sin comisión por cambio. **¿Qué cajeros pueden usar los extranjeros en China?** Los cajeros del Bank of China e ICBC aceptan tarjetas de débito extranjeras Visa y Mastercard y no cobran comisión local de cajero; la comisión de tu banco de origen y el margen de cambio siguen aplicándose. Las salas de llegadas de los aeropuertos siempre tienen máquinas. Retira montos más grandes con menos frecuencia para minimizar las comisiones por retiro. **¿Debo cambiar efectivo antes de llegar a China?** No — los tipos en el extranjero son malos y obtendrás un mejor trato en los cajeros chinos o en una sucursal del Bank of China. Lleva una pequeña cantidad de RMB solo si tu país de origen ofrece un tipo razonable; de lo contrario, confía en las tarjetas más un cajero en el aeropuerto al aterrizar. **¿Cómo evito la comisión del 3% de Alipay y WeChat Pay?** Mantén los pagos individuales en ¥200 o menos — la comisión se aplica al monto total por encima de ese umbral, así que dividir una cuenta de ¥400 en dos pagos de ¥200 ahorra toda la comisión. Los hoteles, aerolíneas y grandes comercios también aceptan tarjetas extranjeras en sus propios terminales, lo que evita por completo la comisión de la app. **¿Cuánto efectivo debo llevar en China?** ¥500–1.000 en billetes pequeños variados cubren la mayoría de los viajes: puestos callejeros sin códigos QR, buzones de donación de templos, vendedores rurales y el día que falle tu conexión de datos. Los comercios están legalmente obligados a aceptar efectivo, y el cumplimiento suele ser bueno. ## Usar cajeros chinos con una tarjeta extranjera: comisiones, límites y efectivo de respaldo Source: https://chinapass.app/es-ES/help/cash-atm-foreign-card/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Use cajeros operados por bancos establecidos, consulte antes de viajar las comisiones de su banco para divisas y cajeros, y lleve una pequeña cantidad de efectivo de respaldo para lugares que no aceptan pagos móviles. Los límites de los cajeros chinos, las tarjetas aceptadas y los recargos varían según el banco y el cajero, así que nunca dependa de una única cantidad universal ni del tipo de cambio de un puesto ambulante. ### Antes de salir de casa - Pregunte al emisor de su tarjeta por las comisiones en cajeros extranjeros, los límites diarios, las operaciones de adelantos de efectivo rechazadas y las redes admitidas. - Configure Alipay o WeChat Pay como método principal para el uso diario. - Lleve una reserva moderada de efectivo para el primer día, una zona remota, una interrupción de los pagos o una tarjeta que no sea aceptada. ### En el cajero - Elija un cajero propiedad de un banco, inspeccione la ranura para tarjetas y el teclado, y cubra el teclado al introducir su PIN. - Rechace la conversión dinámica de divisas y elija la moneda local si su cuenta lo permite. - Guarde el recibo, conserve la tarjeta y deténgase si el cajero la retiene; contacte de inmediato con el banco. ### Si el cajero rechaza la tarjeta No siga intentándolo en cajeros aleatorios. Consulte qué tarjetas y límites acepta el banco, use un cajero de una sucursal o de un banco principal y recurra a su monedero móvil o al efectivo de respaldo mientras contacta con el emisor. **¿Cuánto efectivo debería llevar en China?** Lleve una reserva pequeña, no todo el dinero que piensa gastar. La cantidad adecuada depende de su itinerario, pero el pago móvil suele ser el método principal y el efectivo sirve como alternativa. **¿Puedo retirar efectivo con cualquier Visa o Mastercard extranjera?** La aceptación depende del banco, el operador del cajero y el emisor de su tarjeta. Confirme las redes y las comisiones con el emisor y use un cajero de un banco establecido. **¿Debería aceptar el tipo de cambio del cajero?** Si su tarjeta permite elegir una moneda, rechace la conversión dinámica y deje que el emisor aplique el tipo de cambio; después compare la comisión. **¿Qué hago si un cajero retiene mi tarjeta?** Contacte de inmediato con el banco y siga su proceso de recuperación de tarjetas. No deje que una persona no autorizada lleve la tarjeta a otro cajero. ## WeChat Pay con una tarjeta extranjera: límites, comisiones y pagos fallidos Source: https://chinapass.app/es-ES/help/wechat-pay-foreign-card-limit/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Puede ser posible vincular una tarjeta extranjera a WeChat Pay cuando la tarjeta, el emisor y el canal de pago la admiten, pero no existe un único límite universal de tarjeta extranjera para todos los visitantes. La aplicación y el emisor pueden imponer límites por tarjeta, transacción, día o categoría de comercio, y las comisiones varían. Configure la cartera antes de salir, conserve un segundo método de pago y lea el error exacto que muestren WeChat Pay o su banco. ### Qué comprobar antes de vincular una tarjeta - El emisor de la tarjeta permite operaciones en línea, internacionales y en CNY. - La tarjeta es de un tipo de red admitido, como Visa, Mastercard o JCB, en la región donde la vaya a utilizar. - La dirección de facturación, el nombre y los datos de verificación coinciden con los datos de la tarjeta. - Dispone de una tarjeta secundaria, efectivo u otra cartera para una operación rechazada. ### Por qué puede fallar un pago - El comercio o el canal de pago no admite el tipo de tarjeta. - El emisor rechazó la operación, el importe en CNY o la categoría en línea. - Se alcanzó un límite por operación, diario o acumulado. - La tarjeta requiere una autenticación en línea o en el extranjero que no se completó. ### Qué hacer en el mostrador Compruebe el error exacto de WeChat Pay y pregunte al emisor por la categoría rechazada y el límite. No pulse el pago repetidamente ni dé por hecho que otro turista tendrá el mismo límite. **¿Existe un único límite de tarjeta extranjera para WeChat Pay?** No. Los límites pueden depender del emisor, el tipo de tarjeta, el comercio, la operación y la configuración de la cuenta. La aplicación y el emisor son las fuentes autorizadas para su tarjeta concreta. **¿Por qué rechazó el sistema mi tarjeta extranjera?** Las causas habituales son un rechazo del emisor, una categoría de comercio no admitida, una autenticación incompleta o el alcance de un límite. Lea el error exacto y contacte con el emisor. **¿WeChat Pay cobra más con una tarjeta extranjera?** Las comisiones dependen del canal de pago y del emisor. Consulte la pantalla de confirmación y las condiciones del emisor para transacciones en el extranjero antes de fiarse de una cotización de otro viajero. **¿Debo llevar un método de pago de respaldo?** Sí. Conserve una segunda tarjeta, Alipay o una pequeña reserva de efectivo para una operación rechazada o no admitida. --- # Conectividad ## ¿Cuál es la mejor eSIM para China en 2026? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/best-esim-for-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Para la mayoría de los viajes cortos, una eSIM de viaje instalada antes de embarcar es la opción más sencilla: sin visita a una tienda, sin registrar el pasaporte y con datos desde el momento en que aterriza. Elija según el volumen de datos y si el plan enruta fuera del continente, y conserve su SIM habitual para las llamadas. ### Cuatro opciones comparadas - eSIM de viaje: se instala en casa, funciona al aterrizar, sin registro y con precio por GB - SIM local: la más barata por GB, pero exige registrar el pasaporte en una tienda - Wi-Fi portátil: buena para un grupo, pero es otro dispositivo que cargar y llevar - Roaming de su operador: sin complicaciones, normalmente lo más caro por MB ### Por qué importa más en China que en otros lugares Los pagos, los mapas, el transporte con conductor y el acceso con billetes dan por hecho una conexión de datos operativa. El Wi-Fi del hotel por sí solo le deja atascado en los momentos que importan: en un taxi, en un torniquete o ante un mostrador con un código QR delante. ### Notas prácticas - Instale y active la eSIM en casa, mientras tiene soporte y tiempo - Compruebe que su teléfono esté desbloqueado y admita eSIM antes de comprar un plan - Mantenga la SIM física de su país instalada para los SMS bancarios - Descargue mapas sin conexión como respaldo, sea cual sea la opción que elija **¿Las eSIM de viaje funcionan en todo China?** La cobertura sigue a la red asociada, que es buena en las ciudades y a lo largo de las rutas principales. Las zonas remotas dependen de las mismas antenas que usaría cualquier visitante. **¿Puedo comprar una SIM local en el aeropuerto?** Sí, en los principales aeropuertos internacionales y con su pasaporte. Cuesta menos por GB, pero lleva tiempo a la llegada. **¿Cuántos datos necesito?** Unos 1–2 GB por semana para mapas, mensajería y pagos; más si comparte conexión con un portátil o ve vídeo en streaming. ## ¿Funciona Google Maps en China? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/use-google-maps-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Google Maps suele cargarse, pero en China continental sus datos comerciales son escasos y sus coordenadas usan un datum distinto al de los mapas locales, por lo que los marcadores y las indicaciones a pie se desvían. Usa una app de mapas local para la navegación a nivel de calle y mantén mapas sin conexión como respaldo. ### Por qué los marcadores aparecen en el lugar equivocado Los datos de mapas de China continental usan un sistema de coordenadas desplazado respecto al que se usa internacionalmente. Las apps locales lo corrigen; las internacionales a menudo no. El resultado es un marcador que queda a una o dos manzanas de distancia, que es justo el error que te hace perder un torniquete o la entrada de un restaurante. ### Qué usar en su lugar - Amap — la cobertura local más completa y una interfaz en inglés - Apple Maps — funciona en China y es lo bastante precisa para la mayoría de la navegación urbana - Baidu Maps — completa en chino - Lleva una tarjeta del hotel con la dirección en caracteres chinos para mostrársela al conductor ### Hábitos sin conexión que ayudan - Descarga la ciudad para uso sin conexión antes de aterrizar - Guarda tu hotel y el primer destino de cada día como ubicaciones fijadas - Haz capturas de pantalla de las indicaciones — una captura sobrevive mejor a una batería muerta que una ruta en vivo **¿Puedo usar Google Maps de todos modos?** Con una eSIM internacional o una conexión en roaming suele cargarse, pero trátalo como una vista general aproximada, no como una guía para caminar. **¿Hay alguna app de mapas local en inglés?** Amap tiene una interfaz en inglés y cubre transporte, caminatas y centros comerciales interiores. **¿Cómo le digo a un conductor adónde ir?** Muéstrale la dirección en caracteres chinos. Es el dato más fiable, y las tarjetas de hotel existen precisamente para esto. ## ¿Funciona WhatsApp en China? La respuesta de 2026 para visitantes Source: https://chinapass.app/es-ES/help/whatsapp-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** No — WhatsApp está bloqueado en las redes de China continental (Wi-Fi de hotel, tarjetas SIM locales, puntos de acceso públicos — todo), tanto para mensajes como para llamadas de voz y video. Funciona con normalidad en Hong Kong y Macao. La forma fiable y conforme de seguir usándolo en un viaje: roaming internacional de tu operador de origen, o una eSIM de viaje cuyos datos se enrutan por líneas en el extranjero. Configúralo todo antes de volar. ### Qué está bloqueado y qué funciona en las redes locales El bloqueo se aplica a todo tipo de conexión en el continente: Wi-Fi de hotel, Wi-Fi de cafeterías, redes de oficina y cualquier tarjeta SIM comprada en China. Hong Kong y Macao no tienen tales restricciones — WhatsApp y Google funcionan con normalidad allí, incluso en viajes transfronterizos desde Shenzhen o Zhuhai. | Servicio | En redes de China continental | Notas | | --- | --- | --- | | WhatsApp (mensajes, llamadas) | Bloqueado | Bloqueado desde 2017; también retirado de la App Store de China en abril de 2024 | | Instagram, Facebook, YouTube, X | Bloqueado | Todas las plataformas sociales de Meta/Google son inaccesibles | | Gmail, Google Search, Google Maps | Bloqueado | Los servicios de Google son generalmente inalcanzables; consulta nuestra página de Google Maps para soluciones alternativas | | WeChat (微信) | Funciona | El predeterminado local para todo — regístrate antes de llegar | | Alipay / WeChat Pay | Funciona | La vinculación de tarjetas internacionales funciona con normalidad | | Didi, Meituan, Amap, Baidu Maps | Funciona | Las superapps locales no se ven afectadas | | iMessage / FaceTime, servicios de Apple | Funciona | Los servicios de Apple operan con normalidad en China continental | | Búsqueda de Bing | Funciona | La edición china de Bing es accesible; DuckDuckGo y otros buscadores extranjeros no lo son | | ChatGPT y varios servicios de IA extranjeros | Bloqueado | Tenlo en cuenta si dependes de uno a diario | ### Las dos formas fiables y conformes de mantener WhatsApp - Roaming internacional de tu operador de origen: tus datos salen por tu red de origen, así que WhatsApp, Google y todo lo demás se comportan como si nunca hubieras salido. La pega es el precio — normalmente US$5–12 por día en operadores de EE. UU. y Europa. - Una eSIM de viaje para China: solo datos, pero se conecta a 5G local mientras enruta tu tráfico por líneas en el extranjero, así que los servicios bloqueados funcionan desde el primer momento. Un plan de 10 GB / 15 días suele costar US$10–20 — mucho más barato que el roaming. Nuestra página de comparación de eSIM indica qué revisar antes de comprar. - Ambas son servicios de datos de consumo ordinarios. Con lo que no deberías contar: herramientas VPN no autorizadas usadas para eludir los controles nacionales de red — eso infringe la normativa china, y las apps VPN gratuitas/desconocidas también conllevan un riesgo real de robo de datos. Evítalas; las dos opciones anteriores son más sencillas y fiables. ### Configura esto antes de volar - Instala y actualiza WhatsApp antes de salir — ya no está en la App Store de China, y si la región de tu Apple ID está configurada como China, no podrás descargarla allí en absoluto. - Registra WeChat antes de llegar: las cuentas nuevas necesitan que un usuario existente te verifique, lo cual es mucho más fácil mientras aún puedes escribir a tu contacto con libertad. - Si usas una eSIM de viaje, instala el perfil QR y activa el roaming de datos para ella antes de embarcar — la activación al aterrizar tarda entonces de 2 a 5 minutos. - Descarga áreas de Google Maps sin conexión (o instala Amap) — las apps de mapas son lo otro que la gente echa de menos el primer día. ### Llamadas y videollamadas de WhatsApp - Las llamadas de voz y video funcionan con roaming o una eSIM de viaje — la calidad de llamada solo depende de tu velocidad de datos, y el 4G/5G en las ciudades chinas es excelente. - En conexiones locales de China continental (SIM china, Wi-Fi de hotel), las llamadas no conectan en absoluto — el bloqueo abarca las llamadas, no solo los mensajes. - Muchos viajeros mantienen WhatsApp para la familia en casa y añaden WeChat para todo lo local — guías, conductores, hoteles y cualquier persona china que conozcan. Los dos conviven sin fricción. **¿Funciona WhatsApp con el Wi-Fi del hotel en China?** No. Las redes de hotel forman parte del internet continental y el bloqueo se aplica por igual. Solo el roaming o una eSIM de viaje lo mantienen activo. **¿Puedo descargar WhatsApp dentro de China?** No desde la App Store de China — Apple retiró WhatsApp y Threads allí en abril de 2024 a petición del gobierno. Instálalo y actualízalo antes de volar. Los usuarios de Android también deberían actualizar por sideload de antemano si la región de su cuenta es China. **¿Puedo hacer llamadas de voz y video por WhatsApp en China?** Sí, si tus datos pasan por roaming internacional o una eSIM de viaje. En cualquier conexión local de China continental, las llamadas no conectarán. **¿Me basta con mi tarjeta SIM de origen?** Funcionalmente sí — el roaming enruta los datos al extranjero, así que WhatsApp funciona — pero las tarifas diarias de roaming (US$5–12) se acumulan rápido. Para viajes de más de unos días, una eSIM de viaje es la opción económica. **¿Y Hong Kong y Macao?** Sin restricciones — WhatsApp, Google, Instagram y todos los demás servicios bloqueados funcionan con normalidad allí, tanto con SIM locales como con Wi-Fi. Útil para excursiones de un día desde Shenzhen/Zhuhai: los servicios vuelven en cuanto cruzas. **¿Sigo necesitando WeChat si tengo WhatsApp?** Para hablar con gente de casa, no. Para cualquier cosa local — escribir a tu hotel, unirte al chat de un grupo turístico, recibir avisos de comercios — WeChat es la única opción. Regístralo antes de llegar. ## ¿Instagram, YouTube, Facebook, WhatsApp y Google están bloqueados en China? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/blocked-apps-in-china/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** En una red local de China continental, los servicios de Google, Facebook, Instagram, YouTube y X normalmente no están disponibles; WhatsApp y Telegram pueden funcionar de forma irregular. El roaming internacional y algunas eSIM de viaje dirigen el tráfico por una red de origen y pueden funcionar, pero ningún proveedor garantiza el acceso a todas las aplicaciones. Configure pagos, mapas, traducción y copias de seguridad antes de salir, en lugar de depender de una solución alternativa después de llegar. ### Lo que suelen experimentar los visitantes - Google Search, Gmail, Google Maps, Drive y otros servicios alojados por Google suelen ser inaccesibles en las redes locales. - Facebook, Instagram, YouTube y X suelen ser inaccesibles o presentar inestabilidad. - WhatsApp, Telegram, Signal y iMessage pueden variar según la red, la ciudad y la hora. - Los servicios domésticos como Amap, WeChat, Alipay, Didi, Bilibili y Xiaohongshu están diseñados para la red local. ### Qué preparar antes de abordar - Los datos de su roaming internacional o eSIM de viaje, comprobando la lista de aplicaciones admitidas del proveedor. - Paquetes de mapas y traducción sin conexión descargados antes de salir. - Alipay o WeChat Pay configurados y probados. - Un segundo canal de comunicación para billetes, guías y emergencias. ### Límites legales y de seguridad Esta página no recomienda ni vende herramientas para eludir restricciones. Las normas y su aplicación pueden cambiar, y las aplicaciones VPN comerciales pueden retirarse sin previo aviso. Elija una forma de conexión legal en el lugar al que viaje y siga las condiciones del proveedor. **¿Instagram está bloqueado en China?** Por lo general, no está disponible en las redes locales de China continental. La disponibilidad puede variar con el roaming o una eSIM de viaje, así que consulte la lista actual de compatibilidad del proveedor. **¿Funciona WhatsApp en China?** No es fiable en una conexión local. Algunas rutas de roaming internacional o de eSIM de viaje pueden funcionar, pero ningún método está garantizado. **¿Puedo usar Google Maps en China?** No dependa de él como único mapa. Descargue una zona sin conexión antes de volar y use un servicio de mapas local para la navegación en tiempo real. **¿Debería comprar una VPN antes de llegar?** Este sitio no recomienda ninguna herramienta concreta. Compruebe las opciones de conexión legales, las condiciones del proveedor y las normas locales antes de elegir una. ## Cómo conseguir un número de teléfono chino como visitante extranjero Source: https://chinapass.app/es-ES/help/chinese-phone-number-foreigner/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Muchos visitantes de estancia breve pueden empezar con roaming internacional o una eSIM de viaje y no necesitar un número de China continental. Si un servicio o una estancia larga exige un número local, utilice una tienda o un canal autorizado del operador, lleve su pasaporte y complete el proceso de nombre real del operador. Los requisitos, la activación y las normas de prepago varían; evite a los vendedores ambulantes que no puedan explicar la cuenta ni entregar un recibo. ### ¿Necesita realmente un número local? - Un viaje corto, un roaming fiable y una eSIM pueden cubrir muchos servicios habituales. - Un número local puede ayudar durante estancias largas, para ciertos registros en aplicaciones o para servicios que exigen un móvil de China continental. - Mantenga activo su número de origen para la banca, el correo electrónico y la verificación 2FA mientras configura la conectividad. ### En un canal oficial del operador - Lleve el pasaporte original y los datos que el operador requiere para el registro con nombre real. - Pregunte por la vigencia de la prepaga, la activación, las recargas, la compatibilidad con el teléfono y las responsabilidades del titular de la cuenta. - Conserve la SIM, el recibo y el número de servicio junto con sus documentos de viaje. ### Si un vendedor ambulante le ofrece un número Considérelo un riesgo para sus cuentas y sus datos personales. Un número temporal puede reasignarse o vincularse a la identidad de otra persona, lo que puede dificultar más adelante el inicio de sesión y la recuperación de la cuenta. **¿Pueden los turistas usar un número de teléfono chino?** Puede obtenerse un número local por canales oficiales cuando corresponde el procedimiento del operador para extranjeros, pero la disponibilidad y la documentación varían. **¿Puedo usar en su lugar una SIM de roaming internacional?** Para muchos viajes cortos, el roaming o una eSIM de viaje suele ser la primera opción con menos trámites. Compruebe la cobertura, los límites de datos y qué servicios se dirigen por la red de origen. **¿Qué documento de identidad se necesita para una SIM local?** El operador puede exigir su pasaporte original para el registro con nombre real. Pregunte en la tienda oficial antes de ir y conserve el recibo de la SIM. **¿Es segura una SIM barata comprada en la calle?** Puede crear problemas de identidad, recuperación de la cuenta y activación. Utilice un operador oficial o un canal autorizado cuando necesite un número local. ## VPN y aplicaciones bloqueadas en China: qué funciona y qué es legal Source: https://chinapass.app/es-ES/help/vpn-in-china/ · Verified: 2026-09-13 **Short answer:** China continental bloquea Google, Facebook, YouTube y X de forma permanente, y restringe aún más el acceso a internet en torno a acontecimientos políticos. La ley china de ciberseguridad establece que los productos y servicios de VPN deben contar con licencia del gobierno, así que la mayoría de las aplicaciones de VPN para consumidores no la tienen: usar una es una zona gris legal que cada viajero asume por su cuenta, y no recomendamos ni vendemos herramientas concretas. La opción que evita el problema por completo en un viaje corto es el roaming internacional o una eSIM de viaje: el tráfico en roaming se enruta a través de la red de tu operador de origen, así que tus aplicaciones habituales suelen seguir funcionando. En cualquier caso, cuenta con una semana sin Google Maps: descarga el mapa sin conexión e instala Alipay y una aplicación de traducción antes de volar. ### Qué está bloqueado en realidad - Bloqueados de forma permanente: Google (Búsqueda, Gmail, Maps, Drive), Facebook, Instagram, YouTube, X y la mayoría de los servicios alojados en Google. - WhatsApp y Telegram por lo general no funcionan con una conexión local; Signal e iMessage no son fiables. - El bloqueo puede endurecerse en torno a acontecimientos políticos y aniversarios: los sitios de noticias y la mensajería pueden quedar inaccesibles durante días. - Las alternativas nacionales funcionan perfectamente: Baidu Maps, Amap (高德), WeChat, Alipay, Didi, Bilibili, Xiaohongshu. ### La situación legal, dicha sin rodeos - La ley china de ciberseguridad exige que los productos y servicios en línea —las VPN incluidas de forma explícita— cuenten con licencia del gobierno chino (FCDO, citando al Ministerio de Industria y Tecnología de la Información). - Por tanto, la mayoría de los servicios de VPN para consumidores no tienen licencia. La aplicación de la ley a turistas individuales es poco frecuente, pero esto no es un derecho y no lo presentamos como tal. - No recomendamos, vendemos ni enlazamos herramientas concretas para eludir el bloqueo. Quien decida usar una toma su propia decisión y debe dar por hecho que las aplicaciones de VPN comerciales pueden desaparecer de las tiendas de aplicaciones sin previo aviso. - Nada de lo que figura en esta página constituye asesoramiento jurídico. ### Las opciones para un viaje corto, ordenadas por fricción - 1. Roaming internacional de tu operador de origen. Tu tráfico se enruta a través de tu red de origen, así que tus aplicaciones habituales normalmente funcionan. Caro por día, y algunos operadores limitan la velocidad de los datos. - 2. Una eSIM de viaje instalada antes de volar. La misma lógica de enrutamiento, más barata que el roaming y mantiene activo tu número de casa para recibir códigos por SMS. Es lo que usa la mayoría de los visitantes de estancias cortas: consulta nuestra página sobre la eSIM. - 3. El wifi del hotel y de las cafeterías. Rápido, gratis y en la red nacional: cuenta con que Google y compañía no estarán disponibles, y trata el wifi público como una red no fiable para operar con el banco. - 4. Una SIM china. La más barata para estancias largas, pero te sitúa en la red nacional con las normas chinas de datos que ello conlleva. - Elijas lo que elijas, instala todo lo que necesites antes de aterrizar. Las tiendas de aplicaciones, los mapas y los paquetes de traducción cuesta mucho más conseguirlos una vez estás detrás del muro con una conexión local. ### Qué instalar antes de volar - La zona de Google Maps sin conexión (o Amap/Baidu Maps al llegar) de las ciudades que vas a visitar. - Alipay o WeChat Pay con tu tarjeta extranjera vinculada: el pago es lo primero que falla sin datos. - Una aplicación de traducción con el paquete de chino sin conexión descargado (unos 44 MB). - Didi (transporte con conductor) y 12306 (trenes), que necesitan un inicio de sesión operativo antes de llegar. - ChinaPass mantiene los canales de reserva, las listas de comprobación y los pasos por ciudad sin conexión en tu teléfono: no necesitas un número chino ni internet en el momento en que los necesitas. **¿Puedo usar mi plan de roaming normal?** Para la mayoría de los viajes cortos, sí: es la opción con menos fricción y normalmente mantiene tus aplicaciones habituales en funcionamiento, porque el tráfico en roaming se enruta a través de tu operador de origen. Comprueba el precio diario y el límite de datos antes de ir. **¿Una eSIM de viaje elude de verdad el bloqueo?** Una eSIM de viaje es un producto de roaming: tus datos salen de China a través de la red de tu operador de origen en lugar de terminar localmente, y por eso los sitios bloqueados suelen seguir siendo accesibles. No está garantizado —los operadores y las rutas varían—, así que tómalo como probable y no como seguro. **¿Usar una VPN es ilegal en China?** La ley de ciberseguridad exige que los productos y servicios de VPN tengan licencia, y la mayoría de las VPN para consumidores no la tienen. La aplicación de la ley a visitantes individuales es poco frecuente, pero la situación legal no está de tu lado. No recomendamos herramientas concretas. **¿Funciona WhatsApp en China?** No de forma fiable con una conexión local. Con roaming internacional o una eSIM de viaje, normalmente sí. Si la mensajería es crítica, pide a tus contactos que usen un canal que funcione en el país, o mantén los dos. --- # Reservas ## ¿Cómo reservo el Museo de Historia de Shaanxi en Xi'an? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/shaanxi-history-museum-booking/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** La entrada es gratuita pero las plazas diarias son limitadas, así que reserva con unos días de antelación a través del canal oficial del museo con tu pasaporte. Las plazas se liberan de forma escalonada y se agotan rápido. El museo cierra los lunes, excepto en festivos. ### Gratis no significa entrada libre El límite de aforo es la restricción, no el precio. Las reservas se abren unos días antes y las plazas de la mañana suelen agotarse primero. Reserva en cuanto tengas fijadas tus fechas en Xi'an. - Entrada gratuita a las salas principales; algunas exposiciones especiales requieren entrada aparte - Cierra los lunes, excepto en festivos - Reserva con nombre real y tu pasaporte ### Si aparece completo - Vuelve a comprobar la noche anterior: aparecen liberaciones tardías y cancelaciones - Prueba la exposición especial de pago, que a veces incluye acceso a las salas principales - Organiza el día en torno a la muralla de la ciudad y el Barrio Musulmán, y prueba a la mañana siguiente **¿Cuánto dura una visita?** Dos o tres horas para las salas principales a un ritmo tranquilo. **¿Hay audioguía en inglés?** Sí, está disponible en la entrada, y los rótulos de las salas son bilingües. **¿Puedo reservar con pasaporte extranjero?** Sí: selecciona la opción de pasaporte durante la reserva con nombre real y lleva el mismo documento. ## ¿Cómo reservo entradas de la Ciudad Prohibida como extranjero? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/book-forbidden-city/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Reserve en el sitio internacional oficial intl.dpm.org.cn con los datos de su pasaporte, unos 7 días antes: el Museo del Palacio se agota más rápido que cualquier otro lugar de China. Su pasaporte es la entrada: muéstrelo en el control de seguridad. Si está agotado, los extranjeros pueden comprar en la taquilla del recinto con el pasaporte, según disponibilidad. ### Reserve en el sitio oficial Use intl.dpm.org.cn y evite la cola del mini-programa de WeChat. Los dominios oficiales terminan en dpm.org.cn; cualquier otro, incluido forbiddencity-ticket.com y los parecidos, es un revendedor que cobra sobreprecio. - Las franjas se abren unos 7 días antes - 60 CNY en temporada alta y 40 CNY en temporada baja - Nombre real: introduzca el pasaporte que llevará consigo - Cierra los lunes fuera de los festivos ### La entrada es el pasaporte No hay billete en papel que recoger. Muestre el pasaporte en el control de seguridad. Llegue unos 30 minutos antes para el pico de 9 a 11 de la mañana. ### Cuando aparece agotado - Los extranjeros pueden comprar en la taquilla del recinto con el pasaporte, según disponibilidad - Compruebe si hay liberaciones tardías la noche anterior - Evite a los revendedores externos: muchos ni siquiera pueden emitir entradas con pasaportes extranjeros **¿Con cuánta antelación debería reservar?** En cuanto tenga las fechas fijadas. Las franjas se abren unos 7 días antes y los días populares se agotan en horas en temporada alta. **¿Puedo cambiar el nombre de una reserva?** Las reservas con nombre real están vinculadas al pasaporte utilizado, así que por lo general no se pueden cambiar. Reserve con el pasaporte que vaya a llevar de verdad. **¿La Gran Muralla usa el mismo sistema?** No: cada tramo tiene su propio canal. Mutianyu tiene su propio flujo de reserva; consulte la página específica. ## ¿Cómo reservo entradas para el Ejército de Terracota con pasaporte? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/terracotta-army-tickets/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Reserva a través del sitio oficial del museo o de su canal de WeChat con tu pasaporte, unos días antes en temporada alta. La entrada cuesta aproximadamente 120 CNY en temporada alta y el pasaporte con el que reservaste es lo que muestras en la puerta. El sitio está fuera de Xi'an, así que calcula medio día de puerta a puerta. ### Reservar con pasaporte - Reserva con nombre real — introduce el pasaporte que llevarás contigo - La entrada en temporada alta cuesta alrededor de 120 CNY; en temporada baja es más barata - Reserva con unos días de antelación para festivos y verano - Lleva el pasaporte físico, no una captura de pantalla ### Cómo llegar desde Xi'an El museo se encuentra al este de la ciudad. Hay autobuses turísticos desde la zona de la estación de tren, y un coche ahorra alrededor de una hora por trayecto. La mayoría de los visitantes lo combina con la muralla de la ciudad o el Barrio Musulmán el mismo día. ### Cuánto tiempo dedicarle Dos o tres horas en el sitio son cómodas. El Foso 1 es el más grande; los carros de bronce en la sala de exposiciones son la parte que la gente se salta y luego lamenta. **¿Necesito un guía?** No es obligatorio, pero el sitio se entiende mucho mejor con contexto. Hay audioguías disponibles en la entrada en inglés. **¿Puedo comprar el mismo día?** Normalmente sí fuera de festivos, pero en temporada alta se aplican límites de nombre real. Reserva con antelación si viajas en verano o durante un festivo. **¿Es la misma entrada que para el túmulo funerario?** La entrada cubre el recinto del museo, incluida la zona del túmulo; comprueba qué está abierto en tu fecha, ya que las áreas de excavación rotan. ## ¿Cómo reservo entradas para la Gran Muralla de Mutianyu como extranjero? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/great-wall-tickets-mutianyu/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Reserva Mutianyu con tu pasaporte a través del canal oficial de Mutianyu o de una app de venta de entradas conocida, unos días antes en temporada alta. La entrada al recinto, el teleférico y el tobogán se cobran por separado, y el pasaporte con el que reservaste es lo que muestras en la puerta. ### Qué estás comprando realmente - Entrada al parque — con nombre real, vinculada a tu pasaporte - Teleférico de subida y bajada, o telesilla más tobogán — se venden por separado - Autobús lanzadera dentro de la zona escénica en algunas rutas ### Qué tramo elegir Mutianyu es la opción habitual para una primera visita: restaurado, menos concurrido que Badaling y con un tobogán para bajar. Badaling es el más cercano a la ciudad y el más concurrido. Jinshanling y Jiankou son para excursionistas y no están restaurados. ### Cómo llegar - Coche privado o conductor contratado es lo más sencillo para un grupo - Hay autobuses turísticos desde el centro de Pekín en temporada alta - El transporte público funciona, pero añade de dos a tres horas al día **¿Puedo simplemente presentarme y comprar una entrada?** A menudo sí fuera de días festivos, pero en temporada alta se aplican límites diarios y la reserva con nombre real es lo estándar. Reserva con antelación si tus fechas son fijas. **¿Vale la pena el tobogán?** Es la razón por la que mucha gente elige Mutianyu. Cómpralo junto con la entrada — se agota en los días de mucha afluencia. **¿Cuánto dura la visita?** Medio día incluyendo el transporte, más si caminas más allá del tramo restaurado. ## Horarios de venta de entradas a atracciones en China: cuándo abre cada sitio principal sus reservas (2026) Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-attraction-ticket-release-times/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Cada sitio turístico importante de China libera entradas en una cuenta atrás fija, y los horarios varían: la Ciudad Prohibida abre reservas 7 días antes a las 20:00; los Guerreros de Terracota 7 días antes; el Museo de Historia de Shaanxi 5 días antes a las 17:00; la Plaza de Tiananmén 1–7 días antes; los museos de Suzhou 7 días antes a las 08:00. Calcula hacia atrás desde la fecha de tu visita, pon una alarma para cada horario de venta y reserva primero los trenes (preventa de 15 días), ya que las fechas de los sitios no pueden moverse según los horarios de tren agotados. ### La tabla de horarios de venta Las horas son de Pekín. Las ventanas son lo que cada operador publicó en septiembre de 2026 — los museos a veces las ajustan en festivos, así que trata el canal oficial como la palabra definitiva. - Los museos gratuitos siguen la misma mecánica de venta que los de pago — el Museo de Historia de Shaanxi no cuesta nada y está entre las reservas más difíciles del país precisamente porque el límite de aforo, no el precio, es la restricción. - La venta 'continua' significa que las entradas aparecen según el inventario en lugar de en una única hora fija; reservar pronto dentro de la ventana sigue siendo importante en fechas festivas. | Sitio | Apertura de reservas | Momento de venta | Canal | | --- | --- | --- | --- | | Ciudad Prohibida (Museo del Palacio), Pekín | 7 días antes | 20:00 | Mini programa de WeChat 官方故宫博物院 / intl.dpm.org.cn | | Plaza de Tiananmén, Pekín | 1–7 días antes | continuo | Mini programa 天安门广场预约参观 | | Guerreros de Terracota (Museo del Mausoleo del Emperador Qinshihuang), Xi'an | 7 días antes | continuo | Web oficial del museo / canal de WeChat | | Museo de Historia de Shaanxi, Xi'an | 5 días antes | 17:00 | Cuenta oficial de WeChat 陕西历史博物馆 | | Museo de Suzhou y los jardines de Suzhou | 7 días antes | 08:00 | Cuenta oficial de WeChat de cada sitio | | Zhangjiajie Wulingyuan, Hunan | hasta 7 días antes | continuo, 2 entradas por franja horaria al día | Canal oficial del área escénica | | Gran Muralla (Mutianyu / Badaling), Pekín | unos días antes | continuo | Canales oficiales de WeChat del área escénica | | Billetes de tren (12306 nacional) | 15 días antes | hora de venta por estación | App o web de 12306 | ### El orden de reserva que evita callejones sin salida - Asegura primero la Ciudad Prohibida — tiene la ventana más ajustada y no hay entradas para el mismo día, así que todas las demás fechas deberían adaptarse a ella. - Reserva los trenes en segundo lugar: la preventa de 15 días significa que las fechas de los sitios ya deben estar decididas, y los trenes en festivos se agotan más rápido de lo que vuelven las plazas de museo. - Todo lo demás — museos gratuitos, la Muralla, parques — tiene suficiente capacidad como para que reservar unos días antes sea realista fuera de la Semana Dorada. - Pon una alarma en el teléfono para cada momento de venta con el mini programa ya abierto y los datos de los pasajeros guardados; la diferencia entre entrar o quedarte fuera a las 20:00 suele ser de menos de dos minutos. ### Qué hacer cuando se pierde la venta - Vuelve a comprobar después de las 22:00 esa misma noche: las cancelaciones vuelven al inventario, y algunos museos reliberan reservas no reclamadas. - Cambia un día en lugar de una atracción — los días laborables adyacentes tienen mucha mejor disponibilidad que los picos festivos del estilo del 2–4 de octubre. - Para la Ciudad Prohibida, las sesiones de mañana y tarde se liberan juntas; si tu fecha se ha agotado por completo, la alternativa son los sitios cercanos de Pekín u otro día, nunca el revendedor que dice tener 'entradas internas' — esas no existen. - Para los museos gratuitos, también reaparecen las plazas devueltas por extranjeros — merece la pena comprobar dos veces antes de rendirse. **¿A qué hora libera entradas la Ciudad Prohibida?** Las entradas (incluidos los complementos para la Galería del Tesoro y la Galería del Reloj) se ponen a la venta 7 días antes de la fecha de visita a las 20:00 hora de Pekín, a través del mini programa oficial del Museo del Palacio. No hay entradas para el mismo día ni vendedores externos. **¿A qué hora libera entradas gratuitas el Museo de Historia de Shaanxi?** Las reservas se abren 5 días antes, con nuevas plazas liberadas cada día a las 17:00 hora de Pekín a través de la cuenta oficial de WeChat del museo. Ejemplo: las reservas del 30 de marzo se abren para el 4 de abril. Los horarios en festivos pueden variar — vuelve a comprobar la cuenta oficial cerca de tu fecha. **¿Con cuánta antelación se ponen a la venta las entradas de los Guerreros de Terracota?** Unos 7 días antes a través de los canales oficiales del museo. La entrada de acceso cubre tanto los fosos como el Jardín de Lishan; las franjas horarias importan en fechas festivas, así que reserva el primer día de la ventana. **¿Hay que reservar por separado la Plaza de Tiananmén y la Ciudad Prohibida?** Sí — son sistemas separados. La plaza es una reserva gratuita que se hace 1–7 días antes con tu pasaporte; una reserva de la Ciudad Prohibida para el mismo día generalmente te permite cruzar la plaza durante el horario de apertura, pero la ceremonia de izado de bandera necesita su propia plaza reservada. **¿Cuándo se ponen a la venta los billetes de tren en relación con las entradas de las atracciones?** Los billetes de tren se abren 15 días antes, antes que cualquier ventana de atracción — por eso el orden de reserva es primero los sitios (fechas fijas), después los trenes. Si tu tren en un festivo está agotado, usa la lista de espera oficial de 12306 en lugar de cambiar las fechas del museo. ## Semana Dorada de China en octubre de 2026: plazos de reserva y horarios de venta Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-golden-week-october-2026/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** La Semana Dorada del Día Nacional de China en 2026 va del jueves 1 de octubre al miércoles 7 de octubre, con días laborables de compensación el 20 de septiembre y el 10 de octubre. Los billetes de tren salen a la venta con 15 días de antelación: el 17 de septiembre para viajar el 1 de octubre, y el 23 de septiembre para los regresos del 7 de octubre. La Ciudad Prohibida libera entradas 7 días antes a las 20:00 y se agotan en minutos. Reserva primero hoteles y trenes, después museos, y evita del 2 al 4 de octubre para los sitios más concurridos. ### Fechas de la Semana Dorada de 2026 y la ventana extra de 13 días El calendario oficial de festivos de 2026 del Consejo de Estado (anunciado el 4 de noviembre de 2025) fija el Día Nacional del 1 de octubre (jueves) al 7 de octubre (miércoles): 7 días, con dos días laborables de compensación el domingo 20 de septiembre y el sábado 10 de octubre. El Festival del Medio Otoño es un descanso aparte de 3 días, del 25 al 27 de septiembre. Si te tomas 3 días de vacaciones del 28 al 30 de septiembre, consigues una racha de 13 días del 25 de septiembre al 7 de octubre, la ventana de viaje nacional más larga del año chino. Por eso los operadores ferroviarios esperan unos 190 millones de desplazamientos de pasajeros entre el 27 de septiembre y el 8 de octubre, con el día más concurrido el 1 de octubre. Para ti como visitante, esto significa dos picos seguidos: del 25 al 27 de septiembre (viajes del Medio Otoño) y del 1 al 7 de octubre (Semana Dorada). A finales de septiembre de 2026 ya no es temporada baja tranquila. ### Billetes de tren: el calendario de venta que importa China Railway vende billetes con 15 días de antelación, contando el día actual. Cada estación también tiene su propia hora de inicio de venta (consulta en la app 12306 → 出行向导 → 起售时间). Estas son las fechas para poner alarma: - ¿Te perdiste el momento de la venta? Usa la lista de espera oficial (候补) de 12306: reparte los billetes devueltos con justicia y supera a cualquier 'acelerador' de terceros, que de todos modos no tiene prioridad. - Puedes registrarte y reservar en 12306 con pasaporte. Haz el registro y la verificación de pasajero antes de la fecha de venta, no ese mismo día; consulta nuestra guía paso a paso de 12306 más abajo. - Desde el 19 de enero de 2026, 12306 también ofrece una devolución gratuita por corrección: cancela un billete comprado por error dentro de los 30 minutos posteriores al pago y con más de 4 horas de antelación a la salida, sin cargo, una vez por persona y día. | Fecha de venta | Qué se abre | Por qué importa | | --- | --- | --- | | 16 de septiembre | Billetes para el 30 de septiembre | Viaje del día anterior; popular entre quienes empiezan antes | | 17 de septiembre | Billetes para el 1 de octubre | Día 1 de la Semana Dorada: la venta más disputada del año | | 23 de septiembre | Billetes para el 7 de octubre | Último día festivo; el pico de regreso | | 24 de septiembre | Billetes para el 8 de octubre | Cola de regresos tras el festivo | ### La Ciudad Prohibida: la entrada más difícil de China El Museo del Palacio no vende entradas para el mismo día. Las entradas (incluidos los complementos de la Galería del Tesoro y la Galería de Relojes) salen a la venta 7 días antes de la fecha de visita, a las 20:00 hora de Pekín, solo a través del mini programa oficial de WeChat 故宫博物院; no hay ningún vendedor externo autorizado. Los visitantes extranjeros reservan con pasaporte y entran con ese mismo pasaporte. Durante la Semana Dorada, los días más solicitados (2–4 de octubre) suelen agotarse en minutos tras la venta de las 20:00. Dos detalles que los visitantes extranjeros suelen pasar por alto: Está abierto el lunes 5 de octubre. El Museo del Palacio cierra los lunes salvo en festivos oficiales, y todo el periodo del 1 al 7 de octubre cuenta como festivo, así que el cierre de lunes no aplica. No planifiques según un blog que diga 'cerrado los lunes' pensado para semanas normales. Las entradas son para una persona, un día y una sesión. Los pedidos no se pueden cambiar a otra persona, fecha o sesión de mañana/tarde; solo se pueden reembolsar. Si tu plan es flexible, reserva la fecha de la que estés más seguro y cancela antes de las 24:00 del día anterior para evitar una marca de no presentado. ### La plaza de Tiananmén necesita su propia reserva gratuita La plaza usa una reserva separada, gratuita y con nombre real, hecha de 1 a 7 días antes a través del mini programa 天安门广场预约参观 (o las apps de Beijing Tong); los visitantes extranjeros se registran con pasaporte. Elige un horario: izado de bandera, mañana, tarde o arriado de bandera. Si ya tienes una reserva para el mismo día de la Ciudad Prohibida, el Museo Nacional u otro sitio de la zona, esa reserva normalmente te permite cruzar la plaza durante el horario de apertura sin una reserva aparte de la plaza, pero ver la ceremonia de izado de bandera siempre requiere su propio horario reservado y, durante la semana del Día Nacional, la multitud para el izado es enorme; la ceremonia del 1 de octubre atrae a decenas de miles de personas y exige llegar horas antes del amanecer. Las colas de seguridad alrededor de la plaza son más largas del 1 al 3 de octubre. Calcular 30–60 minutos extra para los controles es realista, no pesimista. ### Todo lo demás que se agota, por orden - Primero los hoteles, no porque desaparezcan, sino porque los precios en el centro de Pekín, Shanghái y Xi'an se multiplican durante el festivo. Si tus fechas son fijas, esta es la reserva con más dinero en juego. - Alta velocidad el 1 y el 7–8 de octubre entre grandes ciudades (Pekín–Shanghái, Pekín–Xi'an, Shanghái–Hangzhou). Las direcciones y horarios fuera de las horas punta siguen disponibles más tiempo. - La Ciudad Prohibida (ver arriba), seguida de otros museos destacados que abren ventanas de 7 días de antelación; consulta el mini programa de cada museo para su hora de venta, porque varían. - Excursiones de un día a la Gran Muralla: tanto el teleférico de Badaling como el transbordo de Mutianyu tienen colas horribles a mitad del festivo. Los primeros autobuses y los primeros trenes superan a las multitudes por horas. - Nada en el aeropuerto: todavía necesitas tener resuelta tu ruta sin visado o con visado antes de volar; consulta nuestra lista de países sin visado si no has comprobado la ruta de tu pasaporte. ### Tácticas contra las multitudes que funcionan de verdad - Los peores días para los sitios destacados son del 2 al 4 de octubre. Si aterrizas durante el festivo, dedica esos días a barrios, parques y calles de comida, y deja los museos para el 1, 5, 6 o 7 de octubre. - Entrar por la mañana supera a todo: llega a la hora de apertura, antes de que los grupos turísticos descarguen a media mañana. - Lo contrario también funciona: a partir de las 15:30, los excursionistas de un día empiezan a marcharse de los sitios principales y las colas en las atracciones estrella se acortan visiblemente. - Reserva en este orden: hoteles → trenes en las fechas exactas de venta indicadas arriba → Ciudad Prohibida y otros museos con horario → todo lo demás. No fijes el resto del itinerario antes de tener la entrada de la Ciudad Prohibida, porque las fechas no se pueden cambiar. - ¿Ya estás en China sin planes? Entradas de museo para el mismo día no existen, pero parques, templos, murallas y pueblos de agua normalmente todavía se venden en taquilla; espera colas más que agotamientos. **¿Cuándo salen a la venta los billetes de tren de la Semana Dorada de 2026?** Quince días antes del viaje, contando el día de venta. Los billetes para el 1 de octubre salen el 17 de septiembre de 2026; los del pico de regreso del 7 de octubre salen el 23 de septiembre. Cada estación de salida también tiene su propia hora diaria de venta, indicada en la app 12306 en 出行向导 → 起售时间. **¿Está abierta la Ciudad Prohibida el lunes 5 de octubre de 2026?** Sí. El Museo del Palacio cierra los lunes salvo en festivos oficiales, y todo el periodo de la Semana Dorada del 1 al 7 de octubre cuenta como festivo oficial. Está abierto y estará extremadamente concurrido; las entradas liberadas 7 días antes a las 20:00 se agotarán rápido. **¿Pueden los extranjeros comprar billetes de tren de la Semana Dorada con pasaporte?** Sí. 12306 acepta registro con pasaporte para usuarios extranjeros; verifica tu pasaporte como pasajero antes de la fecha de venta. En la estación entras por puertas manuales o electrónicas que leen pasaportes, y llevas el pasaporte físico con el que reservaste. **¿Necesito reservar la plaza de Tiananmén y pueden hacerlo los extranjeros?** Sí, es gratuita y obligatoria. Los visitantes extranjeros reservan de 1 a 7 días antes con pasaporte a través del mini programa 天安门广场预约参观. Una reserva para el mismo día de la Ciudad Prohibida o el Museo Nacional normalmente cubre cruzar la plaza a pie, pero la ceremonia de izado de bandera necesita su propio horario reservado. **¿Es la Semana Dorada una mala época para visitar China?** Es la semana más concurrida del año chino, pero es manejable si reservas todo con antelación, mantienes el 2–4 de octubre lejos de los sitios destacados y entras en las atracciones a la hora de apertura. Si tus fechas son flexibles, finales de octubre ofrece un clima similar con una fracción de las multitudes. **¿Cuáles son los días laborables de compensación de 2026 alrededor de la Semana Dorada?** El domingo 20 de septiembre y el sábado 10 de octubre de 2026 son días laborables oficiales que enmarcan el festivo. Apenas afecta a los visitantes, pero espera multitudes normales de trabajadores esos dos días y oficinas más tranquilas de lo habitual el 20 de septiembre. --- # Alojamiento ## ¿Qué necesito para registrarme en un hotel en China? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/hotel-check-in-passport-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Lleva tu pasaporte: es el único documento de identidad válido. El hotel registra tu estancia ante la policía automáticamente al hacer el check-in. No todos los alojamientos tienen licencia para hospedar a huéspedes extranjeros, así que reserva en lugares que indiquen que aceptan viajeros internacionales. ### En la recepción - Se requiere pasaporte: un permiso de conducir o un carné de identidad no sirven - El hotel lo escanea y registra tu estancia; esto es rutinario y rápido - Cuenta con una fianza, reembolsable al hacer el check-out, a veces solo en efectivo ### Por qué algunos hoteles rechazan a huéspedes extranjeros Los alojamientos necesitan la licencia adecuada para registrar a huéspedes extranjeros. Muchos hostales económicos y pequeñas posadas no la tienen, y algunos simplemente no han configurado su sistema para pasaportes. Es una limitación del alojamiento, no una norma sobre ti. Las plataformas de reserva suelen indicarlo. Si un hostal es muchísimo más barato que los de al lado, revisa el anuncio antes de pagar. ### Si te alojas con amigos Los hoteles te registran automáticamente. En alojamiento privado, debes registrarte en la comisaría local en las 24 horas siguientes a tu llegada. **¿Puedo usar una copia de mi pasaporte?** No para el check-in: se escanea el documento físico. Guarda una foto de este por separado para todo lo demás. **¿El hotel se queda mi pasaporte durante la noche?** No. Lo escanean en la recepción y te lo devuelven al momento. Si alguien te pide quedárselo, eso no es una práctica habitual. **¿Necesito un visado para registrarme?** Necesitas estar legalmente en el país; el hotel registra el estatus que indiquen tu pasaporte y tu visado. ## ¿Se puede beber agua del grifo en China? Lo que deben saber los visitantes Source: https://chinapass.app/es-ES/help/drinking-water-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** No: no bebas agua del grifo en China continental. Está tratada en la planta, pero las tuberías viejas y los depósitos de almacenamiento en los tejados hacen que no sea potable tal como llega. El agua del grifo sirve para cepillarse los dientes y es segura después de un hervor fuerte. El agua embotellada está en todas partes y es barata (¥1–3 por una botella de 550 ml), y cada habitación de hotel tiene un hervidor. ### Para qué es segura el agua del grifo - Cepillarse los dientes: sin problema. Nadie se salta esto, ni los locales. - Lavar alimentos que vas a pelar (fruta que pelarás tú mismo, verduras): sin problema. - Beber después de un hervor fuerte: seguro; para esto están exactamente el hervidor del hotel y el dispensador de agua de cualquier oficina. - Beber directamente del grifo: no. Los locales tampoco lo hacen; la cultura del agua caliente existe en parte por este motivo. ### Agua embotellada: marcas y precios Una botella de 550 ml en una tienda de conveniencia o supermercado cuesta ¥1–3, aproximadamente un tercio de los precios de Europa Occidental. Las botellas grandes de 1.5 L cuestan solo un poco más. También puedes comprar packs retractilados de 24 botellas en supermercados para estancias en hoteles. En zonas rurales, pueblos pequeños o al inicio de rutas, compra botellas selladas en lugar de rellenarlas: esa es la única regla que realmente hay que recordar. | Marca | Precio típico | Notas | | --- | --- | --- | | 农夫山泉 Nongfu Spring | ¥1.5–3 | La de siempre; tapón rojo. Se vende en todas las tiendas de conveniencia y kioscos de la calle | | 怡宝 C'estbon | ¥1.5–2.5 | Tapón verde, agua purificada, común en el sur | | 娃哈哈 Wahaha | ¥1–2 | La más barata de las grandes marcas | | 百岁山 Ganten | ¥2.5–4 | Agua mineral un poco premium, elegante botella azul | ### Tu habitación de hotel - Todo hotel de gama media o superior proporciona un hervidor eléctrico. Úsalo sin problema: hervir agua del grifo para el té o llenar una botella después de que se enfríe es una práctica normal. - La mayoría de los hoteles también deja dos botellas de agua de cortesía al día; los hoteles de cuatro y cinco estrellas son generosos con esto. Si se acaban en la habitación, la recepción proporciona más, normalmente gratis. - Los hoteles de alta gama a veces tienen grifos de agua filtrada o 'potable' en las habitaciones. Está bien usarlos, pero en caso de duda, el hervidor y el agua embotellada son la opción segura por defecto. ### El agua caliente está en todas partes, y es gratis - Los aeropuertos, las estaciones de tren y los trenes tienen dispensadores gratuitos de agua caliente (开水/热水). Lleva una botella y rellénala: en los trenes es una costumbre universal, no un truco. - Los restaurantes sirven té caliente o agua caliente por defecto, y es gratis. El agua fría en los restaurantes suele ser embotellada o filtrada; se sirve fría, no del grifo. - Pedir '热水' (rè shuǐ, agua caliente) te consigue un relleno gratis en casi cualquier tienda, tren o vestíbulo de oficina. ### Hielo, ensaladas y comida callejera - Los restaurantes de cadena, las cafeterías (Starbucks, Luckin, Manner) y los restaurantes de hotel usan agua filtrada y hielo comercial: sus bebidas con hielo están bien. - En los puestos callejeros y en locales pequeños muy locales, las bebidas con hielo son lo único con lo que vale la pena ser prudente; las bebidas embotelladas selladas son la alternativa segura. - Las ensaladas lavadas con agua del grifo en restaurantes económicos son un riesgo leve, igual que en la mayor parte de Asia: tú decides cuánto quieres arriesgarte. **¿Puedo beber agua del grifo después de hervirla?** Sí. Un hervor fuerte la hace segura para beber: es una práctica estándar, y el hervidor de tu habitación existe para eso. El sabor es un poco insípido comparado con el agua embotellada porque es suministro municipal desmineralizado/purificado. **¿Es seguro el hielo de las bebidas?** En cadenas, cafeterías y locales de hotel, sí: su hielo proviene de suministros filtrados. Sé más prudente con las bebidas con hielo de puestos callejeros en pueblos muy pequeños. **¿Cuánto cuesta el agua embotellada?** ¥1–3 por una botella de 550 ml en tiendas de conveniencia y supermercados. Los kioscos de aeropuertos y zonas turísticas suben a ¥5–10, así que abastécete antes de entrar en estaciones o atracciones. **¿Y el agua para preparar leche de fórmula?** Usa agua embotellada purificada (纯净水) o agua del grifo hervida y enfriada. Para la fórmula se prefieren las marcas etiquetadas como 纯净水 en lugar de 矿泉水 (agua mineral), ya que el contenido mineral es menor. **¿Es segura el agua del grifo en Hong Kong y Macao?** Sí: el suministro de Hong Kong cumple los estándares de potabilidad de la OMS y es oficialmente potable, aunque muchos residentes siguen filtrándola o hiriéndola. Las reglas generales de China continental no se aplican allí. ## Cómo encontrar hoteles en China que acepten huéspedes extranjeros Source: https://chinapass.app/es-ES/help/hotels-that-accept-foreigners/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Busque alojamientos que indiquen expresamente que aceptan huéspedes internacionales o pasaportes extranjeros y, antes de pagar, envíe un mensaje al hotel para confirmar qué documento exigen para el check-in y cómo se realiza el registro. Las cadenas internacionales y los hoteles más grandes suelen ser la opción inicial más segura, pero el requisito depende de cada alojamiento: algunos hostales económicos y pequeñas posadas no pueden registrar a huéspedes extranjeros. ### Preguntas que debe hacer antes de reservar - ¿Aceptan huéspedes con pasaportes extranjeros en esta sucursal en concreto? - ¿Qué documento original necesitan para el check-in y aceptan una copia del pasaporte? - ¿Puede el hotel completar el registro local de alojamiento? - ¿Cuál es la política de depósito y reembolso al hacer el check-in y el check-out? ### Señales de que debe confirmar el alojamiento - Solo indica que se acepta el documento de identidad chino o que se aceptan únicamente huéspedes locales. - El precio es mucho más bajo que el de hoteles comparables y no responden a la pregunta sobre el pasaporte. - El alojamiento es un hostal pequeño o un alquiler de corta duración sin dirección clara ni política de recepción. - La página de reserva pide un número de móvil chino, pero no explica el check-in con pasaporte. ### Durante el check-in Lleve el pasaporte original y conserve la confirmación de la reserva y la dirección del alojamiento. Un hotel puede escanear el documento para registrarlo y devolvérselo de inmediato; siga las instrucciones del alojamiento y no se lo entregue a una persona no autorizada. **¿Todos los hoteles de China aceptan extranjeros?** No. Un alojamiento debe tener la capacidad y la licencia para registrar a huéspedes extranjeros, y algunos establecimientos pequeños no la tienen. Confírmelo antes de pagar. **¿Puedo alojarme en casa de un amigo?** Sí, pero pregunte al anfitrión y a la autoridad local cómo debe registrarse el alojamiento privado. Lleve su pasaporte y la dirección del anfitrión. **¿Qué pasa si el hotel dice que basta una copia del pasaporte?** Siga las instrucciones vigentes del alojamiento, pero esté preparado para llevar el pasaporte original porque el registro de huéspedes extranjeros normalmente incluye la verificación de identidad. **¿Cómo evito problemas de check-in después de reservar?** Envíe al hotel un mensaje antes de llegar con su nacionalidad y solicite confirmación escrita de que la sucursal acepta su pasaporte. ## Comprar medicamentos en China: farmacias, normas de venta libre y entrega a domicilio Source: https://chinapass.app/es-ES/help/buying-medicine-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Las farmacias (药店, letrero de cruz verde) son densas en todas las ciudades chinas y las dolencias menores comunes —dolor de cabeza, diarrea, resfriados, alergias— se tratan sin receta por ¥10–40. Busca la marca OTC para artículos de autoservicio; cualquier otra cosa necesita una receta médica. Los pasaportes extranjeros sirven para los controles de nombre real. Una lista muy restringida (medicamentos para el resfriado con efedrina y similares) se registra con identificación y tiene límite, independientemente de si requieren receta o no. ### Cómo funcionan las farmacias - Busca el letrero de la cruz verde y la palabra 药店 (yàodiàn). Las grandes cadenas incluyen 老百姓大药房 (LBX Pharmacy), 益丰 (Yifeng), 大参林 (Da Zhong Lin) y 一心堂 (Yixintang): están estandarizadas y con precios etiquetados. - La mayoría de los artículos de venta libre comunes cuestan ¥10–40. El personal del mostrador suele ser farmacéuticos titulados y te recomendará productos si describes los síntomas; las apps de traducción funcionan bien para esto. - Muchas farmacias en el centro de las ciudades y cerca de los hospitales abren 24 horas; buscar 药店 en Meituan Maps o Amap muestra los horarios y las etiquetas de 24h. - Los medicamentos con receta requieren legalmente una receta revisada por un farmacéutico de turno; las farmacias no pueden venderlos sin ella, y la norma se aplica con más rigor cada año. ### Qué puedes comprar sin receta La marca OTC en la caja es la señal: OTC rojo (甲类) debe venderse desde el mostrador, OTC verde (乙类) puede estar en estanterías abiertas; ambos son tuyos sin receta. Los antigripales combinados que contienen pseudoefedrina NO están en esta categoría libre; consulta la lista restringida a continuación. | Necesidad | Producto chino común | Precio aproximado | | --- | --- | --- | | Dolor/fiebre | 布洛芬 (ibuprofeno) o 对乙酰氨基酚 (paracetamol) | ¥10–20 | | Estómago/diarrea | 蒙脱石散 (polvo de montmorillonita), 口服补液盐 (sales de rehidratación oral) | ¥10–25 | | Resfriados (no restringidos) | Remedios básicos de un solo componente con marca OTC | ¥15–30 | | Alergias | 氯雷他定 (loratadina), 西替利嗪 (cetirizina) | ¥15–25 | | Mareo por movimiento | 晕车药 (comprimidos o parches tipo buscapina) | ¥10–20 | | Tensión muscular | Esprays y parches de 云南白药, parches para el dolor (膏药) | ¥15–40 | ### Qué necesita receta — y la lista restringida - Los antibióticos y esencialmente todos los medicamentos 'reales' con receta requieren una receta de un médico titulado. Tu receta extranjera no tiene validez en China, pero una visita corta a un hospital o clínica produce una, y los hospitales de internet ofrecen consultas en línea que emiten recetas electrónicas válidas. - Una lista nacional restringida (endurecida por un aviso del regulador en 2026) prohíbe por completo la venta en línea —tanto en farmacias como en apps de reparto— para: todos los inyectables (excepto la insulina), vacunas, hemoderivados, medicamentos narcóticos/psicotrópicos, pregabalina, combinaciones de tramadol y varios medicamentos de prescripción de alto riesgo (warfarina, carbamazepina, mifepristona y similares). - Los medicamentos para el resfriado y la tos que contienen efedrina o pseudoefedrina (comunes en los antigripales combinados) solo pueden comprarse presencialmente, con tu pasaporte verificado y registrado, con un límite de 2 envases de venta al público por compra, y la farmacia lo registrará. - Espera una negativa rotunda para compras al por mayor o solicitudes sin una necesidad personal clara; las farmacias están obligadas a reportar patrones de compra inusuales. ### Entrega de medicamentos: 30 minutos a tu puerta - Meituan (美团买药), Ele.me y JD Health entregan medicamentos de venta libre en unos 30 minutos en las ciudades, 24h en muchos distritos: la opción más rápida para dolencias de viajeros, pedidos a través de apps que probablemente ya tengas. - La entrega requiere pago con Alipay o WeChat Pay (ambos vinculan tarjetas internacionales), y los artículos con nombre real pedirán datos de identificación. - Todo lo que está en la lista nacional restringida no está disponible automáticamente en línea: es regulación, no falta de stock. Si un artículo no aparece en ninguna app de reparto, está en la lista; ve a una farmacia en persona. ### Trae la tuya — con cuidado - Se permiten cantidades de uso personal de tu medicación habitual en China; llévalas en su envase original con la etiqueta de la receta y lleva una copia de la receta: aduanas pregunta ocasionalmente. - Verifica las sustancias controladas antes de volar: los analgésicos con codeína y los estimulantes para el TDAH (medicamentos de tipo anfetamina) están controlados en China y pueden causar problemas reales en la frontera. Si dependes de uno, investiga las normas de importación y lleva documentación. - Los nombres de marcas occidentales a menudo no existen en China; lo que hay que buscar es el principio activo (DCI), p. ej. 'ibuprofen 布洛芬'. ### Autenticidad y enfermedades graves - Todos los medicamentos legítimos llevan un número de registro 国药准字 en la caja, además de un código de trazabilidad que puedes escanear con Alipay o WeChat para verificar el fabricante y el lote. Rechaza cualquier cosa que no tenga ambos, sin excepciones, incluidos los 'regalos' de desconocidos bienintencionados. - Para cualquier cosa más allá de dolencias menores, ve a un hospital (医院) o a una clínica internacional: Beijing, Shanghái, Cantón y Chengdu tienen departamentos internacionales con personal que habla inglés. Ambulancia de emergencia: 120. Las farmacias son para cosas pequeñas. **¿Pueden los extranjeros comprar medicamentos en China sin identificación china?** Sí. Los artículos de venta libre ordinarios no necesitan ninguna identificación. Para los artículos con nombre real (como los antigripales con efedrina), tu pasaporte es el documento aceptado; para eso está diseñado el registro. **¿Puedo comprar antibióticos sin receta?** No. Los antibióticos requieren receta médica, y las farmacias se enfrentan a sanciones reales por venderlos sin ella. Una consulta en línea de un hospital de internet es la vía legítima más rápida para obtener una receta electrónica. **¿Puedo recibir medicamentos en mi hotel?** Sí: Meituan, Ele.me y JD Health entregan medicamentos de venta libre en hoteles de las ciudades, a menudo en 30 minutos. Configura la dirección de entrega con la dirección china del hotel y que la reciba la recepción. **¿Por qué no encuentro un antigripal en ninguna app de reparto?** Los antigripales combinados con efedrina/pseudoefedrina están prohibidos en todos los canales en línea por regulación nacional: solo en farmacias presenciales, con registro del pasaporte y un límite de 2 envases. Esto es intencional, no un problema de stock. **¿Es válida mi receta de mi país en China?** No directamente: las farmacias chinas solo pueden aceptar recetas emitidas por médicos chinos titulados. Trae tu medicación en su envase original para uso personal, o visita una clínica en China para obtener una receta local. ## Enchufes eléctricos en China: qué adaptador necesitas realmente (220V, tipos A, C, I) Source: https://chinapass.app/es-ES/help/power-plugs-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** China usa electricidad de 220V/50Hz con tres tipos de enchufe en circulación: tipo A (dos clavijas planas), tipo C (dos clavijas redondas) y tipo I (tres clavijas angulares, la forma australiana). La mayoría de los cargadores de teléfonos y portátiles son de doble voltaje (100–240V), así que solo necesitas un adaptador de enchufe, no un convertidor. Un único adaptador de viaje universal cubre todo; los hoteles casi universalmente proporcionan puertos USB o enchufes junto a la cama, y las tiendas de conveniencia venden adaptadores baratos si llegas sin uno. ### El zoológico de enchufes, y con cuál te encontrarás - Tipo A: dos clavijas planas paralelas — la forma de EE. UU./Japón. Extremadamente común en hoteles; la mayoría de los cargadores de dos clavijas estadounidenses, japoneses y chinos se enchufan directamente. - Tipo C: dos clavijas redondas — la forma europea. También común, especialmente en edificios nuevos; la mayoría de los cargadores europeos de dos clavijas se enchufan directamente. - Tipo I: tres clavijas planas angulares — la forma australiana/china de tres clavijas. Se usa para electrodomésticos de alta potencia (hervidores, calentadores) y muchos dispositivos de fabricación china. - El problema para los visitantes: los enchufes del Reino Unido (tipo G) y los de tres clavijas con toma de tierra de EE. UU./UE no encajan sin un adaptador. Compra un adaptador universal antes de volar — unos pocos dólares — o consigue uno en una tienda de conveniencia del aeropuerto al llegar. ### Voltaje: adaptador vs convertidor - China funciona a 220V y 50Hz. Revisa la letra pequeña en el bloque de tu cargador: 'Entrada: 100–240V, 50/60Hz' significa que es de doble voltaje — solo necesitas adaptador de enchufe, seguro en cualquier lugar de China. Casi todos los cargadores de teléfonos, portátiles, cámaras y lectores de libros electrónicos fabricados en esta década cumplen. - Los aparatos de un solo voltaje — secadores de pelo básicos, planchas de rizos fabricadas para 110–120V (modelos de EE. UU./Japón) — necesitan un convertidor reductor, o mejor, déjalos en casa: los hoteles por encima del nivel económico proporcionan secadores de pelo en la habitación, y los secadores de los hoteles están cableados para el voltaje local. - Los dispositivos norteamericanos solo de 120V enchufados a 220V sin un convertidor se quemarán rápido — el adaptador solo cambia la forma de las clavijas, no los voltios. ### La lista de equipaje práctica - Un adaptador de viaje universal (cobertura de tipo A/C/I) por persona — este es todo el kit para la mayoría de los viajeros. - Un cable de carga USB-C corto o de múltiples puertos: las habitaciones de hotel casi siempre tienen tomas USB o muchos enchufes cerca de la cama, y los trenes de alta velocidad tienen enchufes en cada asiento (y a menudo también puertos USB). - Un power bank, cargado antes del día del vuelo: los días de turismo son largos, los power banks de alquiler vía WeChat/Alipay existen en todas partes pero necesitan una cuenta activa y un punto de devolución. - ¿Lo olvidaste todo? Las tiendas de conveniencia (FamilyMart, Lawson) y las recepciones de los hoteles suelen vender o prestar adaptadores — el estante de préstamos de la recepción es fiable en las cadenas internacionales. **¿Necesito un convertidor de voltaje para China?** Casi con seguridad que no. China es 220V/50Hz, y cualquier cargador etiquetado como 'Entrada 100–240V' — lo que incluye casi todos los cargadores modernos de teléfonos, portátiles y cámaras — lo soporta de forma nativa. Solo necesitas un adaptador de enchufe. Un convertidor solo es necesario para aparatos de un solo voltaje de 110–120V como algunos secadores de pelo estadounidenses. **¿Qué adaptador de enchufe necesito para China?** Un adaptador universal que cubra el tipo A (dos clavijas planas), el tipo C (dos clavijas redondas) y el tipo I (tres clavijas angulares) cubre todos los enchufes con los que te encontrarás. Visitantes de EE. UU. y Japón: sus enchufes de dos clavijas encajan en muchos enchufes tal cual, pero traigan un adaptador para dispositivos de tres clavijas. Visitantes del Reino Unido y Australia: los enchufes de estilo australiano encajan directamente en los enchufes de tipo I. **¿Tienen los hoteles chinos puertos USB?** Casi universalmente, en todos los niveles por encima del más básico. Las habitaciones más nuevas tienen tomas USB-A o USB-C integradas en los paneles junto a la cama y en los enchufes del escritorio. Si la tuya no las tiene, la recepción normalmente puede prestar un cable o un adaptador. **¿Puedo cargar mi portátil en un tren de alta velocidad chino?** Sí — cada asiento en los trenes de alta velocidad (trenes G/D) tiene un enchufe de 220V, y muchos también tienen puertos USB. La energía es lo suficientemente estable para portátiles; solo trae tu cargador habitual con un adaptador en el enchufe. **¿Es la electricidad en China la misma que en Hong Kong?** El voltaje es de la misma familia de 220V/50Hz, pero los enchufes difieren: Hong Kong usa el tipo G de estilo británico de tres clavijas rectangulares. Si tu viaje incluye tanto la China continental como Hong Kong, se requiere un adaptador de dos regiones o uno universal. ## Recibir y enviar paquetes en China: hoteles, taquillas y Cainiao Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-parcel-delivery-pickup/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** La forma más fácil de recibir un paquete en China es que lo envíen a la recepción de tu hotel: ellos lo firman y te lo guardan. Las vías de recogida autónoma (taquillas Hive Box, estaciones 驿站 de Cainiao) se abren con un código de recogida por SMS y, por tanto, necesitan un número de teléfono chino. Enviar paquetes es sencillo: los mostradores y mensajeros de SF Express (顺丰) aceptan paquetes con una guía de transporte rellenada en chino, y los hoteles entregan los paquetes al mensajero por ti. ### Recepción del hotel: la opción por defecto para el viajero - Dale al remitente la dirección completa del hotel en chino, además del número de teléfono del hotel, y pon tu nombre exactamente como aparece en tu reserva: así es como la recepción empareja los paquetes con los huéspedes. - Menciónalo en la recepción («espero un paquete»): lo marcarán y llamarán a tu habitación cuando llegue. Esto funciona en todos los hoteles de gama media y superior; en los hostales es más irregular. - Tendrás que mostrar tu pasaporte al recogerlo: los paquetes están nominalmente a nombre real, y el procedimiento es que el nombre del paquete coincida con tu identificación. - Esto también sirve para el truco práctico del viajero: enviar por adelantado una maleta con tus compras a tu siguiente hotel o al aeropuerto en lugar de cargar con ella en los trenes. ### Taquillas Hive Box y estaciones Cainiao Las taquillas (presentes en los vestíbulos de apartamentos y oficinas) guardan los paquetes gratis durante 18-24 horas y luego cobran una pequeña tarifa de almacenamiento. Las estaciones Cainiao —las tiendecitas con el logo de cainiao en todos los barrios— son más flexibles: el personal guarda los paquetes durante días y, si muestras tu pasaporte y el código, normalmente alguien te lo saca incluso sin la app. | Punto de recogida | Cómo se abre | ¿Necesita número chino? | | --- | --- | --- | | Taquillas 丰巢 Hive Box | Código de recogida por SMS introducido en la pantalla de la taquilla (o escanear QR) | Sí: el código se envía por SMS al número del destinatario | | Estación 菜鸟驿站 Cainiao | Muestra el código de recogida desde la app de Taobao/Cainiao; el personal lo recupera | Sí para el código; el personal suele ayudar a los extranjeros que muestran el pasaporte | | Entrega a domicilio/oficina por mensajería | Entrega en la puerta; el mensajero llama primero (en chino) | Sí, y contestar esa llamada es un reto en sí mismo | ### El problema del número de teléfono chino - Todo el proceso de recogida autónoma presupone que el destinatario recibe un código por SMS, es decir, un número de China continental. Sin uno, tus opciones son: la recepción del hotel, una SIM china comprada a la llegada (los centros oficiales de las operadoras y los mostradores del aeropuerto registran eSIM/SIM con el pasaporte en minutos), o pedir al remitente/tienda que lo redirija. - Si compras tú mismo en Taobao o JD, introduce la dirección del hotel y el número de teléfono del hotel como contacto: la recepción se encarga del resto. - Un número chino también desbloquea lo contrario: enviar paquetes tú mismo a través del miniprograma de SF Express en lugar de buscar un mostrador. ### Escribir la dirección para que llegue de verdad - Los sistemas de mensajería se direccionan en caracteres chinos: el pinyin o el inglés a menudo fallan en la clasificación. Copia la dirección en chino de la página de reserva del hotel, de una tarjeta de visita o del botón «copiar dirección» de Amap/Baidu Maps. - Estructura que siempre funciona: nombre del hotel + sucursal/distrito + dirección de la calle, luego tu nombre en inglés tal como aparece en el pasaporte y, por último, un número de teléfono de contacto. - Para paquetes internacionales entrantes, cuenta con aranceles aduaneros por encima de valores mínimos modestos y 1-3 semanas de tránsito: está bien para un cargador olvidado, no para algo urgente. ### Enviar paquetes - 顺丰 SF Express es la mensajería premium a la que todos recurren por defecto: rápida, cuidadosa y algo más cara; 京东物流 JD Logistics es la segunda más cercana. Hay mostradores en casi todos los barrios y cerca de las estaciones de metro; los mensajeros también recogen en domicilios. - Enviar equipaje entre ciudades es un truco real y barato para viajeros: 20-60 ¥ mueven una maleta 500 km en 1-2 días, y así es como la gente hace itinerarios de «viajar ligero en tren, comprar mucho». Pide a la recepción del hotel que lo organice: lo hacen constantemente. - Los paquetes pasan por rayos X en los centros de distribución; las baterías externas y las baterías de litio sueltas no pueden viajar por flete aéreo: el envío terrestre (陆运) las acepta, el aéreo no. Los líquidos no tienen problema a nivel nacional. **¿Puedo recibir un paquete en mi hotel en China?** Sí, es el método estándar. Usa la dirección en chino del hotel y su número de teléfono como contacto, pon tu nombre tal como aparece en la reserva y avisa a la recepción de que lo esperas. Recógelo con tu pasaporte. **¿Funcionan las taquillas de paquetes sin un número de teléfono chino?** No: las taquillas Hive Box se abren con un código por SMS enviado al número del destinatario. Sin un número de China continental, dirige el paquete a la recepción de tu hotel o usa una estación Cainiao y pide ayuda al personal mostrando tu pasaporte y los datos de seguimiento. **¿Puedo enviar mi equipaje a otra ciudad en lugar de cargarlo?** Sí: el envío de equipaje entre ciudades con SF Express o JD Logistics es habitual y barato (20-60 ¥ por maleta para varios cientos de kilómetros, 1-2 días). Los hoteles organizan la recogida; dirígelo a tu siguiente hotel. **¿Puedo pedir en Taobao o JD siendo extranjero?** Sí: ambos aceptan tarjetas internacionales a través de Alipay o WeChat Pay, y el registro admite números extranjeros. Las direcciones de entrega funcionan mejor en caracteres chinos, y el número de teléfono que indiques debe ser uno que pueda recibir llamadas/SMS. **¿Cómo envío un paquete a casa desde China?** SF Express para mayor rapidez o China Post para economía: ambos gestionan paquetes internacionales, con la declaración de aduanas rellenada en el mostrador (lleva tu pasaporte como identificación). Para objetos de valor o documentos, SF es la opción más segura. --- # Antes de ir ## ¿Qué aplicaciones debo instalar antes de volar a China? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-travel-apps-checklist/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Instala y verifica una cartera de pagos, un mapa local, la app de trenes, una opción de transporte con conductor y un paquete de traducción sin conexión antes de volar. Todo lo que requiera verificación de identidad o un código SMS debe completarse en casa: esos son los pasos que fallan en el aeropuerto. ### La lista corta - Alipay o WeChat — pagos, y el código de transporte para cada metro - Amap — mapas a nivel de calle e indicaciones - 12306 — reserva de tren de alta velocidad con pasaporte - DiDi, o el mini-programa de transporte con conductor dentro de tu cartera - Un paquete de traducción sin conexión que funcione sin señal ### Termina esto en casa, no en el aeropuerto - Vincula tu tarjeta y completa la verificación del pasaporte — ambas pueden necesitar un SMS - Instala una eSIM de viaje y confirma que el teléfono esté desbloqueado - Activa el código del metro para tu primera ciudad - Descarga los mapas sin conexión y el paquete de frases ### Fuentes de instalación Usa tu tienda de aplicaciones local antes de salir cuando sea posible, ya que algunas tiendas regionales no incluyen estas apps. La app ChinaPass enumera fuentes de instalación fiables para cada una. **¿Necesito una cuenta de la tienda de aplicaciones china?** No. Todos los elementos esenciales se instalan desde una tienda internacional normal, o funcionan como mini-programas dentro de la cartera que ya configuraste. **¿Debería instalar todo, o solo los pagos?** Primero los pagos, luego los mapas. El resto puede esperar hasta que tengas conexión en China. **¿Y una VPN?** Planifica en torno a ella en lugar de depender de ella: descarga contenido sin conexión antes de volar y mantén lo esencial funcionando sin conexión. ## Año Nuevo Chino 2027 para visitantes: fechas, lo que ya se sabe y los cálculos de reserva Source: https://chinapass.app/es-ES/help/chinese-new-year-2027-travel/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** El Año Nuevo Chino 2027 cae el sábado 6 de febrero de 2027, el inicio del Año de la Cabra, con la Nochevieja china el 5 de febrero. El calendario oficial de días festivos AÚN no se ha publicado; el Consejo de Estado publica el calendario de cada año el noviembre anterior (el calendario de 2026 se publicó el 4 de noviembre de 2025). Lo que ya es seguro: los trenes se venden con 15 días de antelación, los viajes de la fiesta de primavera durarán aproximadamente 40 días alrededor de las festividades y los museos principales mantienen sus ventanas habituales de reserva anticipada. Esta página se actualizará en el momento en que se publique el calendario. ### Lo que es seguro ahora mismo - La fecha: el Día de Año Nuevo (正月初一) es el 6 de febrero de 2027, un sábado. La Nochevieja china (除夕) es el 5 de febrero. 2027 inicia el Año de la Cabra (丁未年). - Las vacaciones serán largas: desde la revisión del sistema en 2025, el Festival de Primavera tiene 4 días estatutarios (Nochevieja china más los días 1 a 3), y la práctica reciente lo amplía intercambiando fines de semana adyacentes; en 2026 fueron 9 días consecutivos. Es de esperar que 2027 quede en el mismo rango, pero el bloque exacto se desconoce hasta el anuncio. - La preventa de trenes es con 15 días de antelación contando el día de venta, y cada estación de salida tiene su propio minuto de apertura de venta. En el momento en que se anuncie el bloque de vacaciones, todo el calendario de venta es calculable: resta 15 días a cualquier fecha de viaje. - Los viajes de la fiesta de primavera (春运) abarcarán aproximadamente 40 días centrados en las festividades; para un Año Nuevo el 6 de febrero, eso va de mediados de enero a finales de febrero. ### Lo que cabe esperar, según el patrón de 2026 El calendario de 2026 (anunciado el 4 de noviembre de 2025) fijó las vacaciones desde 腊月廿八 hasta 正月初七 —dos días antes de la Nochevieja china hasta siete días después del Día de Año Nuevo— con dos días de trabajo compensatorio en fin de semana. Si 2027 sigue la misma forma, el bloque quedaría en torno a principios o mediados de febrero de 2027. Es una expectativa, no un anuncio; no reserves viajes no reembolsables basándote en ello. - Atento al anuncio en gov.cn alrededor de noviembre de 2026; actualizaremos esta página con las fechas exactas, los días de trabajo compensatorio y el calendario completo de venta de billetes de tren en el plazo de un día desde su publicación. - Los hoteles en las ciudades de destino (la temporada del festival de hielo de Harbin, las playas de Sanya, Xi'an) empiezan sus escalones de precios vacacionales mucho antes del anuncio oficial; el mercado se mueve por la fecha lunar, no por el aviso gubernamental. - Los motores de reserva de vuelos y hoteles ya aceptan fechas de febrero de 2027; simplemente mantén tarifas reembolsables hasta que el calendario sea oficial. ### Qué cierra y qué no (la realidad de la semana festiva) - Abierto con normalidad: los museos principales mantienen sus ventanas de reserva anticipada y los días festivos estatutarios suspenden el cierre de los lunes; todos los sistemas de pago; taxis y Didi; tiendas de conveniencia. - Cerrado o con horario reducido: oficinas gubernamentales, ventanillas bancarias y muchos restaurantes familiares y pequeñas tiendas durante aproximadamente 3 a 7 días alrededor de la Nochevieja china. - Lo contraintuitivo: las grandes ciudades de destino están más tranquilas durante las festividades mismas, porque cientos de millones de personas las abandonan. Los lugares concurridos son los centros de transporte y las provincias de origen. La Ciudad Prohibida sigue necesitando entrada reservada; se agota, pero con una curva más suave que en la Semana Dorada. - Los petardos son legales en zonas designadas de muchas ciudades y ruidosos después del anochecer en Nochevieja china; tapones para los oídos para quienes duermen ligero. ### Lista de planificación para febrero de 2027 - Ahora: reserva hoteles y vuelos reembolsables en torno al 5–8 de febrero si tus fechas son firmes; anota las fechas lunares anteriores en tu calendario. - Noviembre de 2026: vuelve a consultar esta página para el bloque oficial y los días de trabajo compensatorio; calcula tus fechas de venta de trenes (fecha de viaje menos 15). - Diciembre de 2026: reserva hoteles en las ciudades de destino; los precios vacacionales se mueven por escalones. - Mediados de enero de 2027: abre la venta de viajes de primavera; pon alarmas para los minutos de apertura de venta de tus estaciones de salida y usa la lista de espera oficial de 12306 para todo lo agotado. **¿Cuándo es el Año Nuevo Chino 2027?** El sábado 6 de febrero de 2027, el primer día del Año de la Cabra. La Nochevieja china es el 5 de febrero. El bloque ampliado de días festivos alrededor aún no se ha anunciado; el Consejo de Estado suele publicar el calendario el noviembre anterior. **¿Cuándo se anunciará el calendario de festivos chinos de 2027?** Alrededor de noviembre de 2026, siguiendo el patrón del calendario de 2026 (publicado el 4 de noviembre de 2025). Esta página se actualizará con las fechas exactas y el calendario de venta de billetes de tren en el plazo de un día desde su publicación. **¿Cuándo se ponen a la venta los billetes de tren para el Año Nuevo Chino 2027?** Quince días antes de cada fecha de viaje, una vez fijadas las fechas festivas. Si el bloque de vacaciones coincide con el patrón de 2026, los billetes para un Día de Año Nuevo el 6 de febrero se abrirían a finales de enero de 2027. Cada estación de salida también tiene su propio minuto de apertura de venta; consulta nuestra página de horarios de apertura de venta por estación para la búsqueda. **¿Vale la pena visitar China durante el Año Nuevo Chino 2027?** Sí; las grandes ciudades de destino se vacían a medida que la gente viaja a casa, así que el turismo en Beijing y Shanghái es más tranquilo de lo habitual, con el ambiente festivo como bonus. La fricción está en el transporte (los trenes festivos se agotan rápido) y en los negocios familiares que cierran unos días alrededor de la Nochevieja china. **¿Cierran los museos por el Año Nuevo Chino?** Los museos principales permanecen abiertos en los días festivos estatutarios —se suspende el cierre de los lunes— y mantienen sus ventanas habituales de reserva anticipada, como la liberación de entradas de la Ciudad Prohibida 7 días antes a las 20:00. Las atracciones más pequeñas pueden tener horario reducido cerca de las festividades. ## Cuánto cuesta un viaje a China: precios de entradas verificados y presupuestos diarios Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-trip-cost/ · Verified: 2026-09-13 **Short answer:** China es barata para los estándares de Europa Occidental o Norteamérica, y sorprendentemente predecible: las grandes atracciones publican precios de entrada fijos, las tarifas del tren de alta velocidad son por kilómetro y estables, y no se dan propinas. Como regla de planificación para dos personas que comparten habitación, calcula unos ¥700–1,200 por persona y día para un viaje cómodo de gama media (hotel de tres estrellas o más, comidas en restaurante, metro y algún taxi ocasional, una atracción de pago al día), ¥350–600 para un viaje de albergue y comida callejera, y ¥1,500–2,500+ para hoteles de cuatro estrellas y guías privados. Los cargos que sorprenden a la gente no son las entradas, sino las comisiones de pago: las tarjetas extranjeras en Alipay/WeChat cuestan alrededor del 3% en transacciones superiores a ¥200, y las retiradas de efectivo tienen un límite por operación. ### Precios fijos que puedes consultar antes de ir - Ciudad Prohibida: CNY 60 en temporada alta (1 abr–31 oct) / CNY 40 en temporada baja, más CNY 10 por la Galería de los Tesoros y la Galería de los Relojes. - Guerreros de Terracota: CNY 120. Muralla de la Ciudad de Xi'an: CNY 54, más CNY 45 por el alquiler de una bicicleta durante 3 horas. - Base de los pandas de Chengdu: CNY 55 adultos, CNY 27 estudiantes, CNY 168 abono anual. Templo de Wuhou: CNY 50 / CNY 25 media tarifa. - Torre de Cantón: desde CNY 150 según la planta. Lago del Oeste, Museo de Shanghái y Museo de Shenzhen: gratis (los museos siguen necesitando reserva). - Parque Beihai, Templo del Cielo, teleférico de Mutianyu, balsas del río Li: cada uno se paga aparte: el patrón en China es que la entrada del parque y el teleférico o el barco de su interior son siempre compras separadas. - Metro: una tarjeta recargable cuesta CNY 20 y el depósito no es reembolsable: solo te devuelven el saldo. ### Rangos de presupuesto por día (2026) - Económico, ¥350–600 por persona y día: litera de albergue o habitación doble económica, comida callejera y locales de fideos, metro, un sitio gratis o barato al día. - Gama media, ¥700–1,200: hotel de tres estrellas o más, habitación doble compartida entre dos, cenas sentados a la mesa, metro y algo de transporte con conductor, una atracción de pago al día. - Cómodo, ¥1,500–2,500+: hotel de cuatro estrellas o boutique, un guía o un coche privado durante un día, mejoras a clase business en el tren, alta cocina. - Son rangos de planificación, no presupuestos cerrados: las tarifas hoteleras oscilan con la temporada (la Semana Dorada y el Año Nuevo Lunar pueden duplicarlas), y las páginas de ciudades de este sitio indican los mejores meses para cada destino. - Dos ahorros estructurales: viaja en temporada media (abr–may, sep–oct) y alójate a una o dos paradas de metro del núcleo turístico: la misma habitación es habitualmente un 30–50% más barata. ### Los cargos que los visitantes olvidan presupuestar - Comisiones por tarjeta extranjera: Alipay/WeChat cobran alrededor del 3% en transacciones superiores a CNY 200 y nada por debajo de esa cifra, así que una cena de ¥500 cuesta unos ¥15 más. - Límites de los cajeros: las tarjetas extranjeras suelen retirar CNY 2,500–5,000 por operación, con un tope diario cercano a CNY 10,000, más la comisión de tu propio banco. Lleva CNY 300–500 en efectivo como respaldo. - Devolución de impuestos: misma tienda, mismo día, mínimo CNY 200 desde abril de 2025; te devuelven alrededor del 11% (13% de IVA menos una comisión de ~2%), y solo en tu puerto de salida final, no en un transbordo nacional. - Sin propinas: los restaurantes, los taxis y los hoteles no esperan propina. Un restaurante puede añadir un cargo por persona de té o asiento (茶位费), que es normal y no una estafa. - Multas por exceder la estancia: CNY 500 por día hasta CNY 10,000 en los casos de exceso de estancia sin visado: el error más caro de esta lista y el más fácil de evitar. ### En qué se va realmente el dinero - El transporte suele ser la partida más grande en un viaje de varias ciudades: el tren de alta velocidad entre ciudades cuesta aproximadamente ¥0.45–0.60 por kilómetro en segunda clase (Shanghái–Hangzhou, 1 h, son CNY 73). - El alojamiento es lo más volátil: reserva con 3–6 semanas de antelación fuera de los festivos y comprueba si el hotel acepta pasaportes extranjeros antes de pagar. - La comida es donde más controlas el presupuesto: un cuenco de fideos cuesta ¥15–30, una cena sentado a la mesa con cerveza ¥80–150 por persona, y un restaurante de alta gama ¥400+. - Las atracciones suponen una parte pequeña si reservas directamente: los paquetes de agencia añaden un 30–100% por las mismas entradas con horario que puedes reservar tú mismo en cinco minutos. ### Recortar la factura sin recortar el viaje - Reserva tú mismo las entradas con horario (Ciudad Prohibida, Terracota, museos): las agencias recargan entradas que puedes conseguir a su precio nominal. - Usa la segunda clase en el tren de alta velocidad: es cómoda, y la primera clase cuesta alrededor de un 60% más por el mismo tiempo de viaje. - Come el menú del día al mediodía y cena en el pequeño local del barrio; la misma cocina cobra menos a mediodía. - Museos: la mayoría de los museos nacionales y provinciales son gratis con reserva; incluye una tarde de museos gratuitos en cada ciudad. - No alquiles un coche. El transporte con conductor en las ciudades es barato; conducir entre ciudades exige un permiso chino y un seguro. **¿Cuánto cuesta un hotel en China?** Las habitaciones dobles económicas empiezan en torno a CNY 200–350, las de gama media de tres estrellas o más en CNY 400–800, y las de cuatro estrellas y boutique en CNY 900–2,000. Las tarifas se duplican aproximadamente durante la Semana Dorada (principios de octubre) y el Año Nuevo Lunar, y bajan en los meses de temporada media. **¿Necesito efectivo en China?** Casi nunca para el gasto diario: Alipay y WeChat Pay cubren todo, desde el metro hasta los puestos callejeros. Lleva CNY 300–500 para el raro mostrador que solo acepta efectivo y ten en cuenta que los cajeros limitan las retiradas con tarjeta extranjera por operación. **¿Sale más barato viajar con un tour o por libre?** Por libre, normalmente entre un 30 y un 100% menos en entradas y hoteles, porque las mismas entradas con horario y las mismas habitaciones se pueden reservar directamente. La contrapartida es tu tiempo: cuenta con dedicar unas cuantas tardes a reservar los dos días siguientes. **¿Cuánto debo presupuestar para el tránsito sin visado de 240 horas?** No hay tasa de visado, así que el viaje cuesta lo mismo que uno normal de esa duración: unos ¥700–1,200 por persona y día en gama media, más el billete de salida que ya necesitas tener. ## Días festivos de China: el calendario completo de 2026 y cómo será febrero de 2027 Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-public-holidays-calendar/ · Verified: 2026-09-28 **Short answer:** China tiene exactamente siete días festivos legales, y los fija un aviso del Consejo de Estado que se publica una vez al año, normalmente a finales de octubre o a principios de noviembre del año anterior. Para 2026 ese aviso se publicó el 4 de noviembre de 2025. En 2026 los siete bloques son: Año Nuevo 1–3 de enero, Festival de Primavera 15–23 de febrero, Qingming 4–6 de abril, Día del Trabajo 1–5 de mayo, Festival del Barco Dragón 19–21 de junio, Festival de la Luna Media 25–27 de septiembre y Día Nacional 1–7 de octubre: 33 días en total. **En diciembre no hay ningún día festivo.** Quien visite en diciembre obtiene el horario normal, y el cierre habitual de los lunes del Museo del Palacio sigue vigente. El calendario de 2027 todavía no se ha publicado; el Año Nuevo Chino de 2027 cae el sábado 6 de febrero, y el Consejo de Estado nunca ha anunciado por adelantado cuándo aparecerá el aviso: históricamente, entre finales de octubre y principios de diciembre del año anterior. ### El calendario completo de 2026, tal como se publicó oficialmente Estas fechas vienen del aviso del Consejo de Estado 国办发明电〔2025〕7号, publicado el 4 de noviembre de 2025, no de blogs de viaje: Año Nuevo 1–3 de enero (3 días), Festival de Primavera 15–23 de febrero (9 días), Qingming 4–6 de abril (3 días), Día del Trabajo 1–5 de mayo (5 días), Festival del Barco Dragón 19–21 de junio (3 días), Festival de la Luna Media 25–27 de septiembre (3 días), Día Nacional 1–7 de octubre (7 días). Cuatro de los siete bloques incluyen 调休, los días laborables de recuperación. Son fines de semana concretos que se convierten en días **laborables**, y quien piense «es fin de semana, así que estará cerrado» se equivoca justo al revés. En 2026 los días de recuperación nombrados son el 4 de enero, 14 y 28 de febrero, 9 de mayo, 20 de septiembre y 10 de octubre. Qingming, Festival del Barco Dragón y Festival de la Luna Media no tienen ningún día de recuperación. ### Diciembre no tiene festivo y abril tiene exactamente uno El aviso enumera exactamente siete festivos y ninguno cae en diciembre. Eso no es una omisión: el reglamento sobre días festivos nacionales recoge esos mismos siete como el conjunto completo, y nunca se ha añadido ningún festivo adicional. Por eso diciembre se comporta como un mes cualquiera: horario normal en todas partes, y el cierre habitual de los lunes del Museo del Palacio sigue en vigor. Abril tiene Qingming, y en 2026 fue del sábado 4 al lunes 6 de abril: tres días sin día laborable de recuperación, y se tragó el lunes, así que el cierre habitual de los lunes del Museo del Palacio quedó suspendido esa semana. ### Febrero de 2027: la fecha es segura, el calendario no El Año Nuevo Chino de 2027 cae el **sábado 6 de febrero de 2027**. Sin embargo, el bloque festivo oficial todavía no existe, y el Consejo de Estado nunca ha fijado una fecha anticipada para publicarlo. Según el registro histórico: el calendario de 2026 salió el 4 de noviembre de 2025, el de 2025 el 12 de noviembre de 2024, el de 2024 el 25 de octubre de 2023 y el de 2023 el 8 de diciembre de 2022. Calcule entre finales de octubre y principios de diciembre de 2026. Como el Año Nuevo de 2027 cae en sábado, el bloque empezará casi seguro la Nochebuena, el viernes 5 de febrero, y se extenderá a la semana siguiente: el mismo patrón que en 2026, cuando el bloque fue del domingo 15 de febrero al lunes 23 de febrero. El reglamento incluye 除夕 (Nochebuena) en el propio Festival de Primavera, así que un inicio el viernes es la forma normal, no una suposición. ### El año del zodiaco cambia en el Nuevo Año Lunar, no el 1 de enero 2026 es el Año del Caballo y 2027 el Año de la Cabra. El cambio ocurre en el Festival de la Primavera, así que el 1 de enero de 2027 todavía estás en el Año del Caballo: el año del Caballo no termina hasta el 6 de febrero de 2027. Esto despista a quien asume que el año del animal va de enero a diciembre, y importa para cualquier cosa que diga «el año del…». ### Qué cierra de verdad y la única regla que se suspende El Museo del Palacio cierra todo el día los lunes. Esa regla tiene una excepción explícita: **en días festivos legales se suspende el cierre de los lunes**, y el museo también alarga o recorta el horario en torno a los periodos festivos, con avisos en su propio sitio web. Así que durante la semana festiva, el único día que normalmente evitarías es justo el día que está abierto. Dos hechos de reserva que valen siempre: el Museo del Palacio no vende entradas del mismo día, y las entradas —la puerta principal más las galerías del Reloj y el Tesoro— se pueden reservar exactamente a las 20:00, siete días antes de la fecha de visita. Los visitantes de fuera de China continental reservan con el pasaporte o con la tarjeta de residente permanente extranjero. El aforo está limitado, así que en una semana festiva el aviso de agotado es un riesgo real. Sobre la afluencia, la Oficina de Información del Consejo de Estado informó a los periodistas el 28 de septiembre de 2026 antes del festivo del Día Nacional: 2.130 millones de viajes entre regiones a lo largo de los siete días, unos 300 millones al día, aproximadamente 1,7 veces lo normal. Si quieres una China tranquila, ese número es el argumento a favor de diciembre. **¿Hay un día festivo en diciembre en China?** No. El aviso del Consejo de Estado enumera exactamente siete días festivos legales —Año Nuevo, Festival de Primavera, Qingming, Día del Trabajo, Festival del Barco Dragón, Festival de la Luna Media y Día Nacional— y ninguno cae en diciembre. Diciembre funciona con horario normal, y el cierre habitual de los lunes del Museo del Palacio sigue vigente. **¿Cuándo se publicará el calendario de festivos de China de 2027?** No se ha anunciado ninguna fecha, y el Consejo de Estado nunca la ha adelantado. Históricamente: el calendario de 2026 se publicó el 4 de noviembre de 2025, el de 2025 el 12 de noviembre de 2024, el de 2024 el 25 de octubre de 2023 y el de 2023 el 8 de diciembre de 2022. Calcule entre finales de octubre y principios de diciembre de 2026. El propio Año Nuevo Chino de 2027 es seguro: el sábado 6 de febrero de 2027. **¿Qué son los días laborables de recuperación 调休?** Fines de semana concretos que se convierten en días laborables, nombrados en el aviso anual del Consejo de Estado. En 2026 fueron seis: 4 de enero, 14 y 28 de febrero, 9 de mayo, 20 de septiembre y 10 de octubre. Para quien visita, el efecto práctico es el contrario de la intuición: durante un bloque festivo las oficinas y las tiendas están cerradas, así que no dé por hecho que «fin de semana» significa «abierto». **¿El Museo del Palacio abre si un festivo cae en lunes?** Sí. El Museo del Palacio cierra todo el día los lunes como norma habitual, pero esa regla se suspende explícitamente en los días festivos legales, y el horario se alarga o se recorta en torno a los periodos festivos, con avisos publicados en el propio sitio del museo. ## Feria de Cantón 2026, sesión de otoño: fechas, fases y guía de supervivencia para compradores Source: https://chinapass.app/es-ES/help/canton-fair-2026-buyer-guide/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** La 140.ª Feria de Cantón (sesión de otoño) se celebra del 15 de octubre al 4 de noviembre de 2026 en el Canton Fair Complex de Cantón, en tres fases de 5 días: Fase 1 (15–19 oct) electrónica y maquinaria, Fase 2 (23–27 oct) hogar y regalos, Fase 3 (31 oct–4 nov) textiles, salud y alimentación. Los compradores internacionales se preinscriben gratis con pasaporte y datos de empresa, y recogen su credencial de comprador en el recinto. Ajusta tus fechas de viaje a tu categoría de producto antes de reservar nada: los pabellones son específicos por producto y los hoteles cerca de Pazhou se llenan semanas antes. ### Fechas de las fases y qué se expone Todas las fases abren de 09:30 a 18:00 todos los días, incluidos los fines de semana, en el China Import and Export Fair Complex de la isla de Pazhou, Cantón. La feria es enorme —más de 25.000 expositores en aproximadamente 1,5 millones de metros cuadrados—, así que entrar en los pabellones de la fase equivocada para tu categoría es el error clásico de quien viene por primera vez. Elige la fase y luego planifica las reuniones con el plano de pabellones en la app oficial. | Fase | Fechas (2026) | Principales categorías | | --- | --- | --- | | Fase 1 — Fabricación avanzada | 15–19 de octubre | Electrónica y electrodomésticos, maquinaria, vehículos y repuestos, ferretería y herramientas, nueva energía, iluminación, productos químicos y materiales | | Fase 2 — Calidad de vida en el hogar | 23–27 de octubre | Menaje y vajilla, decoración del hogar, regalos y artículos promocionales, vidrio y cerámica, construcción y mobiliario, jardinería | | Fase 3 — Mejor vida | 31 de octubre – 4 de noviembre | Textiles y confección, calzado y bolsos, juguetes y productos para bebés, material de oficina, medicina y salud, alimentación, productos para mascotas, deportes y artículos de viaje | ### Registro: lo que los compradores necesitan realmente - Preinscríbete gratis en el sistema oficial de compradores de la Feria de Cantón antes de viajar: datos del pasaporte más información de la empresa, seleccionando las fases a las que asistirás. - Recoge tu credencial de comprador a la llegada por el canal express de preinscritos: lleva el pasaporte físico con el que te registraste. La credencial es tu pase de entrada para las fases seleccionadas; para volver a entrar en días posteriores se usa la misma credencial. - Tu situación de pasaporte importa antes incluso de aterrizar: muchas nacionalidades de compradores entran ahora en China sin visado por negocios —la lista unilateral de 50 países y la ruta de tránsito de 240 horas cubren ambas reuniones de negocios—. Comprueba la ruta de tu pasaporte antes de reservar. - La carta de invitación solo se necesita para nacionalidades que solicitan visado de negocios; los compradores preinscritos pueden generarla a través del sistema de compradores si es necesario. ### La parte de supervivencia: pagos, transporte, hoteles - Los hoteles cerca de Pazhou triplican su precio y se agotan 30–45 días antes de cada fase: esta es la reserva con dinero real en juego, más que los vuelos. Alojarse a unas paradas por las líneas 8 u 11 del metro (ambas dan servicio al recinto) reduce drásticamente el coste. - Pagos: configura Alipay y WeChat Pay con tu tarjeta extranjera antes de volar; el recinto ferial, los hoteles y los restaurantes funcionan abrumadoramente con pago por QR; el efectivo aún sirve, pero las colas avanzan más despacio. Las transacciones grandes (depósitos de hotel, pedidos de muestras) pueden topar con los límites de las tarjetas extranjeras, así que lleva una segunda tarjeta y un colchón en efectivo. - Transporte: Cantón es una de las cuatro ciudades donde los extranjeros pueden pasar una tarjeta bancaria extranjera directamente en los tornos del metro. Los taxis son baratos, pero la cola es terrible a la hora de cierre de fase (18:00); el metro cruzando el río les gana casi todas las tardes. - Devolución de impuestos: las compras por encima del umbral de devolución de impuestos a la salida pueden reembolsarse en el aeropuerto de Cantón al partir: guarda los recibos y lleva los artículos en condiciones aptas para equipaje de mano. - Consejo de timing: los días de cambio de fase (20–22 oct, 28–30 oct) son cuando rotan los expositores; el recinto está cerrado por montaje. No planifiques reuniones en días de transición; úsalos mejor para visitar fábricas en el Delta del Río de las Perlas. **¿Cuándo es la sesión de otoño de la Feria de Cantón 2026?** La 140.ª sesión se celebra del 15 de octubre al 4 de noviembre de 2026, en tres fases de 5 días: 15–19 de octubre (electrónica y maquinaria), 23–27 de octubre (hogar y regalos) y 31 de octubre–4 de noviembre (textiles, salud y alimentación). Los pabellones abren de 09:30 a 18:00 todos los días dentro de cada fase. **¿Necesito visado para asistir a la Feria de Cantón?** Depende de tu pasaporte. Los ciudadanos de los 50 países con exención unilateral de visado pueden entrar para reuniones de negocios sin visado, y el tránsito de 240 horas cubre a quienes continúan su viaje. Los compradores de Estados Unidos u otras nacionalidades no incluidas normalmente solicitan un visado de negocios con una carta de invitación generada a través del sistema de compradores de la feria. **¿Cómo me registro como comprador para la Feria de Cantón?** Preinscríbete gratis en el sistema oficial de servicio al comprador con tu pasaporte y los datos de tu empresa, seleccionando tus fases. A la llegada, recoge la credencial de comprador en el canal express con tu pasaporte físico. El registro es gratuito para compradores internacionales. **¿A qué fase de la Feria de Cantón debería asistir?** A la que corresponda a tu categoría de producto: electrónica, maquinaria y vehículos son la Fase 1 (15–19 oct); artículos para el hogar, menaje, regalos y mobiliario son la Fase 2 (23–27 oct); textiles, confección, juguetes, productos de salud y alimentación son la Fase 3 (31 oct–4 nov). Consulta la lista oficial de secciones antes de reservar vuelos: las fases apenas comparten expositores. **¿Cuándo debo reservar hotel para la Feria de Cantón?** Como muy tarde, 30–45 días antes de tu fase. Los hoteles cercanos a Pazhou se agotan o triplican su precio; las líneas 8 y 11 del metro hacen práctico y mucho más barato alojarse un poco más lejos. **¿Puedo usar Alipay y efectivo en la Feria de Cantón?** Sí a ambos. El recinto y sus vendedores funcionan con pagos por QR, así que configura Alipay o WeChat Pay con una tarjeta extranjera antes de llegar; el efectivo se acepta pero es más lento. Para pedidos grandes de muestras, los expositores gestionan directamente tarjetas y transferencias bancarias: confirma las condiciones por escrito antes de salir del stand. ## Festival del Medio Otoño 2026 en China: fechas, pasteles de luna y notas de viaje para visitantes Source: https://chinapass.app/es-ES/help/mid-autumn-festival-2026-for-visitors/ · Verified: 2026-09-28 **Short answer:** El Festival del Medio Otoño 2026 se celebra del viernes 25 al domingo 27 de septiembre: un feriado público de 3 días sin días de recuperación. El día 25 traen multitudes de viajeros nacionales, puestos de pasteles de luna por todas partes y contemplación nocturna de la luna en lagos, azoteas y murallas: es el patrón que se repite cada año. Toma 3 días de vacaciones del 28 al 30 de septiembre y se conecta con la Semana Dorada: 13 días consecutivos libres, la ventana más larga del año chino. Esa festividad ya ha pasado: del 25 al 27 de septiembre de 2026 queda atrás. La página se conserva como registro de cómo funciona el festivo, y la siguiente festividad que importa para planificar un viaje es el Año Nuevo Chino, el sábado 6 de febrero de 2027; el calendario completo de festivos legales, incluido el dato de que en diciembre no hay ningún festivo legal, está en la página de resumen de festivos legales. ### Las fechas y la superventana de 13 días El calendario de 2026 del Consejo de Estado fija el Medio Otoño del 25 al 27 de septiembre, un fin de semana limpio de 3 días, sin días de recuperación antes ni después, a diferencia de la Semana Dorada, que necesita dos. El festival en sí es el día 25, el día 15 del octavo mes lunar, cuando la luna está en su punto más llena. Como el feriado termina en domingo y la Semana Dorada empieza el 1 de octubre, tomar libre del 28 al 30 de septiembre crea una racha de 13 días del 25 de septiembre al 7 de octubre. Los viajeros nacionales lo descubrieron en cuanto se publicó el calendario en noviembre de 2025, así que finales de septiembre ya no es temporada baja: los trenes y hoteles del 25 al 30 se disputean tanto como la propia semana festiva, que es exactamente como se vieron las fechas de 2026. ### Qué pasa realmente durante el festival - Los pasteles de luna (月饼) aparecen en todas las panaderías, vestíbulos de hoteles y supermercados desde agosto. Son densos, ricos y se comparten en lugar de comerse solos — dominan las cajas de regalo porque las familias y las empresas se los intercambian. Prueba uno antes de comprometerte con una caja: los sabores van desde pasta de loto y pasta de judía roja hasta yema de huevo salada, cerdo fresco (una especialidad de Jiangnan que sorprende a todos) y rellenos modernos cada vez más extraños. - La contemplación de la luna (赏月) es el ritual central: las familias se reúnen al aire libre por la noche. Para los visitantes, cualquier paseo marítimo o terraza elevada sirve — el Lago del Oeste en Hangzhou, el Bund en Shanghái, la muralla de Xi'an y el parque Jingshan de Pekín son opciones clásicas. No se necesitan entradas ni eventos; es un festival de bricolaje. - Farolillos en algunas ciudades y ferias de templos en otras, además de casas de té con servicio nocturno extendido. A diferencia de la Semana Dorada, los museos y atracciones mantienen horarios normales y ventanas de reserva normales. - Saludos que oirás: 中秋快乐 (Feliz Medio Otoño). Los comercios pueden hacer pequeñas promociones — existen las rebajas del Medio Otoño, pero son mucho más tranquilas que las de la Semana Dorada o el Día del Soltero. ### Notas de viaje para el fin de semana festivo - Los trenes para el 25 de septiembre salieron a la venta el 11 de septiembre (preventa de 15 días) — si lees esto después del 11, reserva en lista de espera o cambia las fechas a mediados de semana antes del feriado. - Los hoteles en ciudades turísticas se disparan para el fin de semana del 25 al 27, aunque menos brutalmente que en la Semana Dorada. - La Ciudad Prohibida y otros grandes museos siguen sus ventanas normales de 7 días de antelación durante el feriado — sin reglas especiales del Medio Otoño — y el festival es feriado legal, así que cualquier cierre de lunes no aplicaría (en 2026 el 27 es domingo de todos modos). - Los bancos y oficinas gubernamentales cierran; las tiendas, restaurantes, reparto y apps de pago funcionan con normalidad. Nada cambia para la supervivencia diaria — consulta nuestras guías de ciudad para la mecánica de reservas. ### ¿Medio Otoño o Semana Dorada? ¿Cuál elegir? Si tus fechas son flexibles y quieres ver los sitios estrella de China sin las peores multitudes del año, los días justo después del Medio Otoño (28–30 de septiembre) y justo después de la Semana Dorada (8–10 de octubre) son los puntos dulces de todo el otoño. | | Medio Otoño (25–27 sep) | Semana Dorada (1–7 oct) | | --- | --- | --- | | Multitudes en los sitios estrella | Moderadas | El pico del año | | Precios de hoteles | Elevados | Los más altos del año | | Dificultad para entradas de museos | Ventanas normales de 7 días | Se agotan en minutos | | Ambiente | Festival familiar, noches de luna | Feriado nacional, grandes eventos | | Clima | Principios de otoño, a menudo despejado | Igual, algo más fresco | **¿Cuándo es el Festival del Medio Otoño 2026?** El feriado público va del viernes 25 al domingo 27 de septiembre de 2026, con el día del festival de luna llena el 25. Este feriado no tiene días de recuperación asociados. **¿Es el Festival del Medio Otoño una buena época para visitar China?** Sí — es el más suave de los grandes feriados chinos: 3 días, familiar, con ventanas normales de reserva en museos y multitudes moderadas. Combínalo con días libres del 28 al 30 de septiembre y la Semana Dorada para un viaje de 13 días, o visita justo después de cualquiera de los dos feriados para el viaje otoñal más tranquilo. **¿Cierran los museos y atracciones por el Festival del Medio Otoño?** No. El Medio Otoño es un feriado legal, así que los sitios que cierran los lunes permanecen abiertos cuando el festival cae en lunes, y todas las atracciones siguen sus reglas normales de reserva. Reserva la Ciudad Prohibida y museos similares con horario a través de sus ventanas estándar de 7 días de antelación. **¿Cuándo se pusieron a la venta los billetes de tren para el feriado del Medio Otoño?** Quince días antes del viaje: los billetes para el 25 de septiembre se abrieron el 11 de septiembre de 2026. Si te perdiste la apertura, usa la lista de espera oficial de 12306 o cambia a fechas justo antes o después del fin de semana festivo. **¿Qué es un pastel de luna y qué sabor debería probar alguien por primera vez?** Un pastel horneado y denso con relleno, que se come y se intercambia durante el festival. Los primerizos suelen acertar con pasta de semilla de loto (a veces con un centro de yema de huevo de pato salada que simboliza la luna) — dulce, rico, familiar. Los pasteles de luna de carne fresca son una especialidad salada de Jiangnan que vale la pena probar una vez; las versiones modernas de piel de hielo se sirven frías y son la introducción más suave de todas. ## Itinerarios para un viaje a China: 7 días, 10 días y una ruta de tránsito de 240 horas Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-trip-itinerary/ · Verified: 2026-09-13 **Short answer:** La mayoría de los primeros viajes funcionan mejor como una línea de ida, no como un circuito: vuela a Pekín, toma el tren de alta velocidad a Xi'an, luego el tren a Shanghái y vuelve a casa en avión (o al revés). Siete días cubren esas tres ciudades sin prisas; diez días añaden Chengdu (osos panda, cocina de Sichuan) o Guilin/Yangshuo (paisaje kárstico de ríos). Si viajas con el tránsito sin visado de 240 horas, quédate dentro de una única región permitida y planifica en torno al vuelo de salida fijo: una ruta de 4 días solo por Pekín es la versión más segura. Construye cada parada en torno a una entrada con horario reservada de antemano (Ciudad Prohibida, Guerreros de Terracota, un museo), porque esas son las entradas que se agotan. ### Antes de elegir ruta: cuatro reglas que la condicionan - Reserva primero los dos extremos: los vuelos internacionales y las entradas con horario que se agotan (Ciudad Prohibida, Guerreros de Terracota, Museo de Historia de Shaanxi, base de los pandas de Chengdu). Todo lo demás puede moverse. - El tren de alta velocidad es la columna vertebral: Pekín–Xi'an 4.5–5.5 h, Xi'an–Shanghái 6–6.5 h, Shanghái–Hangzhou ~45 min, Shanghái–Suzhou 25 min, Chengdu–Chongqing ~1.5 h. Reserva con tu número de pasaporte en 12306 o en una aplicación autorizada. - No metas una ciudad por día. Cada desplazamiento cuesta medio día entre el check-out, la estación, los controles de seguridad y el nuevo hotel. - Los museos chinos cierran los lunes (con excepciones en festivos). Programa el museo imprescindible con entrada horaria entre el martes y el viernes. ### 7 días: el primer viaje clásico - Días 1–3 Pekín: Ciudad Prohibida + Jingshan el día 1 (reserva con 7 días de antelación, apertura a las 20:00), Gran Muralla de Mutianyu el día 2, Templo del Cielo + hutongs el día 3. - Día 4 Xi'an: tren de alta velocidad por la mañana desde Pekín; por la tarde, la Muralla de la Ciudad en bicicleta; por la noche, el Barrio Musulmán. - Día 5 Xi'an: Guerreros de Terracota por la mañana (franja horaria reservada), Museo de Historia de Shaanxi o la Gran Pagoda del Ganso Salvaje por la tarde. - Días 6–7 Shanghái: tren a Shanghái; el Bund y el Jardín Yuyuan, después la calle Wukang y media jornada hasta Zhujiajiao o Suzhou en tren. - Por qué este orden: es una línea limpia, así que nunca retrocedes, y ambos extremos tienen las mejores conexiones de vuelos internacionales. ### 10 días: añade uno de dos desvíos muy distintos - Chengdu (comida + pandas): vuela o toma el tren desde Xi'an, 2–3 noches. La base de los pandas a la apertura, el Templo de Wuhou y la Choza de Du Fu (todos con entrada horaria), hotpot y casas de té. Después, vuela de Chengdu a Shanghái. - Guilin / Yangshuo (paisaje): vuela o ve en tren a Guilin, 2–3 noches. Balsa de bambú por el río Li (Yangdi–Xingping), un día en bicicleta por el río Yulong, y los arrozales de Longji si tienes una tercera noche. Después, vuela a Shanghái. - Elige uno, no los dos: están a 1,000 km y hacer ambos convierte unas vacaciones en un ejercicio de tránsito. ### Tránsito sin visado de 240 horas: una ruta que cabe en el permiso - El permiso es para transitar hacia un tercer país: necesitas un billete de salida confirmado y no puedes regresar directamente al lugar del que vienes. - Quédate dentro de una sola zona permitida. Una ruta solo por Pekín o solo por Shanghái evita por completo las dudas sobre el cruce de regiones. - Pekín 4 días: Ciudad Prohibida, Mutianyu, Templo del Cielo, 798, y una noche por los hutongs. - Shanghái 4 días: el Bund, el Jardín Yuyuan, Wukang Road, excursión de un día a Suzhou (Suzhou está dentro de la región permitida de Shanghái). - Cuenta con cuidado: la estancia se cuenta desde la medianoche del día siguiente al de la entrada, así que 240 horas son en la práctica hasta 10 noches, pero deja un día de margen antes de tu vuelo de salida. ### Cómo reservar cada parada - Ciudad Prohibida: sitio internacional oficial intl.dpm.org.cn con tu pasaporte, 7 días antes, apertura de reservas a las 20:00 — todos los pasos. - Guerreros de Terracota y Museo de Historia de Shaanxi: solo reserva con nombre real, cuenta oficial de WeChat, 5 días antes a las 17:00 en el caso del museo — Terracota, museo de Shaanxi. - Trenes: reserva con pasaporte en 12306 — paso a paso. - La mecánica de las reservas ciudad por ciudad: nuestras guías de Pekín, Xi'an, Shanghái, Chengdu y Guilin detallan todos los canales y ventanas de apertura. **¿Bastan 7 días para un primer viaje a China?** Para tres ciudades en una sola línea —Pekín, Xi'an y Shanghái—, sí, sin prisas, porque el tren de alta velocidad cubre los desplazamientos en medio día. Lo que no cabe en 7 días es añadir una cuarta ciudad en otra dirección. **¿Empiezo por Pekín o por Shanghái?** Empieza por Pekín si quieres ver primero los grandes monumentos y que el jet lag juegue a tu favor (madrugar es la mejor arma contra las multitudes). Empieza por Shanghái si prefieres una llegada más suave: es la ciudad más fácil para aterrizar y donde la comida y el transporte resultan más familiares. **¿Tengo que reservar con antelación todas las atracciones?** No. Solo necesitan reserva previa los sitios de alta demanda con horario fijo: la Ciudad Prohibida, los Guerreros de Terracota, el Museo de Historia de Shaanxi, la base de los pandas de Chengdu y los grandes museos. Los parques, las calles, el Bund, los hutongs y las murallas urbanas se pueden visitar sin reserva o comprar en el momento. **¿Puedo hacer este itinerario con el tránsito sin visado de 240 horas?** En parte. La ruta de 7 días cruza regiones, algo que el permiso de tránsito no permite, así que acórtala: elige Pekín o Shanghái y quédate dentro de esa zona permitida 4–5 días, con un billete de salida confirmado a un tercer país. --- # Visados y entrada ## Actualizaciones de las políticas de viaje a China 2026: cambios en visados, tránsito y billetes Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-travel-policy-updates-2026/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Cambios de 2026 hasta ahora: el tránsito sin visado de 240 horas se amplió a 57 países (20 de agosto); la lista de exención de visado de 30 días para 50 países quedó confirmada hasta el 31 de diciembre de 2026 para 48 de ellos; la exención de Rusia se prorrogó hasta 2027; 12306 añadió una devolución gratuita por corrección de billete (19 de enero); y el calendario festivo de 2026 fija la Semana Dorada del 1 al 7 de octubre. La próxima fecha a seguir: el 31 de diciembre de 2026, cuando expira actualmente la política de exención de visado para 48 países. ### Cronología 2026: qué cambió y cuándo Cada punto a continuación se verificó con una fuente oficial en el momento de redactar este artículo: la Administración Nacional de Inmigración, el servicio consular del Ministerio de Asuntos Exteriores, gov.cn o China Railway. Cuando una política cambia, esta página recibe una nueva fila y un nuevo envío a los buscadores, para que siga siendo segura de citar. | Fecha | Cambio | A quién afecta | | --- | --- | --- | | 20 ago 2026 | El tránsito sin visado de 240 horas se amplió de 55 a 57 países: se sumaron Kirguistán y Vietnam | Ciudadanos de los 57 países incluidos en la lista que transitan hacia un tercer país | | jul 2026 | Rusia empezó a aplicar la reciprocidad de entrada sin visado para ciudadanos chinos (20 de julio), completando el acuerdo de mayo | Titulares de pasaportes ordinarios chinos y rusos | | jul 2026 | El Ministerio de Asuntos Exteriores consolidó la lista unilateral de exención de visado en 50 países, 30 días por entrada | Las 50 nacionalidades; fines limitados a turismo, negocios, visitas familiares, intercambio y tránsito | | 20 may 2026 | China prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2027 la política unilateral de exención de visado para Rusia | Titulares de pasaportes ordinarios rusos | | 19 ene 2026 | 12306 lanzó la devolución gratuita por corrección: cancela un billete comprado por error dentro de los 30 minutos posteriores al pago y con 4 o más horas de antelación a la salida, una vez por persona y día | Cualquier persona que compre billetes de China Railway | | finales de 2025 | La política de exención de visado de 30 días para 48 países se prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2026 | 48 de las 50 nacionalidades con exención unilateral de visado | | 4 nov 2025 | El Consejo de Estado publicó el calendario festivo de 2026: Fiesta del Medio Otoño del 25 al 27 de septiembre; Semana Dorada del Día Nacional del 1 al 7 de octubre | Todos los que reserven en torno a las festividades chinas | ### La próxima fecha a seguir: 31 de diciembre de 2026 La política unilateral de exención de visado de 30 días para 48 de los 50 países expira actualmente el 31 de diciembre de 2026 (la de Rusia llega hasta 2027; Brunéi no tiene fecha de expiración fijada). Todas las prórrogas anteriores se anunciaron solo unas semanas antes del vencimiento, así que todavía no hay nada que anunciar. Si vas a reservar un viaje para diciembre de 2026 o para 2027, vuelve a consultar esta página o en.nia.gov.cn primero. Una entrada el 30 de diciembre sigue otorgando los 30 días completos —el vencimiento rige la entrada, no la salida—, pero planificar en torno a las últimas semanas de una política sin volver a comprobarla es como los viajeros se llevan sorpresas desagradables. ### Qué no cambió en 2026 - La norma de tránsito de 240 horas sigue exigiendo un billete de salida confirmado hacia un tercer país o región; consulta la lista completa de 57 países y los 65 puertos. - Las estancias sin visado siguen permitiendo solo turismo, reuniones de negocios, visitas familiares, intercambio y tránsito, nunca empleo, estudios ni periodismo. - La reserva de museos y atracciones sigue funcionando con pasaporte a nombre real: la Ciudad Prohibida (7 días de antelación a las 20:00), la plaza de Tiananmén (gratis, de 1 a 7 días de antelación) y la mayoría de los museos más destacados mantuvieron la mecánica de 2025. - Los billetes de tren siguen saliendo a la venta con 15 días de antelación, con horarios de venta por estación. ### Cómo verificar todo esto por tu cuenta - Listas de exención de visado y normas de tránsito: Administración Nacional de Inmigración (en.nia.gov.cn), el texto del anuncio, no un blog que lo cite. - Respuestas consulares y listas consolidadas: Red de Servicio Consular del Ministerio de Asuntos Exteriores (cs.mfa.gov.cn). - Calendarios festivos: avisos del Consejo de Estado en gov.cn, publicados en noviembre del año anterior al año en cuestión. - Normas de billetes: anuncios de 12306 en la aplicación, y la propia página de venta de billetes del Museo del Palacio para las normas del museo. **¿Se prorrogará la política de exención de visado para 48 países más allá del 31 de diciembre de 2026?** Se desconoce a septiembre de 2026. La política se ha prorrogado repetidamente, pero cada prórroga se anunció solo unas semanas antes del vencimiento. Consulta esta página o en.nia.gov.cn antes de reservar un viaje en diciembre de 2026 o más adelante. **¿Qué cambió en 2026 en la política de tránsito de 240 horas?** La lista de países pasó de 55 a 57 el 20 de agosto de 2026, cuando se sumaron Kirguistán y Vietnam. La mecánica no cambió: hasta 10 días, un billete de salida confirmado hacia un tercer país y entrada por uno de los 65 puertos designados. **¿Qué es la devolución gratuita por corrección de 12306?** Desde el 19 de enero de 2026, si compras el billete equivocado en 12306, puedes cancelarlo en línea gratis dentro de los 30 minutos posteriores al pago, siempre que la salida sea en más de 4 horas. Una corrección por persona y día; las devoluciones por cambio de planes siguen el régimen normal de tarifas escalonadas. **¿Dónde puedo leer la política oficial en lugar de blogs?** Administración Nacional de Inmigración (en.nia.gov.cn) para anuncios de exención de visado y tránsito, la Red de Servicio Consular del MAE (cs.mfa.gov.cn) para listas consolidadas, y gov.cn para calendarios festivos. Todas las fuentes utilizadas en esta página están enlazadas abajo. ## Cómo prorrogar un visado o permiso de permanencia en China: pasos antes de que caduque Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-visa-extension/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Solicite la prórroga antes de que termine el período de vigencia de su visado, permiso de permanencia o admisión sin visado. El trámite lo gestiona la oficina local de la policía encargada de la Administración de Entrada y Salida, y la elegibilidad y los documentos exactos dependen de su nacionalidad, tipo de visado y motivo de la estancia. No existe una prórroga automática segura: quedarse más de lo permitido puede acarrear multas, detención o problemas para entrar en el futuro. ### Empiece antes de la fecha de caducidad Considere la fecha de caducidad de su pasaporte en el registro de entrada o de su permiso como un plazo estricto. Contacte cuanto antes con la Administración de Entrada y Salida local, explique su motivo y pregunte qué formulario, cita y documentos exigen. No dé por hecho que un billete, una reserva de hotel o una carta de invitación cambian la situación jurídica de su estancia. ### Documentos que debe preparar - Pasaporte original y visado, permiso de permanencia o registro de entrada vigente - Formulario de solicitud emitido o aceptado por la Administración de Entrada y Salida local - Prueba del motivo de la prórroga, como documentación laboral, académica, familiar o médica - Fotos para el pasaporte y recibo de pago cuando la oficina los solicite ### Si ya está en mora Vaya de inmediato a la Administración de Entrada y Salida local y no reserve otro viaje dando por hecho que podrá resolverlo en el aeropuerto. Explique toda la situación con honestidad y pida la vía oficial para regularizar su situación. **¿Puedo prorrogar automáticamente una estancia sin visado?** No. La admisión sin visado y la prórroga de un visado son trámites distintos. Pregunte a la Administración de Entrada y Salida local si su nacionalidad y su motivo cumplen los requisitos antes de que termine la estancia permitida. **¿Puedo salir de China mientras se tramita una prórroga?** No dé por hecho que tener una solicitud pendiente le permite salir. Antes de reservar un vuelo, pregunte a la oficina emisora qué ocurrirá con su autorización actual y con su elegibilidad para volver a entrar. **¿Qué ocurre si me quedo más de lo permitido?** Quedarse más de lo permitido puede acarrear multas, detención, una anotación en una lista de bloqueo o restricciones futuras de entrada. La consecuencia exacta depende del caso; contacte cuanto antes con las autoridades. **¿Puede un hotel prorrogar mi visado?** Un hotel puede explicarle el trámite local o ayudarle a contactar con la oficina, pero no puede prorrogar su autorización de inmigración. ## Entrada sin visado de 30 días a Hainan 2026: la lista completa de 61 países Source: https://chinapass.app/es-ES/help/hainan-30-day-visa-free-entry/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Los ciudadanos de 61 países pueden entrar sin visado en la provincia de Hainan durante un máximo de 30 días, a través de cualquiera de los puertos de entrada abiertos de Hainan, por turismo, negocios, visitas, asuntos familiares, tratamiento médico, convenciones o deportes. La trampa: debes permanecer dentro de Hainan — esta política no te permite viajar a Pekín o Shanghái. Es más relevante para las nacionalidades que NO están en la lista nacional de 50 países, como Estados Unidos, Canadá, México, Filipinas e Indonesia. ### En qué se diferencia la política de Hainan de la nacional La política de entrada sin visado más destacada de China cubre 50 nacionalidades y les permite entrar en cualquier lugar del país. La política de Hainan es independiente y regional: 61 nacionalidades, 30 días, pero toda la estancia debe transcurrir dentro de la provincia de Hainan — la isla tropical al sur de China continental que incluye Haikou, Sanya y la zona de compras libres de impuestos. Tanto la entrada como la salida deben realizarse a través de los puertos de entrada abiertos de Hainan (los aeropuertos internacionales de Haikou Meilan y Sanya Phoenix, además de los puertos de cruceros). No puedes volar a Sanya y salir volando desde Pekín con esta política. Por qué importa: cinco nacionalidades destacadas pueden acogerse a Hainan pero no a la política nacional de 30 días — Estados Unidos, Canadá, México, Filipinas e Indonesia (Kirguistán y Vietnam se unieron a ambas listas el 20 de agosto de 2026). Si tu pasaporte es estadounidense o canadiense, una semana de playa en Hainan es sin visado aunque un viaje a Pekín no lo sea. ### Los 61 países (lista de la Administración Nacional de Inmigración) Kirguistán y Vietnam se añadieron mediante el Anuncio n.º 4 de 2026 de la NIA, con efecto desde el 20 de agosto de 2026, elevando el total a 61. La enumeración oficial está en la página de política regional de entrada sin visado de la NIA. Merece la pena comparar dos listas en paralelo: los estados del Golfo (Arabia Saudí, Kuwait, Baréin, Omán) y Ecuador están en la lista nacional de 50 países pero NO en la de Hainan — irrelevante en la práctica, ya que la política nacional es estrictamente más flexible. La brecha inversa es la que importa: Estados Unidos, Canadá, México, Filipinas e Indonesia solo están en la lista de Hainan. #### Europa (40) - Rusia, Reino Unido, Francia, Alemania, Noruega, Ucrania, Italia, Austria, Finlandia, Países Bajos, Dinamarca, Suiza, Suecia, España, Bélgica, Chequia, Estonia, Grecia, Hungría, Islandia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Polonia, Portugal, Eslovaquia, Eslovenia, Irlanda, Chipre, Bulgaria, Rumanía, Serbia, Croacia - Bosnia y Herzegovina, Montenegro, Macedonia del Norte, Albania, Mónaco, Bielorrusia #### Américas (6) - Estados Unidos, Canadá, Brasil, México, Argentina, Chile #### Asia-Pacífico, Asia Central y Oriente Medio (15) - Australia, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Japón, Singapur, Malasia, Tailandia, Filipinas, Indonesia, Vietnam, Brunéi, Kazajistán, Kirguistán, Emiratos Árabes Unidos, Catar ### Las reglas que comprueba la aerolínea - Pasaporte ordinario, 30 días como máximo, contados desde la medianoche del día siguiente a la entrada. - Fines permitidos: turismo, negocios y comercio, visitas, familiares y amigos, tratamiento médico, convenciones y exposiciones, competiciones deportivas. No permitidos: trabajo, estudios o periodismo — esos requieren un visado adecuado antes de volar. - Entrada Y salida a través de los puertos abiertos de Hainan. Sin excursiones al continente — el ámbito de actividad es el límite administrativo de la provincia de Hainan. - Alojarse en un hotel: te registra automáticamente. Alojarse con amigos: regístrate en una comisaría local en las 24 horas siguientes a la llegada. - El personal de facturación es el primer filtro — verifican tu pasaporte con la lista vigente y pueden denegarte el embarque. Lleva una copia del anuncio de la NIA por si te la piden. ### Otras tres rutas regionales de entrada (para que conste) - Grupos turísticos organizados desde Hong Kong/Macao: los ciudadanos de cualquier país con relaciones diplomáticas pueden entrar en Hainan durante 6 días cuando los organice una agencia de viajes registrada en Hong Kong o Macao, entrando y saliendo en grupo. - Grupos de crucero: los grupos turísticos extranjeros de 2 o más personas que lleguen en cruceros a través de 13 puertos de crucero chinos (incluidos Haikou y Sanya) pueden entrar sin visado hasta 15 días por las provincias costeras y Pekín. - Guilin y Xishuangbanna: los grupos turísticos de la ASEAN pueden visitar estas dos zonas hasta 6 días, entrando y saliendo en grupo. **¿Pueden los ciudadanos estadounidenses entrar en China sin visado?** No con la política nacional — EE. UU. no está entre los 50 países. Pero los ciudadanos estadounidenses pueden entrar sin visado en la provincia de Hainan hasta 30 días con la política regional de Hainan, y pueden usar el tránsito sin visado de 240 horas cuando continúan hacia un tercer país. Para Pekín, Shanghái o Xi'an, un pasaporte estadounidense necesita la ruta de tránsito de 240 horas o un visado. **¿Puedo entrar sin visado en Hainan y luego viajar a Pekín?** No. La política de Hainan limita toda tu estancia a la provincia de Hainan, y tanto la entrada como la salida deben realizarse a través de los puertos de Hainan. Para visitar el continente en el mismo viaje necesitarías acogerte a una política nacional válida (entrada sin visado de 50 países o tránsito de 240 horas) o un visado. **¿Qué nacionalidades pueden acogerse a Hainan pero no a la política nacional de entrada sin visado de 30 días?** En particular Estados Unidos, Canadá, México, Filipinas e Indonesia. La mayoría de las nacionalidades europeas y del Golfo pueden acogerse a ambas políticas, en cuyo caso la nacional es más flexible, ya que cubre todo el país. **¿A cuántos países en total se puede entrar ahora sin visado en Hainan?** Tras la incorporación de Kirguistán y Vietnam el 20 de agosto de 2026, la política regional de Hainan cubre 61 países, y combinarla con las políticas nacionales significa que 88 nacionalidades en total pueden entrar en Hainan sin visado por alguna vía. **¿Los 30 días cuentan el día en que llego?** No — la estancia se cuenta desde la medianoche del día siguiente a la entrada, igual que la política nacional. Si entras el día 1, tienes hasta el día 30. ## Países sin visado para China 2026: la lista completa de 50 países Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-visa-free-countries-2026/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Los ciudadanos de 50 países pueden entrar en China sin visado hasta 30 días por negocios, turismo, visitas familiares, intercambio o tránsito. La política se extiende hasta el 31 de diciembre de 2026 para 48 de ellos, hasta 2027 para Rusia, y Brunéi no tiene fecha de caducidad establecida. Además, 57 nacionalidades más pueden usar el tránsito sin visado de 240 horas. ### Los 50 países con entrada unilateral sin visado (verificado en septiembre de 2026) China concede entrada unilateral sin visado, hasta 30 días por visita, a los titulares de pasaportes ordinarios de los siguientes 50 países. La estancia se cuenta desde la medianoche del día siguiente a tu entrada. Fuente: lista de la Administración Nacional de Inmigración (NIA), consolidada por el Ministerio de Asuntos Exteriores en julio de 2026. #### Europa (35 países) - Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, España, Suiza, Irlanda, Hungría, Austria, Bélgica, Luxemburgo - Polonia, Eslovenia, Portugal, Grecia, Chipre, Eslovaquia, Noruega, Finlandia, Dinamarca, Islandia - Andorra, Mónaco, Liechtenstein, Bulgaria, Rumanía, Croacia, Montenegro, Macedonia del Norte, Malta - Estonia, Letonia, Rusia, Suecia, Reino Unido #### Asia (7 países) - Brunéi, Corea del Sur, Japón, Arabia Saudí, Omán, Kuwait, Baréin #### Oceanía (2 países) - Australia, Nueva Zelanda #### Américas (6 países) - Brasil, Argentina, Chile, Perú, Uruguay, Canadá ### Cuánto dura cada política La política de los 50 países no caduca toda en la misma fecha; esta es la parte que más se equivocan los viajeros: - China anunció la prórroga hasta el 31 de diciembre de 2026 a finales de 2025; la exención de Rusia se prorrogó hasta 2027 el 20 de mayo de 2026, y Rusia hizo lo propio para los ciudadanos chinos el 20 de julio de 2026. - Si entras el 30 de diciembre, igualmente tienes 30 días: la caducidad rige la entrada, no la salida. Pero nunca planifiques en torno a las últimas semanas de una política sin volver a verificarla, porque las prórrogas se anuncian solo unas semanas antes. | Grupo de pasaporte | Política válida hasta | Estancia máxima por entrada | | --- | --- | --- | | Brunéi | Sin fecha de caducidad establecida | 30 días | | Rusia | 31 de diciembre de 2027 | 30 días | | Los otros 48 países | 31 de diciembre de 2026 | 30 días | ### Países cubiertos por acuerdos mutuos de exención de visado (29 más) Por separado, China tiene acuerdos mutuos de exención de visado que permiten la entrada de titulares de pasaportes ordinarios de estos países (los términos de cada acuerdo —días permitidos y fines— varían según el país, así que consulta tu acuerdo específico): - Asia-Pacífico: Singapur, Tailandia, Malasia, Kazajistán, Uzbekistán, Azerbaiyán, Georgia, Armenia, Maldivas - Oriente Medio: Emiratos Árabes Unidos, Catar - Europa: San Marino, Bosnia y Herzegovina, Bielorrusia, Serbia, Albania - Américas: Ecuador, Barbados, Bahamas, Granada, Dominica, Antigua y Barbuda, Surinam - África y Oceanía: Seychelles, Mauricio, Tonga, Samoa, Fiyi, Islas Salomón ### Qué puedes y qué no puedes hacer con una estancia sin visado - Permitido: turismo, reuniones de negocios y comercio, visitas a familiares y amigos, visitas de intercambio, tránsito. - No permitido: empleo, estudios, periodismo o cualquier actividad que requiera aprobación previa; para eso necesitas un visado adecuado antes de volar. - Los hoteles te registran automáticamente al hacer el check-in. ¿Te alojas en casa de un amigo? Regístrate en la comisaría local en las 24 horas siguientes a tu llegada. ### ¿No estás en la lista? Dos rutas más para entrar - Tránsito sin visado de 240 horas: los ciudadanos de 57 países pueden quedarse hasta 10 días cuando están en tránsito hacia un tercer país o región; consulta la lista completa de los 57 países y los 65 puertos de entrada. - Entrada sin visado de 30 días en Hainan: 61 países, pero solo dentro de la provincia de Hainan y únicamente a través de sus puertos abiertos. ### La norma que verifican las aerolíneas antes de embarcar El personal del check-in —no inmigración de China— es el primer filtro. Verifican tu pasaporte con la lista vigente y te denegarán el embarque si aplican una norma obsoleta. Imprime o guarda el anuncio de la NIA para tu nacionalidad y muéstralo si te lo cuestionan. **¿Se prorrogará la política de 30 días sin visado más allá del 31 de diciembre de 2026?** Se desconoce a septiembre de 2026. Todas las prórrogas anteriores se anunciaron solo unas semanas antes de la caducidad, así que vuelve a consultar esta página o en.nia.gov.cn antes de reservar un viaje en diciembre de 2026 o después. **¿Cómo se cuenta la estancia de 30 días?** Desde la medianoche (00:00) del día siguiente a tu fecha de entrada. Si entras el día 1, tus 30 días van hasta el día 30, con salida en esa fecha o antes. **¿Puedo visitar China dos veces con la política sin visado?** Sí, no hay límite en el número de entradas sin visado, pero los agentes de inmigración pueden denegar la entrada si sospechan que vives en China con entradas turísticas consecutivas. Las reentradas frecuentes con intervalos cortos pueden provocar preguntas. **¿Tienen EE. UU. o India entrada sin visado a China?** No. Los titulares de pasaporte de EE. UU. e India no están en la lista de 50 países, pero los ciudadanos estadounidenses pueden usar el tránsito sin visado de 240 horas si continúan hacia un tercer país. Los ciudadanos indios no tienen opción sin visado y necesitan un visado estándar. **¿Puedo trabajar o estudiar con la entrada sin visado?** No. Solo se permiten reuniones de negocios, turismo, visitas familiares, intercambio y tránsito. El empleo, los estudios y el periodismo requieren el visado adecuado obtenido antes del viaje. **¿Debo mostrar un billete de salida para la entrada sin visado de 30 días?** La política unilateral de 30 días no exige formalmente un billete de salida, pero las aerolíneas pueden pedir prueba de viaje de salida en el check-in. Para la ruta de tránsito de 240 horas, es obligatorio un billete de salida confirmado a un tercer país. ## Qué documentos necesitas para viajar a China: pasaporte, visado, tarjeta de entrada y billetes Source: https://chinapass.app/es-ES/help/documents-needed-to-travel-to-china/ · Verified: 2026-09-28 **Short answer:** Son cinco cosas, en este orden. **1) Un pasaporte ordinario vigente** — la guía oficial no pide nada más; no hay un mínimo de seis meses establecido, así que el pasaporte simplemente tiene que cubrir tu estancia. Los documentos de viaje, los pasaportes temporales y los de emergencia no se aceptan para la entrada sin visado. **2) Un visado, o la base correcta para entrar sin visado** — la política unilateral de China cubre 50 países hasta 30 días, y la fecha de caducidad varía según el país: Brunéi no tiene fecha fijada, Rusia llega hasta el 31 de diciembre de 2027 y los otros 48 hasta el 31 de diciembre de 2026. Si no te aplica ninguna de esas opciones necesitas un visado, salvo que cualifiques para la exención de tránsito de 240 horas (57 países, hasta 10 días, billete de continuación confirmado) o para la ruta de Hainan de 30 días (61 países). **3) La tarjeta de entrada** — puedes presentarla en línea y gratis en la Administración Nacional de Inmigración, o rellenar la tarjeta de papel en el puerto. **4) La dirección donde te alojas** — los hoteles te registran automáticamente; si te quedas con amigos necesitas registro policial dentro de las 24 horas posteriores a la llegada. **5) El pasaporte con el que reservaste** — los billetes de tren chinos son a nombre real: en el control muestras exactamente el pasaporte con el que compraste el billete. ### El pasaporte: vigente, y nada más concreto La regla que despista es la que la gente se inventa. No hay ninguna exigencia oficial de seis meses. La Ley de Administración de Entradas y Salidas solo habla de presentar un documento de entrada y salida **válido**, y la única página oficial que aborda la vigencia del pasaporte —las preguntas frecuentes sobre la entrada sin visado de la Embajada de China en el Reino Unido— dice que un pasaporte ordinario debe estar «vigente al menos durante la duración de la estancia prevista en China». Si tu aerolínea o tu reserva de continuación impone seis meses, esa es la regla del transportista, no la de China. Hay dos cosas que invalidan un documento. **Los documentos de viaje, los pasaportes temporales y los de emergencia no se aceptan para la entrada sin visado** — la regla pide expresamente un pasaporte ordinario. Y la ley no prohíbe la entrada a quien no tenga ningún documento de entrada y salida válido, así que un pasaporte caducado no es una versión corta de este mismo problema. ### La base sin visado, y por qué la fecha de caducidad cambia según el país La política unilateral de entrada sin visado de China cubre 50 países con estancias de hasta 30 días. Las preguntas frecuentes consulares del Ministerio de Exteriores, publicadas el 21 de julio de 2026, enuncian la caducidad de tres maneras: **Brunéi no tiene fecha fijada, Rusia llega hasta el 31 de diciembre de 2027 y los otros 48 países hasta el 31 de diciembre de 2026.** Hay dos rutas más, independientes de esa lista. La política de **tránsito sin visado de 240 horas** cubre 57 nacionalidades, incluida Rusia, permite estancias de hasta 10 días a través de 65 puertos designados en 24 provincias y exige billetes de continuación confirmados. La política de **Hainan de 30 días** cubre 61 nacionalidades, incluida Rusia, pero solo dentro de la provincia de Hainan. En las tres, la estancia se cuenta desde las 00:00 del día siguiente a tu entrada. ### La tarjeta de entrada y el registro de alojamiento en 24 horas La tarjeta de entrada es un formulario de información de entrada, no un visado. Desde el 20 de noviembre de 2025 puedes presentarla en línea y gratis antes de volar, a través del sitio web de la Administración Nacional de Inmigración, su aplicación 12367, los miniprogramas de WeChat y Alipay o el código QR de la tarjeta de entrada. La tarjeta de papel sigue aceptándose en el puerto. El registro de alojamiento es el requisito que se olvida. Conforme al artículo 39 de la Ley de Administración de Entradas y Salidas, **los hoteles registran ellos mismos a los huéspedes extranjeros** al hacer el check-in, pero los extranjeros que se quedan en una vivienda privada deben —o debe hacerlo quien los hospeda— registrarse ante los órganos de seguridad pública **dentro de las 24 horas posteriores a su llegada**. Desde el 21 de septiembre de 2026 ese registro puede hacerse en línea en cualquier punto de China mediante el sitio web del NIA, la aplicación 12367 o los miniprogramas de WeChat y Alipay, y el registro en línea tiene el mismo efecto legal que hacerlo en una comisaría. ### El billete de tren está ligado al pasaporte con el que lo compraste El sistema ferroviario chino funciona con billetes a nombre real y, para los extranjeros, el pasaporte es el documento de identidad. Las propias preguntas frecuentes en inglés de China Railway indican que los pasajeros extranjeros pueden comprar billetes a nombre real con un pasaporte vigente, que el registro del billete electrónico guarda el documento de identidad usado en la compra y que **hay que presentar ese mismo documento para entrar y salir de la estación y para subir al tren**. La consecuencia práctica es sencilla: compra con el pasaporte con el que vas a viajar y lleva ese pasaporte al control. Una reserva hecha con un pasaporte y presentada con otro no coincide, y esa es la causa más común de un fallo de verificación en 12306. **¿Necesito un pasaporte válido durante seis meses para entrar en China?** Ninguna fuente oficial fija un mínimo de seis meses. La Ley de Administración de Entradas y Salidas se refiere únicamente a un documento de entrada y salida válido, y las preguntas frecuentes sobre la entrada sin visado de la Embajada de China en el Reino Unido dicen que un pasaporte ordinario debe estar vigente al menos durante la duración de tu estancia prevista. Algunas aerolíneas imponen seis meses como su propia norma de embarque: es un requisito del transportista, no un requisito de entrada a China. **¿Puedo entrar en China con un pasaporte temporal o de emergencia?** Para la entrada sin visado, no. La guía oficial indica que los titulares de documentos de viaje o de documentos temporales o de emergencia distintos de un pasaporte ordinario no pueden entrar en China sin visado. **¿Desde cuándo se cuenta mi estancia sin visado?** Desde las 00:00 del día siguiente al día en que entras. Esto se aplica igual en la política unilateral, en el tránsito sin visado de 240 horas y en la política de Hainan de 30 días. **Me quedo con amigos y no en un hotel, ¿qué tengo que hacer?** Tú o la persona que te hospeda debéis registraros ante los órganos de seguridad pública dentro de las 24 horas posteriores a tu llegada a China. Desde el 21 de septiembre de 2026 puedes hacerlo en línea mediante el sitio web del NIA, la aplicación 12367 del NIA o los miniprogramas de WeChat y Alipay, y el registro en línea tiene el mismo efecto legal que registrarse en una comisaría. ## Registro de alojamiento en China para extranjeros: hoteles, amigos y anfitriones Source: https://chinapass.app/es-ES/help/police-registration-staying/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Normalmente, los hoteles registran a los huéspedes extranjeros ante las autoridades de seguridad pública como parte del check-in. Si se aloja con amigos, familiares o en una casa privada, el artículo 39 de la Ley de Administración de Entrada y Salida de la República Popular China exige que el extranjero o la persona que hospeda se registre ante la autoridad de seguridad pública del lugar de residencia dentro de las 24 horas posteriores al check-in. La Administración Nacional de Inmigración ofrece canales de registro en línea en algunas zonas, pero debe confirmar con la autoridad local su disponibilidad real. Tenga a mano su pasaporte y su registro de entrada, y no dé por hecho que una reserva de alojamiento en línea sustituye al registro. ### Si se aloja en un hotel Lleve el pasaporte original. El alojamiento registra los datos de identidad necesarios para el registro de huéspedes extranjeros y debe devolverle el documento después del check-in. Si un sitio de reservas no indica claramente que acepta pasaportes extranjeros, confírmelo antes de pagar. ### Si se aloja con amigos o en casa de un anfitrión Según el artículo 39 de la Ley de Administración de Entrada y Salida de la República Popular China, el extranjero o la persona que hospeda debe registrarse ante la autoridad de seguridad pública del lugar de residencia dentro de las 24 horas posteriores al check-in. Lleve su pasaporte, la dirección del alojamiento y la fecha de check-in. La Administración Nacional de Inmigración ofrece canales de registro en línea en algunas zonas, pero confirme su disponibilidad real con la autoridad de seguridad pública local; que no haya un canal en línea no amplía el plazo legal de 24 horas. ### Si cambia de hotel Cada alojamiento puede registrar la nueva dirección. Conserve la reserva anterior y los datos del nuevo check-in por si una autoridad o una reserva de transporte le pide su dirección actual. **¿El hotel me registra automáticamente?** Un hotel con licencia normalmente registra los datos de identidad de los huéspedes extranjeros durante el check-in. Confirme que el alojamiento acepta pasaportes extranjeros y siga su procedimiento de registro. **¿Tengo que registrar la casa de un amigo?** Según el artículo 39 de la Ley de Administración de Entrada y Salida de la República Popular China, el extranjero o la persona que hospeda debe registrarse ante la autoridad de seguridad pública local del lugar de residencia dentro de las 24 horas posteriores al check-in. La Administración Nacional de Inmigración ofrece canales de registro en línea en algunas zonas, pero confirme su disponibilidad real con la autoridad local; si no está disponible el canal en línea, el plazo de 24 horas sigue vigente. **¿Qué pasa si cambio de hotel?** Informe al nuevo alojamiento y conserve sus datos de dirección actuales. El nuevo hotel puede registrar los datos modificados del alojamiento. **¿Puede registrarme una plataforma de viajes?** Una plataforma de reservas puede ayudarle con la reserva, pero el registro del alojamiento se tramita a través del propio alojamiento o de la autoridad local correspondiente. ## Tarjeta de llegada a China para extranjeros: cómo presentarla en línea antes de volar Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-arrival-card-online-filing/ · Verified: 2026-09-28 **Short answer:** Desde el 20 de noviembre de 2025, la Administración Nacional de Inmigración permite que los visitantes extranjeros presenten la tarjeta de llegada a China en línea, antes del vuelo. Es gratis, y los canales oficiales son el sitio web de la NIA, la plataforma de servicios gubernamentales, la app «移民局12367», el miniprograma de WeChat o Alipay, o escanear el código QR de la tarjeta de llegada. **La tarjeta de papel no se ha retirado**: si no puedes presentarla en línea, puedes usar los dispositivos inteligentes del propio puerto o rellenar la tarjeta de papel en el mostrador. No necesitas este formulario si tienes una Tarjeta de Residente Permanente para Extranjeros, si haces tránsito de 24 horas sin salir de la zona restringida del puerto, si viajas en un grupo turístico sin visado, o si entras por el carril rápido. ### Qué es la tarjeta de llegada en línea y qué no es Es un formulario de información de entrada, no un visado. Presentarla no te da permiso para entrar en China: tu visado, tu condición de exento de visado o tu permiso de tránsito son una cuestión aparte. El error más común es pensar que la tarjeta de papel se derogó. No es así. El propio aviso de la NIA dice que los extranjeros que no pueden presentar el formulario en línea pueden usar los dispositivos inteligentes del puerto **o rellenar la tarjeta de llegada en papel para extranjeros**. Por qué conviene hacerlo antes de volar: la NIA informa de que solo en los puertos de Pekín entraron más de 3 millones de extranjeros en 2025, y rellenar el papel en el propio sitio costaba a cada uno unos 5 a 8 minutos en la frontera. La NIA también informa de que más de 15,55 millones de viajeros extranjeros completaron su presentación en línea desde que la medida entró en vigor. ### Los canales oficiales y los sitios falsos que debes evitar La NIA publica el propio portal de presentación y advierte, en el mismo aviso, de que los delincuentes han montado sitios parecidos para reunir dinero. **La presentación es gratuita. Si un sitio te pide pagar, no es el oficial.** Los canales que nombra la NIA son: el sitio web gubernamental de la NIA, la plataforma de servicios gubernamentales, la app «移民局12367», los miniprogramas de WeChat y Alipay, y el código QR de la tarjeta de llegada escaneado con el móvil. Dos detalles prácticos. La línea de ayuda es el **12367**, no el 12360. Y el portal oficial es una aplicación de JavaScript: si abres el enlace desde una página que no sea la de la NIA, comprueba la barra de direcciones antes de escribir tu número de pasaporte. ### Quién no tiene que presentar nada El propio formulario enumera ocho categorías exentas, entre ellas quienes tienen una Tarjeta de Residente Permanente para Extranjeros válida, los visitantes en tránsito de 24 horas que no salen de la zona restringida del puerto, los miembros de grupos turísticos sin visado o con visado grupal, y los extranjeros que entran por el carril rápido de inspección fronteriza. Si haces tránsito y **sí necesitas salir** de la zona restringida del puerto —dentro del límite de 24 o de 240 horas—, no estás exento y puedes presentar el formulario en este mismo sistema. ### Para titulares de pasaporte ruso Rusia figura en las listas de exención de visado vigentes de la NIA, así que la tarjeta de llegada es un paso aparte y no sustituye a nada: la política de tránsito sin visado de 240 horas cubre a los nacionales de 57 países, entre ellos Rusia, y permite estancias de hasta 10 días por 65 puertos designados en 24 provincias, con pasaporte ordinario y billetes de salida confirmados. La política de Hainan sin visado durante 30 días también incluye a Rusia, entre 61 países. El formulario de la tarjeta de llegada es el mismo para todas las nacionalidades. Preséntalo y lleva contigo tu visado o tu base de exención de visado: la tarjeta no concede ninguna de las dos cosas. **¿Se ha cancelado la tarjeta de llegada en papel?** No. La NIA indica que los extranjeros que no pueden presentar el formulario en línea pueden usar los dispositivos inteligentes del puerto o rellenar la tarjeta de llegada en papel para extranjeros. La tarjeta de papel sigue aceptándose. **¿Cuesta algo presentar la tarjeta de llegada en línea?** No. La NIA indica que la medida no recoge ninguna tasa. Un sitio que te pida pagar por presentar una tarjeta de llegada no es el oficial: la NIA ya ha emitido una advertencia sobre sitios parecidos creados para estafar a extranjeros. **¿La tarjeta de llegada es un visado?** No. Es un formulario de información de entrada. Tu visado, tu condición de exento de visado o tu permiso de tránsito se deciden por separado; la tarjeta registra información, no concede la entrada. **Hago tránsito de 24 horas y me quedo dentro del aeropuerto. ¿Tengo que presentar algo?** No: los visitantes en tránsito de 24 horas que no salen de la zona restringida del puerto están entre las categorías exentas. Si necesitas salir de esa zona dentro del límite de 24 o de 240 horas, no estás exento y puedes presentar el formulario en el mismo sistema. ## Tránsito sin visado de 240 horas en China: 57 países y los 65 puertos Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-240-hour-transit-ports/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Los ciudadanos de 57 países pueden hacer tránsito sin visado por China durante un máximo de 240 horas (10 días) cuando continúan hacia un tercer país o región. Puede entrar por cualquiera de los 65 puertos abiertos —desde Beijing Capital hasta Xi'an Xianyang, Chengdu Tianfu y el Puente Hong Kong–Zhuhai–Macao— y viajar entre provincias dentro de las zonas permitidas de 24 regiones de nivel provincial. ### Los 57 países elegibles (verificado en septiembre de 2026) Kirguistán y Vietnam se añadieron el 20 de agosto de 2026, lo que eleva el total a 57. Debe poseer un pasaporte ordinario de uno de estos países: #### Europa (40 países) - Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia - Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta - Mónaco, Montenegro, Países Bajos, Macedonia del Norte, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, Rusia, Serbia - Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Ucrania, Reino Unido, Bielorrusia, Albania, Bosnia y Herzegovina #### Américas (6 países) - Estados Unidos, Canadá, Brasil, México, Argentina, Chile #### Oceanía (2 países) - Australia, Nueva Zelanda #### Asia (9 países) - Corea del Sur, Japón, Singapur, Brunéi, Emiratos Árabes Unidos, Catar, Indonesia, Kirguistán, Vietnam ### Los 65 puertos de entrada abiertos Puede solicitar el tránsito sin visado de 240 horas en cualquiera de estos puertos, independientemente del país de la lista del que provenga. Los aeropuertos son la vía práctica para casi todos los viajeros; los puertos marítimos, ferroviarios y terrestres importan para itinerarios regionales como el tren de alta velocidad Hong Kong–Shenzhen o el paso terrestre de Mohan desde Laos. | Puerto de entrada | Provincia / región | | --- | --- | | Aeropuerto Internacional de Beijing Capital | Beijing | | Aeropuerto Internacional de Beijing Daxing | Beijing | | Aeropuerto Internacional de Tianjin Binhai | Tianjin | | Puerto de Tianjin (pasajeros) | Tianjin | | Aeropuerto Internacional de Shijiazhuang Zhengding | Hebei | | Puerto de Qinhuangdao (pasajeros) | Hebei | | Aeropuerto Internacional de Shenyang Taoxian | Liaoning | | Aeropuerto Internacional de Dalian Zhoushuizi | Liaoning | | Puerto de Dalian (pasajeros) | Liaoning | | Aeropuerto Internacional de Shanghai Hongqiao | Shanghai | | Aeropuerto Internacional de Shanghai Pudong | Shanghai | | Puerto de Shanghai (pasajeros) | Shanghai | | Aeropuerto Internacional de Nanjing Lukou | Jiangsu | | Aeropuerto Internacional de Sunan Shuofang | Jiangsu | | Aeropuerto Internacional de Yangzhou Taizhou | Jiangsu | | Puerto de Lianyungang (pasajeros) | Jiangsu | | Aeropuerto Internacional de Hangzhou Xiaoshan | Zhejiang | | Aeropuerto Internacional de Ningbo Lishe | Zhejiang | | Aeropuerto Internacional de Wenzhou Longwan | Zhejiang | | Aeropuerto de Yiwu | Zhejiang | | Puerto de Wenzhou (pasajeros) | Zhejiang | | Puerto de Zhoushan (pasajeros) | Zhejiang | | Aeropuerto Internacional de Hefei Xinqiao | Anhui | | Aeropuerto Internacional de Huangshan Tunxi | Anhui | | Aeropuerto Internacional de Fuzhou Changle | Fujian | | Aeropuerto Internacional de Xiamen Gaoqi | Fujian | | Aeropuerto Internacional de Quanzhou Jinjiang | Fujian | | Aeropuerto de Wuyishan | Fujian | | Puerto de Xiamen (pasajeros) | Fujian | | Aeropuerto Internacional de Jinan Yaoqiang | Shandong | | Aeropuerto Internacional de Qingdao Jiaodong | Shandong | | Aeropuerto Internacional de Yantai Penglai | Shandong | | Aeropuerto Internacional de Weihai Dashuipo | Shandong | | Puerto de Qingdao (pasajeros) | Shandong | | Aeropuerto Internacional de Zhengzhou Xinzheng | Henan | | Aeropuerto Internacional de Wuhan Tianhe | Hubei | | Aeropuerto Internacional de Changsha Huanghua | Hunan | | Aeropuerto Internacional de Zhangjiajie Hehua | Hunan | | Aeropuerto Internacional de Guangzhou Baiyun | Guangdong | | Aeropuerto Internacional de Shenzhen Bao'an | Guangdong | | Aeropuerto Internacional de Jieyang Chaoshan | Guangdong | | Puerto de Nansha (pasajeros) | Guangdong | | Puerto de Shekou (pasajeros) | Guangdong | | Terminal de Ferris de Guangzhou Pazhou | Guangdong | | Puerto de Zhongshan (pasajeros) | Guangdong | | Puerto de Hengqin | Guangdong | | Puerto del Puente Hong Kong–Zhuhai–Macao | Guangdong | | Puerto de la Estación West Kowloon (tren expreso Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong) | Guangdong | | Aeropuerto Internacional de Haikou Meilan | Hainan | | Aeropuerto Internacional de Sanya Phoenix | Hainan | | Aeropuerto Internacional de Chongqing Jiangbei | Chongqing | | Aeropuerto Internacional de Guiyang Longdongbao | Guizhou | | Aeropuerto Internacional de Xi'an Xianyang | Shaanxi | | Aeropuerto Internacional de Taiyuan Wusu | Shanxi | | Aeropuerto Internacional de Harbin Taiping | Heilongjiang | | Aeropuerto Internacional de Nanchang Changbei | Jiangxi | | Aeropuerto Internacional de Nanning Wuxu | Guangxi | | Aeropuerto Internacional de Guilin Liangjiang | Guangxi | | Aeropuerto de Beihai Fucheng | Guangxi | | Puerto de Beihai (pasajeros) | Guangxi | | Aeropuerto Internacional de Chengdu Shuangliu | Sichuan | | Aeropuerto Internacional de Chengdu Tianfu | Sichuan | | Aeropuerto Internacional de Kunming Changshui | Yunnan | | Aeropuerto Internacional de Lijiang Sanyi | Yunnan | | Puerto Ferroviario de Mohan | Yunnan | ### Adónde puede ir durante las 240 horas Los viajeros en tránsito pueden desplazarse entre provincias dentro de las zonas de estancia permitidas de 24 regiones de nivel provincial —las normas de diciembre de 2024 flexibilizaron la antigua estancia en una sola ciudad. La zona permitida de cada puerto abarca toda la provincia o municipio en la mayoría de los casos; Shanxi cubre las ciudades de Taiyuan y Datong, Jiangxi cubre Nanchang y Jingdezhen, Guangxi cubre 11 ciudades, Yunnan cubre 9 ciudades y prefecturas. ### Condiciones que debe cumplir en la frontera - Poseer un documento de viaje internacional válido con al menos 3 meses de vigencia. - Poseer billetes interline confirmados a un TERCER país o región, con salida dentro de las 240 horas. El regreso directo a su país de origen no cumple los requisitos. - Rellenar la Tarjeta de Llegada para Extranjeros en Entrada Temporal y cooperar con las inspecciones de inmigración. - La estancia se cuenta desde la medianoche del día siguiente a la entrada —240 horas equivalen en la práctica a un máximo de 10 días y noches completos. ### Lo que NO permiten las 240 horas - Nada de empleo, estudios ni periodismo —para eso se necesita un visado adecuado. - Ningún regreso a su país de origen como tramo de salida (Shanghai → Beijing → Shanghai no vale; Shanghai → Beijing → Tokio sí vale). - No salir de la zona de estancia permitida de la región de su puerto de entrada. **¿Qué países son elegibles para el tránsito sin visado de 240 horas en China?** 57 países a 20 de agosto de 2026: 40 en Europa (incluidos Rusia, el Reino Unido, Ucrania, Serbia y Bielorrusia), 6 en las Américas (EE. UU., Canadá, Brasil, México, Argentina, Chile), 2 en Oceanía (Australia, Nueva Zelanda) y 9 en Asia (Corea del Sur, Japón, Singapur, Brunéi, EAU, Catar, Indonesia, Kirguistán, Vietnam). **¿Puedo entrar con el tránsito de 240 horas y salir por una ciudad diferente?** Sí. Debe entrar y salir por puertos que ofrezcan la política (65 en todo el país) y permanecer dentro de las zonas permitidas —pero su puerto de salida no tiene que ser su puerto de entrada, y se permite viajar entre provincias dentro de las zonas permitidas. **¿Hay que comprar el billete de salida antes de embarcar?** Sí. El billete a un tercer país o región debe estar confirmado con una fecha de salida fija dentro de las 240 horas antes de facturar para el vuelo a China. Las aerolíneas lo verifican en el momento del check-in. **¿Hong Kong o Macao son un 'tercer país' válido?** Sí. La China continental trata Hong Kong, Macao y Taiwán como destinos separados a efectos de tránsito —volar Shanghai → Beijing → Hong Kong cumple como viaje de salida a una tercera región. **¿Cómo se cuentan las 240 horas?** Desde la medianoche (00:00) del día siguiente a su entrada. En la práctica esto le da hasta 10 días y noches completos según su hora de llegada. **¿Puedo solicitar el tránsito de 240 horas en cualquier aeropuerto chino?** No. Solo los 65 puertos enumerados ofrecen la política. La mayoría de los principales aeropuertos internacionales están incluidos, pero los aeropuertos más pequeños como Lanzhou o Hohhot no lo están. --- # Entrada ## ¿Cómo funciona el tránsito sin visado de 240 horas en China? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/china-240-hour-transit-visa/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** La exención de tránsito de 240 horas permite a los titulares de 57 nacionalidades permanecer hasta 10 días en las zonas permitidas sin visado, siempre que tengan un billete de salida confirmado a un tercer país o región, comprado antes de embarcar. Debes entrar y salir por un puerto designado. ### Las dos condiciones que la gente suele malinterpretar - El billete de salida debe ser a un TERCER país o región; volver a tu país de salida no cumple el requisito - El billete debe comprarse antes de embarcar en el vuelo hacia China ### Adónde puedes ir Las reglas se flexibilizaron en diciembre de 2024: los viajeros en tránsito pueden desplazarse entre provincias dentro de las zonas permitidas en lugar de quedarse en una sola ciudad. Las zonas permitidas abarcan la mayor parte de las provincias del este y del centro. Consulta la lista de la NIA para tu itinerario específico antes de confiar en ella. ### En el check-in y a la llegada - El personal de la aerolínea verifica el billete de salida; este es el paso que falla, no inmigración - Ten la reserva de salida y la primera noche de alojamiento impresas o sin conexión - El registro del hotel te inscribe; alojarte en un particular significa registrarte ante la policía en un plazo de 24 horas **¿Hong Kong, Macao y Taiwán cuentan como tercera región?** Según la norma de tránsito, se tratan como regiones separadas de China continental, por lo que un billete de salida a Hong Kong, China o Macao, China generalmente cumple el requisito de tercera región. Confírmalo en en.nia.gov.cn para tu pasaporte. **¿Puedo entrar por una ciudad y salir por otra?** Sí, siempre que ambas sean puertos designados y tu ruta se mantenga dentro de las zonas permitidas. **¿Qué pasa si cancelan mi vuelo de salida?** Visita la oficina de administración de entrada y salida antes de que expiren tus 240 horas para regularizar tu estancia. La estancia superior al tiempo permitido se toma en serio. ## ¿Necesito visado para China en 2026? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/do-i-need-a-visa-for-china-2026/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Depende del pasaporte. Los titulares de 50 países entran sin visado hasta 30 días bajo la política unilateral de China, prorrogada hasta el 31 de diciembre de 2026. En total, 79 nacionalidades tienen acceso sin visado: 50 bajo la política unilateral de China y 29 mediante acuerdos mutuos. Si no se aplica ninguna de las dos, necesitas un visado, a menos que tu ruta cumpla los requisitos para la exención de tránsito de 240 horas. ### Las tres vías de entrada - Exención unilateral de visado: 50 países, hasta 30 días, actualmente hasta el 31 de diciembre de 2026 - Entrada sin visado en total: 79 nacionalidades — 50 unilaterales + 29 por acuerdos mutuos (a agosto de 2026) - Tránsito de 240 horas: 57 nacionalidades, hasta 10 días, requiere un billete de salida a un tercer país o región ### Cómo comprobar tu propio pasaporte La única lista oficial es la de la Administración Nacional de Inmigración en en.nia.gov.cn. Las políticas cambian rápidamente y se prorrogaron dos veces en los últimos años, así que consulta la lista vigente antes de reservar en lugar de fiarte de un mensaje en un foro. ### Lo que no cambia - Tu pasaporte debe tener al menos seis meses de validez - La exención de visado no permite trabajar ni estudiar a largo plazo - El registro de entrada en el hotel se hace automáticamente; alojarte en casa de amigos requiere registro policial en un plazo de 24 horas **¿Necesito un billete de vuelta para la entrada sin visado?** Para la política unilateral de 30 días, las aerolíneas suelen pedir prueba de viaje de salida. Para la exención de tránsito de 240 horas es estrictamente obligatorio, y debe ser a un tercer país o región, no de vuelta al lugar desde el que llegaste. **¿Puedo prorrogar una estancia sin visado?** No como turista. Tendrías que salir y volver a entrar, o solicitar un visado en una oficina de administración de entrada y salida antes de que expire la estancia. **¿Está garantizada la entrada sin visado en la frontera?** No. La entrada siempre queda a discreción del agente de inmigración. Ten a mano la dirección de tu alojamiento y tu viaje de salida para mostrarlos. --- # Seguridad ## ¿Es China un destino seguro para los turistas? Qué sale mal en realidad Source: https://chinapass.app/es-ES/help/is-china-safe-for-tourists/ · Verified: 2026-09-13 **Short answer:** Para la mayoría de los visitantes, China es un destino con poca delincuencia y pocas complicaciones. Los delitos graves contra ciudadanos extranjeros son relativamente raros, y los riesgos que sí se materializan son menores: la estafa de la «cata de té» o el «masaje» en zonas turísticas, los taxis sin licencia y los carteristas en lugares concurridos. La norma que más se incumple es de procedimiento, no de seguridad: debes llevar el pasaporte en todo momento, porque la policía hace controles aleatorios y no se aceptan copias impresas. Números de emergencia: policía 110, ambulancia 120, bomberos 119, policía de tráfico 122. ### El resumen honesto - Los delitos graves contra ciudadanos extranjeros son relativamente raros, pero los incidentes ocurren (recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores británico, FCDO). - Vigila tus pertenencias en los grandes sitios turísticos y en otros lugares concurridos, sobre todo donde se concentran los visitantes extranjeros. - Se han producido ataques violentos aislados —con cuchillo o usando vehículos como arma— en lugares públicos como escuelas, supermercados y hospitales. Poco frecuentes, pero reales. - Las sanciones por pelearse van de la multa a la detención sin importar quién empezara, y las reclamaciones de indemnización son habituales. Aléjate de cualquier empujón por una cola o una tarifa. ### Las estafas que sí van dirigidas a los visitantes - La estafa de la «cata de té» / el «masaje»: un desconocido amable te invita a tomar un té, una copa o un masaje, y luego el local te presenta una factura desorbitada, a veces acompañada de amenazas o de fraude con la tarjeta. - Phishing con códigos QR: aquí los códigos QR se usan para todo, así que nunca escanees uno que te dé un desconocido con una supuesta oferta. Paga en la pantalla del propio comercio o con tu aplicación de pago. - Taxis sin distintivo o sin taxímetro: se han denunciado robos y agresiones contra ciudadanos extranjeros. Usa la aplicación de transporte con conductor o un taxi con distintivo, exige el taxímetro y guarda el recibo, que lleva el número del taxi. - Las discusiones por la tarifa o por una cola se descontrolan rápido. No pongas las manos encima de nadie: en China, un altercado físico puede acabar en detención para las dos partes. ### Lleva el pasaporte: la norma que los visitantes incumplen - Lleva siempre el pasaporte encima. La policía realiza controles aleatorios, sobre todo en periodos de seguridad reforzada y durante grandes eventos. - Las copias impresas y las fotos en el móvil no se aceptan como identificación (FCDO). - No poder presentar una identificación puede acarrear una multa o la detención. - Tu hotel registra tu estancia por ley. Guarda el resguardo del registro y lleva una tarjeta del hotel con la dirección en chino para enseñársela al conductor. - Deja una fotocopia en la caja fuerte del hotel: es útil si pierdes el original, pero nunca sustituye a llevarlo encima. ### Mujeres que viajan solas, salidas nocturnas y bebidas - Las agresiones personales y sexuales son poco frecuentes, pero ocurren, también mediante bebidas adulteradas. Las mujeres que viajan solas o con amigas pueden correr un riesgo mayor (FCDO). - No dejes las bebidas sin vigilancia y no aceptes bebidas de desconocidos, tampoco en bares de hotel ni en discotecas. - Las calles de las grandes ciudades están concurridas y bien iluminadas hasta bien entrada la noche. Toma las mismas precauciones que en cualquier gran ciudad: evita las callejuelas sin luz, usa la aplicación de transporte después de medianoche y comparte tu ubicación en tiempo real con alguien. - Las calles de bares (Sanlitun, las callejuelas laterales del Bund, los barrios de bares de Chengdu) son los lugares donde más se denuncian casos de bebidas adulteradas. ### Números de emergencia y qué hacer primero - Policía 110 · Ambulancia 120 · Bomberos 119 · Policía de tráfico 122 · Búsqueda y salvamento marítimo 12395 (FCDO). - Es posible que los operadores del 110 no hablen inglés. Di tu ubicación despacio y con claridad, o pasa el teléfono al personal del hotel o a un transeúnte. - Pasaporte perdido o robado: denúncialo en la comisaría o en la Oficina de Seguridad Pública más cercana y consigue un informe por escrito antes de contactar con tu embajada o tu consulado. - Guarda sin conexión el número de tu embajada y la línea de tu seguro. En una emergencia puede que no tengas datos móviles. - Para todo lo que no sea urgente, el 12345 es la línea de servicios municipales en la mayoría de las ciudades, con algo de atención en inglés en las más grandes. ### Leyes que sorprenden a los visitantes - Los delitos relacionados con drogas se castigan con tolerancia cero: multas cuantiosas, largas penas de prisión o la pena de muerte, también por cannabis y también por consumo propio. - Las autoridades pueden hacer pruebas aleatorias a ciudadanos extranjeros, incluso a la entrada, y pueden analizar a todos los presentes cuando se registra un bar o una discoteca. - Los drones y sus componentes están estrictamente regulados. Contacta con la Administración de Aviación Civil de China antes de traer uno. - Las leyes de seguridad nacional son amplias y pueden aplicarse a actividades ocurridas fuera de China continental, también en internet. Evita las manifestaciones y las grandes concentraciones, y no fotografíes zonas militares o restringidas (FCDO). - Existen las prohibiciones de salida: en disputas civiles o comerciales pueden impedirte abandonar el país, a veces sin que lo sepas hasta que intentas irte. - Las relaciones entre personas del mismo sexo son legales; la actitud social es menos tolerante que en Europa Occidental o Norteamérica. ### Internet y conectividad - Google, Facebook, YouTube y X están bloqueados de forma permanente. El acceso puede restringirse aún más en torno a acontecimientos políticos (FCDO). - La ley china de ciberseguridad exige que los productos y servicios de VPN cuenten con licencia del gobierno (Ministerio de Industria y Tecnología de la Información). - El roaming internacional y las eSIM de viaje enrutan tu tráfico a través de la red de tu operador de origen, y por eso muchos visitantes comprueban que sus aplicaciones habituales funcionan con una conexión en roaming. Consulta la página sobre la VPN para ver la situación práctica. **¿Es seguro pasear de noche?** En las grandes ciudades, sí: las calles siguen animadas y bien iluminadas, y los delitos violentos contra turistas son poco frecuentes. Aplica las precauciones normales de cualquier gran ciudad: evita las callejuelas sin luz cuando vayas solo, usa la aplicación de transporte después de medianoche y no lleves el móvil a la vista entre la multitud. **¿De verdad tengo que llevar el pasaporte encima?** Sí. La policía hace controles aleatorios y no se aceptan copias impresas ni fotos en el móvil. No poder presentar una identificación puede acarrear una multa o la detención. Deja una copia en la caja fuerte del hotel, pero lleva el original. **¿Es China un destino seguro para las mujeres que viajan solas?** La mayoría de las mujeres refiere pocos problemas, pero las bebidas adulteradas y el acoso existen. No dejes las bebidas sin vigilancia ni aceptes bebidas de desconocidos, y extrema la precaución en los barrios de bares de madrugada. El FCDO británico señala a las mujeres que viajan solas o con amigas como posiblemente expuestas a un riesgo mayor. **¿A qué número llamo en una emergencia?** 110 para la policía, 120 para una ambulancia, 119 para los bomberos, 122 para la policía de tráfico y 12395 para búsqueda y salvamento marítimo. Puede que los operadores no hablen inglés: habla despacio o pasa el teléfono a alguien del lugar. **¿Las manifestaciones son un riesgo?** Evítalas. Las autoridades chinas mantienen el orden público con mano firme y los extranjeros pueden enfrentarse a la detención, el arresto y la deportación. Las declaraciones políticas, incluidas las publicadas en internet, pueden considerarse ilegales. --- # Emergencias ## Perdí mi pasaporte en China — ¿qué hago primero? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/lost-passport-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hazlo en este orden: denuncia la pérdida en la comisaría más cercana y guarda el informe de pérdida, contacta a tu embajada o consulado para solicitar un documento de viaje de emergencia, luego visita la administración de entrada y salida para actualizar tu registro de estancia antes de volar. ### Paso 1: denuncia policial Ve a la comisaría más cercana (marca 110 para que te ayuden a encontrarla). El informe de pérdida es el documento del que depende todo lo demás — hoteles, la embajada y migración lo piden. Lleva cualquier fotocopia o foto del pasaporte que tengas. Convierte un proceso largo en uno corto. ### Paso 2: embajada o consulado - Reserva una cita — la mayoría de los consulados no atienden sin cita - Lleva el informe policial, fotos de pasaporte y prueba de identidad - Normalmente recibirás un documento de viaje de emergencia en lugar de un pasaporte nuevo ### Paso 3: antes de volar Visita la administración de entrada y salida para transferir tu registro de estancia al nuevo documento. Las aerolíneas lo verifican al embarcar, y es el paso que la gente olvida. **¿Cuánto tiempo toma?** Calcula varios días. Un documento de viaje de emergencia suele emitirse dentro de uno o dos días tras la cita, pero las citas y el trámite de entrada y salida añaden tiempo. **¿Puedo seguir viajando dentro de China?** Los hoteles pueden rechazarte sin un documento físico. Lleva el informe policial y guarda una copia digital de todo hasta que tengas el documento de viaje. **¿Qué debo hacer antes de viajar?** Fotografía tu pasaporte y la página del visado y guarda copias en dos lugares. Las copias sin conexión son la preparación de mayor valor para este escenario. --- # Comida ## ¿Cómo pido comida desde un menú QR en China? Source: https://chinapass.app/es-ES/help/order-food-qr-code-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Escanea el código QR en la mesa, que abre el menú del restaurante dentro de Alipay o WeChat. Añade platos al pedido y paga en la app. Si el menú está solo en chino, tradúcelo con tu cámara o muestra una tarjeta de frases para alergias y niveles de picante. ### El proceso en la mesa - Escanea el QR en la mesa o pídelo — algunos lugares todavía tienen menús en papel - El menú se abre como un mini-programa dentro de Alipay o WeChat - Añade platos, envía el pedido y paga en la app o en el mostrador - Algunos restaurantes requieren pago antes de que llegue la comida ### Cuando el menú está solo en chino Apunta la traducción de tu cámara a la pantalla para una superposición en vivo. Donde los nombres de los platos son poéticos en lugar de literales, busca el precio y la foto en lugar del nombre. Para alergias y picante, no confíes en la traducción. Muestra una tarjeta de frases — no es ambigua y funciona sin señal. ### Cosas que sorprenden a los visitantes - A menudo no hay cuenta detallada hasta que la pides - El agua y el té pueden cobrarse, y el agua caliente suele ser gratis - No se espera propina y puede ser rechazada **¿Puedo pedir sin Alipay o WeChat?** A veces — algunos restaurantes todavía toman pedidos con un camarero, y las zonas turísticas a menudo tienen menús con fotos. La cobertura es mucho mejor con una cartera configurada. **¿Cómo digo que soy alérgico a los cacahuetes?** Muestra la tarjeta de frases de alergias en la app ChinaPass en lugar de traducir en el momento — la redacción es lo que una cocina entiende realmente. **¿Y si no puedo pagar en el mini-programa?** Muchos locales te dejan pagar en el mostrador, que acepta la misma tarjeta vinculada o efectivo. ## ¿Se da propina en China? La respuesta breve y las excepciones Source: https://chinapass.app/es-ES/help/tipping-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** No: no se espera propina en ningún lugar de China, ni en restaurantes, ni en taxis, ni en peluquerías, ni en bares. El personal puede perseguirte por la calle para devolverte el dinero que asume que dejaste por error. Las pocas excepciones: guías y conductores en tours privados o grupales, botones de hoteles de cadenas internacionales y personal de spa o limpieza en hoteles de cinco estrellas, donde se agradecen ¥20–100. La mejor 'propina' en el resto de los casos es simplemente decir gracias: 谢谢 (xièxie). ### Dónde rechazarán la propina o causará confusión - Restaurantes de cualquier nivel de precio: la cuenta es la cuenta. Los pequeños locales familiares pueden no tener cultura de dar cambio para propinas y rechazarán el dinero o te lo devolverán corriendo. - Taxis y Didi: las tarifas son taxímetro y definitivas. Redondea al yuan más cercano por tu comodidad, no como propina; los conductores no lo interpretarán como tal. - Comida callejera, tiendas de conveniencia, cafeterías: pago por QR o efectivo exacto, no hay línea de propina en ningún sitio. - Peluquerías, repartidores, personal de museos: no se da propina. Un repartidor que te pide confirmar la recepción solo quiere la confirmación en la app. ### Las excepciones reales - Guías turísticos privados y conductores: ¥100–200 por día para un guía es un gesto normal por un buen servicio, y en viajes de varios días se agradece de verdad. Es opcional, nunca obligatorio. - Botones de hoteles de cadenas internacionales: ¥10–20 por maleta está bien. - Personal de limpieza y spa en hoteles de cinco estrellas: ¥20–50 dejados en la habitación o entregados directamente. - Guías de free walking tours en Shanghái y Pekín: funcionan con propinas por diseño; ¥50–100 es la norma local por un buen tour. ### Qué hacer con las ganas de pagar de más - En los pagos por QR, el importe que escribes es el importe que te cobran; no hay un paso de 'añadir propina', así que dar propina de más por error es raro. Revisa la cifra antes de confirmar, no por ansiedad de propina sino porque un error tipográfico te cobra de verdad. - ¿Quieres recompensar un gran servicio en un restaurante local? Vuelve otra vez o deja una reseña sincera en Dianping (el Yelp local); el dueño la verá y se valora de verdad. - El efectivo sigue siendo rey para el único escenario que sorprende a los visitantes: pequeños vendedores que devuelven cambio de billetes grandes. Lleva billetes de ¥10–20 en lugar de depender de los de ¥100. **¿Es de mala educación dar propina en China?** No es de mala educación, solo es poco común. En restaurantes, taxis y tiendas normales pueden rechazar la propina directamente o tratarla como un error; se sabe de personal que corre tras los clientes para devolver el dinero 'olvidado'. En servicios orientados a turistas (guías, botones, personal de hoteles de cinco estrellas) se entiende y se agradece. **¿Debo dar propina a los guías turísticos en China?** En tours privados o grupales, ¥100–200 por día para un guía que lo hizo bien es un gesto normal y apreciado. Es opcional. Los free walking tours funcionan con propinas, así que ese es el único contexto donde la propina es realmente el modelo de pago. **¿Esperan propina los taxistas en China?** No. La tarifa del taxímetro o el importe cobrado por la app es definitivo. Redondear el cambio suelto es por comodidad y no se interpreta como propina. **¿Debo dar propina en los restaurantes de China?** No, ni en cadenas de hotpot, ni en salones de dim sum, ni en alta cocina. Algunos restaurantes de estilo occidental de lujo en Shanghái o Pekín añaden un cargo por servicio a la cuenta (alrededor del 10%); ese cargo impreso lo cubre todo y no hace falta propina adicional.