# ChinaPass｜中国生存包 — travel FAQ full content (Tiếng Việt) > Live in China without a Chinese number. Machine-readable full text of every verified travel FAQ on chinapass.app in vi-VN, for AI answer engines. Each answer states what was verified and when. Canonical pages: https://chinapass.app/vi-VN/help// (index of indexes: https://chinapass.app/llms.txt). Content updates over the air — re-crawl for the latest. Questions and corrections: kexuejin@gmail.com --- # Di chuyển ## Giờ mở bán vé 12306 theo từng ga: khi nào vé tàu thực sự được tung ra Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/12306-station-on-sale-times/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** 12306 bán vé trước 15 ngày, và thời điểm vé được tung ra phụ thuộc vào ga đi, chứ không phải ga đến. Các ga mở bán theo từng đợt trong khoảng 08:00–18:00 — ví dụ đã kiểm chứng: ga Thượng Hải Hồng Kiều 13:45 (các ga khác ở Thượng Hải 14:45), Hàng Châu Đông và phần lớn các ga Hàng Châu 10:45, các ga Thiên Tân 16:00–16:15. Hãy tra cứu đúng ga của bạn trong ứng dụng 12306 tại mục 出行向导 → 起售时间, sau đó chuẩn bị sẵn thông tin hành khách vài phút trước thời điểm mở bán của ga bạn. ### Quy tắc trước, rồi đến đồng hồ Bắc Kinh, Quảng Châu, Thành Đô và mọi đầu mối lớn khác đều có thời điểm riêng trong cùng khung 08:00–18:00. Thay vì tin vào một bảng đã lưu sẵn — các ga đôi khi có điều chỉnh — hãy kiểm tra nguồn chính thức của từng ga. | Ga đi | Giờ mở bán | Đã kiểm chứng | | --- | --- | --- | | Ga Thượng Hải Hồng Kiều (上海虹桥) | 13:45 | mùa xuân 2026, theo hướng dẫn bán vé của báo chí nhà nước | | Ga Thượng Hải, Thượng Hải Nam, Tùng Giang và các ga khác ở Thượng Hải | 14:45 | mùa xuân 2026, cùng nguồn | | Hàng Châu Đông / Hàng Châu / Hàng Châu Nam / Hàng Châu Tây | 10:45 | mùa xuân 2026, thông báo bán vé của chính quyền Hàng Châu | | Phú Dương, Đồng Lư, Kiến Đức và các ga cấp huyện khác thuộc Hàng Châu | 10:30 | cùng thông báo | | Thiên Tân, Thiên Tân Tây, Thiên Tân Bắc | 16:15 | mùa xuân 2026, thông báo bán vé của chính quyền Thiên Tân | | Thiên Tân Nam, Tân Hải, Tân Hải Tây | 16:00 | cùng thông báo | ### Tra cứu giờ mở bán của bất kỳ ga nào trong 30 giây - Mở ứng dụng 12306 → 出行向导 (Hướng dẫn đi lại) → 起售时间 (Giờ mở bán). - Nhập ga đi và một ngày; ứng dụng sẽ trả về đúng phút mở bán của ga đó. - Đặt tra cứu tương tự cho chặng về — ga đi của chuyến về chạy theo đồng hồ riêng của nó. - Nếu dùng web: tra cứu tương tự có trên 12306.cn tại mục 出行向导. ### Dùng đúng thời điểm, chứ không chỉ biết thời điểm - Lưu sẵn toàn bộ hành khách (kèm thông tin hộ chiếu) trước ngày mở bán — điền biểu mẫu ngay lúc vé được tung ra chính là lúc bạn mất chỗ. - Dùng 购票信息预填 (điền trước thông tin mua vé) ở danh sách chuyến tàu từ hôm trước: bạn chỉ cần một lần chạm là gửi đơn ngay tại phút mở bán. - Lỡ mất phút đầu tiên? Đừng làm mới trang mù quáng. Hãy gửi ngay danh sách chờ chính thức (候补) — danh sách này tiếp tục xếp hàng cho vé được trả lại và vé bị hủy, và hiệu quả hơn mọi công cụ 'tăng tốc' trả phí, vốn không có chút ưu tiên nào. - Từ ngày 19 tháng 1 năm 2026 đã có thêm chính sách hoàn tiền sửa sai miễn phí: mua nhầm vé? Bạn có thể hủy miễn phí trong vòng 30 phút sau khi thanh toán nếu còn từ 4 giờ trở lên trước giờ khởi hành, mỗi người một lần mỗi ngày — rất hữu ích để sửa sai ngày mà không phải trả phí hoàn vé theo bậc. **Vé 12306 mở bán vào thời điểm nào mỗi ngày?** Không có một mốc giờ chung nào trong ngày. Mỗi ga đi có phút mở bán riêng trong khoảng 08:00 đến 18:00 — ví dụ ga Thượng Hải Hồng Kiều lúc 13:45, các ga Hàng Châu lúc 10:45, các ga Thiên Tân khoảng 16:00–16:15. Hãy kiểm tra ga của bạn trong ứng dụng 12306 tại mục 出行向导 → 起售时间. **Tôi có thể mua vé tàu Trung Quốc trước bao nhiêu ngày?** 15 ngày, tính cả ngày hiện tại. Vé cho ngày 1 tháng 10 năm 2026 mở bán ngày 17 tháng 9; vé cho cao điểm chiều về ngày 7 tháng 10 mở bán ngày 23 tháng 9. **Vì sao vé của tôi hết ngay đúng thời điểm mở bán?** Các tuyến phổ biến vào ngày lễ có thể hết sạch lượng vé ban đầu chỉ trong vài phút sau khi mở bán. Hãy gửi ngay danh sách chờ chính thức (候补) — vé bị hủy và chỗ tăng cường sẽ được phân bổ công bằng cho hàng chờ. Các ứng dụng đặt vé của bên thứ ba không có ưu tiên nào so với hàng chờ, bất kể họ quảng cáo thế nào. **Người nước ngoài có dùng cùng giờ mở bán trên 12306 không?** Có — tài khoản hộ chiếu mua theo cùng lịch bán trước và cùng đồng hồ theo ga như mọi người. Hãy đăng ký và xác minh hộ chiếu thành hành khách trước ngày mở bán để không có gì cản trở bạn mua vé đúng lúc mở bán. **Tôi có thể thay đổi giờ mở bán của ga mình không?** Không — phút mở bán thuộc về ga đi và không thể thay đổi. Điều bạn kiểm soát được là khâu chuẩn bị: lưu sẵn hành khách, điền trước đơn, đăng nhập sớm vài phút. ## Làm sao đặt vé tàu cao tốc Trung Quốc bằng hộ chiếu? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/book-12306-train-with-passport/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hãy đăng ký một tài khoản trên en.12306.cn bằng hộ chiếu — tên phải khớp chính xác với hộ chiếu của bạn. Chọn tàu, thanh toán bằng Visa hoặc Mastercard quốc tế, rồi xuất trình mã QR của vé điện tử cùng hộ chiếu tại cổng. Không cần vé giấy. ### Đăng ký là bước khó duy nhất Trang tiếng Anh tại en.12306.cn chỉ chấp nhận hộ chiếu nước ngoài. Hãy nhập tên đúng như in trong vùng đọc máy, kể cả thứ tự tên và họ. Sai lệch thông tin là nguyên nhân thường gặp khiến xác minh thất bại. Tài khoản mới lần đầu đôi khi cần kiểm tra trực tiếp tại quầy vé của ga trước khi có thể đặt vé trực tuyến. Nếu gặp trường hợp này, hãy dự trù 20 phút cho bước này tại ga bạn đến. ### Đặt vé và thanh toán - Giờ mở bán là 05:00–23:00 giờ Trung Quốc - Trang tiếng Anh nhận Visa và Mastercard quốc tế - Bạn cũng có thể đặt vé trong mini-app Alipay hoặc WeChat bằng thẻ đã liên kết - Vào mùa cao điểm nên đặt trước 2–3 ngày; các dịp lễ tàu thường hết vé ### Đổi hoặc hoàn vé Mỗi vé được đổi một lần miễn phí. Phí hoàn vé thay đổi theo thời điểm: miễn phí khi còn từ tám ngày trở lên trước giờ khởi hành, sau đó là 5–20% khi càng gần giờ khởi hành. **Vì sao 12306 báo xác minh của tôi thất bại?** Hầu như luôn là do tên không khớp với hộ chiếu, hoặc tài khoản mới lần đầu cần xác minh tại ga. Xem trang riêng về các lỗi xác minh 12306. **Tôi nên chọn ga nào cho Thượng Hải?** Các thành phố lớn có nhiều ga. Ga Thượng Hải Hồng Kiều (Shanghai Hongqiao) và Ga Thượng Hải (Shanghai Station) là hai địa điểm khác nhau; ga đúng được in trên vé của bạn. Hãy kiểm tra trước khi đặt khách sạn. **Tôi có cần in vé không?** Không. Mã QR cùng hộ chiếu là đủ để bạn qua cổng. Chỉ in lịch trình nếu bạn cần để hoàn ứng. ## Làm sao dùng DiDi khi không có số điện thoại Trung Quốc? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/didi-without-chinese-phone-number/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Bạn có thể đăng ký DiDi bằng số điện thoại quốc tế và chuyển ứng dụng sang tiếng Anh, hoặc bỏ qua bước đăng ký và dùng mini-app DiDi bên trong Alipay với thẻ nước ngoài đã liên kết. Hãy đặt điểm đến bằng tiếng Anh hoặc lưu thành ghim, và hãy chờ nhận tin nhắn từ tài xế bằng tiếng Trung. ### Hai cách để bắt đầu - Ứng dụng DiDi: đăng ký bằng số điện thoại quốc tế, có giao diện tiếng Anh - Mini-app trong Alipay hoặc WeChat: dùng luôn tài khoản ví bạn đã có, không cần đăng ký riêng, trả bằng thẻ đã liên kết ### Phần thực sự hay trục trặc Khó nhất là tìm điểm đón, không phải tìm xe. Các nhà ga, trung tâm thương mại và sân bay lớn có nhiều lối ra và tài xế sẽ không vòng lại chờ. Hãy tự ghim vị trí thay vì tin vào GPS, vì GPS hay lệch khi bạn ở trong nhà. Tài xế thường nhắn tin bằng tiếng Trung khi đến nơi. Một thẻ mẫu câu trả lời ngắn sẽ giúp cuộc đón khách suôn sẻ. ### Thanh toán - Liên kết thẻ nước ngoài trong ứng dụng hoặc trả qua mini-app của ví - Tiền mặt vẫn được chấp nhận, nhưng tài xế hiếm khi có tiền lẻ cho tờ tiền lớn - Chuyến đi sân bay và chuyến đêm có thể phụ thu thêm **DiDi có dùng được bằng tiếng Anh không?** Ứng dụng có giao diện tiếng Anh. Tiếng Anh trong mini-app ít hơn, nhưng nhờ bản đồ thì vẫn dùng được. **Tôi có thể trả bằng tiền mặt không?** Có, nhưng hãy chuẩn bị tiền lẻ. **Còn taxi thì sao?** Taxi đón dọc đường vẫn hoạt động và nhận tiền mặt hoặc quét mã. Hãy chuẩn bị điểm đến viết bằng tiếng Trung — địa chỉ dạng chữ Hán mới là phần đáng tin. ## Làm sao dùng tàu điện ngầm Bắc Kinh bằng mã QR? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/beijing-subway-qr-code/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Mở Alipay, vào tab Giao thông, chọn Bắc Kinh và kích hoạt mã tàu điện ngầm một lần — mã này dùng thẻ nước ngoài đã liên kết của bạn. Sau đó, quét mã QR ở cổng soát vé và tiền vé được trừ tự động. Không cần số điện thoại Trung Quốc và không cần ứng dụng riêng. ### Kích hoạt mã - Alipay → tab Giao thông → kích hoạt mã thành phố một lần cho mỗi thành phố - Đây là mini-app tích hợp sẵn, nên không phải cài thêm gì - Số điện thoại quốc tế là đủ để kích hoạt - Giá vé bằng mức người địa phương trả, kể cả ưu đãi chuyển tuyến ### Tại cổng soát vé Quét ở cổng vào và quét lại ở cổng ra — hệ thống tính tiền khi ra dựa trên quãng đường. Nếu cổng không mở, thường là bạn đang ở cổng dành cho chiều ngược lại, hoặc độ sáng màn hình điện thoại quá thấp nên đầu đọc không nhận. ### Phương án dự phòng luôn hoạt động - Mọi ga đều có máy bán vé với nút tiếng Anh, nhận tiền mặt và thẻ - Quầy có nhân viên bán vé lượt - Cùng một mã dùng được ở hơn 300 thành phố khác, nên chỉ cần thiết lập một lần rồi dùng lại **Tôi có cần số điện thoại Trung Quốc không?** Không — mã giao thông kích hoạt được bằng số điện thoại quốc tế. **Mã QR có dùng được trên xe buýt Bắc Kinh không?** Có, cùng một mã giao thông dùng cho xe buýt ở hầu hết các thành phố. **Nếu cổng từ chối mã của tôi thì sao?** Hãy thử cổng bên cạnh, tăng độ sáng màn hình, và xác nhận mã Bắc Kinh đang là mã hoạt động nếu bạn đã bật nhiều thành phố. ## Mã QR tàu điện ngầm Trung Quốc cho người nước ngoài: cách tốt nhất ở từng thành phố (2026) Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-metro-qr-code-foreigner/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Khách nước ngoài có ba cách đi tàu điện ngầm ở Trung Quốc. Ở Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và Thành Đô, bạn có thể quẹt thẳng thẻ ngân hàng Visa, Mastercard, AmEx hoặc UnionPay tại cổng soát vé — không cần ứng dụng, không cần vé. Ở mọi nơi khác, hãy kích hoạt mã đi tàu bên trong Alipay (Giao thông → thành phố của bạn), hoặc dùng ứng dụng tàu điện ngầm địa phương như Metro大都会 của Thượng Hải. Vé lượt lẻ mua ở máy và quầy có nhân viên cũng nhận tiền mặt và thẻ nước ngoài. ### Ba phương thức, xếp theo thứ hạng - Quẹt thẻ ngân hàng tại cổng — lựa chọn mới nhất và đơn giản nhất, nhưng chỉ ở Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và Thành Đô (cộng tuyến ngoại ô S2 của Bắc Kinh và các tuyến tàu đệm từ cùng đường sắt nội đô của Thượng Hải). Hãy giữ thẻ Visa, Mastercard, American Express hoặc UnionPay trên đầu đọc ở cổng như thẻ đi tàu. Không mua vé, không ứng dụng, không đăng ký. - Mã đi tàu của Alipay — hoạt động ở hầu như mọi thành phố có tàu điện ngầm (Trung Quốc có 55 thành phố như vậy). Mở Alipay → Giao thông (出行) → chọn thành phố của bạn → xác minh danh tính một lần → mã QR hiện ra, được làm mới mỗi lượt đi. Tiền được trừ từ thẻ nước ngoài đã liên kết. Một lần kích hoạt cũng dùng được cho xe buýt ở phần lớn thành phố. - Ứng dụng tàu điện ngầm địa phương — ứng dụng Metro大都会 (Metro Dahuiyuan) của Thượng Hải đăng ký bằng hộ chiếu và liên kết đúng những kênh thanh toán như Alipay hay WeChat, sau đó tiền được thu sau khi bạn ra khỏi ga (先乘后付). Chỉ đáng dùng nếu bạn đi tàu điện ngầm Thượng Hải hằng ngày và muốn các tính năng lịch sử hành trình của nó. ### Từng thành phố: phương thức tốt nhất cho mỗi trong 10 thành phố có tàu điện ngầm Quế Lâm và Trương Gia Giới — hai trong những khu danh thắng được ghé thăm nhiều nhất Trung Quốc — hoàn toàn không có tàu điện ngầm. Xe buýt trong thành phố nhận tiền mặt hoặc Alipay, còn với chính các khu danh thắng thì bạn phải xử lý xe buýt trung chuyển và vé vào khu, không phải cổng soát vé tàu điện ngầm; hãy xem cẩm nang đặt vé Quế Lâm–Dương Sóc và Trương Gia Giới của chúng tôi cho những việc đó. | Thành phố | Phương thức tốt nhất cho người nước ngoài | Ghi chú | | --- | --- | --- | | Bắc Kinh | Quẹt thẻ tại cổng | Thẻ nước ngoài dùng được trên các tuyến tàu điện ngầm và tuyến ngoại ô S2; mã đi tàu của Alipay cũng ổn | | Thượng Hải | Quẹt thẻ tại cổng, hoặc ứng dụng Metro大都会 | Mọi trung tâm dịch vụ ở ga đều nhận thẻ nước ngoài khi bán vé; cổng tàu đệm từ cũng nhận thẻ quẹt | | Quảng Châu | Quẹt thẻ tại cổng | Mã đi tàu của Alipay dùng được cả cho xe buýt | | Thành Đô | Quẹt thẻ tại cổng | Xe buýt trong thành phố cũng nhận thẻ quẹt trên máy POS | | Thâm Quyến | Mã đi tàu của Alipay | Thiết lập nhanh nhất — kích hoạt dưới một phút bằng hộ chiếu | | Trùng Khánh | Mã đi tàu của Alipay | Các tuyến xuyên thung lũng sâu với thang cuốn rất dài; hãy dự trù thời gian chuyển tuyến | | Tây An | Mã đi tàu của Alipay | Tuyến 2/3 đi qua Tháp Chuông và các kết nối tới Đội quân đất nung | | Hàng Châu | Mã đi tàu của Alipay | Cũng dùng được trên các tuyến liên thông Thiệu Hưng và Hồ Châu | | Nam Kinh | Mã đi tàu của Alipay | Tuyến tới ga cao tốc phía nam chạy muộn | | Tô Châu | Mã đi tàu của Alipay | Kết nối chuyển tuyến với mạng tàu điện ngầm Thượng Hải tại các ga giáp ranh | ### Kích hoạt mã đi tàu của Alipay, từng bước - Mở Alipay → Giao thông (biểu tượng xe buýt, ghi 出行). - Chọn thành phố bạn đang ở — ứng dụng dùng vị trí, nhưng hãy xác nhận thủ công khi đang di chuyển. - Chỉ lần đầu: xác minh danh tính bằng ảnh hộ chiếu. Đây cũng chính là bước xác minh bạn đã làm khi liên kết thẻ. - Mã đi tàu hiện ra với nền được làm mới mỗi lần. Hãy đưa nó qua máy quét ở cổng — cùng làn với người địa phương, cùng mức giá. - Lặp lại theo từng thành phố. Mã của mỗi thành phố được kích hoạt ngay lần chọn đầu tiên; sau đó chỉ còn cách một lần chạm. ### Khi đường QR thất bại, hãy quay về vé - Mọi hệ thống tàu điện ngầm đều bán vé lượt lẻ ở máy và quầy có nhân viên. Máy nhận xu và tiền giấy nhỏ; quầy có nhân viên nhận tiền mặt và, ở các thành phố lớn, cả thẻ ngân hàng nước ngoài — Thượng Hải có máy POS nhận thẻ nước ngoài tại trung tâm dịch vụ của mọi ga. - Vé ngày (một ngày, ba ngày) thường bán ở quầy và hợp lý nếu bạn đi từ 4 lượt trở lên mỗi ngày. - Cổng soát vé hẹp vào giờ cao điểm và mọi lối vào đều có kiểm tra an ninh — túi phải qua máy soi X-quang, tốn thêm 10–20 giây mỗi ga. - Không có sóng trong ga? Mã đi tàu được tạo ngoại tuyến sau khi đã kích hoạt, nhưng nếu ứng dụng hiện màn hình trắng thì hãy ra quầy — đây chính là kiểu lỗi khiến những người có eSIM vừa hết dung lượng bị kẹt. **Người nước ngoài có đi tàu điện ngầm ở Trung Quốc mà không cần số điện thoại hay thẻ ngân hàng Trung Quốc không?** Có. Alipay đăng ký bằng số điện thoại nước ngoài và thẻ nước ngoài đã liên kết, và mã đi tàu hoạt động y như với người địa phương. Ở Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và Thành Đô, bạn có thể bỏ qua ứng dụng hoàn toàn và quẹt thẻ Visa/Mastercard/AmEx/UnionPay nước ngoài tại cổng. **Những thành phố nào cho người nước ngoài quẹt thẻ ngân hàng trên tàu điện ngầm?** Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và Thành Đô nhận thẻ ngân hàng nước ngoài quẹt tại cổng tàu điện ngầm, theo hướng dẫn chính thức năm 2026 cho khách doanh nhân nước ngoài, cộng thêm tuyến S2 của Bắc Kinh và các tuyến tàu đệm từ cùng đường sắt nội đô của Thượng Hải. Các thành phố khác vẫn cần mã đi tàu hoặc vé. **Mã đi tàu của Alipay có đắt hơn vé tàu điện ngầm không?** Không — cùng mức giá như vé lượt lẻ, và ở Thượng Hải người đi tàu còn được hưởng đúng các ưu đãi địa phương, gồm giảm 10% sau khi chi ¥70 cho tàu điện ngầm trong một tháng. Phí dịch vụ 3% cho thẻ nước ngoài chỉ áp dụng cho giao dịch Alipay trên ¥200, mà một lượt tàu điện ngầm thì không bao giờ tới mức đó. **Tôi có phải kích hoạt mã đi tàu mới ở mỗi thành phố không?** Có — mã gắn theo từng thành phố. Mở Alipay → Giao thông và chọn thành phố mới; việc kích hoạt chỉ mất vài giây vì danh tính của bạn đã được xác minh. Những thành phố bạn đã kích hoạt trước đó vẫn chỉ cách một lần chạm. **Nếu cổng báo lỗi khi tôi quét thì sao?** Hãy lùi lại và tạo lại mã, rồi thử lại đúng làn đó. Nếu thất bại hai lần, hãy đi bộ đến quầy có nhân viên — họ sẽ cho bạn qua bằng vé giấy sau khi kiểm tra nhanh. Đừng đi sát người phía trước để qua cổng; mức phạt là 5–10 lần giá vé. ## Tôi có thể dùng tàu điện ngầm Thượng Hải bằng thẻ nước ngoài không? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/shanghai-metro-foreign-card/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Có. Hãy kích hoạt mã tàu điện ngầm Thượng Hải trong tab “Transport” (Giao thông) của Alipay bằng thẻ quốc tế đã liên kết, rồi quét mã ở cổng soát vé. Nếu bạn không muốn dùng cách đó, mọi ga đều có máy với giao diện tiếng Anh, chấp nhận tiền mặt và thẻ nước ngoài cho các chuyến đi lẻ. ### Cách dùng mã QR - Alipay → tab Transport (Giao thông) → kích hoạt mã Thượng Hải một lần - Hoạt động với thẻ nước ngoài và số điện thoại quốc tế - Giá vé tính theo quãng đường, trừ tiền khi ra khỏi ga ### Cách dùng vé lượt (token) Máy ở ga bán vé lượt (token) và chấp nhận tiền mặt cùng thẻ quốc tế. Mỗi chuyến sẽ chậm hơn một chút, nhưng đáng tin khi điện thoại hết pin hoặc mã không kích hoạt được. ### Kết nối từ sân bay Hongqiao nằm trực tiếp trên mạng tàu điện ngầm. Pudong được phục vụ bởi tàu đệm từ và tuyến tàu điện ngầm Line 2 — cả hai đều chấp nhận cùng mã QR sau khi kích hoạt. **Tôi có cần kích hoạt mã mới ở mỗi thành phố không?** Có, mỗi thành phố một lần, nhưng chỉ là một lần chạm trong cùng tab “Transport” (Giao thông). **Tôi có thể dùng WeChat thay cho Alipay không?** Cả hai đều hỗ trợ mã giao thông ở Thượng Hải. Giao diện tiếng Anh của Alipay thường dễ thiết lập lần đầu hơn. **Có vé ngày không?** Một số thành phố bán vé ngày tại quầy ở ga, nhưng giá vé QR tính theo quãng đường thường rẻ hơn cho một ngày tham quan bình thường. ## Vào nhà ga tàu hỏa Trung Quốc bằng hộ chiếu: Lối vào, cổng từ và vé điện tử Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-train-station-passport-entry/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Hãy đặt vé qua kênh 12306 chính thức chấp nhận hộ chiếu của bạn, hoàn tất xác minh danh tính trước chuyến đi và mang theo hộ chiếu bản gốc đã dùng để đặt vé. Vé điện tử chính là vé của bạn; lối có nhân viên hỗ trợ là phương án dự phòng khi cổng không đọc được hộ chiếu nước ngoài hoặc thông tin đặt vé không khớp. Không phụ thuộc vào vé giấy và đừng đến ga vào phút cuối trong đợt cao điểm lễ hội. ### Trước khi đến ga - Nhập chính xác số hộ chiếu và tên đã đăng ký trên 12306. - Kiểm tra thông tin nhà ga, giờ khởi hành, sân đón và cổng trong ứng dụng chính thức. - Để sẵn hộ chiếu bản gốc, xác nhận đặt vé và thông tin hành trình tiếp theo để có thể lấy ra ngay. ### Tại kiểm tra an ninh và cổng Vượt kiểm tra an ninh bằng chính hộ chiếu đã dùng và hồ sơ vé tương ứng. Nếu cổng tự động từ chối giấy tờ, đừng liên tục thử lại hoặc nhờ hành khách khác dùng mã QR của họ; hãy đến kênh dịch vụ có nhân viên và giải thích rằng bạn đã đặt vé bằng hộ chiếu nước ngoài. ### Nếu tên trong đơn đặt vé khác Đừng cho rằng khác biệt chính tả rất nhỏ không sao. Hãy liên hệ 12306 hoặc bàn dịch vụ tại nhà ga trước chuyến đi và làm theo quy tắc sửa lỗi hoặc hoàn tiền trong hồ sơ đặt vé chính thức. **Tôi có cần vé giấy ở Trung Quốc không?** Cách đặt vé thông thường qua 12306 dùng vé điện tử, nhưng hộ chiếu đã dùng để đặt vé vẫn là giấy tờ tùy thân của bạn. Hãy làm theo hướng dẫn tại nhà ga nếu cổng cần hỗ trợ. **Hộ chiếu nước ngoài có dùng để vào nhà ga tàu hỏa không?** Có, nếu vé được đặt và xác minh theo quy trình hộ chiếu được 12306 hỗ trợ. Hãy mang theo hộ chiếu bản gốc đã dùng để đặt vé. **Tôi phải làm gì nếu cổng tự động không quét được hộ chiếu?** Hãy đến lối có nhân viên. Đừng liên tục thử lại hoặc mượn mã QR của hành khách khác. **Trong Tuần vàng, tôi nên đến ga sớm bao lâu?** Hãy đến sớm hơn một ngày bình thường. Hàng đông và kiểm tra an ninh dịp lễ có thể lâu hơn đáng kể ngay cả khi giờ tàu không thay đổi. ## Vì sao xác minh 12306 thất bại với hộ chiếu nước ngoài? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/12306-verification-failed/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Ba nguyên nhân thường gặp là: tên không khớp chính xác với hộ chiếu, tài khoản mới cần một lần kiểm tra trực tiếp tại quầy vé ga, hoặc thẻ thanh toán bị từ chối. Hãy sửa tên trước — đây là nguyên nhân của phần lớn các trường hợp. ### Nguyên nhân 1: tên không khớp 12306 đối chiếu thông tin bạn nhập với vùng đọc máy trên hộ chiếu. Hãy sao chép đúng thứ tự, kể cả dấu gạch nối và mọi tên đệm, và đừng đảo tên với họ cho hợp thói quen địa phương. ### Nguyên nhân 2: tài khoản mới lần đầu Một số tài khoản mới phải được xác minh một lần tại quầy vé có nhân viên trước khi có thể đặt vé trực tuyến. Hãy mang hộ chiếu bạn đã dùng để đăng ký. Đây là bước chỉ làm một lần và mất khoảng 20 phút. ### Nguyên nhân 3: thẻ, không phải tài khoản - Thay vào đó hãy thử đặt vé trong mini-app của Alipay hoặc WeChat bằng thẻ đã liên kết - Nếu thẻ ghi nợ bị từ chối, hãy chuyển sang thẻ tín dụng - Mua tại quầy ga bằng tiền mặt hoặc thẻ như phương án dự phòng chắc chắn **Tôi có thể đặt vé mà không xác minh không?** Không. Bạn phải xác minh trước lần mua đầu tiên trên tài khoản mới. **Trang tiếng Anh có chấp nhận mọi hộ chiếu nước ngoài không?** Trang này chấp nhận hộ chiếu nước ngoài; căn cước công dân Trung Quốc đại lục được xử lý trên trang tiếng Trung. Nếu hộ chiếu của bạn bị từ chối, định dạng tên là thứ đầu tiên cần kiểm tra. **Có cách nào khác không?** Quầy tại ga và mini-app Alipay là hai lựa chọn đáng tin cậy khi trang tiếng Anh từ chối đặt vé. --- # Thanh toán ## Alipay có dùng được khi không có tài khoản ngân hàng Trung Quốc không? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/does-alipay-work-without-chinese-bank-account/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Có. Bản quốc tế của Alipay đăng ký bằng số điện thoại không phải của Trung Quốc, xác minh danh tính bằng hộ chiếu và liên kết thẻ Visa, Mastercard, JCB, Amex hoặc Discover. Không cần tài khoản ngân hàng Trung Quốc hay số điện thoại đại lục cho các khoản thanh toán hằng ngày. ### Xác minh thực sự yêu cầu những gì Xác minh danh tính cần số hộ chiếu của bạn và, trong phần lớn trường hợp, ảnh chụp trang thông tin cá nhân. Tên trên thẻ phải khớp với tên trên hộ chiếu — đây là lý do phổ biến nhất khiến việc liên kết thất bại. Hãy làm việc này ở nhà. Hoàn tất xác minh bằng Wi-Fi khách sạn vào đêm trước chuyến tàu sớm chính là kiểu kết cục chẳng ai muốn. ### Những giới hạn thẻ nước ngoài gặp phải - Giao dịch nhỏ không mất phí; giao dịch lớn hơn chịu phí dịch vụ khoảng 3% - Thẻ của một số khu vực bị ví này từ chối hoàn toàn nhưng ví kia lại nhận — hãy thử cả hai trước khi kết luận thẻ của bạn không dùng được - Một vài dịch vụ, như nạp tiền trong ứng dụng và một số máy bán hàng tự động, vẫn yêu cầu thẻ do đại lục phát hành - Chuyển tiền trực tiếp giữa cá nhân với một số người bán có thể bị hạn chế cho đến khi bạn có lịch sử sử dụng ### Nếu việc liên kết cứ thất bại Hãy thử ví còn lại trước — đó là phép thử nhanh nhất. Nếu cả hai đều từ chối thẻ, nguyên nhân thường là quốc gia phát hành, loại thẻ (một số thẻ ghi nợ bị từ chối trong khi thẻ tín dụng qua được), hoặc tên chủ thẻ không khớp với hộ chiếu. **Tôi có cần số điện thoại Trung Quốc không?** Không. Việc đăng ký và xác minh đều dùng được với số điện thoại quốc tế. **Tôi có thể nạp số dư thay vì liên kết thẻ không?** Nạp trực tiếp từ thẻ nước ngoài bị hạn chế. Liên kết thẻ rồi thanh toán từ đó mới là cách dùng được. **Nó có hoạt động ngoại tuyến không?** Không — thanh toán cần kết nối dữ liệu. Hãy tải sẵn các thẻ mẫu câu của ChinaPass để bạn vẫn giải thích được khi một giao dịch thất bại mà không có mạng. ## Alipay hay WeChat Pay cho người nước ngoài 2026: nên thiết lập ứng dụng nào trước Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/alipay-vs-wechat-pay/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hãy thiết lập cả hai, nhưng làm Alipay trước. Phí trên thẻ nước ngoài là như nhau: miễn phí với giao dịch từ ¥200 trở xuống, 3% với giao dịch trên mức đó. Người dùng đã xác minh có thể chi tối đa US$5,000 mỗi giao dịch và US$50,000 mỗi năm trên cả hai nền tảng. Alipay có lợi thế ở khâu thiết lập (giao diện tiếng Anh đầy đủ, xác minh hộ chiếu khoảng 5 phút) và các tính năng du lịch như mã đi tàu điện ngầm và tra cứu hoàn thuế; WeChat Pay có lợi thế ở vai trò dự phòng vì nhiều cửa hàng nhỏ chỉ chấp nhận WeChat. Cả hai đều không cho người dùng thẻ nước ngoài gửi lì xì hay chuyển tiền cho cá nhân — những việc đó cần thẻ ngân hàng Trung Quốc. ### Bảng so sánh thực sự quan trọng Hai nền tảng đặt ra các hạn mức và mức phí này để tuân theo hướng dẫn của ngân hàng trung ương dành cho người dùng thẻ nước ngoài, và chúng đã ổn định từ năm 2024 — nhưng vẫn có thể thay đổi, nên với một giao dịch lớn, hãy tin thông báo trong ứng dụng hơn là bất kỳ bài blog nào (kể cả bài này). WeChat đôi khi miễn phí 60 ngày cho thẻ nước ngoài mới liên kết khi chi tiêu hằng ngày dưới ¥1,000 — hãy kiểm tra xem ưu đãi này có áp dụng cho tài khoản của bạn khi liên kết hay không; đây là ưu đãi tốt nhất trong toàn bộ bảng trên. | | Alipay | WeChat Pay | | --- | --- | --- | | Giao diện tiếng Anh | Đầy đủ, hoàn thiện | Một phần | | Xác minh hộ chiếu | ~5 phút, thường trong cùng ngày | Có thể mất 24–72 giờ | | Mạng thẻ nước ngoài | Visa, Mastercard, AmEx, JCB, Discover, Diners, UnionPay nước ngoài | Bộ thẻ tương tự | | Phí ≤ ¥200 | Không | Không | | Phí > ¥200 | 3% trên toàn bộ số tiền | 3% trên toàn bộ số tiền | | Hạn mức mỗi giao dịch | US$5,000 đã xác minh | US$5,000 đã xác minh | | Hạn mức mỗi năm | US$50,000 đã xác minh | US$50,000 đã xác minh | | Mã đi tàu điện ngầm/xe buýt | Có, toàn quốc | Nhiều thành phố | | Ngoài ra còn có | Bản đồ, tra cứu hoàn thuế, mini-app Tàu hỏa/Didi/Taobao, dịch thực đơn | Ứng dụng chat của Trung Quốc — tin nhắn dùng chung bản cài đặt này | ### Thứ tự thiết lập hiệu quả - Cài đặt và đăng ký Alipay bằng số điện thoại ở quê nhà, xác minh hộ chiếu (ảnh trang thông tin cá nhân + quét khuôn mặt), liên kết thẻ và thanh toán thử một khoản nhỏ trước khi bay. - Cài đặt WeChat và làm điều tương tự trong mục Wallet — dù xác minh có lâu hơn, hãy làm ở nhà, đừng làm ngay tại quầy thanh toán ở Trung Quốc. - Mang theo thẻ thứ hai thuộc mạng khác và liên kết với cả hai ứng dụng. Một thẻ Visa bị từ chối và một thẻ Mastercard bị từ chối thường là do ngân hàng quyết định khác nhau; đổi ứng dụng hoặc đổi thẻ sẽ xử lý được phần lớn lỗi tại quầy. - Kích hoạt mã đi tàu điện ngầm của Alipay khi đến nơi — mã này dùng được cho tàu điện ngầm và xe buýt ở gần như mọi thành phố. ### Điều mà cả hai ứng dụng đều không làm được với thẻ nước ngoài - Không lì xì, không chuyển tiền cho cá nhân, không chia hóa đơn bằng chuyển khoản — thẻ nước ngoài chỉ dùng để trả cho người bán. Nếu bạn bè muốn trả lại tiền, hãy nhận tiền mặt hoặc thanh toán trực tiếp tại quầy. - Đôi khi vẫn trục trặc: đặt cọc pin sạc dùng chung, đặt cọc xe đạp công cộng và một số ít mini-app yêu cầu thẻ ngân hàng Trung Quốc hoặc giấy tờ tùy thân. Du khách ít gặp, nhưng hãy mang tiền mặt làm phương án dự phòng. - Không có tín hiệu thì không thanh toán được. Cả hai ứng dụng đều vô dụng như nhau khi mất dữ liệu di động — hãy giữ khoảng ¥500 tiền mệnh giá nhỏ làm phương án dự phòng chung. ### Lựa chọn một cửa chính thức Trung Quốc cũng phát hành một ứng dụng dành riêng cho du khách: Nihao China (入境通Easy Go) — ứng dụng nền tiếng Anh của Alipay — gộp thanh toán, mã đi tàu xe ở hàng chục thành phố, hoàn thuế và các dịch vụ nhập cảnh khác trong một ứng dụng. Nếu bạn thấy xoay xở với hai ứng dụng quá phiền phức thì đây hoàn toàn có thể là ứng dụng chính; đánh đổi là một số luồng thanh toán tại cửa hàng vẫn mặc định phải dùng hai ứng dụng nội địa. **Người nước ngoài nên thiết lập Alipay hay WeChat Pay trước?** Alipay trước: giao diện tiếng Anh đầy đủ, xác minh hộ chiếu trong khoảng 5 phút, và có mã đi tàu xe, Didi cùng tính năng hoàn thuế. WeChat Pay sau, vì nhiều cửa hàng nhỏ chỉ chấp nhận WeChat — có cả hai sẽ tránh được tình huống khó xử khi một quầy hàng chỉ dán một mã QR. **Alipay và WeChat Pay thu phí thế nào với thẻ nước ngoài?** Giống nhau ở cả hai: không phí dịch vụ với giao dịch từ ¥200 trở xuống, 3% trên toàn bộ số tiền với giao dịch trên mức đó, cộng thêm phí giao dịch nước ngoài mà ngân hàng của bạn thu. Khi có thể, hãy giữ từng khoản thanh toán dưới ¥200 — hóa đơn ¥400 chia thành hai lần thanh toán ¥200 sẽ tránh được 3%. **Hạn mức chi tiêu cho thẻ nước ngoài là bao nhiêu?** Người dùng đã xác minh: tối đa US$5,000 mỗi giao dịch và US$50,000 mỗi năm trên cả hai nền tảng, theo hướng dẫn của ngân hàng trung ương ban hành năm 2024. Tài khoản chưa xác minh hoặc xác minh một phần có hạn mức thấp hơn nhiều, vì vậy việc xác minh hộ chiếu trước chuyến đi rất quan trọng. **Tôi có thể gửi lì xì hoặc chuyển tiền bằng thẻ nước ngoài không?** Không. Thẻ nước ngoài chỉ dùng để thanh toán cho người bán trên cả hai nền tảng. Lì xì, chuyển tiền cho cá nhân và phần lớn các khoản chia tiền giữa người với người đều cần thẻ ngân hàng Trung Quốc. **Tôi có cần số điện thoại Trung Quốc cho một trong hai ứng dụng không?** Không. Cả hai đều đăng ký bằng số di động nước ngoài có thể nhận SMS, sau đó xác minh danh tính bằng hộ chiếu. Đăng ký miễn phí; có thể xuất hiện một khoản phí xác minh thẻ rất nhỏ dưới $1 và khoản này sẽ được hoàn lại khi liên kết thẻ. ## Có nên mang tiền mặt khi đến Trung Quốc không? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/should-i-carry-cash-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hãy mang theo ¥300–500 tiền mặt. Thanh toán di động gần như bao trùm mọi thứ ở thành phố, nhưng tiền mặt mới là thứ dùng được ở sạp chợ, chùa nhỏ, giao thông vùng nông thôn và trong những giờ đầu trước khi ví điện tử của bạn được thiết lập và xác minh. ### Nơi tiền mặt vẫn thắng thế - Sạp chợ nhỏ và xe bán đồ ăn vỉa hè - Điểm tham quan vùng nông thôn, giao thông trong làng và vùng núi - Tiền công đức chùa và những khoản phí vào cửa nhỏ - Ngày đầu tiên, trước khi quá trình xác minh hoàn tất ### Bao nhiêu là đủ ¥300–500 là đủ cho một chuyến đi thông thường như một khoản dự phòng. Hãy mang tiền mệnh giá nhỏ — việc thối tiền cho một tờ ¥100 thật sự là một điểm vướng ở sạp hàng. Khi vừa đến, hãy rút tiền ở cây ATM tại sân bay thay vì đổi tiền ở nhà, vì tỷ giá ở nhà thường kém hơn. ### Điều tiền mặt không giải quyết được Tiền mặt không đặt được vé tàu cao tốc trực tuyến, không giữ chỗ được khung giờ vào bảo tàng và không thanh toán được cho DiDi. Hãy coi tiền mặt là một lớp dự phòng, không phải cả chiến lược. **Tôi có thể trả bằng đô la Mỹ hoặc euro không?** Không. Trong giao dịch bán lẻ thông thường chỉ chấp nhận CNY. Hãy đổi tiền ở sân bay, ngân hàng hoặc cây ATM. **Cây ATM có khó tìm không?** Các chi nhánh ngân hàng lớn và sân bay là những nơi đáng tin cậy. Hãy tìm ký hiệu Visa Plus hoặc Mastercard Maestro trên máy. **Tôi có nên boa bằng tiền mặt không?** Tiền boa không phải thông lệ và có thể bị từ chối. Bạn không cần dự trù khoản này. ## Dùng ATM tại Trung Quốc với thẻ nước ngoài: Phí, hạn mức và tiền mặt dự phòng Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/cash-atm-foreign-card/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Hãy dùng ATM của các ngân hàng uy tín, kiểm tra phí giao dịch ngoại tệ và phí ATM của ngân hàng phát hành trước khi đi, đồng thời mang theo một khoản tiền mặt nhỏ để dự phòng cho nơi không chấp nhận thanh toán di động. Hạn mức ATM, các loại thẻ được chấp nhận và phí phụ thuộc vào ngân hàng cùng máy ATM tại Trung Quốc, vì vậy không bao giờ phụ thuộc vào một con số duy nhất áp dụng cho mọi nơi hoặc tỷ giá đổi tiền ở vỉa hè. ### Trước khi rời nhà - Hỏi bên phát hành thẻ về phí ATM nước ngoài, hạn mức hằng ngày, các trường hợp rút tiền bị từ chối và các mạng được hỗ trợ. - Thiết lập Alipay hoặc WeChat Pay làm phương thức thanh toán hằng ngày chính. - Mang theo một khoản tiền mặt dự phòng vừa phải cho ngày đầu tiên, khu vực xa, trường hợp dịch vụ thanh toán bị gián đoạn hoặc thẻ không được chấp nhận. ### Tại máy ATM - Chọn ATM thuộc ngân hàng, kiểm tra khe cắm thẻ và bàn phím, đồng thời che bàn phím khi nhập mã PIN. - Từ chối chuyển đổi tiền tệ động và chọn nội tệ nếu tài khoản của bạn hỗ trợ. - Lấy biên nhận, cất thẻ và dừng thao tác nếu máy bị nuốt thẻ; hãy liên hệ ngay với ngân hàng. ### Nếu máy không chấp nhận thẻ Đừng liên tục thử lại ở những máy bất kỳ. Hãy kiểm tra các loại thẻ và hạn mức được ngân hàng chấp nhận, dùng ATM tại chi nhánh hoặc của ngân hàng lớn, đồng thời dùng ví di động hoặc tiền mặt dự phòng trong khi liên hệ bên phát hành. **Tôi nên mang bao nhiêu tiền mặt ở Trung Quốc?** Hãy mang một khoản dự phòng nhỏ thay vì toàn bộ số tiền dự kiến chi tiêu. Số tiền phù hợp phụ thuộc vào hành trình, nhưng thanh toán di động thường là phương thức chính và tiền mặt là phương án dự phòng. **Tôi có thể rút tiền với mọi thẻ Visa hoặc Mastercard nước ngoài không?** Khả năng chấp nhận phụ thuộc vào ngân hàng, đơn vị vận hành ATM và bên phát hành thẻ. Hãy xác nhận mạng hỗ trợ và phí với bên phát hành, đồng thời dùng ATM của ngân hàng uy tín. **Tôi có nên chấp nhận tỷ giá của ATM không?** Nếu thẻ cho phép lựa chọn loại tiền tệ, hãy từ chối chuyển đổi động và để bên phát hành áp dụng tỷ giá, sau đó so sánh khoản phí. **Tôi phải làm gì nếu ATM giữ lại thẻ?** Hãy liên hệ ngay với ngân hàng và làm theo quy trình thu hồi thẻ của họ. Không để người hỗ trợ không chính thức mang thẻ sang máy khác. ## Hoàn thuế khi xuất cảnh Trung Quốc hoạt động thế nào? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-departure-tax-refund/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hãy chi trên ngưỡng tối thiểu tại một cửa hàng tham gia chương trình trong cùng một ngày, xin mẫu đơn hoàn thuế và giữ hàng. Khi rời đi, xuất trình hàng và mẫu đơn cho hải quan trước khi làm thủ tục check-in, rồi nhận tiền hoàn tại quầy hoàn thuế ở sân bay — tiền mặt hoặc chuyển lại vào thẻ của bạn. ### Các điều kiện - Mức chi tối thiểu tại một cửa hàng trong một ngày — ngưỡng này do nhà nước quy định và đủ thấp cho một lần ghé trung tâm thương mại - Cửa hàng phải tham gia chương trình — hãy tìm biển hiệu hoàn thuế - Hàng phải rời khỏi đất nước cùng bạn và chưa qua sử dụng - Có giới hạn thời gian giữa lúc mua và lúc rời đi ### Tại sân bay Với hàng bạn sẽ ký gửi, việc kiểm tra của hải quan diễn ra trước khi check-in, nên hãy đến sớm. Hãy để hàng, mẫu đơn và hóa đơn cùng một chỗ — hải quan có kiểm tra thật, và sẽ nhanh hơn nếu mọi thứ nằm trong một phong bì. Sau khi được đóng dấu, hãy đến quầy hoàn thuế trong sảnh khởi hành. ### Tiền mặt hay thẻ Tiền mặt thì nhận ngay; hoàn vào thẻ mất từ vài ngày đến vài tuần và đôi khi không bao giờ đến nếu thẻ đã bị đóng. Nếu số tiền quan trọng với bạn, hãy nhận tiền mặt. **Tôi được hoàn lại bao nhiêu phần trăm?** Khoản hoàn là một phần VAT đã bao gồm trong giá — tối đa khoảng 11% tùy mặt hàng. Tỉ lệ chính xác được in trên mẫu đơn. **Tôi có thể yêu cầu hoàn thuế cho hàng mua trực tuyến không?** Nói chung là không. Chương trình áp dụng cho các cửa hàng vật lý tham gia, với mẫu đơn hoàn thuế được phát ngay tại thời điểm bán hàng. **Nếu tôi rời đi bằng đường bộ hoặc phà thì sao?** Các cửa khẩu đường bộ và đường biển lớn cũng có điểm hoàn thuế, nhưng độ phủ mỏng hơn — hãy kiểm tra cửa khẩu rời đi của bạn trước khi dựa vào đó. ## Làm thế nào để liên kết thẻ nước ngoài với Alipay hoặc WeChat Pay? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/link-foreign-card/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Mở Alipay hoặc WeChat, vào mục thẻ của ví điện tử, thêm thẻ quốc tế Visa, Mastercard, JCB, Amex hoặc Discover của bạn và hoàn tất xác minh danh tính bằng hộ chiếu. Tên trên hộ chiếu phải trùng với tên chủ thẻ. Sau khi liên kết xong, bạn quét mã QR của người bán để thanh toán. ### Các bước - Cài đặt Alipay hoặc WeChat và mở mục ví điện tử hoặc mục thẻ - Chọn thêm thẻ và nhập số thẻ quốc tế cùng ngày hết hạn - Hoàn tất xác minh danh tính bằng số hộ chiếu của bạn - Thanh toán bằng cách quét mã QR của người bán ### Những gì cần biết sau khi liên kết - Các giao dịch nhỏ không mất phí; giao dịch lớn hơn chịu phí dịch vụ khoảng 3% - Thẻ phát hành ở một số khu vực bị từ chối hoàn toàn — hãy thử ví điện tử còn lại - Một vài dịch vụ vẫn yêu cầu thẻ do Trung Quốc đại lục phát hành, nên hãy giữ một ít tiền mặt ### Những điểm thường gặp thất bại Thẻ bị từ chối, tin nhắn SMS xác minh không bao giờ đến, và mã QR không quét được ở quầy. Ứng dụng ChinaPass có sẵn phần xử lý sự cố ngoại tuyến cho từng trường hợp, điều này đặc biệt quan trọng khi bạn đang đứng ở quầy thanh toán mà không có kết nối dữ liệu. **Tôi có cần tài khoản ngân hàng Trung Quốc không?** Không. Hộ chiếu và một thẻ quốc tế là đủ. **Vì sao thẻ của tôi bị từ chối?** Thường là do quốc gia phát hành hoặc hạn chế giữa thẻ ghi nợ và thẻ tín dụng. Hãy thử ví điện tử còn lại, rồi thử thẻ thứ hai. **Phí là bao nhiêu?** Dự kiến khoảng 3% với các giao dịch lớn hơn, còn những khoản nhỏ hằng ngày được miễn phí. Hãy xem thông báo phí của chính ví điện tử — mức phí có thể thay đổi. ## Thẻ nước ngoài thực sự tốn bao nhiêu ở Trung Quốc năm 2026: phí, hạn mức và con đường tiết kiệm Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/foreign-card-fees-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Ba khoản chi phí chồng lên nhau khi người nước ngoài thanh toán ở Trung Quốc: phí dịch vụ 3% của Alipay/WeChat cho giao dịch trên ¥200 (miễn phí dưới mức đó), phí giao dịch nước ngoài của ngân hàng quê nhà thường 1–3%, và — nếu bạn rút tiền mặt — phí ATM của ngân hàng bạn cộng tỷ giá quy đổi đã tính sẵn. Con đường tiết kiệm: trả bằng mã QR với số tiền giữ dưới ¥200 khi có thể tách hóa đơn, rút nhân dân tệ với số lớn nhưng ít lần tại ATM Bank of China hoặc ICBC (họ không thu phí ATM nội địa với thẻ nước ngoài), tuyệt đối không đổi tiền ở quầy khách sạn, và mang theo thẻ miễn phí giao dịch nước ngoài. ### Cấu trúc chi phí ba lớp Ví dụ cụ thể: một bữa tối ¥1,000 ở nhà hàng, trả bằng thẻ có phí ngoại tệ 2%, tốn ¥30 phí nền tảng (3%) cộng khoảng ¥20 phí ngoại tệ — tổng khoảng ¥50, tức 5%. Cũng bữa tối đó, tách thành năm lần thanh toán ¥200 thì chỉ còn phí ngoại tệ. Phí nền tảng áp trên TOÀN BỘ số tiền, không phải phần vượt ¥200, đó là lý do tách hóa đơn có tác dụng. | Lớp | Chi phí thường gặp | Áp dụng ở đâu | | --- | --- | --- | | Phí dịch vụ nền tảng (Alipay / WeChat Pay) | 0% với ≤ ¥200 · 3% trên toàn bộ số tiền khi > ¥200 | Mọi giao dịch bằng thẻ nước ngoài qua ứng dụng | | Phí giao dịch nước ngoài của ngân hàng bạn | 1–3%, hoặc 0% với thẻ du lịch | Mọi giao dịch bằng nhân dân tệ, kể cả thanh toán trong ứng dụng và ATM | | Chi phí tiền mặt | Phí ATM của ngân hàng bạn (ngân hàng Trung Quốc không thu); quy đổi cao hơn tỷ giá trung tâm khoảng 0.5–1% | Chỉ khi rút tiền tại ATM và đổi tiền tại quầy ngân hàng | ### Cắt giảm từng lớp - Phí nền tảng: hãy giữ các khoản thanh toán dưới ¥200 khi người bán cho phép tách hóa đơn; trên WeChat, để ý chương trình miễn phí 60 ngày cho thẻ mới với chi tiêu hằng ngày dưới ¥1,000; các khoản cố định lớn (khách sạn, tàu hỏa) thường nhận thẻ nước ngoài trực tiếp tại máy POS của họ hoặc qua Trip.com — những kênh đi vòng qua phí ứng dụng. - Phí ngoại tệ: đây là khoản duy nhất bạn kiểm soát được trước khi bay. Một thẻ Visa hoặc Mastercard miễn phí giao dịch nước ngoài sẽ khiến lớp thứ hai biến mất suốt chuyến đi. - ATM: máy của Bank of China và ICBC nhận thẻ ghi nợ Visa/Mastercard nước ngoài ổn định mà không thu phí ATM nội địa — phí của ngân hàng bạn vẫn áp dụng, nên hãy rút một lần ¥1,500–2,000 thay vì năm lần ¥200. Sảnh đến của mọi sân bay quốc tế đều có máy. - Quầy đổi tiền: quầy ở khách sạn thường thấp hơn tỷ giá trung tâm 3–5%; quầy ở sân bay còn tệ hơn. Chi nhánh Bank of China cho tỷ giá chính thức với một khoản hoa hồng nhỏ và là câu trả lời đúng nếu bạn buộc phải đổi tiền giấy. ### Những hạn mức cần biết trước khi mua món lớn - Người dùng thẻ nước ngoài đã xác minh có thể giao dịch tới 5,000 USD mỗi giao dịch và 50,000 USD mỗi năm qua Alipay hoặc WeChat Pay — hóa đơn khách sạn và chuyến bay nội địa Trung Quốc nằm gọn trong hạn mức; tiền thuê nhà một học kỳ thì không. - ATM ở Trung Quốc thường cho rút khoảng ¥20,000 mỗi ngày mỗi thẻ, tùy theo hạn mức thấp hơn của ngân hàng bạn. - Cả hạn mức ứng dụng lẫn hạn mức ATM đều có thể thay đổi — với khoản lớn, hãy kiểm tra thông báo phí trong ứng dụng hoặc hỏi mức tối đa hiển thị trên màn hình ATM trước khi quyết định. ### Khi thanh toán thất bại tại quầy - Hãy thử ứng dụng còn lại trước — bị từ chối thường là do hệ thống đánh giá rủi ro của một nền tảng, không phải do tiền của bạn. - Chuyển sang thẻ thứ hai của bạn trên mạng thanh toán khác. - Đổi chiều: thay vì quét mã in của họ, hãy đưa mã vạch thanh toán của bạn để thu ngân quét. - Tách số tiền hoặc hạ xuống dưới ¥200 để né ngưỡng phí. - Nếu đó là vấn đề xác minh hoặc tạm giữ vì nghi ngờ gian lận, hãy bước ra một bên — đừng bao giờ loay hoay sửa tài khoản khi đang làm tắc hàng người chờ — và dùng tiền mặt cho lần mua đó. **Chi phí thật khi trả bằng thẻ nước ngoài ở Trung Quốc là bao nhiêu?** Khoảng 4–6% tất cả gộp lại với các khoản thanh toán lớn: 3% phí nền tảng (khi trên ¥200, tính trên toàn bộ số tiền) cộng 1–3% phí ngoại tệ. Dưới ¥200 thì phí nền tảng bằng không, nên các khoản nhỏ chỉ tốn phí ngoại tệ của ngân hàng bạn — hoặc không tốn gì nếu dùng thẻ miễn phí giao dịch ngoại tệ. **Người nước ngoài dùng được ATM nào ở Trung Quốc?** ATM của Bank of China và ICBC nhận thẻ ghi nợ Visa và Mastercard nước ngoài và không thu phí ATM nội địa; phí của ngân hàng quê nhà và chênh lệch tỷ giá vẫn áp dụng. Sảnh đến sân bay luôn có máy. Hãy rút số tiền lớn hơn với tần suất ít hơn để giảm thiểu phí mỗi lần rút. **Tôi có nên đổi tiền mặt trước khi đến Trung Quốc không?** Không — tỷ giá ở nước ngoài kém và bạn sẽ được giá tốt hơn từ ATM Trung Quốc hoặc chi nhánh Bank of China. Chỉ mang một ít nhân dân tệ nếu quê nhà bạn có tỷ giá hợp lý; nếu không thì cứ dựa vào thẻ cộng một lần rút ở ATM sân bay khi hạ cánh. **Làm sao tránh phí 3% của Alipay và WeChat Pay?** Hãy giữ từng khoản thanh toán ở mức ¥200 hoặc thấp hơn — phí áp trên toàn bộ số tiền khi vượt ngưỡng đó, nên tách hóa đơn ¥400 thành hai lần ¥200 sẽ tiết kiệm trọn khoản phí. Khách sạn, hãng bay và nhà bán lẻ lớn cũng nhận thẻ nước ngoài qua máy POS của họ, qua đó bỏ qua hoàn toàn phí ứng dụng. **Tôi nên mang bao nhiêu tiền mặt ở Trung Quốc?** ¥500–1,000 gồm nhiều mệnh giá nhỏ là đủ cho hầu hết chuyến đi: hàng vỉa hè không có mã QR, hòm công đức ở đền chùa, người bán ở nông thôn, và ngày mà kết nối dữ liệu của bạn hỏng. Người bán buộc phải nhận tiền mặt theo luật, và mức tuân thủ nhìn chung là tốt. ## Tôi có thể dùng thẻ Visa hoặc Mastercard ở Trung Quốc không? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/can-i-use-visa-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Có, nhưng chỉ trong một phạm vi hẹp. Visa và Mastercard được chấp nhận tại khách sạn quốc tế, trung tâm thương mại lớn và cửa hàng sân bay. Quán ăn nhỏ, cửa hàng tiện lợi, taxi và hầu hết quầy vé đều chạy bằng Alipay hoặc WeChat Pay, nên câu trả lời thực tế là: thẻ nước ngoài chỉ dùng được hằng ngày sau khi bạn liên kết nó với một ví điện tử. ### Nơi thẻ vật lý dùng được Thẻ thường được chấp nhận tại các chuỗi khách sạn quốc tế, trung tâm mua sắm cao cấp, quầy hãng hàng không và trung tâm thương mại hướng đến du khách ở Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và Thâm Quyến. Ngoài nhóm đó, mức độ chấp nhận giảm mạnh. - Khách sạn quốc tế và nhà hàng trong khách sạn — chắc chắn có - Trung tâm thương mại lớn và chuỗi siêu thị — thường là có - Sân bay, quầy vé tàu cao tốc — có - Quán ăn nhỏ, đồ ăn đường phố, taxi, cửa hàng góc phố — thường là không ### Vì sao chỉ thanh toán không tiếp xúc sẽ không đủ cho cả chuyến đi Thanh toán bán lẻ ở Trung Quốc đã chuyển sang mã QR trên điện thoại. Sạp chợ, quán mì và cổng soát vé tàu điện ngầm đều chờ bạn quét mã, chứ không phải chạm thẻ. Chỉ mang thẻ nghĩa là bạn liên tục phải quay về tiền mặt. Liên kết chính thẻ đó với Alipay hoặc WeChat Pay mất khoảng năm phút với hộ chiếu và biến thẻ thành thứ dùng được ngay tại những sạp như vậy. ### Cần làm gì trước khi lên máy bay - Cài Alipay và WeChat khi còn ở nhà, đừng để sau khi hạ cánh - Liên kết thẻ Visa, Mastercard, JCB, Amex hoặc Discover và hoàn tất xác minh hộ chiếu khi bạn còn Wi-Fi ở nhà - Mang theo 300–500 CNY tiền mặt làm phương án dự phòng cho ngày đầu - Mang thêm một thẻ thuộc mạng khác phòng khi một thẻ bị từ chối **Tôi có nên dùng thẻ UnionPay thay thế không?** Không cần thiết cho một chuyến đi ngắn. UnionPay được phát hành ở nhiều quốc gia và được chấp nhận rộng hơn Visa hay Mastercard, nhưng một thẻ nước ngoài liên kết với Alipay cũng dùng được ở những chỗ tương tự. **Có ATM dành cho thẻ nước ngoài không?** Có, tại các chi nhánh ngân hàng lớn và sân bay, tuy không phải máy nào cũng nhận thẻ nước ngoài. Hãy tìm ký hiệu Visa Plus hoặc Mastercard Maestro, và rút tiền trong giờ mở cửa ngân hàng phòng khi máy giữ thẻ của bạn. **Ngân hàng của tôi có chặn các giao dịch không?** Đôi khi có. Hãy đặt thông báo du lịch trước khi khởi hành, và sẵn sàng phê duyệt thông báo đẩy — nhiều giao dịch đầu tiên ở Trung Quốc bị giữ lại cho đến khi bạn xác nhận. ## WeChat Pay với thẻ nước ngoài: Hạn mức, phí và thanh toán bị từ chối Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/wechat-pay-foreign-card-limit/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Thẻ nước ngoài có thể được liên kết với WeChat Pay nếu thẻ, bên phát hành và kênh thanh toán có hỗ trợ, nhưng không có một hạn mức thẻ nước ngoài duy nhất áp dụng cho mọi khách du lịch. Ứng dụng và bên phát hành thẻ có thể áp dụng hạn mức theo thẻ, giao dịch, ngày hoặc danh mục người bán, và mức phí cũng khác nhau. Hãy thiết lập ví trước khi rời đi, mang theo phương thức thanh toán thứ hai và đọc thông báo lỗi chính xác từ WeChat Pay hoặc ngân hàng của bạn. ### Những điều cần kiểm tra trước khi liên kết thẻ - Bên phát hành cho phép giao dịch trực tuyến, giao dịch quốc tế và giao dịch bằng CNY. - Thẻ là loại Visa, Mastercard, JCB hoặc loại thuộc mạng khác được hỗ trợ tại khu vực bạn sử dụng. - Địa chỉ, tên và thông tin xác minh trên hóa đơn khớp với hồ sơ thẻ. - Bạn có thẻ dự phòng, tiền mặt hoặc ví khác để xử lý giao dịch bị từ chối. ### Lý do một khoản thanh toán có thể thất bại - Người bán hoặc kênh thanh toán không hỗ trợ loại thẻ này. - Bên phát hành từ chối giao dịch, số tiền CNY hoặc danh mục thanh toán trực tuyến. - Đã đạt hạn mức cho từng giao dịch, trong ngày hoặc tổng tích lũy. - Thẻ cần xác thực trực tuyến hoặc tại nước ngoài nhưng bước xác thực chưa được hoàn tất. ### Cần làm gì tại quầy thanh toán Hãy kiểm tra thông báo lỗi chính xác của WeChat Pay, sau đó hỏi bên phát hành về danh mục bị từ chối và hạn mức. Đừng liên tục chạm thanh toán hoặc giả định rằng một khách du lịch khác sẽ có cùng hạn mức. **WeChat Pay có một hạn mức chung cho mọi thẻ nước ngoài không?** Không. Hạn mức có thể phụ thuộc vào bên phát hành, loại thẻ, người bán, giao dịch và cài đặt tài khoản. Ứng dụng và bên phát hành là nguồn thông tin chính xác cho thẻ cụ thể của bạn. **Tại sao thẻ nước ngoài của tôi bị từ chối?** Các nguyên nhân thường gặp là bên phát hành từ chối, danh mục người bán không được hỗ trợ, chưa hoàn tất xác thực hoặc đã đạt hạn mức. Hãy đọc thông báo lỗi chính xác và liên hệ bên phát hành. **WeChat Pay có tính phí cao hơn khi dùng thẻ nước ngoài không?** Mức phí phụ thuộc vào kênh thanh toán và bên phát hành. Hãy kiểm tra màn hình xác nhận và điều khoản giao dịch nước ngoài của bên phát hành trước khi tin vào mức giá do hành khách khác nói. **Tôi có nên mang theo phương thức thanh toán dự phòng không?** Có. Hãy mang theo thẻ thứ hai, Alipay hoặc một khoản tiền mặt nhỏ dự phòng cho giao dịch bị từ chối hoặc không được hỗ trợ. --- # Internet & kết nối ## Cách có một số điện thoại Trung Quốc dành cho khách nước ngoài Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/chinese-phone-number-foreigner/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Nhiều khách lưu trú ngắn ngày có thể bắt đầu bằng chuyển vùng quốc tế hoặc eSIM du lịch và có thể không cần một số điện thoại tại Trung Quốc đại lục. Nếu một dịch vụ hoặc thời gian lưu trú dài yêu cầu số địa phương, hãy dùng cửa hàng chính thức hoặc kênh được nhà mạng ủy quyền, mang theo hộ chiếu và hoàn tất quy trình đăng ký tên thật của nhà mạng. Yêu cầu, cách kích hoạt và quy định về SIM trả trước có thể khác nhau; hãy tránh những người bán trên đường không giải thích được tài khoản hoặc không cung cấp biên nhận. ### Bạn có thực sự cần một số địa phương không? - Chuyến đi ngắn, chuyển vùng ổn định và eSIM có thể đáp ứng nhiều dịch vụ thông thường. - Một số địa phương có thể hữu ích cho thời gian lưu trú dài, đăng ký một số ứng dụng nhất định hoặc các dịch vụ yêu cầu số di động tại Trung Quốc đại lục. - Hãy duy trì số điện thoại nước nhà để dùng cho ngân hàng, email và 2FA trong khi thiết lập kết nối. ### Tại kênh chính thức của nhà mạng - Mang theo hộ chiếu bản gốc và các thông tin mà nhà mạng yêu cầu để đăng ký tên thật. - Hỏi về thời hạn SIM trả trước, cách kích hoạt, cách nạp tiền, khả năng tương thích với điện thoại và trách nhiệm của chủ tài khoản. - Lưu SIM, biên nhận và số dịch vụ cùng các giấy tờ chuyến đi của bạn. ### Nếu người bán trên đường đề nghị một số điện thoại Hãy coi đây là rủi ro đối với tài khoản và dữ liệu cá nhân của bạn. Một số điện thoại tạm thời có thể được gán lại hoặc liên kết với danh tính của người khác, khiến việc đăng nhập và khôi phục sau này trở nên khó khăn. **Khách du lịch có thể dùng số điện thoại Trung Quốc không?** Bạn có thể có một số địa phương qua các kênh chính thức khi quy trình dành cho người nước ngoài của nhà mạng được áp dụng, nhưng khả năng cung cấp và giấy tờ yêu cầu có thể khác nhau. **Tôi có thể dùng SIM chuyển vùng quốc tế thay thế không?** Với nhiều chuyến đi ngắn, chuyển vùng hoặc eSIM du lịch là lựa chọn đầu tiên ít rào cản hơn. Hãy kiểm tra vùng phủ, giới hạn dữ liệu và những dịch vụ nào đi qua mạng nước nhà. **Cần giấy tờ tùy thân nào để mua SIM địa phương?** Nhà mạng có thể yêu cầu hộ chiếu bản gốc để đăng ký tên thật. Hãy hỏi cửa hàng chính thức trước khi đến và giữ lại biên nhận SIM. **SIM rẻ bán trên đường có an toàn không?** SIM như vậy có thể gây ra vấn đề về danh tính, khôi phục tài khoản và kích hoạt. Hãy dùng một nhà mạng chính thức hoặc kênh được ủy quyền khi bắt buộc cần một số địa phương. ## eSIM nào tốt nhất cho Trung Quốc năm 2026? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/best-esim-for-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Với hầu hết chuyến đi ngắn, eSIM du lịch cài sẵn trước khi lên máy bay là lựa chọn đơn giản nhất: không phải ghé cửa hàng, không cần đăng ký hộ chiếu, và có dữ liệu ngay khi bạn hạ cánh. Hãy chọn theo dung lượng dữ liệu và xem gói đó có định tuyến ra ngoài Trung Quốc đại lục hay không, rồi giữ SIM nhà mạng gốc cho các cuộc gọi. ### So sánh bốn lựa chọn - eSIM du lịch: cài ở nhà, hoạt động ngay khi hạ cánh, không cần đăng ký, tính giá theo GB - SIM nội địa: rẻ nhất theo GB, nhưng cần đăng ký hộ chiếu tại cửa hàng - Wi-Fi cầm tay: tốt cho một nhóm, thêm một thiết bị phải sạc và mang theo - Chuyển vùng từ nhà mạng gốc: không phải làm gì, thường đắt nhất theo MB ### Vì sao điều này quan trọng hơn ở Trung Quốc so với nơi khác Thanh toán, bản đồ, gọi xe và soát vé vào cửa đều cần một kết nối dữ liệu hoạt động. Chỉ dựa vào Wi-Fi khách sạn sẽ khiến bạn mắc kẹt đúng những lúc quan trọng — trong taxi, ở cổng soát vé, tại quầy với mã QR ngay trước mặt. ### Lưu ý thực tế - Cài và kích hoạt eSIM ở nhà khi bạn còn được hỗ trợ và còn thời gian - Kiểm tra điện thoại đã được mở khóa và hỗ trợ eSIM trước khi mua gói - Giữ SIM vật lý của nhà mạng gốc để nhận SMS ngân hàng - Dù chọn phương án nào, hãy tải bản đồ ngoại tuyến làm phương án dự phòng **eSIM du lịch có hoạt động ở mọi nơi tại Trung Quốc không?** Vùng phủ sóng theo mạng đối tác, tốt ở các thành phố và dọc các tuyến chính. Vùng xa phụ thuộc vào chính những trạm phát sóng mà mọi du khách đều dùng. **Tôi có thể mua SIM nội địa ở sân bay không?** Có, tại các sân bay quốc tế lớn, với hộ chiếu của bạn. Giá rẻ hơn theo GB nhưng mất thời gian khi vừa đến. **Tôi cần bao nhiêu dữ liệu?** Khoảng 1–2 GB mỗi tuần cho bản đồ, tin nhắn và thanh toán; nhiều hơn nếu bạn chia sẻ mạng cho laptop hoặc xem video. ## Google Maps có hoạt động ở Trung Quốc không? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/use-google-maps-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Google Maps thường vẫn tải được, nhưng ở Trung Quốc đại lục dữ liệu địa điểm của nó rất thưa và tọa độ dùng hệ quy chiếu (datum) khác với hệ quy chiếu của bản đồ bản địa, nên ghim vị trí và chỉ dẫn đường đi bộ bị lệch. Hãy dùng một ứng dụng bản đồ bản địa để điều hướng ở mức đường phố và giữ bản đồ ngoại tuyến (offline) làm phương án dự phòng. ### Vì sao ghim vị trí rơi sai chỗ Dữ liệu bản đồ Trung Quốc đại lục dùng một hệ tọa độ bị lệch so với hệ tọa độ dùng trên toàn cầu. Các ứng dụng bản địa hiệu chỉnh lại; ứng dụng quốc tế thường thì không. Kết quả là ghim vị trí lệch một hai dãy nhà, đúng kiểu sai số khiến bạn đi nhầm cổng soát vé hoặc cửa vào nhà hàng. ### Nên dùng gì thay thế - Amap — dữ liệu bản địa đầy đủ nhất và có giao diện tiếng Anh - Apple Maps — hoạt động ở Trung Quốc và đủ chính xác cho hầu hết việc đi lại trong thành phố - Baidu Maps — đầy đủ nhưng bằng tiếng Trung - Giữ thẻ khách sạn có địa chỉ bằng chữ Hán để đưa cho tài xế xem ### Những thói quen ngoại tuyến hữu ích - Tải thành phố về dùng ngoại tuyến (offline) trước khi hạ cánh - Lưu khách sạn và điểm dừng đầu tiên của mỗi ngày thành ghim vị trí - Chụp ảnh màn hình chỉ dẫn đường — ảnh chụp vẫn xem được khi hết pin, tốt hơn một lộ trình trực tuyến **Tôi có dùng được Google Maps chút nào không?** Với eSIM quốc tế hoặc kết nối chuyển vùng quốc tế thì nó thường tải được, nhưng hãy coi đó là bản khái quát sơ lược, không phải chỉ dẫn đường đi bộ. **Có ứng dụng bản đồ bản địa nào bằng tiếng Anh không?** Amap có giao diện tiếng Anh và bao gồm giao thông, đường đi bộ và cả bên trong các trung tâm thương mại. **Làm sao để nói cho tài xế biết cần đi đâu?** Hãy đưa địa chỉ bằng chữ Hán. Đây là thông tin đầu vào đáng tin cậy nhất, và thẻ khách sạn sinh ra chính là để dùng cho việc này. ## Instagram, YouTube, Facebook, WhatsApp và Google có bị chặn ở Trung Quốc không? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/blocked-apps-in-china/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Trên mạng nội địa tại Trung Quốc đại lục, các dịch vụ Google, Facebook, Instagram, YouTube và X thường không khả dụng; WhatsApp và Telegram có thể không ổn định. Chuyển vùng quốc tế và một số eSIM du lịch định tuyến lưu lượng qua mạng nước nhà và có thể hoạt động, nhưng không nhà cung cấp nào bảo đảm mọi ứng dụng đều dùng được. Hãy thiết lập thanh toán, bản đồ, bản dịch và sao lưu trước khi rời đi thay vì trông cậy vào cách vòng sau khi đến. ### Trải nghiệm thường gặp của du khách - Google Search, Gmail, Google Maps, Drive và các dịch vụ được Google lưu trữ thường không thể truy cập trên mạng nội địa. - Facebook, Instagram, YouTube và X thường không thể truy cập hoặc hoạt động không ổn định. - WhatsApp, Telegram, Signal và iMessage có thể khác nhau tùy theo mạng, thành phố và thời điểm. - Các dịch vụ nội địa như Amap, WeChat, Alipay, Didi, Bilibili và Xiaohongshu được thiết kế cho mạng nội địa. ### Những gì cần chuẩn bị trước khi lên máy bay - Thông tin chuyển vùng quốc tế hoặc eSIM du lịch, sau khi đã kiểm tra danh sách ứng dụng được nhà cung cấp hỗ trợ. - Bản đồ và gói dịch ngoại tuyến đã tải xuống trước khi rời đi. - Alipay hoặc WeChat Pay đã thiết lập và thử hoạt động. - Một kênh liên lạc thứ hai dùng để nhận vé, liên hệ hướng dẫn viên và xử lý tình huống khẩn cấp. ### Ranh giới pháp lý và an toàn Trang này không khuyến nghị hoặc bán các công cụ vượt hạn chế. Quy định và cách thực thi có thể thay đổi, còn ứng dụng VPN thương mại có thể bị gỡ mà không có thông báo. Hãy chọn cách kết nối hợp pháp tại nơi bạn đến và tuân thủ điều khoản của nhà cung cấp. **Instagram có bị chặn ở Trung Quốc không?** Ứng dụng này thường không khả dụng trên mạng nội địa Trung Quốc đại lục. Khả năng truy cập có thể khác khi dùng chuyển vùng quốc tế hoặc eSIM du lịch, vì vậy hãy kiểm tra danh sách hỗ trợ hiện hành của nhà cung cấp. **WhatsApp có dùng được ở Trung Quốc không?** Ứng dụng không hoạt động đáng tin cậy trên kết nối nội địa. Chuyển vùng quốc tế hoặc một số tuyến eSIM du lịch có thể dùng được, nhưng không phương thức nào được bảo đảm. **Tôi có thể dùng Google Maps ở Trung Quốc không?** Đừng phụ thuộc vào ứng dụng này làm bản đồ duy nhất. Hãy tải bản đồ khu vực ngoại tuyến trước khi đi máy bay và dùng dịch vụ bản đồ nội địa để chỉ đường theo thời gian thực. **Tôi có nên mua VPN trước khi đến không?** Trang này không khuyến nghị một công cụ cụ thể. Hãy kiểm tra các lựa chọn kết nối hợp pháp, điều khoản của nhà cung cấp và quy định địa phương trước khi lựa chọn. ## VPN và các ứng dụng bị chặn ở Trung Quốc: cái nào hoạt động, cái nào hợp pháp Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/vpn-in-china/ · Verified: 2026-09-13 **Short answer:** Trung Quốc đại lục chặn vĩnh viễn Google, Facebook, YouTube và X, đồng thời siết chặt truy cập internet hơn quanh các sự kiện chính trị. Luật an ninh mạng Trung Quốc quy định sản phẩm và dịch vụ VPN phải được chính phủ cấp phép, nên hầu hết ứng dụng VPN cho người tiêu dùng đều không được cấp phép — dùng một ứng dụng như vậy là vùng xám pháp lý mà du khách tự gánh chịu, và chúng tôi không giới thiệu cũng không bán bất kỳ công cụ cụ thể nào. Lựa chọn tránh hoàn toàn vấn đề này cho một chuyến đi ngắn là chuyển vùng quốc tế hoặc eSIM du lịch: lưu lượng chuyển vùng được định tuyến qua mạng của nhà mạng gốc, nên các ứng dụng quen dùng thường vẫn hoạt động. Dù chọn cách nào, hãy chuẩn bị tinh thần cho một tuần không có Google Maps: tải bản đồ ngoại tuyến (offline), cài Alipay và một ứng dụng dịch trước khi lên máy bay. ### Những gì thực sự bị chặn - Bị chặn vĩnh viễn: Google (Search, Gmail, Maps, Drive), Facebook, Instagram, YouTube, X và hầu hết dịch vụ do Google vận hành. - WhatsApp và Telegram nói chung không hoạt động trên kết nối nội địa; Signal và iMessage không ổn định. - Việc chặn có thể siết chặt hơn quanh các sự kiện chính trị và ngày kỷ niệm — trang tin và ứng dụng nhắn tin có thể không truy cập được trong nhiều ngày. - Các lựa chọn thay thế nội địa hoạt động hoàn hảo: Baidu Maps, Amap (高德), WeChat, Alipay, Didi, Bilibili, Xiaohongshu. ### Lập trường pháp lý, nói thẳng - Luật an ninh mạng Trung Quốc yêu cầu các sản phẩm và dịch vụ trực tuyến — trong đó VPN được nêu đích danh — phải được chính phủ Trung Quốc cấp phép (Bộ Ngoại giao Anh – FCDO, dẫn nguồn Bộ Công nghiệp và Công nghệ Thông tin). - Vì vậy hầu hết dịch vụ VPN cho người tiêu dùng đều không được cấp phép. Việc cưỡng chế đối với từng khách du lịch là hiếm, nhưng đây không phải một quyền và chúng tôi không trình bày nó như một quyền. - Chúng tôi không giới thiệu, không bán và không đặt liên kết tới bất kỳ công cụ vượt tường lửa cụ thể nào. Ai chọn dùng một công cụ như vậy là tự đưa ra quyết định của mình, và nên mặc định rằng các ứng dụng VPN thương mại trên chợ ứng dụng có thể bị gỡ bỏ mà không báo trước. - Không có nội dung nào trên trang này là tư vấn pháp lý. ### Các lựa chọn cho chuyến đi ngắn, xếp theo mức độ phiền phức - 1. Chuyển vùng quốc tế từ nhà mạng gốc của bạn. Lưu lượng được định tuyến qua mạng nhà, nên các ứng dụng quen dùng thường vẫn hoạt động. Đắt theo ngày, và một số nhà mạng còn bóp băng thông dữ liệu. - 2. eSIM du lịch được cài trước khi lên máy bay. Cùng cách định tuyến, rẻ hơn chuyển vùng quốc tế, và giữ số điện thoại nhà hoạt động để nhận mã SMS. Đây là lựa chọn của hầu hết khách lưu trú ngắn — xem trang eSIM của chúng tôi. - 3. Wi-Fi khách sạn và quán cà phê. Nhanh, miễn phí và nằm trên mạng nội địa: hãy coi như Google và các dịch vụ tương tự không dùng được, và xem Wi-Fi công cộng là không đáng tin khi giao dịch ngân hàng. - 4. SIM Trung Quốc. Rẻ nhất cho kỳ lưu trú dài, nhưng nó đưa bạn vào mạng nội địa kèm theo các quy định dữ liệu của Trung Quốc. - Dù bạn chọn cách nào: hãy cài sẵn mọi thứ bạn cần trước khi hạ cánh. Chợ ứng dụng, bản đồ và gói dịch thuật khó tải hơn nhiều khi bạn đã ở sau bức tường lửa với một kết nối nội địa. ### Cần cài gì trước khi lên máy bay - Khu vực Google Maps ngoại tuyến (offline) (hoặc Amap/Baidu Maps khi bạn đến) cho những thành phố bạn sẽ ghé. - Alipay hoặc WeChat Pay đã liên kết thẻ nước ngoài — thanh toán là thứ hỏng đầu tiên khi không có dữ liệu. - Một ứng dụng dịch đã tải gói tiếng Trung ngoại tuyến (offline) (khoảng 44 MB). - Didi (gọi xe công nghệ) và 12306 (tàu hỏa), cả hai đều cần đăng nhập hoạt động được trước khi bạn đến. - ChinaPass lưu các kênh đặt chỗ, danh sách việc cần làm và các bước trong thành phố ở dạng ngoại tuyến (offline) trên điện thoại của bạn — không cần số Trung Quốc hay internet vào đúng lúc bạn cần. **Tôi chỉ dùng gói chuyển vùng quốc tế thông thường của mình có được không?** Với hầu hết chuyến đi ngắn thì được — đây là lựa chọn ít phiền phức nhất và nó thường giữ cho các ứng dụng quen dùng hoạt động, vì lưu lượng chuyển vùng đi qua nhà mạng gốc của bạn. Hãy kiểm tra giá theo ngày và giới hạn dung lượng trước khi đi. **eSIM du lịch có thật sự vượt được tường lửa không?** eSIM du lịch là một sản phẩm chuyển vùng: dữ liệu của bạn rời Trung Quốc qua mạng của nhà mạng gốc thay vì kết thúc ngay tại chỗ, đó là lý do các trang bị chặn thường vẫn truy cập được. Điều này không được đảm bảo — nhà mạng và tuyến đường khác nhau, nên hãy coi là có khả năng cao chứ không phải chắc chắn. **Dùng VPN ở Trung Quốc có phạm pháp không?** Luật an ninh mạng yêu cầu sản phẩm và dịch vụ VPN phải được cấp phép, và hầu hết VPN cho người tiêu dùng đều không có phép. Việc cưỡng chế đối với từng du khách là hiếm, nhưng lập trường pháp lý không đứng về phía bạn. Chúng tôi không giới thiệu công cụ cụ thể nào. **WhatsApp có hoạt động ở Trung Quốc không?** Không ổn định trên kết nối nội địa. Với chuyển vùng quốc tế hoặc eSIM du lịch thì nó thường hoạt động. Nếu việc nhắn tin là quan trọng, hãy đề nghị người liên lạc dùng một kênh hoạt động được trong nước, hoặc giữ cả hai. ## WhatsApp có hoạt động ở Trung Quốc không? Câu trả lời năm 2026 cho du khách Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/whatsapp-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Không — WhatsApp bị chặn trên các mạng ở Trung Quốc đại lục (Wi-Fi khách sạn, SIM nội địa, điểm phát Wi-Fi công cộng — tất cả), cả với tin nhắn lẫn cuộc gọi thoại và video. Ứng dụng này hoạt động bình thường ở Hồng Kông và Ma Cao. Cách đáng tin cậy và hợp quy để tiếp tục dùng nó trong chuyến đi: chuyển vùng quốc tế từ nhà mạng gốc, hoặc một eSIM du lịch có dữ liệu định tuyến qua các tuyến ở nước ngoài. Hãy thiết lập mọi thứ trước khi lên máy bay. ### Cái gì bị chặn và cái gì hoạt động trên mạng nội địa Việc chặn áp dụng cho mọi loại kết nối ở đại lục: Wi-Fi khách sạn, Wi-Fi quán cà phê, mạng văn phòng và bất kỳ SIM nào mua tại Trung Quốc. Hồng Kông và Ma Cao không có hạn chế như vậy — WhatsApp và Google đều hoạt động bình thường ở đó, kể cả trong các chuyến đi qua biên giới từ Thâm Quyến hay Chu Hải. | Dịch vụ | Trên mạng đại lục | Ghi chú | | --- | --- | --- | | WhatsApp (tin nhắn, cuộc gọi) | Bị chặn | Bị chặn từ năm 2017; cũng bị gỡ khỏi App Store Trung Quốc vào tháng 4/2024 | | Instagram, Facebook, YouTube, X | Bị chặn | Mọi nền tảng xã hội của Meta/Google đều không truy cập được | | Gmail, Google Search, Google Maps | Bị chặn | Các dịch vụ Google nói chung không truy cập được; xem trang Google Maps của chúng tôi để biết cách xử lý | | WeChat (微信) | Hoạt động | Lựa chọn mặc định của người địa phương cho mọi thứ — hãy đăng ký trước khi đến | | Alipay / WeChat Pay | Hoạt động | Liên kết thẻ quốc tế hoạt động bình thường | | Didi, Meituan, Amap, Baidu Maps | Hoạt động | Các siêu ứng dụng bản địa không bị ảnh hưởng | | iMessage / FaceTime, các dịch vụ Apple | Hoạt động | Các dịch vụ của Apple hoạt động bình thường ở Trung Quốc đại lục | | Tìm kiếm Bing | Hoạt động | Bản Bing Trung Quốc truy cập được; DuckDuckGo và các công cụ tìm kiếm nước ngoài khác thì không | | ChatGPT và một số dịch vụ AI nước ngoài | Bị chặn | Hãy tính trước phương án thay thế nếu bạn phụ thuộc vào nó hằng ngày | ### Hai cách đáng tin cậy và hợp quy để giữ WhatsApp - Chuyển vùng quốc tế từ nhà mạng gốc: dữ liệu đi ra qua mạng nhà, nên WhatsApp, Google và mọi thứ khác hoạt động như thể bạn chưa hề rời đi. Điều đáng lưu ý là giá — thường US$5–12 mỗi ngày với các nhà mạng Mỹ và châu Âu. - Một eSIM du lịch cho Trung Quốc: chỉ có dữ liệu, nhưng nó kết nối với 5G nội địa trong khi định tuyến lưu lượng qua các tuyến ở nước ngoài, nên các dịch vụ bị chặn hoạt động được ngay. Gói 10 GB / 15 ngày thường có giá US$10–20 — rẻ hơn nhiều so với chuyển vùng quốc tế. Trang so sánh eSIM của chúng tôi liệt kê những gì cần kiểm tra trước khi mua. - Cả hai đều là dịch vụ dữ liệu tiêu dùng thông thường. Điều bạn không nên trông cậy vào: các công cụ VPN không được cấp phép dùng để vượt qua kiểm soát mạng quốc gia — việc đó vi phạm quy định của Trung Quốc, và các ứng dụng VPN miễn phí/không rõ nguồn gốc còn mang rủi ro đánh cắp dữ liệu thật sự. Hãy bỏ qua chúng; hai lựa chọn ở trên đơn giản hơn và đáng tin cậy. ### Hãy thiết lập những thứ này trước khi lên máy bay - Cài đặt và cập nhật WhatsApp trước khi khởi hành — ứng dụng này không còn trên App Store Trung Quốc, và nếu khu vực Apple ID của bạn đặt là Trung Quốc thì bạn hoàn toàn không tải được ở đó. - Đăng ký WeChat trước khi đến: tài khoản mới cần một người dùng hiện có xác minh cho bạn, việc này dễ hơn nhiều khi bạn vẫn còn nhắn tin tự do cho người liên hệ đó. - Nếu dùng eSIM du lịch, hãy cài hồ sơ QR và bật chuyển vùng dữ liệu cho nó trước khi lên máy bay — khi hạ cánh, việc kích hoạt chỉ mất 2–5 phút. - Tải trước các khu vực Google Maps ngoại tuyến (offline) (hoặc cài Amap) — ứng dụng bản đồ là thứ nữa mà người ta thấy thiếu ngay ngày đầu tiên. ### Cuộc gọi thoại và cuộc gọi video của WhatsApp - Cuộc gọi thoại và video hoạt động qua chuyển vùng quốc tế hoặc eSIM du lịch — chất lượng cuộc gọi chỉ phụ thuộc vào tốc độ dữ liệu của bạn, và 4G/5G ở các thành phố Trung Quốc rất tốt. - Trên các kết nối nội địa ở đại lục (SIM Trung Quốc, Wi-Fi khách sạn), cuộc gọi hoàn toàn không kết nối được — lệnh chặn bao gồm cả cuộc gọi, không chỉ tin nhắn. - Nhiều du khách giữ WhatsApp để liên lạc với gia đình ở quê nhà và thêm WeChat cho mọi việc tại địa phương — hướng dẫn viên, tài xế, khách sạn và bất kỳ người Trung Quốc nào bạn gặp. Hai ứng dụng cùng tồn tại chẳng chút trở ngại. **WhatsApp có hoạt động trên Wi-Fi khách sạn ở Trung Quốc không?** Không. Mạng khách sạn là một phần của internet đại lục và lệnh chặn áp dụng như nhau. Chỉ chuyển vùng quốc tế hoặc eSIM du lịch mới giữ cho nó hoạt động. **Tôi có thể tải WhatsApp khi đang ở Trung Quốc không?** Không tải được từ App Store Trung Quốc — Apple đã gỡ WhatsApp và Threads ở đó vào tháng 4/2024 theo yêu cầu của chính phủ. Hãy cài và cập nhật trước khi lên máy bay. Người dùng Android cũng nên cài trước các bản cập nhật (sideload) nếu khu vực tài khoản của họ là Trung Quốc. **Tôi có thể gọi thoại và gọi video qua WhatsApp ở Trung Quốc không?** Được, nếu dữ liệu của bạn đi qua chuyển vùng quốc tế hoặc eSIM du lịch. Trên bất kỳ kết nối nội địa nào ở đại lục, cuộc gọi sẽ không kết nối được. **SIM gốc của tôi có đủ không?** Về mặt chức năng thì đủ — chuyển vùng định tuyến dữ liệu ra nước ngoài nên WhatsApp hoạt động — nhưng phí chuyển vùng hằng ngày (US$5–12) nhanh chóng đội lên. Với chuyến đi dài hơn vài ngày, eSIM du lịch là lựa chọn tiết kiệm. **Còn Hồng Kông và Ma Cao thì sao?** Không có hạn chế — WhatsApp, Google, Instagram và mọi dịch vụ bị chặn khác đều hoạt động bình thường ở đó, cả trên SIM nội địa lẫn Wi-Fi. Điều này hữu ích cho các chuyến đi trong ngày tới Thâm Quyến/Chu Hải: các dịch vụ trở lại ngay khi bạn qua biên giới. **Nếu đã có WhatsApp thì tôi còn cần WeChat không?** Để nói chuyện với người ở quê nhà thì không. Còn với mọi việc tại địa phương — nhắn tin cho khách sạn, tham gia nhóm chat của tour, nhận thông báo từ người bán — WeChat là lựa chọn duy nhất. Hãy đăng ký trước khi đến. --- # Đặt chỗ ## Giờ mở bán vé điểm tham quan ở Trung Quốc: khi nào từng điểm lớn mở đặt chỗ (2026) Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-attraction-ticket-release-times/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Mỗi điểm tham quan lớn ở Trung Quốc đều mở bán vé theo một mốc đếm ngược cố định, và mỗi nơi một khác: Tử Cấm Thành mở đặt chỗ trước 7 ngày lúc 20:00; Đội quân đất nung trước 7 ngày; Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây trước 5 ngày lúc 17:00; Quảng trường Thiên An Môn trước 1–7 ngày; các bảo tàng ở Tô Châu trước 7 ngày lúc 08:00. Hãy tính ngược từ ngày tham quan, đặt báo thức cho từng giờ mở bán, và đặt vé tàu trước tiên (bán trước 15 ngày) vì ngày tham quan không thể xoay quanh những chuyến tàu đã hết vé. ### Bảng giờ mở bán Giờ tính theo giờ Bắc Kinh. Khung giờ mở bán là những gì mỗi đơn vị vận hành công bố tính đến tháng 9 năm 2026 — các bảo tàng đôi khi điều chỉnh vào dịp lễ, nên hãy coi kênh chính thức là nguồn quyết định cuối cùng. - Các bảo tàng miễn phí cũng vận hành theo cơ chế mở bán giống như bảo tàng thu phí — Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây không mất phí và nằm trong số những chỗ khó đặt nhất cả nước, chính vì giới hạn số lượng chứ không phải giá vé mới là rào cản. - Mở bán 'liên tục' nghĩa là vé xuất hiện theo lượng tồn chứ không dồn vào một mốc giờ cố định; dù vậy, đặt sớm trong khung giờ mở bán vẫn quan trọng vào các ngày lễ. | Điểm tham quan | Mở đặt chỗ | Thời điểm mở bán | Kênh | | --- | --- | --- | --- | | Tử Cấm Thành (Bảo tàng Cố Cung), Bắc Kinh | Trước 7 ngày | 20:00 | mini program WeChat chính thức 官方故宫博物院 / intl.dpm.org.cn | | Quảng trường Thiên An Môn, Bắc Kinh | Trước 1–7 ngày | liên tục | mini program 天安门广场预约参观 | | Đội quân đất nung (Bảo tàng Di chỉ Lăng mộ Tần Thủy Hoàng), Tây An | Trước 7 ngày | liên tục | trang web chính thức của bảo tàng / kênh WeChat | | Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây, Tây An | Trước 5 ngày | 17:00 | tài khoản WeChat chính thức 陕西历史博物馆 | | Bảo tàng Tô Châu và các vườn cổ Tô Châu | Trước 7 ngày | 08:00 | tài khoản WeChat chính thức của từng điểm | | Trương Gia Giới Vũ Lăng Nguyên, Hồ Nam | Trước tối đa 7 ngày | liên tục, 2 khung giờ vào mỗi ngày | kênh chính thức của khu danh thắng | | Vạn Lý Trường Thành (Mộ Điền Dục / Bát Đạt Lĩnh), Bắc Kinh | Trước vài ngày | liên tục | các kênh WeChat chính thức của khu danh thắng | | Vé tàu (toàn quốc qua 12306) | Trước 15 ngày | giờ mở bán của từng ga | ứng dụng hoặc trang web 12306 | ### Thứ tự đặt chỗ giúp bạn tránh bế tắc - Hãy chốt Tử Cấm Thành trước tiên — đây là nơi có khung thời gian hẹp nhất và không bán vé trong ngày, nên mọi ngày khác phải xoay quanh nó. - Đặt vé tàu thứ hai: thời hạn bán trước 15 ngày nghĩa là ngày tham quan của bạn phải đã cố định, và vé tàu dịp lễ hết nhanh hơn tốc độ chỗ đặt ở bảo tàng được trả lại. - Mọi thứ còn lại — bảo tàng miễn phí, Vạn Lý Trường Thành, công viên — có đủ sức chứa nên đặt trước vài ngày là hoàn toàn khả thi ngoài Tuần lễ Vàng. - Hãy đặt báo thức trên điện thoại cho từng thời điểm mở bán, với mini program đã mở sẵn và thông tin hành khách đã lưu; chênh lệch giữa đặt được và mất chỗ lúc 20:00 thường chưa đến hai phút. ### Cần làm gì khi lỡ đợt mở bán - Hãy kiểm tra lại sau 22:00 cùng ngày: các đơn hủy quay trở lại kho vé, và một số bảo tàng mở bán lại những chỗ đặt không được nhận. - Hãy lùi lại một ngày thay vì đổi một điểm tham quan — những ngày thường liền kề có lượng chỗ trống tốt hơn hẳn so với cao điểm lễ kiểu 2–4 tháng 10. - Với Tử Cấm Thành, khung giờ buổi sáng và buổi chiều mở bán cùng lúc; nếu ngày của bạn đã hết hoàn toàn, phương án dự phòng là các điểm tham quan lân cận ở Bắc Kinh hoặc một ngày khác, tuyệt đối không mua từ kẻ đầu cơ vé tự nhận có 'vé nội bộ' — loại vé đó không tồn tại. - Với các bảo tàng miễn phí, chỗ đặt mà khách nước ngoài trả lại cũng xuất hiện trở lại — đáng để kiểm tra hai lần trước khi bỏ cuộc. **Tử Cấm Thành mở bán vé vào lúc nào?** Vé (bao gồm cả vé phụ cho Bảo tàng Trân bảo và Bảo tàng Đồng hồ) mở bán trước ngày tham quan 7 ngày vào lúc 20:00 giờ Bắc Kinh, qua mini program chính thức của Bảo tàng Cố Cung. Không có vé trong ngày và không có bên bán vé thứ ba. **Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây mở bán vé miễn phí vào lúc nào?** Đặt chỗ mở trước 5 ngày, chỗ mới được mở hằng ngày lúc 17:00 giờ Bắc Kinh qua tài khoản WeChat chính thức của bảo tàng. Ví dụ: đặt chỗ ngày 30 tháng 3 sẽ mở cho ngày 4 tháng 4. Lịch dịp lễ có thể thay đổi — hãy kiểm tra lại tài khoản chính thức gần ngày của bạn. **Vé Đội quân đất nung mở bán trước bao lâu?** Khoảng 7 ngày trước qua các kênh chính thức của bảo tàng. Vé vào cửa bao gồm cả các hố khai quật và Vườn Ly Sơn; khung giờ vào cố định rất quan trọng vào các ngày lễ, nên hãy đặt ngay ngày đầu của khung giờ mở bán. **Tôi có cần đặt Quảng trường Thiên An Môn và Tử Cấm Thành riêng không?** Có — đây là hai hệ thống riêng. Quảng trường dùng hình thức đặt chỗ miễn phí trước 1–7 ngày bằng hộ chiếu; đặt chỗ Tử Cấm Thành trong cùng ngày thường cho phép bạn đi qua quảng trường trong giờ mở cửa, nhưng lễ thượng cờ cần khung giờ đặt riêng. **Vé tàu mở bán khi nào so với vé điểm tham quan?** Vé tàu mở bán trước 15 ngày, sớm hơn mọi khung giờ mở bán của điểm tham quan — đó là lý do thứ tự đặt chỗ là điểm tham quan trước (ngày cố định), vé tàu sau. Nếu chuyến tàu của bạn vào dịp lễ đã hết vé, hãy dùng danh sách chờ chính thức của 12306 thay vì dịch ngày bảo tàng. ## Làm sao đặt vé Đội quân đất nung (Terracotta Army) bằng hộ chiếu? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/terracotta-army-tickets/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hãy đặt vé qua trang web chính thức của bảo tàng hoặc kênh WeChat của bảo tàng bằng hộ chiếu, và đặt trước vài ngày nếu đi vào mùa cao điểm. Vé vào cửa khoảng 120 CNY vào mùa cao điểm, và hộ chiếu bạn dùng để đặt chính là giấy tờ bạn xuất trình ở cổng. Di chỉ nằm ngoài Tây An, nên hãy tính cả nửa ngày cho cả đi lẫn về. ### Đặt chỗ bằng hộ chiếu - Đặt chỗ theo tên thật — nhập đúng hộ chiếu bạn sẽ mang theo - Vé mùa cao điểm khoảng 120 CNY; mùa thấp điểm thấp hơn - Đặt trước vài ngày nếu đi vào dịp lễ và mùa hè - Mang theo hộ chiếu bản gốc, không phải ảnh chụp màn hình ### Từ Tây An đến di chỉ Bảo tàng nằm ở phía đông thành phố. Xe buýt du lịch chạy từ khu vực nhà ga, còn đi ô tô thì tiết kiệm được khoảng một giờ mỗi chiều. Phần lớn du khách kết hợp nơi này với tường thành hoặc Khu phố người Hồi (Muslim Quarter) trong cùng một ngày. ### Nên dành bao nhiêu thời gian Hai đến ba tiếng tại chỗ là thoải mái. Hố 1 là hố lớn nhất; xe ngựa đồng trong nhà trưng bày là phần nhiều người bỏ qua rồi mới thấy tiếc. **Tôi có cần hướng dẫn viên không?** Không bắt buộc, nhưng di chỉ sẽ dễ hiểu hơn nhiều khi có bối cảnh. Ở lối vào có dịch vụ thuyết minh tự động bằng tiếng Anh. **Tôi có thể mua vé ngay trong ngày không?** Thường là được ngoài các dịp lễ, nhưng vào cao điểm vẫn áp dụng giới hạn đặt chỗ theo tên thật. Hãy đặt trước nếu bạn đi vào mùa hè hoặc dịp lễ. **Vé này có phải cùng một vé với gò mộ không?** Vé bao gồm khu bảo tàng, trong đó có cả khu gò mộ; hãy kiểm tra xem vào ngày bạn đi khu vực nào mở cửa, vì các khu khai quật mở luân phiên. ## Làm sao đặt vé Tử Cấm Thành khi là người nước ngoài? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/book-forbidden-city/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hãy đặt trên trang quốc tế chính thức intl.dpm.org.cn bằng thông tin hộ chiếu của bạn, khoảng 7 ngày trước — Bảo tàng Cố Cung hết vé nhanh hơn mọi điểm tham quan khác ở Trung Quốc. Hộ chiếu của bạn chính là vé: hãy xuất trình tại cổng an ninh. Nếu đã hết vé, người nước ngoài có thể mua tại quầy vé tại chỗ bằng hộ chiếu, tùy tình trạng còn vé. ### Đặt trên trang chính thức Hãy dùng intl.dpm.org.cn và bỏ qua hàng chờ trên mini-app WeChat. Tên miền chính thức kết thúc bằng dpm.org.cn — bất kỳ địa chỉ nào khác, kể cả forbiddencity-ticket.com và những trang na ná, đều là bên bán lại thu thêm phí. - Khung giờ mở bán khoảng 7 ngày trước - 60 CNY vào cao điểm, 40 CNY ngoài cao điểm - Đặt theo tên thật: nhập hộ chiếu bạn sẽ mang theo - Đóng cửa vào thứ Hai, trừ các ngày lễ công cộng ### Vào cửa chính là hộ chiếu Không có vé giấy để nhận. Hãy xuất trình hộ chiếu tại cổng an ninh. Nên đến sớm khoảng 30 phút cho khung cao điểm 9–11 giờ sáng. ### Khi trang báo hết vé - Người nước ngoài có thể mua tại quầy vé tại chỗ bằng hộ chiếu, tùy tình trạng còn vé - Kiểm tra các đợt nhả vé muộn vào tối hôm trước - Tránh các bên bán lại — nhiều bên hoàn toàn không thể xuất vé cho hộ chiếu nước ngoài **Tôi nên đặt trước bao lâu?** Ngay khi bạn chốt được ngày đi. Khung giờ mở bán khoảng 7 ngày trước và những ngày đông khách thường hết vé trong vài giờ vào cao điểm. **Tôi có thể đổi tên trên vé đã đặt không?** Vé đặt theo tên thật gắn với hộ chiếu đã dùng, nên nói chung không thể đổi. Hãy đặt bằng hộ chiếu mà bạn thực sự sẽ mang theo. **Vạn Lý Trường Thành có dùng cùng hệ thống không?** Không — mỗi đoạn có kênh riêng. Mộ Điền Dục có quy trình đặt vé riêng; xem trang riêng về điểm này. ## Làm sao đặt vé Vạn Lý Trường Thành Mộ Điền Dục khi là người nước ngoài? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/great-wall-tickets-mutianyu/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hãy đặt Mộ Điền Dục bằng hộ chiếu qua kênh chính thức của Mộ Điền Dục hoặc một ứng dụng bán vé phổ biến, trước vài ngày vào mùa cao điểm. Vé vào cổng, cáp treo và xe trượt có giá riêng, và ở cổng bạn xuất trình đúng hộ chiếu đã dùng để đặt vé. ### Thực ra bạn đang mua những gì - Vé vào khu danh thắng — theo tên thật, gắn với hộ chiếu của bạn - Cáp treo lên và xuống, hoặc ghế treo cộng xe trượt — bán riêng - Xe buýt trung chuyển bên trong khu danh thắng trên một số tuyến ### Nên chọn đoạn nào Mộ Điền Dục là lựa chọn thường gặp cho lần đầu: đã được phục dựng, ít đông hơn Bát Đạt Lĩnh, và có xe trượt xuống. Bát Đạt Lĩnh gần thành phố nhất và đông nhất. Kim Sơn Lĩnh và Tiễn Khấu dành cho người thích đi bộ và chưa được phục dựng. ### Cách đến đó - Xe riêng hoặc thuê tài xế là cách đơn giản nhất nếu đi theo nhóm - Mùa cao điểm có xe buýt du lịch chạy từ trung tâm Bắc Kinh - Giao thông công cộng vẫn đi được nhưng cộng thêm hai đến ba giờ cho cả ngày **Tôi có thể cứ đến rồi mua vé tại chỗ không?** Ngoài dịp lễ thì thường vẫn mua được, nhưng mùa cao điểm có giới hạn số lượt mỗi ngày và đặt vé theo tên thật là tiêu chuẩn. Nếu ngày đi đã cố định thì nên đặt trước. **Xe trượt xuống có đáng không?** Đó chính là lý do nhiều người chọn Mộ Điền Dục. Hãy mua kèm vé vào cổng — ngày đông khách thì sẽ hết vé. **Một chuyến tham quan mất bao lâu?** Nửa ngày nếu tính cả di chuyển, lâu hơn nếu bạn đi bộ vượt qua đoạn đã phục dựng. ## Làm sao để đặt chỗ Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây ở Tây An? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/shaanxi-history-museum-booking/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Vào cửa miễn phí nhưng số suất mỗi ngày có giới hạn, nên hãy đặt trước vài ngày qua kênh chính thức của bảo tàng bằng hộ chiếu của bạn. Suất được mở dần theo từng đợt và hết rất nhanh. Bảo tàng đóng cửa vào thứ Hai, trừ các ngày lễ công cộng. ### Miễn phí không có nghĩa là cứ đến là vào Giới hạn số người mới là rào cản, không phải giá vé. Chỗ được mở đặt trước vài ngày và các suất buổi sáng thường hết trước. Hãy đặt ngay khi bạn chốt được ngày ở Tây An. - Vào cửa miễn phí các sảnh chính; một số triển lãm đặc biệt bán vé riêng - Đóng cửa thứ Hai, trừ các ngày lễ công cộng - Đặt chỗ theo tên thật bằng hộ chiếu của bạn ### Nếu hệ thống báo đã hết chỗ - Kiểm tra lại vào tối hôm trước — các đợt mở muộn và lượt hủy sẽ xuất hiện - Thử triển lãm đặc biệt có thu phí, đôi khi vé này bao gồm cả quyền vào sảnh chính - Sắp xếp ngày hôm đó quanh tường thành và Khu phố người Hồi (Muslim Quarter) rồi thử lại vào sáng hôm sau **Một chuyến tham quan mất bao lâu?** Hai đến ba giờ cho các sảnh chính với nhịp độ thoải mái. **Có thuyết minh tiếng Anh không?** Có, phát ở lối vào, và chú thích trong các sảnh là song ngữ. **Tôi có thể đặt chỗ bằng hộ chiếu nước ngoài không?** Có — hãy chọn mục hộ chiếu khi đặt chỗ theo tên thật và mang đúng loại giấy tờ đó. ## Tuần lễ Vàng Trung Quốc tháng 10/2026: hạn chót đặt chỗ và giờ mở bán Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-golden-week-october-2026/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Tuần lễ Vàng dịp Quốc khánh Trung Quốc 2026 diễn ra từ thứ Năm 1 tháng 10 đến thứ Tư 7 tháng 10, với các ngày làm bù vào 20 tháng 9 và 10 tháng 10. Vé tàu mở bán trước 15 ngày — ngày 17 tháng 9 cho chuyến đi ngày 1 tháng 10, ngày 23 tháng 9 cho lượt về ngày 7 tháng 10. Tử Cấm Thành mở bán vé trước 7 ngày vào lúc 20:00 và cháy vé trong vài phút. Hãy đặt khách sạn và vé tàu trước, vé bảo tàng sau, và tránh ngày 2–4 tháng 10 cho những điểm tham quan đông nhất. ### Ngày diễn ra Tuần lễ Vàng 2026 và khung 13 ngày liền mạch Lịch nghỉ lễ chính thức năm 2026 của Quốc vụ viện (công bố ngày 4 tháng 11 năm 2025) ấn định Quốc khánh từ 1 tháng 10 (thứ Năm) đến 7 tháng 10 (thứ Tư) — 7 ngày, với hai ngày làm bù vào Chủ nhật 20 tháng 9 và thứ Bảy 10 tháng 10. Tết Trung thu là một kỳ nghỉ riêng 3 ngày, 25–27 tháng 9. Nếu xin nghỉ 3 ngày 28–30 tháng 9, bạn sẽ có chuỗi 13 ngày từ 25 tháng 9 đến 7 tháng 10 — giai đoạn du lịch nội địa dài nhất trong năm ở Trung Quốc. Đó là lý do ngành đường sắt dự kiến khoảng 190 triệu lượt khách đi lại từ 27 tháng 9 đến 8 tháng 10, với ngày đông nhất là 1 tháng 10. Với tư cách du khách, bạn sẽ gặp hai cao điểm nối liền nhau: 25–27 tháng 9 (các chuyến đi dịp Trung thu) và 1–7 tháng 10 (Tuần lễ Vàng). Cuối tháng 9 năm 2026 không còn là mùa thấp điểm yên ắng nữa. ### Vé tàu: lịch mở bán bạn cần nhớ Đường sắt Trung Quốc bán vé trước 15 ngày, tính cả ngày mua. Mỗi ga còn có giờ mở bán riêng trong ngày (kiểm tra trong ứng dụng 12306 → 出行向导 → 起售时间). Đây là những ngày bạn cần đặt báo thức: - Lỡ thời điểm mở bán? Hãy dùng danh sách chờ (候补) chính thức của 12306 — hệ thống này phân bổ vé hoàn trả công bằng và hiệu quả hơn mọi công cụ 'tăng tốc' của bên thứ ba, vốn không hề có quyền ưu tiên. - Bạn có thể đăng ký và đặt vé trên 12306 bằng hộ chiếu. Hãy hoàn tất đăng ký và xác minh hành khách trước ngày mở bán, đừng để đến đúng ngày — xem hướng dẫn 12306 từng bước của chúng tôi bên dưới. - Từ ngày 19 tháng 1 năm 2026, 12306 còn có tính năng hoàn tiền miễn phí khi mua nhầm vé: hủy vé đã mua nhầm trong vòng 30 phút sau khi thanh toán và còn hơn 4 giờ trước giờ khởi hành, không mất phí, mỗi người được một lần mỗi ngày. | Ngày mở bán | Mở bán cho | Vì sao quan trọng | | --- | --- | --- | | 16 tháng 9 | Vé cho ngày 30 tháng 9 | Đi trước một ngày; được những người khởi hành sớm ưa chuộng | | 17 tháng 9 | Vé cho ngày 1 tháng 10 | Ngày 1 của Tuần lễ Vàng — đợt mở bán nóng nhất trong năm | | 23 tháng 9 | Vé cho ngày 7 tháng 10 | Ngày nghỉ cuối cùng; cao điểm lượt về | | 24 tháng 9 | Vé cho ngày 8 tháng 10 | Giai đoạn cuối của làn sóng trở về sau kỳ nghỉ | ### Tử Cấm Thành: tấm vé khó mua nhất Trung Quốc Bảo tàng Cố Cung không bán vé trong ngày. Vé (bao gồm cả vé bổ sung cho Bảo tàng Trân bảo và Bảo tàng Đồng hồ) mở bán trước ngày tham quan 7 ngày, vào lúc 20:00 giờ Bắc Kinh, chỉ qua mini program WeChat chính thức 故宫博物院 — không bên bán vé thứ ba nào được ủy quyền. Du khách nước ngoài đặt vé bằng hộ chiếu và vào cửa bằng đúng hộ chiếu đó. Vào Tuần lễ Vàng, những ngày cao điểm (2–4 tháng 10) thường cháy vé chỉ trong vài phút sau đợt mở bán lúc 20:00. Hai chi tiết mà du khách nước ngoài hay hiểu sai: Bảo tàng vẫn mở cửa vào thứ Hai ngày 5 tháng 10. Bảo tàng Cố Cung đóng cửa vào thứ Hai, trừ các ngày lễ theo luật định — và toàn bộ giai đoạn 1–7 tháng 10 đều được tính là ngày lễ, nên quy định đóng cửa thứ Hai không áp dụng. Đừng lên kế hoạch dựa theo một bài blog 'đóng cửa thứ Hai' vốn viết cho những tuần bình thường. Vé gắn với một tên, một ngày, một khung giờ. Đơn không thể đổi sang người khác, ngày khác hay khung giờ sáng/chiều — chỉ có thể hoàn tiền. Nếu kế hoạch của bạn còn thay đổi, hãy chọn ngày bạn chắc chắn nhất, và hủy trước 24:00 ngày hôm trước để tránh bị đánh dấu không đến. ### Quảng trường Thiên An Môn cần đặt chỗ miễn phí riêng Quảng trường dùng một hình thức đặt chỗ riêng, miễn phí và theo tên thật, thực hiện trước 1–7 ngày qua mini program 天安门广场预约参观 (hoặc các ứng dụng Beijing Tong); du khách nước ngoài đăng ký bằng hộ chiếu. Bạn chọn một khung giờ — lễ thượng cờ, buổi sáng, buổi chiều hoặc lễ hạ cờ. Nếu bạn đã có đặt chỗ trong cùng ngày cho Tử Cấm Thành, Bảo tàng Quốc gia hoặc một điểm khác trong khu vực, thì đặt chỗ đó thường cho phép bạn đi qua quảng trường trong giờ mở cửa mà không cần đặt chỗ quảng trường riêng — nhưng xem lễ thượng cờ luôn cần một khung giờ đặt riêng, và trong tuần lễ Quốc khánh, đám đông dự lễ thượng cờ cực kỳ lớn; lễ ngày 1 tháng 10 thu hút hàng chục nghìn người và bạn phải đến trước bình minh vài giờ. Các hàng kiểm an quanh quảng trường dài nhất vào ngày 1–3 tháng 10. Dự trù thêm 30–60 phút cho các chốt kiểm tra là hợp lý, không phải bi quan. ### Mọi thứ khác cũng cháy vé, theo thứ tự - Khách sạn trước tiên — không phải vì hết phòng, mà vì giá ở trung tâm Bắc Kinh, Thượng Hải và Tây An tăng gấp nhiều lần trong kỳ nghỉ. Nếu ngày đi của bạn đã cố định, đây là khoản đặt chỗ ảnh hưởng đến túi tiền nhiều nhất. - Tàu cao tốc ngày 1 và 7–8 tháng 10 giữa các siêu đô thị (Bắc Kinh–Thượng Hải, Bắc Kinh–Tây An, Thượng Hải–Hàng Châu). Các chiều và khung giờ thấp điểm còn vé lâu hơn. - Tử Cấm Thành (xem ở trên), rồi đến các bảo tàng nổi bật khác có khung mở bán trước 7 ngày — hãy kiểm tra mini program riêng của từng bảo tàng để biết giờ mở bán; mỗi nơi một khác. - Các chuyến đi trong ngày đến Vạn Lý Trường Thành: cáp treo Bát Đạt Lĩnh và xe đưa đón Mộ Điền Dục đều xếp hàng rất dài vào giữa kỳ nghỉ. Những chuyến xe buýt đầu tiên và chuyến tàu đầu tiên giúp bạn đi trước đám đông vài giờ. - Sân bay thì không có gì phải đặt trước: bạn vẫn cần xác định rõ diện miễn visa hay visa của mình trước khi bay — xem danh sách quốc gia miễn visa của chúng tôi nếu bạn chưa kiểm tra diện áp dụng cho hộ chiếu của mình. ### Những cách ứng phó đám đông thực sự hiệu quả - Những ngày tệ nhất cho các điểm tham quan nổi tiếng là 2–4 tháng 10. Nếu bạn đến trong kỳ nghỉ, hãy dành những ngày đó cho các khu phố, công viên và phố ẩm thực, và để dành bảo tàng cho ngày 1, 5, 6 hoặc 7 tháng 10. - Vào cửa buổi sáng là tốt nhất: hãy đến ngay giờ mở cửa, trước khi các đoàn tour đổ vào giữa buổi sáng. - Chiều muộn cũng hiệu quả: từ khoảng 15:30, khách đi trong ngày bắt đầu rời các điểm tham quan lớn và hàng chờ ở những điểm tham quan hàng đầu ngắn đi rõ rệt. - Hãy đặt theo thứ tự này: khách sạn → vé tàu vào đúng các ngày mở bán ở trên → Tử Cấm Thành và các bảo tàng khác yêu cầu vào theo khung giờ → mọi thứ còn lại. Đừng chốt phần còn lại của lịch trình trước khi bạn có vé Tử Cấm Thành — ngày không thể thay đổi. - Đang ở Trung Quốc mà chưa có kế hoạch? Vé bảo tàng trong ngày là không có, nhưng công viên, đền chùa, tường thành và các thị trấn sông nước thường vẫn bán tại cổng; hãy chuẩn bị tinh thần xếp hàng chứ không phải cháy vé. **Vé tàu Tuần lễ Vàng 2026 mở bán khi nào?** Trước ngày đi 15 ngày, tính cả ngày mở bán. Vé cho ngày 1 tháng 10 mở bán ngày 17 tháng 9 năm 2026; vé cho cao điểm lượt về ngày 7 tháng 10 mở bán ngày 23 tháng 9. Mỗi ga đi còn có giờ mở bán riêng hằng ngày, được liệt kê trong ứng dụng 12306 ở mục 出行向导 → 起售时间. **Tử Cấm Thành có mở cửa vào thứ Hai ngày 5 tháng 10 năm 2026 không?** Có. Bảo tàng Cố Cung đóng cửa vào thứ Hai trừ các dịp lễ theo luật định, và toàn bộ Tuần lễ Vàng 1–7 tháng 10 cũng thuộc kỳ nghỉ lễ theo luật định. Bảo tàng mở cửa và sẽ cực kỳ đông; vé mở bán trước 7 ngày vào lúc 20:00 sẽ nhanh chóng cháy vé. **Người nước ngoài có thể mua vé tàu dịp Tuần lễ Vàng bằng hộ chiếu không?** Có. 12306 chấp nhận đăng ký bằng hộ chiếu cho người dùng nước ngoài; hãy xác minh hộ chiếu của bạn với vai trò hành khách trước ngày mở bán. Tại ga, bạn đi qua cửa kiểm soát thủ công hoặc cửa điện tử đọc được hộ chiếu, và bạn phải mang theo hộ chiếu bản gốc đã dùng để đặt vé. **Tôi có cần đặt chỗ Quảng trường Thiên An Môn không, và người nước ngoài có làm được không?** Có — việc này miễn phí và bắt buộc. Du khách nước ngoài đặt chỗ trước 1–7 ngày bằng hộ chiếu qua mini program 天安门广场预约参观. Đặt chỗ Tử Cấm Thành hoặc Bảo tàng Quốc gia trong cùng ngày thường đủ để bạn đi bộ qua quảng trường, nhưng lễ thượng cờ cần khung giờ đặt riêng. **Tuần lễ Vàng có phải thời điểm tệ để đến Trung Quốc không?** Đây là tuần đông đúc nhất trong năm ở Trung Quốc, nhưng vẫn xoay xở được nếu bạn đặt trước mọi thứ, tránh các điểm nổi tiếng trong ngày 2–4 tháng 10, và vào điểm tham quan ngay giờ mở cửa. Nếu ngày đi linh hoạt, cuối tháng 10 có thời tiết tương tự mà đám đông chỉ bằng một phần nhỏ. **Những ngày làm bù năm 2026 quanh Tuần lễ Vàng là ngày nào?** Chủ nhật 20 tháng 9 và thứ Bảy 10 tháng 10 năm 2026 là những ngày làm việc chính thức bao quanh kỳ nghỉ. Điều này hầu như không ảnh hưởng đến du khách, nhưng hãy chờ đợi lượng người đi làm bình thường trong hai ngày đó và các văn phòng vắng hơn thường lệ vào ngày 20 tháng 9. --- # Lưu trú ## Cách tìm khách sạn ở Trung Quốc tiếp nhận khách nước ngoài Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/hotels-that-accept-foreigners/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Hãy tìm những cơ sở ghi rõ rằng họ tiếp nhận khách quốc tế hoặc hộ chiếu, rồi nhắn tin cho khách sạn trước khi thanh toán để xác nhận giấy tờ nhận phòng và quy trình đăng ký. Chuỗi khách sạn quốc tế và khách sạn lớn thường là lựa chọn an toàn nhất ban đầu, nhưng khả năng này phụ thuộc vào từng cơ sở: một số hostel giá rẻ và nhà nghỉ nhỏ không thể đăng ký khách nước ngoài. ### Câu hỏi cần hỏi trước khi đặt phòng - Chi nhánh này có tiếp nhận khách mang hộ chiếu nước ngoài không? - Khi nhận phòng, tôi cần giấy tờ bản gốc nào và bản sao hộ chiếu có được chấp nhận không? - Khách sạn có thể hoàn tất đăng ký lưu trú tại địa phương không? - Chính sách đặt cọc và hoàn lại tiền khi nhận phòng và trả phòng là gì? ### Dấu hiệu một nơi lưu trú cần được xác nhận - Trang thông tin chỉ ghi 'Chỉ chấp nhận giấy tờ tùy thân Trung Quốc' hoặc 'Chỉ dành cho khách địa phương'. - Mức giá thấp hơn hẳn so với các khách sạn tương tự và câu hỏi về hộ chiếu vẫn chưa được trả lời. - Cơ sở là hostel nhỏ hoặc chỗ thuê ngắn hạn không có địa chỉ rõ ràng hoặc quy định quầy lễ tân. - Trang đặt phòng yêu cầu số điện thoại di động Trung Quốc nhưng không giải thích thủ tục nhận phòng bằng hộ chiếu. ### Khi nhận phòng Hãy mang theo hộ chiếu bản gốc và lưu giữ xác nhận đặt phòng cùng địa chỉ của cơ sở. Khách sạn có thể quét giấy tờ để đăng ký và trả lại ngay; hãy làm theo hướng dẫn của cơ sở và không đưa giấy tờ cho người hỗ trợ không chính thức. **Mọi khách sạn ở Trung Quốc có tiếp nhận người nước ngoài không?** Không. Cơ sở lưu trú phải có khả năng và giấy phép để đăng ký khách nước ngoài, và một số cơ sở nhỏ không có điều kiện này. Hãy xác nhận trước khi thanh toán. **Tôi có thể ở nhà một người bạn thay thế không?** Có, nhưng hãy hỏi chủ nhà và cơ quan chức năng địa phương về cách đăng ký nơi lưu trú tư nhân. Mang theo hộ chiếu và địa chỉ của chủ nhà. **Tôi phải làm gì nếu khách sạn nói bản sao hộ chiếu là đủ?** Hãy làm theo hướng dẫn hiện hành của cơ sở, nhưng vẫn nên chuẩn bị hộ chiếu bản gốc vì đăng ký khách nước ngoài thường bao gồm bước xác minh danh tính. **Làm cách nào để tránh sự cố nhận phòng sau khi đã đặt?** Hãy nhắn tin cho khách sạn trước khi đến, nêu quốc tịch của bạn và đề nghị xác nhận bằng văn bản rằng cơ sở chấp nhận hộ chiếu của bạn. ## Có uống được nước máy ở Trung Quốc không? Những điều du khách nên biết Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/drinking-water-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Không — đừng uống nước máy ở Trung Quốc đại lục. Nước đã được xử lý tại nhà máy, nhưng đường ống cũ và bồn chứa trên mái khiến nước khi tới vòi không uống được. Nước máy vẫn ổn để đánh răng và trở nên an toàn sau khi đun sôi kỹ. Nước đóng bình bán khắp nơi và rẻ (¥1–3 cho bình 550 ml), và phòng khách sạn nào cũng có ấm đun nước. ### Nước máy an toàn cho những việc gì - Đánh răng: ổn. Không ai bỏ qua việc này, kể cả người địa phương. - Rửa thực phẩm bạn sẽ bóc vỏ (trái cây bạn tự bóc, rau củ): ổn. - Uống sau khi đun sôi kỹ: an toàn — ấm đun nước trong phòng khách sạn và cây nước nóng ở mọi văn phòng chính là để dùng cho việc này. - Uống trực tiếp từ vòi: không. Người địa phương cũng không làm vậy; văn hóa uống nước nóng tồn tại một phần vì lý do này. ### Nước đóng bình: thương hiệu và giá Một bình 550 ml ở cửa hàng tiện lợi hoặc siêu thị có giá ¥1–3 — khoảng một phần ba giá ở Tây Âu. Bình lớn 1.5 L chỉ đắt hơn chút ít. Bạn cũng có thể mua thùng 24 bình bọc màng co ở siêu thị để dùng trong thời gian ở khách sạn. Ở vùng nông thôn, thị trấn nhỏ hoặc ở lối vào các cung đường đi bộ, hãy mua bình còn nguyên niêm phong thay vì rót lại — đó là quy tắc thực sự duy nhất cần nhớ. | Thương hiệu | Giá thường gặp | Ghi chú | | --- | --- | --- | | 农夫山泉 Nongfu Spring | ¥1.5–3 | Loại phổ biến nhất; nắp đỏ. Bán ở mọi cửa hàng tiện lợi và quầy hàng vỉa hè | | 怡宝 C'estbon | ¥1.5–2.5 | Nắp xanh, nước tinh khiết, phổ biến ở miền nam | | 娃哈哈 Wahaha | ¥1–2 | Rẻ nhất trong các thương hiệu lớn | | 百岁山 Ganten | ¥2.5–4 | Nước khoáng cao cấp hơn một chút, chai xanh dương thanh lịch | ### Phòng khách sạn của bạn - Mọi khách sạn từ tầm trung trở lên đều có ấm đun nước điện. Cứ dùng thoải mái — đun nước máy để pha trà hoặc rót đầy bình sau khi nước nguội là việc hoàn toàn bình thường. - Hầu hết khách sạn còn để hai bình nước miễn phí mỗi ngày; khách sạn bốn và năm sao thì khá hào phóng khoản này. Nếu trong phòng hết, lễ tân sẽ cấp thêm, thường là miễn phí. - Khách sạn cao cấp đôi khi có vòi nước đã lọc hoặc vòi 'nước uống' trong phòng. Dùng cũng được — nhưng khi còn phân vân thì ấm đun nước và nước đóng bình là lựa chọn an toàn mặc định. ### Nước nóng có ở khắp nơi — và miễn phí - Sân bay, nhà ga và tàu hỏa đều có cây nước nóng miễn phí (开水/热水). Hãy mang theo bình và rót đầy — trên tàu đây là thói quen phổ biến, không phải mẹo vặt. - Nhà hàng mặc định phục vụ trà nóng hoặc nước nóng, và miễn phí. Nước lạnh ở nhà hàng thường là nước đóng bình hoặc đã lọc — được làm lạnh sẵn, không phải nước máy. - Xin '热水' (rè shuǐ, nước nóng) là bạn được rót thêm miễn phí ở gần như mọi cửa hàng, tàu hỏa hay sảnh văn phòng. ### Đá, salad và đồ ăn vỉa hè - Nhà hàng chuỗi, quán cà phê (Starbucks, Luckin, Manner) và nhà hàng khách sạn dùng nước đã lọc và đá công nghiệp — đồ uống đá của họ thì ổn. - Ở hàng vỉa hè và quán ăn địa phương rất nhỏ, đồ uống đá là thứ duy nhất đáng để thận trọng; đồ uống đóng bình còn niêm phong là phương án an toàn. - Salad rửa bằng nước máy ở các quán bình dân là rủi ro nhẹ giống như ở phần lớn châu Á — tùy bạn muốn liều đến đâu. **Tôi có thể uống nước máy sau khi đun sôi không?** Có. Đun sôi kỹ là uống được — đây là cách làm tiêu chuẩn, và ấm đun nước trong phòng bạn có sẵn chính là để dùng cho việc đó. Vị hơi nhạt so với nước đóng bình vì đây là nước cấp đô thị đã được làm mềm hoặc tinh khiết hóa. **Đá trong đồ uống có an toàn không?** Ở chuỗi cửa hàng, quán cà phê và cơ sở của khách sạn thì có — đá của họ đến từ nguồn nước đã lọc. Hãy thận trọng hơn với đồ uống đá của hàng vỉa hè ở những thị trấn rất nhỏ. **Nước đóng bình giá bao nhiêu?** ¥1–3 cho bình 550 ml ở cửa hàng tiện lợi và siêu thị. Quầy ở sân bay và khu danh thắng đội giá lên ¥5–10, nên hãy mua sẵn trước khi vào ga hoặc điểm tham quan. **Còn nước pha sữa cho em bé thì sao?** Hãy dùng nước tinh khiết đóng bình (纯净水) hoặc nước máy đã đun sôi rồi để nguội. Các nhãn ghi 纯净水 thay vì 矿泉水 (nước khoáng) được ưu tiên để pha sữa vì hàm lượng khoáng thấp hơn. **Nước máy ở Hồng Kông và Ma Cao có an toàn không?** Có — nguồn nước của Hồng Kông đạt tiêu chuẩn nước uống của WHO và chính thức uống được, dù nhiều cư dân vẫn lọc hoặc đun lại. Các quy tắc ở đại lục không áp dụng ở đó. ## Mua thuốc ở Trung Quốc: hiệu thuốc, quy định thuốc không kê đơn và giao thuốc Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/buying-medicine-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hiệu thuốc (药店, biển chữ thập xanh) dày đặc ở mọi thành phố Trung Quốc và những bệnh nhẹ phổ biến — đau đầu, tiêu chảy, cảm lạnh, dị ứng — được xử lý không cần đơn thuốc với giá ¥10–40. Hãy tìm ký hiệu OTC cho các sản phẩm tự chọn; mọi thứ khác đều cần đơn thuốc của bác sĩ. Hộ chiếu nước ngoài đáp ứng được yêu cầu xác minh tên thật. Một danh mục bị hạn chế nghiêm ngặt (thuốc cảm chứa ephedrine và tương tự) phải đăng ký bằng giấy tờ tùy thân và bị giới hạn số lượng bất kể tình trạng đơn thuốc. ### Hiệu thuốc hoạt động thế nào - Hãy tìm biển chữ thập xanh và chữ 药店 (yàodiàn). Các chuỗi lớn gồm 老百姓大药房 (LBX Pharmacy), 益丰 (Yifeng), 大参林 (Da Zhong Lin) và 一心堂 (Yixintang) — chúng được chuẩn hóa và có ghi giá. - Hầu hết các sản phẩm OTC phổ biến có giá ¥10–40. Nhân viên quầy thường là dược sĩ có giấy phép và sẽ gợi ý sản phẩm nếu bạn mô tả triệu chứng — ứng dụng dịch thuật hoạt động tốt cho việc này. - Nhiều hiệu thuốc ở trung tâm thành phố và gần bệnh viện mở 24 giờ; tìm 药店 trên Meituan Maps hoặc Amap sẽ hiển thị giờ mở cửa và nhãn 24h. - Thuốc kê đơn theo luật phải có đơn thuốc do dược sĩ trực ca kiểm tra — hiệu thuốc không thể bán chúng nếu không có đơn, và quy định này được siết chặt hơn mỗi năm. ### Những gì bạn có thể mua không cần đơn thuốc Ký hiệu OTC trên hộp là dấu hiệu: OTC đỏ (甲类) phải được bán từ quầy, OTC xanh (乙类) có thể bày trên kệ mở — cả hai đều mua được mà không cần đơn thuốc. Thuốc cảm kết hợp có chứa pseudoephedrine KHÔNG thuộc nhóm tự do này — xem danh mục bị hạn chế bên dưới. | Nhu cầu | Sản phẩm Trung Quốc phổ biến | Giá tham khảo | | --- | --- | --- | | Đau/sốt | 布洛芬 (ibuprofen) hoặc 对乙酰氨基酚 (acetaminophen) | ¥10–20 | | Dạ dày/tiêu chảy | 蒙脱石散 (bột montmorillonite), 口服补液盐 (muối bù nước uống) | ¥10–25 | | Cảm lạnh (không bị hạn chế) | Các loại thuốc một thành phần cơ bản có ký hiệu OTC | ¥15–30 | | Dị ứng | 氯雷他定 (loratadine), 西替利嗪 (cetirizine) | ¥15–25 | | Say tàu xe | 晕车药 (viên hoặc miếng dán loại buscopan) | ¥10–20 | | Căng cơ | Thuốc xịt và cao dán 云南白药, cao dán giảm đau (膏药) | ¥15–40 | ### Những gì cần đơn thuốc — và danh mục bị hạn chế - Thuốc kháng sinh và hầu như tất cả thuốc kê đơn 'thực sự' đều cần đơn thuốc từ bác sĩ có giấy phép. Đơn thuốc nước ngoài của bạn không có hiệu lực ở Trung Quốc — nhưng chỉ cần khám nhanh ở bệnh viện hoặc phòng khám là có đơn, và các bệnh viện trực tuyến cung cấp dịch vụ tư vấn online có thể phát hành đơn thuốc điện tử hợp lệ. - Một danh mục bị hạn chế cấp quốc gia (được siết chặt bởi thông báo của cơ quan quản lý năm 2026) cấm hoàn toàn việc bán trực tuyến — cả hiệu thuốc lẫn ứng dụng giao hàng — đối với: tất cả thuốc tiêm (trừ insulin), vắc-xin, sản phẩm máu, thuốc gây nghiện/hướng thần, pregabalin, thuốc kết hợp tramadol, và một số thuốc kê đơn nguy cơ cao (warfarin, carbamazepine, mifepristone và tương tự). - Thuốc cảm và ho có chứa ephedrine hoặc pseudoephedrine (phổ biến trong các loại thuốc cảm kết hợp) chỉ có thể mua trực tiếp, với hộ chiếu của bạn được kiểm tra và đăng ký, giới hạn 2 gói bán lẻ mỗi lần mua — và hiệu thuốc sẽ ghi lại. - Hãy chuẩn bị tinh thần bị từ chối thẳng thừng với các giao dịch mua số lượng lớn hoặc yêu cầu không có nhu cầu cá nhân rõ ràng; hiệu thuốc được yêu cầu báo cáo các kiểu mua bất thường. ### Giao thuốc: 30 phút tới cửa nhà bạn - Meituan (美团买药), Ele.me và JD Health giao thuốc không kê đơn trong khoảng 30 phút ở các thành phố, 24 giờ ở nhiều quận — lựa chọn nhanh nhất khi du khách ốm nhẹ dọc đường, đặt qua những ứng dụng bạn có lẽ đã có sẵn. - Giao hàng yêu cầu thanh toán qua Alipay hoặc WeChat Pay (cả hai đều liên kết được thẻ quốc tế), và các sản phẩm yêu cầu tên thật sẽ hỏi thông tin giấy tờ tùy thân. - Mọi thứ trong danh mục bị hạn chế cấp quốc gia đều tự động không có sẵn trực tuyến — đó là quy định, không phải thiếu hàng. Nếu một sản phẩm không tìm thấy trên bất kỳ ứng dụng giao hàng nào, nó nằm trong danh mục; hãy đến hiệu thuốc trực tiếp. ### Mang thuốc của riêng bạn — cẩn thận - Số lượng thuốc thường dùng của bạn cho mục đích cá nhân được phép mang vào Trung Quốc; hãy giữ chúng trong bao bì gốc có nhãn đơn thuốc, và mang theo bản sao đơn thuốc — hải quan đôi khi hỏi. - Hãy kiểm tra các chất bị kiểm soát trước khi bay: thuốc giảm đau chứa codeine và thuốc kích thích ADHD (thuốc nhóm amphetamine) bị kiểm soát ở Trung Quốc và có thể gây rắc rối thực sự ở biên giới. Nếu bạn phụ thuộc vào một loại trong số đó, hãy tìm hiểu quy định nhập khẩu và mang theo giấy tờ. - Các thương hiệu phương Tây thường không có ở Trung Quốc — hoạt chất (INN) là thứ bạn nên tìm, ví dụ 'ibuprofen 布洛芬'. ### Thuốc chính hãng và bệnh nặng - Mọi thuốc hợp pháp đều có số đăng ký 国药准字 trên hộp, cùng mã truy xuất nguồn gốc mà bạn có thể quét bằng Alipay hoặc WeChat để xác minh nhà sản xuất và lô. Hãy từ chối bất cứ thứ gì không có cả hai — không ngoại lệ, kể cả 'quà tặng' từ người lạ có ý tốt. - Với bất cứ điều gì vượt quá bệnh nhẹ, hãy đến bệnh viện (医院) hoặc phòng khám quốc tế — Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và Thành Đô có các khoa quốc tế nói tiếng Anh. Xe cấp cứu khẩn cấp: 120. Hiệu thuốc chỉ dành cho những chuyện nhỏ. **Người nước ngoài có thể mua thuốc ở Trung Quốc mà không có giấy tờ tùy thân Trung Quốc không?** Có. Các sản phẩm OTC thông thường hoàn toàn không cần giấy tờ tùy thân. Với các sản phẩm yêu cầu tên thật (như thuốc cảm chứa ephedrine), hộ chiếu của bạn là giấy tờ được chấp nhận — đó chính là mục đích của việc đăng ký. **Tôi có thể mua kháng sinh không cần đơn thuốc không?** Không. Kháng sinh cần đơn thuốc của bác sĩ, và hiệu thuốc phải đối mặt với hình phạt thực sự nếu bán chúng mà không có đơn. Tư vấn qua bệnh viện trực tuyến là cách hợp pháp nhanh nhất để có đơn thuốc điện tử. **Tôi có thể được giao thuốc đến khách sạn không?** Có — Meituan, Ele.me và JD Health giao thuốc không kê đơn đến khách sạn ở các thành phố, thường trong vòng 30 phút. Hãy đặt địa chỉ giao hàng là địa chỉ tiếng Trung của khách sạn và để hàng được giao cho lễ tân. **Tại sao tôi không tìm thấy thuốc cảm trên bất kỳ ứng dụng giao hàng nào?** Các loại thuốc cảm kết hợp có ephedrine/pseudoephedrine bị cấm trên tất cả kênh trực tuyến theo quy định quốc gia — chỉ mua được tại hiệu thuốc trực tiếp, với đăng ký hộ chiếu và giới hạn 2 gói. Đây là chủ ý, không phải vấn đề tồn kho. **Đơn thuốc từ nước tôi có hiệu lực ở Trung Quốc không?** Không trực tiếp — hiệu thuốc Trung Quốc chỉ có thể chấp nhận đơn thuốc do bác sĩ Trung Quốc có giấy phép cấp. Hãy mang thuốc của bạn trong bao bì gốc cho mục đích cá nhân, hoặc đến phòng khám ở Trung Quốc để có đơn thuốc địa phương. ## Nhận phòng khách sạn ở Trung Quốc cần những gì? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/hotel-check-in-passport-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hãy mang theo hộ chiếu — đây là giấy tờ tùy thân duy nhất được chấp nhận. Khi bạn nhận phòng, khách sạn sẽ tự động đăng ký lưu trú với công an. Không phải chỗ nghỉ nào cũng được cấp phép đón khách nước ngoài, nên hãy đặt những nơi ghi rõ rằng họ tiếp nhận khách quốc tế. ### Tại quầy lễ tân - Bắt buộc có hộ chiếu — bằng lái xe hoặc thẻ căn cước công dân đều không được chấp nhận - Khách sạn quét hộ chiếu và đăng ký lưu trú cho bạn; đây là thủ tục thường ngày và nhanh gọn - Bạn sẽ phải đặt cọc, số tiền này được hoàn lại khi trả phòng, đôi khi chỉ nhận tiền mặt ### Vì sao một số khách sạn từ chối khách nước ngoài Các chỗ nghỉ cần có giấy phép phù hợp để đăng ký khách nước ngoài. Nhiều hostel bình dân và nhà trọ nhỏ không có giấy phép này, và một số nơi đơn giản là chưa cấu hình hệ thống của họ để nhận hộ chiếu. Đây là hạn chế ở phía chỗ nghỉ, không phải quy định nhắm vào bạn. Các nền tảng đặt chỗ thường ghi rõ điều này. Nếu một hostel rẻ hơn hẳn những nơi xung quanh, hãy kiểm tra kỹ thông tin đăng tải trước khi thanh toán. ### Nếu bạn ở nhà bạn bè Khách sạn tự động đăng ký cho bạn. Nếu ở chỗ nghỉ tư nhân, bạn phải ra đồn công an địa phương đăng ký trong vòng 24 giờ kể từ khi đến. **Tôi có thể dùng bản sao hộ chiếu không?** Không, khi nhận phòng thì không — họ quét bản gốc. Hãy giữ riêng một ảnh chụp hộ chiếu để dùng cho mọi việc khác. **Khách sạn có giữ hộ chiếu của tôi qua đêm không?** Không. Hộ chiếu được quét ngay tại quầy lễ tân rồi trả lại cho bạn. Nếu có ai đó yêu cầu giữ hộ chiếu, đó không phải là cách làm thông thường. **Tôi có cần visa để nhận phòng không?** Bạn cần đang ở Trung Quốc hợp pháp; khách sạn đăng ký theo đúng tình trạng mà hộ chiếu và visa của bạn thể hiện. ## Nhận và gửi bưu kiện ở Trung Quốc: khách sạn, tủ khóa và Cainiao Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-parcel-delivery-pickup/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Cách dễ nhất để nhận bưu kiện ở Trung Quốc là cho gửi đến lễ tân khách sạn — họ ký nhận thay bạn và giữ hàng. Các cách tự nhận (tủ khóa Hive Box, trạm Cainiao 驿站) mở bằng mã nhận hàng gửi qua SMS nên cần số điện thoại Trung Quốc. Gửi hàng đi thì đơn giản: quầy và nhân viên giao hàng của SF Express (顺丰) nhận bưu kiện với vận đơn điền bằng tiếng Trung, và khách sạn sẽ trao bưu kiện cho người giao hàng giúp bạn. ### Lễ tân khách sạn: lựa chọn mặc định của khách du lịch - Hãy đưa cho người gửi địa chỉ tiếng Trung đầy đủ của khách sạn cùng số điện thoại khách sạn, và ghi tên bạn đúng như trên đơn đặt phòng — đó là cách lễ tân khớp bưu kiện với khách. - Hãy nói với lễ tân ('Tôi đang chờ một bưu kiện') — họ sẽ đánh dấu và gọi lên phòng khi hàng tới. Cách này hiệu quả ở mọi khách sạn từ tầm trung trở lên; nhà nghỉ thì hên xui hơn. - Bạn sẽ cần xuất trình hộ chiếu khi nhận hàng — bưu kiện về nguyên tắc phải đúng tên thật, và khớp tên trên bưu kiện với giấy tờ của bạn là quy trình bắt buộc. - Cách này cũng dùng được cho chiêu thực dụng của khách đi lại: gửi vali đồ đã mua tới khách sạn tiếp theo hoặc ra sân bay thay vì kéo theo lên tàu. ### Tủ khóa Hive Box và trạm Cainiao Tủ khóa (có ở sảnh chung cư và tòa nhà văn phòng) giữ bưu kiện miễn phí trong 18–24 giờ, sau đó thu phí lưu nhỏ. Trạm Cainiao — những cửa hàng nhỏ có logo cainiao ở mọi khu dân cư — linh hoạt hơn: nhân viên giữ bưu kiện vài ngày, và nếu bạn xuất trình hộ chiếu cùng mã, thường sẽ có người lấy hàng giúp bạn ngay cả khi không có ứng dụng. | Điểm nhận hàng | Mở bằng cách nào | Có cần số Trung Quốc không? | | --- | --- | --- | | Tủ khóa 丰巢 Hive Box | Nhập mã nhận hàng qua SMS trên màn hình tủ (hoặc quét mã QR) | Có — mã được gửi tin nhắn đến số của người nhận | | Trạm 菜鸟驿站 Cainiao | Xuất trình mã nhận hàng từ ứng dụng Taobao/Cainiao; nhân viên lấy hàng | Cần để lấy mã; nhân viên thường giúp người nước ngoài khi bạn xuất trình hộ chiếu | | Giao hàng tận nhà/văn phòng | Giao tận cửa; nhân viên gọi trước (bằng tiếng Trung) | Có — và nghe máy cuộc gọi đó là cả một thử thách | ### Vấn đề số điện thoại Trung Quốc - Mọi quy trình tự nhận hàng đều giả định người nhận có mã SMS — nghĩa là cần số Trung Quốc đại lục. Không có số đó, lựa chọn của bạn là: lễ tân khách sạn, mua SIM Trung Quốc khi đến (quầy chính thức của nhà mạng và quầy ở sân bay đăng ký eSIM/SIM theo hộ chiếu trong vài phút), hoặc nhờ người gửi/cửa hàng đổi điểm đến. - Nếu bạn tự mua hàng trên Taobao hay JD, hãy điền địa chỉ khách sạn và số điện thoại khách sạn làm thông tin liên hệ — lễ tân lo phần còn lại. - Có số Trung Quốc còn mở ra chiều ngược lại: tự gửi bưu kiện qua mini-app SF Express thay vì đi tìm quầy. ### Viết địa chỉ sao cho hàng thực sự tới - Hệ thống chuyển phát được đánh địa chỉ bằng chữ Hán — pinyin hay tiếng Anh thường thất bại ở khâu phân loại. Hãy sao chép địa chỉ tiếng Trung từ trang đặt phòng của khách sạn, danh thiếp, hoặc nút 'sao chép địa chỉ' trong Amap/Baidu Maps. - Cấu trúc luôn hiệu quả: tên khách sạn + chi nhánh/quận + địa chỉ đường, rồi tên bạn bằng tiếng Anh như trên hộ chiếu, rồi số điện thoại liên hệ. - Với bưu kiện quốc tế gửi vào, hãy tính đến thuế hải quan khi giá trị hàng vượt mức miễn thuế khiêm tốn, cùng 1–3 tuần vận chuyển — ổn cho một chiếc sạc bị bỏ quên, không ổn cho việc gấp. ### Gửi bưu kiện đi - 顺丰 SF Express là hãng cao cấp mà ai cũng mặc định chọn — nhanh, cẩn thận, đắt hơn chút; 京东物流 JD Logistics là lựa chọn thứ hai sát nút. Quầy có ở hầu hết khu dân cư và gần các ga tàu điện ngầm; nhân viên cũng đến tận địa chỉ lấy hàng. - Gửi hành lý giữa các thành phố là chiêu thực dụng và rẻ của khách du lịch: ¥20–60 để chuyển một vali 500 km trong 1–2 ngày, đó là cách người ta đi những hành trình 'đi tàu nhẹ, mua sắm nặng'. Hãy nhờ lễ tân khách sạn sắp xếp — họ làm việc này liên tục. - Bưu kiện được soi X-quang tại các trung tâm trung chuyển; pin sạc dự phòng và pin lithium rời không đi được bằng đường hàng không — gửi đường bộ (陆运) thì được, đường hàng không thì không. Chất lỏng trong nội địa thì thoải mái. **Tôi có thể nhận bưu kiện gửi đến khách sạn ở Trung Quốc không?** Có — đây là cách tiêu chuẩn. Hãy dùng địa chỉ tiếng Trung của khách sạn và số điện thoại của khách sạn làm thông tin liên hệ, ghi tên bạn đúng như trên đơn đặt phòng, và báo trước cho lễ tân là có hàng sẽ tới. Nhận hàng bằng hộ chiếu. **Tủ khóa nhận bưu kiện có dùng được khi không có số điện thoại Trung Quốc không?** Không — tủ khóa Hive Box mở bằng mã SMS gửi đến số của người nhận. Không có số Trung Quốc đại lục, hãy chuyển hướng bưu kiện đến lễ tân khách sạn hoặc dùng trạm Cainiao và nhờ nhân viên giúp bằng cách xuất trình hộ chiếu cùng thông tin theo dõi. **Tôi có thể gửi hành lý đến thành phố khác thay vì mang theo không?** Có — gửi hành lý liên thành phố qua SF Express hoặc JD Logistics là việc phổ biến và rẻ (¥20–60 mỗi vali cho vài trăm kilômét, 1–2 ngày). Khách sạn sẽ sắp xếp đến lấy; hãy ghi địa chỉ khách sạn tiếp theo của bạn. **Người nước ngoài có đặt hàng trên Taobao hay JD được không?** Có — cả hai đều nhận thẻ quốc tế qua Alipay hoặc WeChat Pay, và việc đăng ký hỗ trợ số điện thoại nước ngoài. Địa chỉ giao hàng vẫn hiệu quả nhất khi viết bằng chữ Hán, và số điện thoại bạn ghi phải là số nhận được cuộc gọi/tin nhắn. **Làm sao gửi bưu kiện về nhà từ Trung Quốc?** SF Express nếu cần nhanh hoặc China Post nếu muốn tiết kiệm — cả hai đều nhận bưu kiện quốc tế, với tờ khai hải quan điền tại quầy (mang hộ chiếu để xác minh danh tính). Với đồ giá trị hoặc giấy tờ, SF là lựa chọn an toàn hơn. ## Phích cắm điện ở Trung Quốc: bạn thực sự cần loại bộ chuyển đổi (adapter) nào (220V, Type A, C, I) Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/power-plugs-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Trung Quốc dùng điện 220V/50Hz với ba loại ổ cắm đang lưu hành: Type A (hai chấu dẹt), Type C (hai chấu tròn) và Type I (ba chấu xiên, kiểu Australia). Hầu hết bộ sạc điện thoại và laptop đều là loại điện áp kép (100–240V), nên bạn chỉ cần bộ chuyển đổi phích cắm (adapter), không cần bộ đổi điện. Một bộ chuyển đổi du lịch đa năng là đủ cho mọi thứ; khách sạn gần như luôn có cổng USB hoặc ổ cắm cạnh giường, và cửa hàng tiện lợi bán bộ chuyển đổi với giá rẻ nếu bạn đến mà chưa có. ### Các loại ổ cắm và loại bạn sẽ gặp - Type A: hai chấu dẹt song song — kiểu Mỹ/Nhật. Cực kỳ phổ biến trong khách sạn; hầu hết bộ sạc hai chấu của Mỹ, Nhật và Trung Quốc cắm thẳng vào là được. - Type C: hai chấu tròn — kiểu châu Âu. Cũng phổ biến, đặc biệt ở các tòa nhà mới; hầu hết bộ sạc hai chấu châu Âu cắm thẳng vào là được. - Type I: ba chấu dẹt xiên — kiểu ba chấu của Australia/Trung Quốc. Dùng cho thiết bị công suất lớn (ấm đun nước, máy sưởi) và nhiều thiết bị sản xuất tại Trung Quốc. - Điều khó cho du khách: phích cắm kiểu Anh (Type G) và phích ba chấu có tiếp địa kiểu Mỹ/EU đều không vừa nếu không có bộ chuyển đổi. Hãy mua một bộ chuyển đổi du lịch đa năng trước khi bay — chỉ vài đô — hoặc mua ở cửa hàng tiện lợi tại sân bay khi đến. ### Điện áp: bộ chuyển đổi (adapter) và bộ đổi điện khác nhau thế nào - Trung Quốc dùng điện 220V ở tần số 50Hz. Hãy đọc dòng chữ nhỏ trên cục sạc: “Input: 100–240V, 50/60Hz” nghĩa là điện áp kép — chỉ cần bộ chuyển đổi phích cắm (adapter), an toàn ở mọi nơi tại Trung Quốc. Gần như mọi bộ sạc điện thoại, laptop, máy ảnh và máy đọc sách điện tử sản xuất trong thập kỷ này đều đạt chuẩn đó. - Thiết bị điện áp đơn — máy sấy tóc cơ bản, máy uốn tóc sản xuất cho 110–120V (bản Mỹ/Nhật) — cần bộ hạ áp, hoặc tốt hơn là để ở nhà: khách sạn trên mức bình dân đều có máy sấy tóc trong phòng, và máy sấy tóc của khách sạn được đấu dây theo điện áp địa phương. - Thiết bị Bắc Mỹ chỉ dùng 120V khi cắm vào nguồn 220V mà không có bộ đổi điện sẽ cháy rất nhanh — bộ chuyển đổi (adapter) chỉ đổi hình dạng chấu cắm, không đổi số vôn. ### Danh sách đồ cần mang thực tế - Một bộ chuyển đổi du lịch đa năng (dùng được Type A/C/I) cho mỗi người — với hầu hết du khách, chỉ cần thế là đủ. - Một dây sạc USB-C ngắn hoặc dây sạc nhiều cổng: phòng khách sạn gần như luôn có ổ cắm USB hoặc nhiều ổ cắm quanh giường, và tàu cao tốc có ổ cắm ở mọi ghế (thường có cả cổng USB). - Một pin sạc dự phòng, sạc đầy trước ngày bay: những ngày tham quan thường kéo dài, pin sạc dự phòng cho thuê qua WeChat/Alipay có khắp nơi nhưng cần tài khoản hoạt động được và phải trả lại đúng trạm. - Quên hết đồ rồi? Cửa hàng tiện lợi (FamilyMart, Lawson) và lễ tân khách sạn thường bán hoặc cho mượn bộ chuyển đổi — kệ cho mượn ở lễ tân của các chuỗi quốc tế khá đáng tin. **Tôi có cần bộ đổi điện cho Trung Quốc không?** Gần như chắc chắn là không. Trung Quốc dùng 220V/50Hz, và bất kỳ bộ sạc nào ghi “Input 100–240V” — bao gồm gần như mọi bộ sạc điện thoại, laptop và máy ảnh hiện đại — đều dùng được trực tiếp. Bạn chỉ cần bộ chuyển đổi phích cắm (adapter). Bộ đổi điện chỉ cần thiết cho thiết bị điện áp đơn 110–120V như một số máy sấy tóc kiểu Mỹ. **Tôi cần bộ chuyển đổi phích cắm nào cho Trung Quốc?** Một bộ chuyển đổi du lịch đa năng dùng được Type A (hai chấu dẹt), Type C (hai chấu tròn) và Type I (ba chấu xiên) sẽ xử lý mọi ổ cắm bạn gặp. Du khách từ Mỹ và Nhật: phích hai chấu của bạn vừa với nhiều ổ cắm ngay khi cắm, nhưng hãy mang bộ chuyển đổi cho thiết bị ba chấu. Du khách Anh và Australia: phích kiểu Australia vừa trực tiếp với ổ cắm Type I. **Khách sạn Trung Quốc có cổng USB không?** Gần như tất cả, ở mọi mức trừ loại cơ bản nhất. Các phòng mới có ổ cắm USB-A hoặc USB-C tích hợp trên bảng cạnh giường và ổ cắm ở bàn làm việc. Nếu phòng bạn không có, lễ tân thường có thể cho mượn dây sạc hoặc bộ chuyển đổi. **Tôi có thể sạc laptop trên tàu cao tốc Trung Quốc không?** Có — mọi ghế trên tàu cao tốc (tàu G/D) đều có ổ cắm 220V, và nhiều tàu còn có cổng USB. Nguồn điện đủ ổn định cho laptop; chỉ cần mang cục sạc quen thuộc kèm bộ chuyển đổi ở phích cắm. **Điện ở Trung Quốc có giống Hồng Kông không?** Cùng nhóm điện áp 220V/50Hz, nhưng ổ cắm thì khác: Hồng Kông dùng phích ba chấu chữ nhật kiểu Anh Type G. Nếu chuyến đi của bạn gồm cả Trung Quốc đại lục và Hồng Kông, bạn cần bộ chuyển đổi hai vùng hoặc một bộ chuyển đổi du lịch đa năng. --- # Trước khi đi ## Hội chợ Canton (Canton Fair) 2026 kỳ mùa thu: Ngày, giai đoạn và cẩm nang cho người mua Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/canton-fair-2026-buyer-guide/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hội chợ Canton lần thứ 140 (kỳ mùa thu) diễn ra từ 15 tháng 10 – 4 tháng 11 năm 2026 tại Khu phức hợp Hội chợ Canton (Canton Fair Complex) ở Quảng Châu, với ba giai đoạn 5 ngày: Giai đoạn 1 (15–19 tháng 10) điện tử và máy móc, Giai đoạn 2 (23–27 tháng 10) đồ gia dụng và quà tặng, Giai đoạn 3 (31 tháng 10–4 tháng 11) dệt may, sức khỏe và thực phẩm. Người mua nước ngoài đăng ký trước miễn phí bằng hộ chiếu và thông tin doanh nghiệp, rồi nhận thẻ người mua tại chỗ. Hãy khớp ngày đi của bạn với nhóm sản phẩm của mình trước khi đặt bất cứ thứ gì — các sảnh dành riêng cho từng nhóm sản phẩm, và khách sạn quanh Pazhou kín chỗ trước cả tuần. ### Ngày của các giai đoạn và những gì được trưng bày Tất cả các giai đoạn mở cửa 09:30–18:00 hằng ngày, kể cả cuối tuần, tại Khu phức hợp Hội chợ Xuất nhập khẩu Trung Quốc (China Import and Export Fair Complex) trên đảo Pazhou, Quảng Châu. Hội chợ cực kỳ lớn — hơn 25,000 nhà triển lãm trên khoảng 1.5 triệu mét vuông — nên vào nhầm sảnh của giai đoạn không có nhóm sản phẩm của bạn là sai lầm kinh điển của người lần đầu. Hãy chọn giai đoạn, rồi lên kế hoạch các cuộc gặp dựa trên sơ đồ sảnh trong ứng dụng chính thức. | Giai đoạn | Ngày (2026) | Nhóm sản phẩm chính | | --- | --- | --- | | Giai đoạn 1 — Sản xuất tiên tiến | 15–19 tháng 10 | Điện tử & thiết bị gia dụng, máy móc, xe & phụ tùng, kim khí & dụng cụ, năng lượng mới, chiếu sáng, hóa chất & vật liệu | | Giai đoạn 2 — Cuộc sống gia đình chất lượng | 23–27 tháng 10 | Dụng cụ nhà bếp & bàn ăn, trang trí nhà, quà tặng & quà khuyến mãi, thủy tinh & gốm sứ, vật liệu xây dựng & nội thất, làm vườn | | Giai đoạn 3 — Cuộc sống tốt hơn | 31 tháng 10 – 4 tháng 11 | Dệt may & quần áo, giày & túi, đồ chơi & sản phẩm cho bé, văn phòng phẩm, thuốc & sức khỏe, thực phẩm, sản phẩm thú cưng, đồ thể thao & đồ du lịch | ### Đăng ký: người mua thực sự cần gì - Đăng ký trước miễn phí trên hệ thống người mua chính thức của Hội chợ Canton trước khi đi: thông tin hộ chiếu cùng thông tin công ty, chọn các giai đoạn bạn sẽ tham dự. - Nhận thẻ người mua khi đến bằng kênh nhanh dành cho người đã đăng ký trước — mang theo hộ chiếu bản gốc mà bạn đã dùng để đăng ký. Thẻ này là vé vào cửa cho các giai đoạn đã chọn; vào lại vào các ngày khác vẫn dùng cùng thẻ đó. - Tình trạng hộ chiếu của bạn quan trọng ngay cả trước khi bạn hạ cánh: nhiều quốc tịch của người mua nay được vào Trung Quốc miễn visa cho mục đích kinh doanh — danh sách đơn phương 50 quốc gia và tuyến quá cảnh 240 giờ đều bao gồm các cuộc gặp kinh doanh. Hãy kiểm tra tuyến áp dụng cho hộ chiếu của bạn trước khi đặt vé. - Thư mời chỉ cần thiết với những quốc tịch phải xin visa kinh doanh; người mua đã đăng ký trước có thể tạo thư mời qua hệ thống người mua nếu cần. ### Phần sống còn: thanh toán, di chuyển, khách sạn - Khách sạn gần Pazhou tăng giá gấp ba và kín chỗ trước mỗi giai đoạn từ 30–45 ngày — đây là việc đặt chỗ tốn tiền thật, hơn cả vé máy bay. Ở dọc tuyến tàu điện ngầm 8 hoặc 11 (cả hai đều phục vụ khu phức hợp) cách vài trạm sẽ giảm chi phí mạnh. - Thanh toán: hãy thiết lập Alipay và WeChat Pay với thẻ nước ngoài của bạn trước khi bay — khu hội chợ, khách sạn và nhà hàng hầu như đều thanh toán bằng mã QR; tiền mặt vẫn dùng được nhưng hàng chờ chậm hơn. Các giao dịch lớn (tiền đặt cọc khách sạn, đơn hàng mẫu) có thể chạm hạn mức thẻ nước ngoài, nên hãy mang theo thẻ thứ hai và một khoản tiền mặt dự phòng. - Di chuyển: Quảng Châu là một trong bốn thành phố nơi người nước ngoài có thể quẹt thẳng thẻ ngân hàng nước ngoài tại cổng tàu điện ngầm. Taxi rẻ nhưng xếp hàng kinh khủng vào giờ đóng cửa giai đoạn (18:00); tàu điện ngầm qua sông thắng thế vào hầu hết các buổi tối. - Hoàn thuế: các giao dịch mua trên ngưỡng hoàn thuế khi xuất cảnh có thể được hoàn tại sân bay Quảng Châu khi khởi hành — hãy giữ hóa đơn và giữ hàng trong tình trạng có thể mang theo hành lý xách tay. - Mẹo về thời điểm: những ngày chuyển giai đoạn (20–22 tháng 10, 28–30 tháng 10) là lúc các nhà triển lãm luân chuyển — khu phức hợp đóng cửa để dựng gian hàng. Đừng lên kế hoạch gặp gỡ vào những ngày chuyển tiếp; thay vào đó hãy dùng chúng để thăm nhà máy ở đồng bằng sông Châu Giang. **Hội chợ Canton 2026 kỳ mùa thu diễn ra khi nào?** Kỳ thứ 140 diễn ra từ 15 tháng 10 đến 4 tháng 11 năm 2026, với ba giai đoạn 5 ngày: 15–19 tháng 10 (điện tử và máy móc), 23–27 tháng 10 (đồ gia dụng và quà tặng), và 31 tháng 10–4 tháng 11 (dệt may, sức khỏe và thực phẩm). Các sảnh mở cửa 09:30–18:00 hằng ngày trong mỗi giai đoạn. **Tôi có cần visa để tham dự Hội chợ Canton không?** Điều đó phụ thuộc vào hộ chiếu của bạn. Công dân của 50 quốc gia miễn visa đơn phương có thể vào cho các cuộc gặp kinh doanh mà không cần visa, và quá cảnh 240 giờ bao gồm cả những người tiếp tục đi tiếp. Người mua từ Mỹ hoặc các quốc tịch không nằm trong danh sách thường xin visa kinh doanh bằng thư mời tạo qua hệ thống người mua của hội chợ. **Làm thế nào để đăng ký làm người mua cho Hội chợ Canton?** Đăng ký trước miễn phí trên hệ thống dịch vụ người mua chính thức với hộ chiếu và thông tin công ty của bạn, chọn các giai đoạn của bạn. Khi đến, nhận thẻ người mua tại kênh nhanh với hộ chiếu bản gốc. Đăng ký miễn phí cho người mua nước ngoài. **Tôi nên tham dự giai đoạn nào của Hội chợ Canton?** Giai đoạn mang nhóm sản phẩm của bạn: điện tử, máy móc và xe thuộc Giai đoạn 1 (15–19 tháng 10); đồ gia dụng, dụng cụ nhà bếp, quà tặng và nội thất thuộc Giai đoạn 2 (23–27 tháng 10); dệt may, quần áo, đồ chơi, sản phẩm sức khỏe và thực phẩm thuộc Giai đoạn 3 (31 tháng 10–4 tháng 11). Hãy kiểm tra danh mục ngành chính thức trước khi đặt vé máy bay — các giai đoạn gần như không có nhà triển lãm chung. **Khi nào tôi nên đặt khách sạn cho Hội chợ Canton?** Muộn nhất là 30–45 ngày trước giai đoạn của bạn. Khách sạn sát Pazhou hết chỗ hoặc tăng giá gấp ba; tuyến tàu điện ngầm 8 và 11 giúp bạn ở khách sạn xa hơn một chút mà vẫn tiện, lại rẻ hơn nhiều. **Tôi có thể dùng Alipay và tiền mặt tại Hội chợ Canton không?** Có cho cả hai. Khu phức hợp và các nhà bán hàng ở đây vận hành bằng thanh toán QR, nên hãy thiết lập Alipay hoặc WeChat Pay với thẻ nước ngoài trước khi đến; tiền mặt được chấp nhận nhưng chậm hơn. Với các đơn hàng mẫu lớn, thẻ và chuyển khoản ngân hàng do nhà triển lãm xử lý trực tiếp — hãy xác nhận điều khoản bằng văn bản trước khi rời gian hàng. ## Lịch trình đi Trung Quốc: 7 ngày, 10 ngày và một tuyến quá cảnh 240 giờ Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-trip-itinerary/ · Verified: 2026-09-13 **Short answer:** Hầu hết chuyến đi đầu tiên nên đi theo một tuyến một chiều, không phải một vòng tròn: bay đến Bắc Kinh, đi tàu cao tốc tới Tây An, rồi đi tàu tới Thượng Hải và bay về (hoặc đảo ngược lại). Bảy ngày đủ cho ba thành phố đó mà không vội; mười ngày thêm được Thành Đô (gấu trúc, đồ ăn Tứ Xuyên) hoặc Quế Lâm/Dương Sóc (phong cảnh núi đá vôi ven sông). Nếu bạn đi theo diện quá cảnh miễn visa 240 giờ, hãy ở trong một vùng được phép và lên kế hoạch quanh chuyến bay khởi hành tiếp theo đã cố định — tuyến 4 ngày chỉ ở Bắc Kinh là phương án an toàn nhất. Hãy xây mỗi điểm dừng quanh một vé vào theo khung giờ đã đặt trước (Tử Cấm Thành, Đội quân đất nung, một bảo tàng), vì đó chính là những tấm vé hết chỗ. ### Trước khi chọn tuyến: bốn quy tắc định hình nó - Hãy đặt hai đầu trước: vé máy bay quốc tế và những vé vào theo khung giờ hay hết chỗ (Tử Cấm Thành, Đội quân đất nung, Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây, khu bảo tồn gấu trúc Thành Đô). Mọi thứ khác đều có thể xê dịch. - Tàu cao tốc là xương sống: Bắc Kinh–Tây An 4.5–5.5 giờ, Tây An–Thượng Hải 6–6.5 giờ, Thượng Hải–Hàng Châu ~45 phút, Thượng Hải–Tô Châu 25 phút, Thành Đô–Trùng Khánh ~1.5 giờ. Hãy đặt vé bằng số hộ chiếu trên 12306 hoặc một ứng dụng được ủy quyền. - Đừng nhồi một thành phố mỗi ngày. Mỗi lần di chuyển tốn nửa ngày cho việc trả phòng, ra ga, kiểm tra an ninh và nhận phòng ở khách sạn mới. - Bảo tàng Trung Quốc đóng cửa thứ Hai (trừ các dịp lễ công cộng). Hãy xếp bảo tàng nhất định phải xem, có đặt theo khung giờ, vào thứ Ba–thứ Sáu. ### 7 ngày — chuyến đầu tiên kinh điển - Ngày 1–3 Bắc Kinh: Tử Cấm Thành + Cảnh Sơn ngày 1 (đặt trước 7 ngày, mở bán lúc 20:00), Vạn Lý Trường Thành Mộ Điền Dục ngày 2, Thiên Đàn + các ngõ hutong ngày 3. - Ngày 4 Tây An: tàu cao tốc buổi sáng từ Bắc Kinh; buổi chiều đạp xe trên Tường thành, buổi tối phố người Hồi. - Ngày 5 Tây An: Đội quân đất nung vào buổi sáng (khung giờ đã đặt), Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây hoặc Tháp Đại Nhạn vào buổi chiều. - Ngày 6–7 Thượng Hải: đi tàu đến Thượng Hải; Bến Thượng Hải và Dự Viên, rồi đường Vũ Khang và nửa ngày đi Chu Gia Giác hoặc Tô Châu bằng tàu. - Vì sao theo thứ tự này: đây là một đường thẳng, nên bạn không bao giờ phải quay lại, và cả hai đầu đều có kết nối bay quốc tế tốt nhất. ### 10 ngày — thêm một trong hai nhánh rẽ rất khác nhau - Thành Đô (đồ ăn + gấu trúc): bay hoặc đi tàu từ Tây An, 2–3 đêm. Khu bảo tồn gấu trúc lúc mở cửa, Đền Vũ Hầu và Nhà tranh Đỗ Phủ (đều theo khung giờ), lẩu và quán trà. Sau đó bay Thành Đô → Thượng Hải. - Quế Lâm / Dương Sóc (phong cảnh): bay hoặc đi tàu đến Quế Lâm, 2–3 đêm. Bè tre trên sông Ly (Dương Đê–Hưng Bình), một ngày đạp xe dọc sông Ngọc Long, ruộng bậc thang Long Tích nếu bạn có đêm thứ ba. Sau đó bay đến Thượng Hải. - Hãy chọn một, đừng chọn cả hai: hai nơi cách nhau 1,000 km và làm cả hai sẽ biến kỳ nghỉ thành một chuỗi ngày quá cảnh. ### Quá cảnh miễn visa 240 giờ — tuyến nằm gọn trong giấy phép - Giấy phép này dành cho việc quá cảnh đến một quốc gia thứ ba: bạn cần vé khởi hành tiếp theo đã xác nhận, và không được quay thẳng về nơi bạn đã khởi hành. - Hãy ở trong một vùng được phép. Tuyến chỉ ở Bắc Kinh hoặc chỉ ở Thượng Hải giúp tránh hoàn toàn các câu hỏi về việc vượt vùng. - Bắc Kinh 4 ngày: Tử Cấm Thành, Mộ Điền Dục, Thiên Đàn, 798, cộng một buổi tối ở các ngõ hutong. - Thượng Hải 4 ngày: Bến Thượng Hải, Dự Viên, đường Vũ Khang, chuyến đi trong ngày tới Tô Châu (Tô Châu nằm trong vùng Thượng Hải được phép). - Hãy đếm cẩn thận: thời gian lưu trú được tính từ nửa đêm của ngày sau ngày nhập cảnh, nên 240 giờ thực chất là tối đa 10 đêm — nhưng hãy để dư một ngày trước chuyến bay khởi hành tiếp theo. ### Cách đặt từng điểm dừng - Tử Cấm Thành: trang quốc tế chính thức intl.dpm.org.cn với hộ chiếu của bạn, trước 7 ngày, mở bán lúc 20:00 — các bước đầy đủ. - Đội quân đất nung và Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây: chỉ đặt theo tên thật, qua tài khoản WeChat chính thức; bảo tàng thì mở bán trước 5 ngày lúc 17:00 — Đội quân đất nung, Bảo tàng Thiểm Tây. - Tàu hỏa: đặt vé bằng hộ chiếu trên 12306 — từng bước một. - Cơ chế đặt chỗ theo từng thành phố: cẩm nang thành phố của chúng tôi cho Bắc Kinh, Tây An, Thượng Hải, Thành Đô và Quế Lâm liệt kê mọi kênh và mọi khung giờ mở bán. **7 ngày có đủ cho chuyến đầu tiên đến Trung Quốc không?** Với ba thành phố trên một tuyến — Bắc Kinh, Tây An, Thượng Hải — thì đủ, và không cần vội, vì tàu cao tốc lo phần di chuyển trong nửa ngày. Điều bạn không thể làm trong 7 ngày là thêm thành phố thứ tư theo hướng khác. **Tôi nên bắt đầu ở Bắc Kinh hay Thượng Hải?** Hãy bắt đầu ở Bắc Kinh nếu bạn muốn xem những điểm lớn nhất trước và để việc lệch múi giờ thành lợi thế cho bạn (dậy sớm thì tránh được đám đông). Hãy bắt đầu ở Thượng Hải nếu bạn muốn một khởi đầu nhẹ nhàng hơn — đây là thành phố dễ đến nhất và đồ ăn cùng giao thông đều quen thuộc nhất. **Tôi có cần đặt trước mọi điểm tham quan không?** Không. Chỉ những điểm theo khung giờ có nhu cầu cao mới cần đặt trước: Tử Cấm Thành, Đội quân đất nung, Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây, khu bảo tồn gấu trúc Thành Đô và các bảo tàng lớn. Công viên, đường phố, Bến Thượng Hải, các ngõ hutong và tường thành thì cứ đến là vào hoặc mua vé tại chỗ. **Tôi có thể đi lịch trình này theo diện quá cảnh miễn visa 240 giờ không?** Một phần thôi. Tuyến 7 ngày vượt qua nhiều vùng, điều mà giấy phép quá cảnh không cho phép, nên hãy rút ngắn: chọn Bắc Kinh hoặc Thượng Hải và ở trong vùng được phép đó 4–5 ngày, với vé khởi hành tiếp theo đã xác nhận đến một quốc gia thứ ba. ## Một chuyến đi Trung Quốc tốn bao nhiêu: giá vé đã kiểm chứng và ngân sách mỗi ngày Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-trip-cost/ · Verified: 2026-09-13 **Short answer:** Trung Quốc rẻ theo chuẩn Tây Âu hay Bắc Mỹ, và dễ dự đoán đến mức hiếm thấy: các điểm tham quan lớn niêm yết giá vé cố định, giá tàu cao tốc tính theo kilômét và ổn định, và không có tiền tip. Theo nguyên tắc lập kế hoạch cho hai người ở chung phòng, hãy dự trù khoảng ¥700–1,200 mỗi người mỗi ngày cho một chuyến tầm trung thoải mái (khách sạn ba sao trở lên, ăn ở nhà hàng, tàu điện ngầm và thỉnh thoảng đi taxi, một điểm tham quan có phí mỗi ngày), ¥350–600 cho chuyến ở nhà nghỉ và ăn vỉa hè, và ¥1,500–2,500+ cho khách sạn bốn sao cùng hướng dẫn viên riêng. Khoản khiến người ta bất ngờ không phải là vé tham quan mà là phí thanh toán: thẻ nước ngoài trên Alipay/WeChat tốn khoảng 3% với giao dịch trên ¥200, và việc rút tiền mặt bị giới hạn theo từng giao dịch. ### Giá cố định bạn có thể tra trước khi đi - Tử Cấm Thành: CNY 60 mùa cao điểm (1 tháng 4–31 tháng 10) / CNY 40 mùa thấp điểm, cộng CNY 10 mỗi nơi cho Bảo tàng Trân bảo và Bảo tàng Đồng hồ. - Đội quân đất nung: CNY 120. Tường thành Tây An: CNY 54, cộng CNY 45 cho 3 giờ thuê xe đạp. - Khu bảo tồn gấu trúc Thành Đô: CNY 55 người lớn, CNY 27 sinh viên, CNY 168 vé năm. Đền Vũ Hầu: CNY 50 / CNY 25 nửa giá. - Tháp Quảng Châu: từ CNY 150 tùy theo tầng. Tây Hồ, Bảo tàng Thượng Hải và Bảo tàng Thâm Quyến: miễn phí (bảo tàng vẫn cần đặt chỗ trước). - Công viên Bắc Hải, Thiên Đàn, cáp treo Mộ Điền Dục, bè trên sông Ly: mỗi thứ tính giá riêng — quy luật ở Trung Quốc là vé vào công viên và cáp treo hay thuyền bên trong nó luôn là hai khoản mua riêng. - Tàu điện ngầm: thẻ trả trước giá CNY 20 và tiền đặt cọc không được hoàn lại — chỉ số dư được trả về. ### Khoảng ngân sách mỗi ngày (2026) - Tiết kiệm, ¥350–600 mỗi người mỗi ngày: giường tập thể ở nhà nghỉ hoặc phòng đôi bình dân, đồ ăn vỉa hè và quán mì, tàu điện ngầm, một điểm miễn phí hoặc rẻ mỗi ngày. - Tầm trung, ¥700–1,200: phòng đôi khách sạn ba sao trở lên ở ghép hai người, bữa tối ngồi bàn, tàu điện ngầm cộng vài chuyến gọi xe, một điểm tham quan có phí mỗi ngày. - Thoải mái, ¥1,500–2,500+: khách sạn bốn sao hoặc boutique, hướng dẫn viên riêng hay xe riêng một ngày, nâng lên hạng thương gia trên tàu, nhà hàng cao cấp. - Đây là khoảng để lập kế hoạch, không phải báo giá: giá khách sạn dao động theo mùa (Tuần lễ Vàng và Tết Nguyên đán có thể khiến giá gấp đôi), và các trang thành phố trên website này cho biết tháng đẹp nhất của từng điểm đến. - Hai cách tiết kiệm mang tính cấu trúc: đi vào mùa trung gian (tháng 4–5, tháng 9–10), và ở cách khu du lịch trung tâm một hoặc hai ga tàu điện ngầm — cùng một phòng thường rẻ hơn 30–50%. ### Những khoản khách hay quên tính vào ngân sách - Phí thẻ nước ngoài: Alipay/WeChat thu khoảng 3% cho giao dịch trên CNY 200 và không thu gì dưới mức đó — nên một bữa tối ¥500 tốn thêm khoảng ¥15. - Hạn mức ATM: thẻ nước ngoài thường rút được CNY 2,500–5,000 mỗi giao dịch với hạn mức mỗi ngày khoảng CNY 10,000, cộng phí của chính ngân hàng bạn. Hãy mang theo CNY 300–500 tiền mặt để dự phòng. - Hoàn thuế: cùng cửa hàng, cùng ngày, tối thiểu CNY 200 kể từ tháng 4 năm 2025; bạn được hoàn khoảng 11% (13% VAT trừ khoảng 2% phí), và chỉ ở cửa khẩu xuất cảnh cuối cùng — không phải ở điểm trung chuyển nội địa. - Không có tiền tip: nhà hàng, taxi và khách sạn không mong đợi tiền tip. Nhà hàng có thể thu thêm phí trà/chỗ ngồi theo đầu người (茶位费), điều này bình thường chứ không phải lừa đảo. - Phạt lưu trú quá hạn: CNY 500 mỗi ngày, tối đa CNY 10,000 khi vượt quá thời hạn miễn visa — sai lầm đắt nhất trong danh sách này và cũng dễ tránh nhất. ### Tiền thực sự chảy vào đâu - Di chuyển thường là khoản lớn nhất trong một chuyến đi nhiều thành phố: tàu cao tốc giữa các thành phố khoảng ¥0.45–0.60 mỗi kilômét ở hạng hai (Thượng Hải–Hàng Châu, 1 giờ, là CNY 73). - Chỗ ở là khoản biến động mạnh nhất: hãy đặt trước 3–6 tuần ngoài dịp lễ, và kiểm tra xem khách sạn có nhận hộ chiếu nước ngoài không trước khi trả tiền. - Ăn uống là chỗ bạn kiểm soát ngân sách tốt nhất: một bát mì giá ¥15–30, bữa tối ngồi bàn kèm bia ¥80–150 mỗi người, nhà hàng cao cấp ¥400+. - Điểm tham quan chỉ chiếm phần nhỏ nếu bạn tự đặt: gói của đại lý cộng thêm 30–100% cho đúng loại vé theo khung giờ mà bạn có thể tự đặt trong năm phút. ### Cắt hóa đơn mà không cắt chuyến đi - Hãy tự đặt vé theo khung giờ (Tử Cấm Thành, Đội quân đất nung, bảo tàng) — đại lý đội giá những tấm vé bạn có thể mua đúng giá gốc. - Hãy đi hạng hai trên tàu cao tốc: vẫn thoải mái, còn hạng nhất đắt hơn khoảng 60% cho cùng thời gian hành trình. - Hãy ăn trưa theo thực đơn set và ăn tối ở quán địa phương nhỏ; cùng một căn bếp thu ít tiền hơn vào buổi trưa. - Bảo tàng: hầu hết bảo tàng quốc gia và cấp tỉnh miễn phí nếu đặt chỗ trước — hãy xếp một buổi chiều bảo tàng miễn phí vào mỗi thành phố. - Đừng thuê ô tô. Gọi xe trong thành phố thì rẻ; lái xe liên thành phố cần bằng lái Trung Quốc và bảo hiểm. **Khách sạn ở Trung Quốc giá bao nhiêu?** Phòng đôi bình dân khởi từ khoảng CNY 200–350, phòng ba sao trở lên tầm trung CNY 400–800, bốn sao và boutique CNY 900–2,000. Giá tăng khoảng gấp đôi trong Tuần lễ Vàng (đầu tháng 10) và Tết Nguyên đán, rồi giảm vào các tháng trung gian. **Tôi có cần tiền mặt ở Trung Quốc không?** Hầu như không bao giờ cho chi tiêu hằng ngày — Alipay và WeChat Pay phủ mọi thứ từ tàu điện ngầm đến quầy hàng vỉa hè. Hãy mang CNY 300–500 cho những quầy hiếm hoi chỉ nhận tiền mặt, và lưu ý ATM giới hạn số tiền rút bằng thẻ nước ngoài theo từng giao dịch. **Đi theo tour hay tự túc thì rẻ hơn?** Tự túc thường rẻ hơn 30–100% ở khoản vé và khách sạn, vì cùng những tấm vé theo khung giờ và cùng những phòng đó đều đặt được trực tiếp. Cái phải đánh đổi là thời gian: bạn sẽ tốn vài buổi tối để đặt cho hai ngày kế tiếp. **Tôi nên dự trù bao nhiêu cho diện quá cảnh miễn visa 240 giờ?** Không có phí visa, nên chuyến đi tốn đúng như một chuyến bình thường dài tương đương: khoảng ¥700–1,200 mỗi người mỗi ngày ở mức tầm trung, cộng vé khởi hành tiếp theo mà bạn vốn đã phải có sẵn. ## Nên cài những ứng dụng nào trước khi bay đến Trung Quốc? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-travel-apps-checklist/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hãy cài đặt và xác minh một ví thanh toán, một ứng dụng bản đồ địa phương, ứng dụng tàu hỏa, một lựa chọn gọi xe và một gói dịch ngoại tuyến trước khi bay. Mọi thứ cần xác minh danh tính hoặc mã SMS đều nên hoàn tất ở nhà — đó chính là những bước hay thất bại ở sân bay. ### Danh sách ngắn - Alipay hoặc WeChat — thanh toán, và mã đi tàu cho mọi tuyến tàu điện ngầm - Amap — bản đồ mức đường phố và chỉ đường - 12306 — đặt vé tàu cao tốc bằng hộ chiếu - DiDi, hoặc mini-app gọi xe nằm trong ví của bạn - Một gói dịch ngoại tuyến dùng được khi không có sóng ### Hoàn tất những việc này ở nhà, đừng để đến sân bay - Liên kết thẻ và hoàn tất xác minh hộ chiếu — cả hai đều có thể cần SMS - Cài eSIM du lịch và xác nhận điện thoại đã được mở khóa - Kích hoạt mã tàu điện ngầm cho thành phố đầu tiên bạn đến - Tải bản đồ ngoại tuyến và gói mẫu câu ### Nguồn cài đặt Nếu có thể, hãy dùng cửa hàng ứng dụng của nước bạn trước khi khởi hành, vì một số cửa hàng theo khu vực không có những ứng dụng này. Ứng dụng ChinaPass liệt kê nguồn cài đặt đáng tin cậy cho từng ứng dụng. **Tôi có cần tài khoản cửa hàng ứng dụng Trung Quốc không?** Không. Mọi ứng dụng thiết yếu đều cài được từ cửa hàng quốc tế thông thường, hoặc chạy dưới dạng mini-app trong ví mà bạn đã thiết lập. **Tôi nên cài hết mọi thứ hay chỉ phần thanh toán?** Thanh toán trước, rồi đến bản đồ. Phần còn lại có thể chờ đến khi bạn có mạng ở Trung Quốc. **Còn VPN thì sao?** Hãy tính đường mà không phụ thuộc vào nó: tải nội dung ngoại tuyến trước khi bay và giữ những ứng dụng thiết yếu hoạt động được khi không có kết nối. ## Ngày lễ nghỉ tại Trung Quốc: Lịch đầy đủ năm 2026 và tháng 2 năm 2027 sẽ thế nào Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-public-holidays-calendar/ · Verified: 2026-09-28 **Short answer:** Trung Quốc có đúng bảy ngày lễ nghỉ theo quy định, và chúng được ấn định bởi một thông báo của Quốc vụ viện ban hành mỗi năm một lần, thường vào cuối tháng 10 hoặc đầu tháng 11 của năm trước. Với năm 2026, thông báo đó được ban hành ngày 4 tháng 11 năm 2025. Trong năm 2026, bảy kỳ nghỉ là: Tết Nguyên Đán 1–3 tháng 1, Tết Nguyên Tiêu 15–23 tháng 2, Thanh Minh 4–6 tháng 4, Quốc tế Lao động 1–5 tháng 5, Tết Đoan Ngọ 19–21 tháng 6, Tết Thuật Nguyên 25–27 tháng 9, Quốc Khánh 1–7 tháng 10 — tổng cộng 33 ngày. **Tháng 12 không có ngày lễ nghỉ nào.** Khách đến tháng 12 sẽ theo giờ mở cửa bình thường, và quy định đóng cửa thứ Hai thường lệ của Cung Điện Môn vẫn có hiệu lực. Lịch nghỉ năm 2027 chưa được công bố; Tết Nguyên Tiêu 2027 rơi vào thứ Bảy ngày 6 tháng 2, và Quốc vụ viện chưa bao giờ thông báo trước khi nào văn bản sẽ ra — theo lịch sử là từ cuối tháng 10 đến đầu tháng 12 của năm trước. ### Lịch năm 2026 đầy đủ, đúng như công bố chính thức Những ngày này lấy từ thông báo Quốc vụ viện 国办发明电〔2025〕7号, ban hành ngày 4 tháng 11 năm 2025, chứ không phải từ blog du lịch: Tết Nguyên Đán 1–3 tháng 1 (3 ngày), Tết Nguyên Tiêu 15–23 tháng 2 (9 ngày), Thanh Minh 4–6 tháng 4 (3 ngày), Quốc tế Lao động 1–5 tháng 5 (5 ngày), Tết Đoan Ngọ 19–21 tháng 6 (3 ngày), Tết Thuật Nguyên 25–27 tháng 9 (3 ngày), Quốc Khánh 1–7 tháng 10 (7 ngày). Bốn trong bảy kỳ nghỉ có 调休, tức là ngày làm bù. Đó là những ngày nghỉ cuối tuần cụ thể trở thành ngày **đi làm**. Ai nghĩ "cuối tuần chắc chắn đóng cửa" thì ngược hoàn toàn. Năm 2026, các ngày làm bù được nêu tên là 4 tháng 1, 14 tháng 2, 28 tháng 2, 9 tháng 5, 20 tháng 9 và 10 tháng 10. Thanh Minh, Tết Đoan Ngọ và Tết Thuật Nguyên không có ngày làm bù nào. ### Tháng 12 không có ngày lễ, tháng 4 thì có đúng một Thông báo liệt kê đúng bảy ngày lễ và không ngày nào rơi vào tháng 12. Đây không phải là bỏ sót — quy chế về ngày lễ quốc gia liệt kê đúng bảy ngày đó như toàn bộ danh mục, và chưa bao giờ có ngày lễ nào được bổ sung. Vì vậy tháng 12 diễn ra như một tháng bình thường: giờ mở cửa bình thường ở mọi nơi, và quy định đóng cửa thứ Hai thường lệ của Cung Điện Môn vẫn còn hiệu lực. Tháng 4 có Thanh Minh, và năm 2026 kỳ nghỉ chạy từ thứ Bảy ngày 4 đến thứ Hai ngày 6 tháng 4 — ba ngày, không kèm ngày làm bù, và nuốt luôn ngày thứ Hai, nên quy định đóng cửa thứ Hai thường lệ của Cung Điện Môn bị tạm dừng trong tuần đó. ### Tháng 2 năm 2027: ngày thì chắc chắn, lịch thì chưa Tết Nguyên Tiêu 2027 rơi vào **thứ Bảy ngày 6 tháng 2 năm 2027**. Tuy nhiên, kỳ nghỉ chính thức chưa tồn tại, và Quốc vụ viện chưa bao giờ ban hành trước ngày nào cho việc công bố. Theo lịch sử: lịch năm 2026 ban hành ngày 4 tháng 11 năm 2025, lịch năm 2025 ngày 12 tháng 11 năm 2024, lịch năm 2024 ngày 25 tháng 10 năm 2023, lịch năm 2023 ngày 8 tháng 12 năm 2022. Hãy tính đến cuối tháng 10 đến đầu tháng 12 năm 2026. Vì Tết Nguyên Đán 2027 rơi vào thứ Bảy, kỳ nghỉ gần như chắc chắn sẽ bắt đầu vào tất niên, thứ Sáu ngày 5 tháng 2, và kéo dài sang tuần sau — cùng khuôn mẫu với năm 2026, khi kỳ nghỉ chạy từ Chủ Nhật ngày 15 tháng 2 đến thứ Hai ngày 23 tháng 2. Quy chế gắn 除夕 (tất niên) vào chính kỳ nghỉ Tết Nguyên Tiêu, nên việc bắt đầu vào thứ Sáu là hình thức bình thường, không phải đoán mò. ### Năm con vú trĩu đổi vào Tết Nguyên Tiêu, không phải ngày 1 tháng 1 Năm 2026 là năm Con Ngựa, năm 2027 là năm Con Dê. Điểm chuyển đổi xảy ra ở Tết Nguyên Tiêu, nên ngày 1 tháng 1 năm 2027 bạn vẫn ở năm Con Ngựa — năm Con Ngựa không kết thúc trước ngày 6 tháng 2 năm 2027. Điều này gây nhầm cho bất kỳ ai nghĩ rằng năm của con vú trĩu chạy từ tháng 1 đến tháng 12, và nó quan trọng với mọi thứ có nói đến "năm của…". ### Cái gì thực sự đóng cửa — và quy định duy nhất bị tạm dừng Cung Điện Môn đóng cửa cả ngày vào thứ Hai. Quy định đó có một ngoại lệ được nêu rõ: **vào ngày lễ quốc gia, quy định đóng cửa thứ Hai bị tạm dừng**, và bảo tàng cũng kéo dài hoặc rút ngắn giờ mở cửa quanh các kỳ nghỉ, thông báo trên chính trang web của bảo tàng. Vậy nên trong tuần lễ, ngày bạn thường tránh lại đúng là ngày mở cửa. Hai sự thật về đặt vé luôn đúng: Cung Điện Môn không bán vé ngày đó, và vé — cổng chính cùng các phòng trưng bày Đồng Hồ và Trân Bảo — mở bán lúc đúng 20:00, bảy ngày trước ngày tham quan. Khách không phải người thuộc địa phận lục địa Trung Quốc đặt vé bằng hộ chiếu hoặc thẻ cư trú quốc tế. Số lượng có trần, nên trong tuần lễ thông báo hết vé là rủi ro thực sự. Về lượng người, Văn phòng Thông tin Quốc vụ viện đã thông tin với phóng viên ngày 28 tháng 9 năm 2026 trước kỳ nghỉ Quốc Khánh: 2,13 tỷ chuyến đi liên tỉnh trong bảy ngày, khoảng 300 triệu chuyến mỗi ngày, tương đương khoảng 1,7 lần mức bình thường. Nếu bạn muốn một Trung Quốc yên tĩnh, con số đó chính là lý do chọn tháng 12. **Trung Quốc có ngày lễ nghỉ vào tháng 12 không?** Không. Thông báo của Quốc vụ viện liệt kê đúng bảy ngày lễ quốc gia — Tết Nguyên Đán, Tết Nguyên Tiêu, Thanh Minh, Quốc tế Lao động, Tết Đoan Ngọ, Tết Thuật Nguyên và Quốc Khánh — và không ngày nào rơi vào tháng 12. Tháng 12 diễn ra theo giờ mở cửa bình thường, và quy định đóng cửa thứ Hai thường lệ của Cung Điện Môn vẫn còn hiệu lực. **Khi nào lịch nghỉ của Trung Quốc năm 2027 sẽ được công bố?** Chưa có ngày nào được thông báo, và Quốc vụ viện chưa bao giờ báo trước. Theo lịch sử: lịch năm 2026 ban hành ngày 4 tháng 11 năm 2025, lịch năm 2025 ngày 12 tháng 11 năm 2024, lịch năm 2024 ngày 25 tháng 10 năm 2023, lịch năm 2023 ngày 8 tháng 12 năm 2022. Hãy tính đến cuối tháng 10 đến đầu tháng 12 năm 2026. Bản thân Tết Nguyên Tiêu 2027 thì chắc chắn — thứ Bảy ngày 6 tháng 2 năm 2027. **Ngày làm bù 调休 là gì?** Đó là những ngày nghỉ cuối tuần cụ thể trở thành ngày đi làm, được nêu tên trong thông báo thường niên của Quốc vụ viện. Năm 2026 có sáu ngày: 4 tháng 1, 14 tháng 2, 28 tháng 2, 9 tháng 5, 20 tháng 9 và 10 tháng 10. Với khách du lịch, tác động thực tế ngược với trực giác — trong kỳ nghỉ, văn phòng và cửa hàng đều đóng, nên đừng mặc định rằng "cuối tuần" nghĩa là "mở cửa". **Cung Điện Môn có mở vào ngày lễ rơi vào thứ Hai không?** Có. Cung Điện Môn đóng cửa cả ngày vào thứ Hai như quy định thường lệ, nhưng quy định đó bị tạm dừng rõ ràng vào ngày lễ quốc gia, và giờ mở cửa được kéo dài hoặc rút ngắn quanh các kỳ nghỉ, với thông báo đăng trên chính trang web của bảo tàng. ## Tết Nguyên đán 2027 cho khách du lịch: ngày, những gì đã biết, và bài toán đặt vé Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/chinese-new-year-2027-travel/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Tết Nguyên đán 2027 rơi vào thứ Bảy ngày 6 tháng 2 năm 2027 — khởi đầu năm Dê, với đêm Giao thừa vào ngày 5 tháng 2. Lịch nghỉ lễ công cộng chính thức VẪN CHƯA được công bố; Quốc vụ viện công bố lịch của mỗi năm vào tháng 11 của năm trước (lịch năm 2026 ra ngày 4 tháng 11 năm 2025). Những gì đã chắc chắn: vé tàu mở bán trước 15 ngày, đợt di chuyển dịp Tết kéo dài khoảng 40 ngày quanh kỳ lễ, và các bảo tàng chủ chốt giữ nguyên khung đặt trước thông thường. Trang này sẽ được cập nhật ngay khi lịch được công bố. ### Điều chắc chắn ngay lúc này - Ngày: Mùng Một (正月初一) là ngày 6 tháng 2 năm 2027, một ngày thứ Bảy. Đêm Giao thừa (除夕) là ngày 5 tháng 2. Năm 2027 mở đầu năm Dê (丁未年). - Kỳ nghỉ sẽ dài: kể từ lần sửa đổi cơ chế năm 2025, Tết Nguyên đán có 4 ngày nghỉ theo luật định (đêm Giao thừa cộng các ngày 1–3), và thực tế gần đây còn kéo dài bằng cách hoán đổi các ngày cuối tuần liền kề — năm 2026 được 9 ngày liên tiếp. Hãy kỳ vọng năm 2027 cũng nằm trong khoảng đó, nhưng khối ngày chính xác thì chưa biết cho đến khi có thông báo. - Vé tàu mở bán trước 15 ngày tính cả ngày mở bán, với mỗi ga khởi hành có phút mở bán riêng. Ngay khi khối ngày nghỉ được công bố, toàn bộ lịch mở bán đều tính được: lấy ngày đi trừ đi 15 ngày. - Đợt di chuyển dịp Tết (春运) sẽ kéo dài khoảng 40 ngày lấy kỳ lễ làm trung tâm — với Tết ngày 6 tháng 2, đó là từ giữa tháng 1 đến cuối tháng 2. ### Nên kỳ vọng gì, dựa trên mô thức năm 2026 Lịch năm 2026 (công bố ngày 4 tháng 11 năm 2025) cho kỳ nghỉ chạy từ 腊月廿八 đến 正月初七 — tức từ hai ngày trước đêm Giao thừa đến bảy ngày sau Mùng Một — với hai ngày cuối tuần phải đi làm bù. Nếu năm 2027 lặp lại khuôn mẫu đó, khối ngày nghỉ sẽ rơi vào khoảng đầu đến giữa tháng 2 năm 2027. Đó là kỳ vọng, không phải thông báo; đừng đặt loại vé không hoàn được dựa vào nó. - Hãy theo dõi thông báo trên gov.cn vào khoảng tháng 11 năm 2026 — chúng tôi sẽ cập nhật trang này với ngày chính xác, các ngày đi làm bù và toàn bộ lịch mở bán vé tàu trong vòng một ngày sau khi công bố. - Khách sạn ở các thành phố điểm đến (mùa lễ hội băng tuyết ở Cáp Nhĩ Tân, bãi biển Tam Á, Tây An) bắt đầu tăng giá theo bậc nghỉ lễ từ khá lâu trước thông báo chính thức — thị trường chạy theo ngày âm lịch chứ không theo công văn của chính phủ. - Các công cụ đặt vé máy bay và khách sạn đã nhận ngày tháng 2 năm 2027; hãy cứ giữ các mức giá hoàn được cho đến khi lịch nghỉ được chính thức. ### Cái gì đóng cửa, cái gì không (thực tế tuần lễ) - Vẫn mở như thường: các bảo tàng chủ chốt giữ nguyên khung đặt trước và vào các ngày lễ theo luật định thì không đóng cửa thứ Hai như thường lệ; mọi hệ thống thanh toán; taxi và Didi; cửa hàng tiện lợi. - Đóng hoặc giảm giờ: cơ quan nhà nước, quầy ngân hàng, và nhiều nhà hàng gia đình cùng cửa hàng nhỏ trong khoảng 3–7 ngày quanh đêm Giao thừa. - Điều ngược với trực giác: các thành phố điểm đến lớn lại yên ắng hơn trong chính kỳ lễ, vì hàng trăm triệu người rời khỏi đó. Những chỗ đông đúc là các đầu mối giao thông và các tỉnh quê nhà. Tử Cấm Thành vẫn cần vé đặt trước — vé vẫn hết, chỉ là hết vé từ từ hơn so với Tuần lễ Vàng. - Pháo được phép đốt ở những khu vực được chỉ định của nhiều thành phố và rất ồn sau khi trời tối vào đêm Giao thừa — người ngủ không sâu nên mang nút bịt tai. ### Danh sách chuẩn bị cho tháng 2 năm 2027 - Bây giờ: hãy giữ phòng khách sạn và vé máy bay có thể hoàn quanh ngày 5–8 tháng 2 nếu ngày đi của bạn đã cố định; ghi các ngày âm lịch ở trên vào lịch của bạn. - Tháng 11 năm 2026: kiểm tra lại trang này để lấy khối ngày nghỉ chính thức và các ngày đi làm bù; tính ngày mở bán vé tàu của bạn (ngày đi trừ 15). - Tháng 12 năm 2026: đặt khách sạn ở thành phố điểm đến — giá nghỉ lễ tăng theo từng bậc. - Giữa tháng 1 năm 2027: đợt di chuyển dịp Tết bắt đầu; hãy đặt báo thức cho phút mở bán của ga khởi hành và dùng danh sách chờ chính thức của 12306 cho những gì đã hết vé. **Tết Nguyên đán 2027 là ngày nào?** Thứ Bảy ngày 6 tháng 2 năm 2027 — ngày đầu tiên của năm Dê. Đêm Giao thừa là ngày 5 tháng 2. Khối ngày nghỉ lễ công cộng kéo dài quanh đó vẫn chưa được công bố; Quốc vụ viện thường công bố lịch vào tháng 11 của năm trước. **Lịch nghỉ lễ Trung Quốc năm 2027 sẽ được công bố khi nào?** Khoảng tháng 11 năm 2026, theo mô thức của lịch năm 2026 (công bố ngày 4 tháng 11 năm 2025). Trang này sẽ được cập nhật ngày chính xác và lịch mở bán vé tàu trong vòng một ngày sau khi công bố. **Vé tàu cho dịp Tết Nguyên đán 2027 mở bán khi nào?** Mười lăm ngày trước mỗi ngày đi, một khi ngày nghỉ lễ đã được ấn định. Nếu khối ngày nghỉ khớp với mô thức năm 2026, vé cho Mùng Một ngày 6 tháng 2 sẽ mở bán vào cuối tháng 1 năm 2027. Mỗi ga khởi hành còn có phút mở bán riêng — hãy xem trang giờ mở bán theo ga của chúng tôi để tra cứu. **Có đáng đến Trung Quốc vào dịp Tết Nguyên đán 2027 không?** Có — các thành phố điểm đến lớn vắng đi khi mọi người về quê, nên tham quan Bắc Kinh và Thượng Hải yên ắng hơn thường lệ, và được thêm không khí lễ hội. Điều phiền là giao thông (tàu dịp lễ hết vé rất nhanh) và các cửa hàng gia đình đóng cửa vài ngày quanh đêm Giao thừa. **Bảo tàng có đóng cửa dịp Tết Nguyên đán không?** Các bảo tàng chủ chốt vẫn mở trong những ngày lễ theo luật định — không đóng cửa thứ Hai như thường lệ — và giữ nguyên khung đặt trước thông thường, chẳng hạn Tử Cấm Thành mở bán trước 7 ngày lúc 20:00. Những điểm tham quan nhỏ hơn có thể giảm giờ gần kỳ lễ. ## Tết Trung Thu 2026 tại Trung Quốc: ngày tháng, bánh trung thu và ghi chú du lịch cho du khách Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/mid-autumn-festival-2026-for-visitors/ · Verified: 2026-09-28 **Short answer:** Tết Trung Thu 2026 diễn ra từ thứ Sáu 25 tháng 9 đến Chủ nhật 27 tháng 9 — kỳ nghỉ lễ 3 ngày, không có ngày làm bù. Ngày 25 quy tụ đám đông khách du lịch nội địa, các quầy bánh trung thu ở khắp nơi, và những buổi tối ngắm trăng bên hồ, trên sân thượng và trên tường thành — đó là mẫu hình có mỗi năm. Nghỉ thêm 3 ngày vào 28–30 tháng 9 sẽ nối liền với Tuần lễ Vàng: 13 ngày nghỉ liên tiếp, khoảng thời gian dài nhất trong năm của Trung Quốc. Đợt lễ này đã qua — từ 25 đến 27 tháng 9 năm 2026 đã nằm lại phía sau. Trang này được giữ lại như một bản ghi về cách kỳ nghỉ lễ diễn ra, và ngày lễ tiếp theo đáng quan tâm khi lên kế hoạch chuyến đi là Tết Nguyên đán vào thứ Bảy ngày 6 tháng 2 năm 2027; toàn bộ lịch nghỉ lễ theo quy định, gồm cả việc tháng 12 hoàn toàn không có ngày nghỉ lễ, nằm ở trang tổng quan các ngày nghỉ lễ. ### Ngày tháng và khoảng nghỉ 13 ngày Lịch nghỉ năm 2026 của Quốc vụ viện ấn định Tết Trung Thu vào 25–27 tháng 9, một kỳ nghỉ cuối tuần gọn gàng 3 ngày — không có ngày làm bù trước hay sau, khác với Tuần lễ Vàng phải làm bù hai ngày. Ngày lễ chính là 25 tháng 9, tức ngày 15 tháng 8 âm lịch, khi mặt trăng tròn nhất. Vì kỳ nghỉ kết thúc vào Chủ nhật và Tuần lễ Vàng bắt đầu từ 1 tháng 10, nghỉ thêm 28–30 tháng 9 sẽ nối thành chuỗi 13 ngày từ 25 tháng 9 đến 7 tháng 10. Khách du lịch nội địa đã phát hiện điều này ngay khi lịch được công bố vào tháng 11 năm 2025, nên cuối tháng 9 không còn là mùa thấp điểm nữa: tàu và khách sạn cho giai đoạn 25–30 luôn khan hiếm chẳng kém tuần lễ chính — ngày của năm 2026 cũng vậy. ### Thực tế diễn ra những gì trong dịp lễ - Bánh trung thu (月饼) xuất hiện ở mọi tiệm bánh, sảnh khách sạn và siêu thị từ tháng 8 trở đi. Bánh đặc, ngọt béo và thường được chia nhau chứ không ăn một mình — hộp quà chiếm ưu thế vì các gia đình và công ty trao đổi với nhau. Hãy thử một chiếc trước khi mua cả hộp: hương vị trải dài từ nhân sen và đậu đỏ đến trứng muối, thịt tươi (đặc sản vùng Giang Nam khiến ai cũng bất ngờ), và ngày càng nhiều loại nhân hiện đại kỳ lạ. - Ngắm trăng (赏月) là nghi thức chính: các gia đình quây quần ngoài trời vào buổi tối. Với du khách, bất kỳ bờ nước hay sân thượng cao nào cũng được — Tây Hồ ở Hàng Châu, Bến Thượng Hải (the Bund) ở Thượng Hải, tường thành Tây An và công viên Cảnh Sơn ở Bắc Kinh là những lựa chọn kinh điển. Không cần vé hay sự kiện gì; đây là dịp lễ ai muốn làm gì thì làm. - Một số thành phố có đèn lồng, nơi khác có hội chùa, cùng các quán trà mở cửa buổi tối muộn hơn. Khác với Tuần lễ Vàng, bảo tàng và điểm tham quan vẫn giữ giờ mở cửa và khung đặt chỗ bình thường. - Lời chúc bạn sẽ nghe: 中秋快乐 (Chúc mừng Trung Thu). Các cửa hàng có thể chạy khuyến mãi ngắn — đợt giảm giá Trung Thu có tồn tại nhưng dịu hơn nhiều so với Tuần lễ Vàng hay Ngày Độc thân. ### Ghi chú du lịch cho kỳ nghỉ lễ - Vé tàu cho ngày 25 tháng 9 đã mở bán từ 11 tháng 9 (bán trước 15 ngày) — nếu bạn đọc bài này sau ngày 11, hãy dùng danh sách chờ hoặc chuyển ngày sang giữa tuần trước kỳ nghỉ. - Giá khách sạn ở các thành phố du lịch tăng vọt cho cuối tuần 25–27, dù không khắc nghiệt như Tuần lễ Vàng. - Tử Cấm Thành và các bảo tàng lớn khác vẫn theo khung đặt trước 7 ngày như thường lệ suốt kỳ nghỉ — không có quy định riêng cho Tết Trung Thu — và đây là ngày lễ theo luật định, nên quy định đóng cửa thứ Hai sẽ không áp dụng (dù năm 2026 ngày 27 vốn đã là Chủ nhật). - Ngân hàng và cơ quan nhà nước đóng cửa; cửa hàng, nhà hàng, dịch vụ giao hàng và ứng dụng thanh toán đều hoạt động bình thường. Sinh hoạt hằng ngày không có gì thay đổi — xem cẩm nang thành phố của chúng tôi để biết cách đặt chỗ. ### Tết Trung Thu hay Tuần lễ Vàng — bạn nên chọn cái nào? Nếu ngày đi linh hoạt và bạn muốn xem những điểm nổi tiếng nhất của Trung Quốc mà không phải chen chúc vào đỉnh điểm của năm, thì những ngày ngay sau Tết Trung Thu (28–30 tháng 9) và ngay sau Tuần lễ Vàng (8–10 tháng 10) là thời điểm đẹp nhất của cả mùa thu. | | Tết Trung Thu (25–27 tháng 9) | Tuần lễ Vàng (1–7 tháng 10) | | --- | --- | --- | | Đám đông ở các điểm nổi tiếng | Vừa phải | Cao điểm nhất năm | | Giá khách sạn | Tăng cao | Cao nhất năm | | Độ khó mua vé bảo tàng | Khung 7 ngày bình thường | Cháy vé trong vài phút | | Không khí | Lễ gia đình, tối dưới ánh trăng | Ngày lễ quốc gia, sự kiện lớn | | Thời tiết | Đầu thu, thường trời trong | Tương tự, hơi mát hơn | **Tết Trung Thu 2026 là khi nào?** Kỳ nghỉ lễ kéo dài từ thứ Sáu 25 tháng 9 đến Chủ nhật 27 tháng 9 năm 2026, với ngày lễ chính trăng tròn là ngày 25. Kỳ nghỉ này không kèm ngày làm bù nào. **Tết Trung Thu có phải thời điểm tốt để đến Trung Quốc?** Có — đây là kỳ nghỉ nhẹ nhàng nhất trong các dịp lễ lớn của Trung Quốc: 3 ngày, thiên về gia đình, khung đặt vé bảo tàng bình thường và đám đông vừa phải. Hãy ghép với kỳ nghỉ 28–30 tháng 9 và Tuần lễ Vàng để có chuyến đi 13 ngày, hoặc đến ngay sau một trong hai kỳ nghỉ để có chuyến du lịch mùa thu yên ả nhất. **Bảo tàng và điểm tham quan có đóng cửa dịp Tết Trung Thu không?** Không. Tết Trung Thu là ngày lễ theo luật định, nên những nơi thường đóng cửa thứ Hai vẫn mở khi lễ rơi vào thứ Hai, và mọi điểm tham quan đều theo quy tắc đặt chỗ bình thường. Hãy đặt Tử Cấm Thành và các bảo tàng có khung giờ tương tự qua khung đặt trước 7 ngày tiêu chuẩn. **Vé tàu cho kỳ nghỉ Trung Thu mở bán khi nào?** Trước ngày đi 15 ngày: vé cho ngày 25 tháng 9 mở bán ngày 11 tháng 9 năm 2026. Nếu bạn lỡ thời điểm mở bán, hãy dùng danh sách chờ chính thức của 12306 hoặc chuyển sang ngày đi ngay trước hoặc sau kỳ nghỉ lễ. **Bánh trung thu là gì và người mới nên thử vị nào?** Một loại bánh nướng đặc ruột có nhân, được ăn và trao đổi trong dịp lễ. Người mới thường hợp nhất với nhân hạt sen (đôi khi có lòng đỏ trứng vịt muối tượng trưng cho mặt trăng) — ngọt, béo, dễ quen. Bánh trung thu nhân thịt tươi là đặc sản mặn của vùng Giang Nam, đáng thử một lần; còn loại bánh vỏ lạnh hiện đại được dùng lạnh và là cách nhập môn nhẹ nhàng nhất. --- # Visa & nhập cảnh ## Các quốc gia miễn visa Trung Quốc 2026: Danh sách đầy đủ 50 quốc gia Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-visa-free-countries-2026/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Công dân của 50 quốc gia có thể nhập cảnh Trung Quốc không cần visa tối đa 30 ngày cho mục đích công tác, du lịch, thăm gia đình, giao lưu hoặc quá cảnh. Chính sách có hiệu lực đến ngày 31 tháng 12 năm 2026 với 48 trong số đó, đến năm 2027 với Nga, và Brunei không có thời hạn ấn định. Ngoài ra, thêm 57 quốc tịch nữa có thể dùng diện quá cảnh miễn visa 240 giờ. ### 50 quốc gia miễn visa đơn phương (kiểm chứng tháng 9 năm 2026) Trung Quốc cấp nhập cảnh miễn visa đơn phương, tối đa 30 ngày mỗi lần, cho người mang hộ chiếu phổ thông của 50 quốc gia sau đây. Thời gian lưu trú được tính từ nửa đêm của ngày sau ngày bạn nhập cảnh. Nguồn: danh sách của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia (NIA), được Bộ Ngoại giao tổng hợp lại vào tháng 7 năm 2026. #### Châu Âu (35 quốc gia) - Pháp, Đức, Ý, Hà Lan, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ, Ireland, Hungary, Áo, Bỉ, Luxembourg - Ba Lan, Slovenia, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Síp, Slovakia, Na Uy, Phần Lan, Đan Mạch, Iceland - Andorra, Monaco, Liechtenstein, Bulgaria, Romania, Croatia, Montenegro, Bắc Macedonia, Malta - Estonia, Latvia, Nga, Thụy Điển, Vương quốc Anh #### Châu Á (7 quốc gia) - Brunei, Hàn Quốc, Nhật Bản, Ả Rập Xê Út, Oman, Kuwait, Bahrain #### Châu Đại Dương (2 quốc gia) - Úc, New Zealand #### Châu Mỹ (6 quốc gia) - Brazil, Argentina, Chile, Peru, Uruguay, Canada ### Mỗi chính sách kéo dài bao lâu Chính sách 50 quốc gia không hết hạn cùng một ngày — đây là phần nhiều du khách hiểu sai nhất: - Trung Quốc công bố gia hạn đến ngày 31 tháng 12 năm 2026 vào cuối năm 2025; chính sách miễn visa cho Nga được gia hạn đến năm 2027 vào ngày 20 tháng 5 năm 2026, và Nga đáp lại bằng miễn visa cho công dân Trung Quốc vào ngày 20 tháng 7 năm 2026. - Nếu bạn nhập cảnh ngày 30 tháng 12, bạn vẫn được 30 ngày — ngày hết hạn áp dụng cho lúc nhập cảnh, không phải lúc xuất cảnh. Nhưng đừng bao giờ lên kế hoạch dựa vào những tuần cuối cùng của một chính sách mà không kiểm tra lại, vì các lần gia hạn chỉ được công bố trước đó vài tuần. | Nhóm hộ chiếu | Chính sách có hiệu lực đến | Thời gian lưu trú tối đa mỗi lần nhập cảnh | | --- | --- | --- | | Brunei | Không có ngày hết hạn ấn định | 30 ngày | | Nga | 31 tháng 12 năm 2027 | 30 ngày | | 48 quốc gia còn lại | 31 tháng 12 năm 2026 | 30 ngày | ### Các quốc gia thuộc thỏa thuận miễn visa song phương (thêm 29 nước) Ngoài ra, Trung Quốc còn có các thỏa thuận miễn visa song phương cho phép người mang hộ chiếu phổ thông của những quốc gia này nhập cảnh (điều khoản thỏa thuận — số ngày và mục đích được phép — khác nhau theo từng nước, nên hãy kiểm tra thỏa thuận cụ thể của bạn): - Châu Á - Thái Bình Dương: Singapore, Thái Lan, Malaysia, Kazakhstan, Uzbekistan, Azerbaijan, Georgia, Armenia, Maldives - Trung Đông: Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Qatar - Châu Âu: San Marino, Bosnia và Herzegovina, Belarus, Serbia, Albania - Châu Mỹ: Ecuador, Barbados, Bahamas, Grenada, Dominica, Antigua và Barbuda, Suriname - Châu Phi và Châu Đại Dương: Seychelles, Mauritius, Tonga, Samoa, Fiji, Quần đảo Solomon ### Bạn được và không được làm gì khi lưu trú miễn visa - Được phép: du lịch, gặp gỡ công việc và giao dịch thương mại, thăm gia đình và bạn bè, thăm giao lưu, quá cảnh. - Không được phép: làm việc, học tập, làm báo, hoặc bất cứ việc gì cần phê duyệt trước — những việc đó cần visa đúng loại trước khi bạn bay. - Khách sạn tự động đăng ký lưu trú cho bạn khi nhận phòng. Ở nhà bạn bè? Hãy đăng ký tại đồn công an địa phương trong vòng 24 giờ sau khi đến. ### Không có tên trong danh sách? Còn hai con đường nữa - Quá cảnh miễn visa 240 giờ: công dân của 57 quốc gia có thể lưu trú tối đa 10 ngày khi quá cảnh đến một quốc gia hoặc vùng lãnh thổ thứ ba — xem danh sách đầy đủ 57 quốc gia và cả 65 cửa khẩu nhập cảnh. - Nhập cảnh Hải Nam miễn visa 30 ngày: 61 quốc gia, nhưng chỉ trong phạm vi tỉnh Hải Nam và chỉ qua các cửa khẩu đang mở của tỉnh này. ### Quy định hãng bay kiểm tra trước khi bạn lên máy bay Nhân viên làm thủ tục — chứ không phải xuất nhập cảnh Trung Quốc — là chốt chặn đầu tiên. Họ đối chiếu hộ chiếu của bạn với danh sách hiện hành và sẽ từ chối cho lên máy bay nếu họ áp dụng một quy định đã cũ. Hãy in hoặc lưu thông báo của NIA cho quốc tịch của bạn và xuất trình nếu bị hỏi. **Chính sách miễn visa 30 ngày có được gia hạn qua ngày 31 tháng 12 năm 2026 không?** Tính đến tháng 9 năm 2026 thì chưa rõ. Mọi lần gia hạn trước đây đều chỉ được công bố vài tuần trước khi hết hạn, nên hãy kiểm tra lại trang này hoặc en.nia.gov.cn trước khi đặt chuyến đi vào tháng 12 năm 2026 hoặc muộn hơn. **Thời gian lưu trú 30 ngày được tính thế nào?** Từ nửa đêm (00:00) của ngày sau ngày bạn nhập cảnh. Nhập cảnh ngày mùng 1 nghĩa là 30 ngày của bạn chạy đến ngày 30, và bạn xuất cảnh vào hoặc trước ngày đó. **Tôi có thể đến Trung Quốc hai lần theo diện miễn visa không?** Có, không có giới hạn số lần nhập cảnh miễn visa, nhưng nhân viên xuất nhập cảnh có thể từ chối nhập cảnh nếu họ nghi bạn đang sống ở Trung Quốc bằng các lần vào liên tiếp với tư cách khách du lịch. Nhập cảnh lại thường xuyên với khoảng cách ngắn có thể khiến bạn bị hỏi. **Hoa Kỳ hay Ấn Độ có được miễn visa vào Trung Quốc không?** Không. Người mang hộ chiếu Hoa Kỳ và Ấn Độ không nằm trong danh sách 50 quốc gia, nhưng công dân Hoa Kỳ có thể dùng diện quá cảnh miễn visa 240 giờ nếu đi tiếp đến một quốc gia thứ ba. Công dân Ấn Độ không có lựa chọn miễn visa nào và cần visa tiêu chuẩn. **Tôi có thể làm việc hay học tập khi nhập cảnh miễn visa không?** Không. Chỉ các cuộc gặp gỡ công việc, du lịch, thăm gia đình, giao lưu và quá cảnh là được phép. Làm việc, học tập và làm báo cần visa phù hợp xin trước khi đi. **Tôi có cần xuất trình vé khởi hành tiếp theo khi nhập cảnh miễn visa 30 ngày không?** Chính sách đơn phương 30 ngày không chính thức yêu cầu vé khởi hành tiếp theo, nhưng hãng bay vẫn có thể hỏi bằng chứng về hành trình tiếp theo khi làm thủ tục. Với diện quá cảnh 240 giờ, vé khởi hành tiếp theo đã xác nhận đến một quốc gia thứ ba là bắt buộc. ## Cách gia hạn visa hoặc giấy phép lưu trú Trung Quốc: Các bước trước khi hết hạn Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-visa-extension/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Hãy nộp đơn gia hạn trước khi visa, giấy phép lưu trú hoặc thời hạn nhập cảnh miễn visa hiện tại của bạn kết thúc. Quy trình do Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Công an địa phương xử lý; điều kiện và hồ sơ chính xác phụ thuộc vào quốc tịch, loại visa và lý do lưu trú của bạn. Không có cơ chế gia hạn tự động an toàn: lưu trú quá hạn có thể dẫn đến tiền phạt, bị giam giữ hoặc khó khăn khi nhập cảnh trong tương lai. ### Bắt đầu trước ngày hết hạn Hãy coi ngày hết hạn trên hồ sơ nhập cảnh trong hộ chiếu hoặc giấy phép là thời hạn tuyệt đối. Liên hệ sớm với Cục Quản lý Xuất nhập cảnh địa phương, giải thích lý do và hỏi họ cần đơn, lịch hẹn và hồ sơ gì. Không giả định rằng vé, đặt phòng khách sạn hoặc thư mời sẽ thay đổi tư cách pháp lý của thời gian lưu trú. ### Hồ sơ cần chuẩn bị - Hộ chiếu bản gốc và visa, giấy phép lưu trú hoặc hồ sơ nhập cảnh hiện hành - Đơn do Cục Quản lý Xuất nhập cảnh địa phương phát hành hoặc chấp nhận - Bằng chứng về lý do gia hạn, chẳng hạn tài liệu về công việc, học tập, gia đình hoặc y tế - Ảnh hộ chiếu và biên nhận thanh toán khi văn phòng yêu cầu ### Nếu bạn đã quá hạn Đến ngay Cục Quản lý Xuất nhập cảnh địa phương và đừng đặt chuyến đi khác với suy nghĩ rằng bạn có thể xử lý tại sân bay. Nói trung thực toàn bộ tình hình và hỏi con đường chính thức để điều chỉnh tư cách lưu trú. **Tôi có thể tự động gia hạn thời gian lưu trú miễn visa không?** Không. Nhập cảnh miễn visa và gia hạn visa là hai quy trình khác nhau. Hỏi Cục Quản lý Xuất nhập cảnh địa phương xem quốc tịch và mục đích của bạn có đủ điều kiện hay không trước khi thời hạn lưu trú được phép kết thúc. **Tôi có thể rời khỏi Trung Quốc khi đơn gia hạn đang được xử lý không?** Không giả định rằng đơn đang chờ xử lý đồng nghĩa với việc bạn được phép rời đi. Hỏi cơ quan cấp trước khi đặt chuyến bay xem giấy phép hiện tại và khả năng nhập cảnh lại sẽ ra sao. **Điều gì xảy ra nếu tôi lưu trú quá hạn?** Lưu trú quá hạn có thể dẫn đến tiền phạt, bị giam giữ, bị ghi vào danh sách đen hoặc bị hạn chế nhập cảnh trong tương lai. Hậu quả cụ thể phụ thuộc vào vụ việc; hãy liên hệ chính quyền ngay lập tức. **Khách sạn có thể gia hạn visa cho tôi không?** Khách sạn có thể giải thích quy trình địa phương hoặc giúp bạn liên hệ với văn phòng, nhưng không thể gia hạn giấy phép nhập cảnh thay bạn. ## Cập nhật chính sách du lịch Trung Quốc 2026: thay đổi về visa, quá cảnh và bán vé Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-travel-policy-updates-2026/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Những thay đổi của năm 2026 tính đến nay: quá cảnh miễn visa 240 giờ mở rộng lên 57 quốc gia (ngày 20 tháng 8); danh sách miễn visa 30 ngày gồm 50 quốc gia, trong đó 48 quốc gia được xác nhận đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2026; chính sách miễn visa cho Nga được gia hạn đến năm 2027; 12306 bổ sung tính năng hoàn tiền miễn phí khi mua nhầm vé (ngày 19 tháng 1); và lịch nghỉ lễ năm 2026 ấn định Tuần lễ Vàng từ ngày 1 đến ngày 7 tháng 10. Mốc tiếp theo cần theo dõi: ngày 31 tháng 12 năm 2026, khi chính sách miễn visa cho 48 quốc gia hiện hành hết hiệu lực. ### Dòng thời gian 2026: thay đổi gì, khi nào Mỗi mục dưới đây đều đã được đối chiếu với một nguồn chính thức tại thời điểm viết — Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia, dịch vụ lãnh sự của Bộ Ngoại giao, gov.cn, hoặc Đường sắt Trung Quốc. Khi một chính sách thay đổi, trang này sẽ có thêm một dòng mới và được thông báo lại cho các công cụ tìm kiếm, nên bạn vẫn yên tâm trích dẫn được. | Ngày | Thay đổi | Ảnh hưởng đến ai | | --- | --- | --- | | 20 tháng 8 năm 2026 | Quá cảnh miễn visa 240 giờ mở rộng từ 55 lên 57 quốc gia — Kyrgyzstan và Việt Nam gia nhập | Công dân của 57 quốc gia trong danh sách khi quá cảnh đến một quốc gia thứ ba | | Tháng 7 năm 2026 | Nga bắt đầu áp dụng đối ứng nhập cảnh miễn visa cho công dân Trung Quốc (20 tháng 7), hoàn tất thỏa thuận đạt được hồi tháng 5 | Người mang hộ chiếu phổ thông Trung Quốc và Nga | | Tháng 7 năm 2026 | Bộ Ngoại giao chốt danh sách miễn visa đơn phương ở 50 quốc gia, 30 ngày mỗi lần nhập cảnh | Cả 50 quốc tịch; mục đích giới hạn ở du lịch, công tác, thăm gia đình, giao lưu và quá cảnh | | 20 tháng 5 năm 2026 | Trung Quốc gia hạn chính sách miễn visa đơn phương cho Nga đến ngày 31 tháng 12 năm 2027 | Người mang hộ chiếu phổ thông Nga | | 19 tháng 1 năm 2026 | 12306 ra mắt tính năng hoàn tiền miễn phí khi mua nhầm vé: hủy vé mua nhầm trong vòng 30 phút sau khi thanh toán và còn ít nhất 4 giờ trước giờ khởi hành, mỗi người một lần mỗi ngày | Bất kỳ ai đặt vé Đường sắt Trung Quốc | | Cuối năm 2025 | Chính sách miễn visa 30 ngày cho 48 quốc gia được gia hạn đến ngày 31 tháng 12 năm 2026 | 48 trong số 50 quốc tịch miễn visa đơn phương | | 4 tháng 11 năm 2025 | Quốc vụ viện công bố lịch nghỉ lễ năm 2026: Tết Trung thu 25–27 tháng 9; Tuần lễ Vàng Quốc khánh 1–7 tháng 10 | Bất kỳ ai đặt chỗ quanh các dịp lễ của Trung Quốc | ### Mốc tiếp theo cần theo dõi: ngày 31 tháng 12 năm 2026 Chính sách miễn visa đơn phương 30 ngày cho 48 trong số 50 quốc gia hiện hết hiệu lực vào ngày 31 tháng 12 năm 2026 (Nga kéo đến năm 2027, Brunei không có thời hạn ấn định). Mọi lần gia hạn trước đây đều chỉ được công bố vài tuần trước khi hết hạn, nên hiện chưa có gì để công bố. Nếu bạn đang đặt chuyến đi cho tháng 12 năm 2026 hoặc sang năm 2027, hãy kiểm tra lại trang này hoặc en.nia.gov.cn trước. Nhập cảnh ngày 30 tháng 12 vẫn được trọn 30 ngày — ngày hết hạn chi phối việc nhập cảnh, không phải việc xuất cảnh — nhưng lên kế hoạch dựa vào những tuần cuối cùng của một chính sách mà không kiểm tra lại chính là cách du khách bị thiệt. ### Những gì không thay đổi trong năm 2026 - Quy định quá cảnh 240 giờ vẫn yêu cầu vé khởi hành tiếp theo đã xác nhận đến một quốc gia hoặc vùng lãnh thổ thứ ba — xem danh sách đầy đủ 57 quốc gia và cả 65 cửa khẩu. - Thời gian lưu trú miễn visa vẫn chỉ cho phép du lịch, công tác, thăm gia đình, giao lưu và quá cảnh — không bao giờ cho làm việc, học tập hay làm báo. - Đặt chỗ bảo tàng và điểm tham quan vẫn theo tên thật trên hộ chiếu: Tử Cấm Thành (trước 7 ngày, lúc 20:00), Quảng trường Thiên An Môn (miễn phí, trước 1–7 ngày) và hầu hết bảo tàng nổi bật vẫn giữ nguyên cơ chế của năm 2025. - Vé tàu vẫn mở bán trước 15 ngày, với giờ mở bán riêng cho từng ga. ### Cách tự kiểm chứng những điều trên - Danh sách miễn visa và quy định quá cảnh: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia (en.nia.gov.cn) — đọc chính văn bản thông báo, không phải một blog trích dẫn lại. - Câu trả lời lãnh sự và danh sách tổng hợp: Mạng Dịch vụ Lãnh sự của Bộ Ngoại giao (cs.mfa.gov.cn). - Lịch nghỉ lễ: các thông báo của Quốc vụ viện trên gov.cn, công bố vào tháng 11 của năm trước năm liên quan. - Quy định bán vé: thông báo của 12306 trong ứng dụng, và trang bán vé của chính Bảo tàng Cung điện đối với quy định của bảo tàng. **Chính sách miễn visa cho 48 quốc gia có được gia hạn qua ngày 31 tháng 12 năm 2026 không?** Tính đến tháng 9 năm 2026 thì chưa biết. Chính sách này đã được gia hạn nhiều lần, nhưng mỗi lần gia hạn đều chỉ được công bố vài tuần trước khi hết hạn. Hãy kiểm tra trang này hoặc en.nia.gov.cn trước khi đặt chuyến đi vào tháng 12 năm 2026 hoặc muộn hơn. **Chính sách quá cảnh 240 giờ thay đổi gì trong năm 2026?** Danh sách quốc gia tăng từ 55 lên 57 vào ngày 20 tháng 8 năm 2026, khi Kyrgyzstan và Việt Nam gia nhập. Cơ chế không đổi: tối đa 10 ngày, vé khởi hành tiếp theo đã xác nhận đến một quốc gia thứ ba, nhập cảnh qua một trong 65 cửa khẩu được chỉ định. **Hoàn tiền miễn phí khi mua nhầm vé của 12306 là gì?** Từ ngày 19 tháng 1 năm 2026, nếu mua nhầm vé trên 12306, bạn có thể hủy trực tuyến miễn phí trong vòng 30 phút sau khi thanh toán, miễn là còn hơn 4 giờ trước giờ khởi hành. Mỗi người được sửa một lần mỗi ngày; hoàn tiền khi đổi kế hoạch vẫn theo biểu phí bậc thang thông thường. **Tôi có thể đọc chính sách chính thức ở đâu thay vì đọc blog?** Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia (en.nia.gov.cn) cho các thông báo về miễn visa và quá cảnh, Mạng Dịch vụ Lãnh sự của Bộ Ngoại giao (cs.mfa.gov.cn) cho các danh sách tổng hợp, và gov.cn cho lịch nghỉ lễ. Mọi nguồn dùng trên trang này đều được liên kết ở bên dưới. ## Đăng ký lưu trú tại Trung Quốc cho người nước ngoài: Khách sạn, bạn bè và người đón khách Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/police-registration-staying/ · Verified: 2026-09-24 **Short answer:** Thông thường, khách sạn sẽ đăng ký khách nước ngoài với cơ quan công an trong quá trình nhận phòng. Nếu ở nhà bạn bè, người thân hoặc với chủ nhà tư nhân, Điều 39 Luật Quản lý nhập cảnh và xuất cảnh Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc yêu cầu người nước ngoài hoặc chủ nhà đăng ký lưu trú với cơ quan công an tại nơi cư trú trong vòng 24 giờ sau khi nhận phòng. Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia cung cấp kênh đăng ký trực tuyến ở một số khu vực, nhưng cần xác nhận khả năng sử dụng thực tế với cơ quan địa phương. Luôn để sẵn hộ chiếu và hồ sơ nhập cảnh, đồng thời đừng giả định rằng việc đặt chỗ ở trực tuyến có thể thay thế đăng ký lưu trú. ### Ở tại khách sạn Hãy mang theo hộ chiếu bản gốc. Cơ sở lưu trú ghi lại thông tin nhận dạng cần thiết để đăng ký khách nước ngoài và phải trả lại giấy tờ sau khi bạn nhận phòng. Nếu trang đặt phòng không nói rõ có chấp nhận hộ chiếu nước ngoài hay không, hãy xác nhận trước khi thanh toán. ### Ở nhà bạn bè hoặc với chủ nhà tư nhân Theo Điều 39 Luật Quản lý nhập cảnh và xuất cảnh Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc, người nước ngoài hoặc chủ nhà phải đăng ký lưu trú với cơ quan công an tại nơi cư trú trong vòng 24 giờ sau khi nhận phòng. Hãy mang theo hộ chiếu, địa chỉ nơi ở và ngày nhận phòng. Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia cung cấp kênh đăng ký trực tuyến ở một số khu vực, nhưng cần xác nhận khả năng sử dụng thực tế với cơ quan công an địa phương; việc không có kênh trực tuyến không kéo dài thời hạn 24 giờ theo luật. ### Nếu bạn chuyển khách sạn Mỗi cơ sở có thể ghi nhận địa chỉ mới. Hãy lưu thông tin đặt phòng trước đó và thông tin nhận phòng mới để đối chiếu nếu cơ quan chức năng hoặc dịch vụ đặt vé vận tải yêu cầu địa chỉ hiện tại của bạn. **Khách sạn có tự động đăng ký cho tôi không?** Khách sạn được cấp phép thường ghi thông tin nhận dạng của khách nước ngoài trong quá trình nhận phòng. Hãy xác nhận cơ sở có chấp nhận hộ chiếu nước ngoài và làm theo quy trình đăng ký của nơi đó. **Tôi có cần đăng ký khi ở nhà một người bạn không?** Theo Điều 39 Luật Quản lý nhập cảnh và xuất cảnh Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc, người nước ngoài hoặc chủ nhà phải đăng ký lưu trú với cơ quan công an địa phương tại nơi cư trú trong vòng 24 giờ sau khi nhận phòng. Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia cung cấp kênh đăng ký trực tuyến ở một số khu vực, nhưng cần xác nhận khả năng sử dụng thực tế với cơ quan địa phương; việc không có kênh trực tuyến không thay đổi thời hạn 24 giờ. **Tôi phải làm gì nếu chuyển khách sạn?** Hãy thông báo cho cơ sở mới và lưu thông tin địa chỉ hiện tại. Khách sạn mới có thể ghi nhận thông tin lưu trú đã thay đổi. **Nền tảng du lịch có thể đăng ký lưu trú giúp tôi không?** Nền tảng đặt phòng có thể hỗ trợ việc đặt chỗ, nhưng đăng ký lưu trú được thực hiện qua cơ sở lưu trú hoặc cơ quan chức năng địa phương liên quan. ## Nhập cảnh Hải Nam miễn visa 30 ngày 2026: Danh sách đầy đủ 61 quốc gia Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/hainan-30-day-visa-free-entry/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Công dân của 61 quốc gia có thể nhập cảnh tỉnh Hải Nam mà không cần visa tối đa 30 ngày, qua bất kỳ cửa khẩu nào đang mở của Hải Nam, cho mục đích du lịch, công việc, thăm hỏi, việc gia đình, chữa bệnh, hội nghị hoặc thể thao. Điều kiện ràng buộc: bạn phải ở trong phạm vi Hải Nam — chính sách này không cho bạn đi tiếp tới Bắc Kinh hay Thượng Hải. Điều này đặc biệt quan trọng với những quốc tịch KHÔNG nằm trong danh sách 50 quốc gia áp dụng toàn quốc, như Hoa Kỳ, Canada, Mexico, Philippines và Indonesia. ### Chính sách Hải Nam khác chính sách toàn quốc ở điểm nào Chính sách miễn visa được biết đến rộng rãi nhất của Trung Quốc bao gồm 50 quốc tịch và cho họ nhập cảnh ở bất cứ đâu trong cả nước. Chính sách Hải Nam là chính sách riêng và mang tính khu vực: 61 quốc tịch, 30 ngày, nhưng toàn bộ thời gian lưu trú phải nằm trong tỉnh Hải Nam — hòn đảo nhiệt đới ở phía nam Trung Quốc đại lục, gồm Hải Khẩu, Tam Á và khu mua sắm miễn thuế. Cả nhập cảnh lẫn xuất cảnh đều phải diễn ra qua các cửa khẩu đang mở của Hải Nam (sân bay quốc tế Hải Khẩu Mỹ Lan và Tam Á Phượng Hoàng, cùng các cảng du thuyền). Bạn không thể bay vào Tam Á rồi bay ra từ Bắc Kinh theo chính sách này. Vì sao điều này quan trọng: năm quốc tịch đáng chú ý đủ điều kiện vào Hải Nam nhưng không thuộc chính sách 30 ngày toàn quốc — Hoa Kỳ, Canada, Mexico, Philippines và Indonesia (Kyrgyzstan và Việt Nam đã gia nhập cả hai danh sách vào ngày 20 tháng 8 năm 2026). Nếu bạn mang hộ chiếu Hoa Kỳ hoặc Canada, một tuần nghỉ biển ở Hải Nam vẫn miễn visa dù chuyến đi Bắc Kinh thì không. ### 61 quốc gia (danh sách của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia) Kyrgyzstan và Việt Nam được bổ sung bằng Thông báo số 4 năm 2026 của NIA, có hiệu lực từ ngày 20 tháng 8 năm 2026, đưa tổng số lên 61. Danh sách chính thức đầy đủ nằm trên trang chính sách miễn visa khu vực của NIA. Có hai danh sách đáng so sánh trực tiếp với nhau: các quốc gia vùng Vịnh (Ả Rập Xê Út, Kuwait, Bahrain, Oman) và Ecuador nằm trong danh sách 50 quốc gia áp dụng toàn quốc nhưng KHÔNG có trong danh sách Hải Nam — điều này không quan trọng trên thực tế, vì chính sách toàn quốc rõ ràng linh hoạt hơn. Khoảng trống theo chiều ngược lại mới là điều đáng lưu tâm: Hoa Kỳ, Canada, Mexico, Philippines và Indonesia chỉ nằm trong danh sách Hải Nam. #### Châu Âu (40) - Nga, Anh, Pháp, Đức, Na Uy, Ukraina, Ý, Áo, Phần Lan, Hà Lan, Đan Mạch, Thụy Sĩ, Thụy Điển, Tây Ban Nha, Bỉ, Séc, Estonia, Hy Lạp, Hungary, Iceland, Latvia, Litva, Luxembourg, Malta, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Slovakia, Slovenia, Ireland, Síp, Bulgaria, Romania, Serbia, Croatia - Bosnia và Herzegovina, Montenegro, Bắc Macedonia, Albania, Monaco, Belarus #### Châu Mỹ (6) - Hoa Kỳ, Canada, Brazil, Mexico, Argentina, Chile #### Châu Á - Thái Bình Dương, Trung Á và Trung Đông (15) - Úc, New Zealand, Hàn Quốc, Nhật Bản, Singapore, Malaysia, Thái Lan, Philippines, Indonesia, Việt Nam, Brunei, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Qatar ### Những quy định hãng bay kiểm tra - Hộ chiếu phổ thông, tối đa 30 ngày, tính từ nửa đêm của ngày sau ngày nhập cảnh. - Mục đích được phép: du lịch, công việc và thương mại, thăm hỏi, thăm gia đình và bạn bè, chữa bệnh, hội nghị và triển lãm, thi đấu thể thao. Không được phép: làm việc, học tập hay làm báo — những việc đó cần visa đúng loại trước khi bạn bay. - Nhập cảnh VÀ xuất cảnh đều qua các cửa khẩu đang mở của Hải Nam. Không được ghé thêm đại lục — phạm vi hoạt động chính là ranh giới hành chính của tỉnh Hải Nam. - Ở khách sạn: khách sạn tự động đăng ký lưu trú cho bạn. Ở nhà bạn bè: phải đăng ký tại đồn công an địa phương trong vòng 24 giờ sau khi đến. - Nhân viên làm thủ tục là chốt chặn đầu tiên — họ đối chiếu hộ chiếu của bạn với danh sách hiện hành và có thể từ chối cho lên máy bay. Hãy mang theo bản sao thông báo của NIA để trình ra nếu bị thắc mắc. ### Ba tuyến khu vực khác để vào (cho đủ thông tin) - Đoàn du lịch do Hồng Kông/Ma Cao tổ chức: công dân của bất kỳ quốc gia nào có quan hệ ngoại giao đều có thể vào Hải Nam 6 ngày khi đoàn do một công ty du lịch đăng ký tại Hồng Kông hoặc Ma Cao tổ chức, vào theo đoàn và ra theo đoàn. - Đoàn du thuyền: các đoàn khách nước ngoài từ 2 người trở lên đến bằng du thuyền qua 13 cảng du thuyền của Trung Quốc (gồm Hải Khẩu và Tam Á) có thể nhập cảnh miễn visa tối đa 15 ngày dọc các tỉnh ven biển và Bắc Kinh. - Quế Lâm và Tây Song Bản Nạp: các đoàn du lịch ASEAN có thể thăm hai khu vực này tối đa 6 ngày, vào theo đoàn và ra theo đoàn. **Công dân Hoa Kỳ có được nhập cảnh Trung Quốc miễn visa không?** Không theo chính sách toàn quốc — Hoa Kỳ không nằm trong số 50 quốc gia. Nhưng công dân Hoa Kỳ có thể nhập cảnh tỉnh Hải Nam miễn visa tối đa 30 ngày theo chính sách khu vực Hải Nam, và có thể dùng diện quá cảnh miễn visa 240 giờ khi đi tiếp đến một quốc gia thứ ba. Với Bắc Kinh, Thượng Hải hay Tây An, hộ chiếu Hoa Kỳ cần hoặc tuyến quá cảnh 240 giờ hoặc một visa. **Tôi có thể nhập cảnh Hải Nam miễn visa rồi đi tiếp tới Bắc Kinh không?** Không. Chính sách Hải Nam giới hạn toàn bộ thời gian lưu trú của bạn trong tỉnh Hải Nam, và cả nhập cảnh lẫn xuất cảnh đều phải qua các cửa khẩu của Hải Nam. Muốn thăm đại lục trong cùng chuyến đi, bạn sẽ cần một chính sách toàn quốc đủ điều kiện (miễn visa 50 quốc gia hoặc quá cảnh 240 giờ) hoặc một visa. **Những quốc tịch nào đủ điều kiện vào Hải Nam nhưng không thuộc chính sách miễn visa 30 ngày toàn quốc?** Đáng chú ý là Hoa Kỳ, Canada, Mexico, Philippines và Indonesia. Phần lớn các quốc tịch châu Âu và vùng Vịnh đủ điều kiện cho cả hai chính sách, và khi đó chính sách toàn quốc linh hoạt hơn vì bao phủ cả nước. **Tổng cộng hiện có bao nhiêu quốc gia được nhập cảnh Hải Nam miễn visa?** Sau khi Kyrgyzstan và Việt Nam gia nhập ngày 20 tháng 8 năm 2026, chính sách khu vực Hải Nam bao gồm 61 quốc gia, và cộng gộp với các chính sách toàn quốc thì tổng cộng 88 quốc tịch có thể vào Hải Nam không cần visa bằng một con đường nào đó. **30 ngày có tính cả ngày tôi đến không?** Không — thời gian lưu trú được tính từ nửa đêm của ngày sau ngày nhập cảnh, giống như chính sách toàn quốc. Nhập cảnh ngày mùng 1 thì bạn có thời gian đến hết ngày 30. ## Những giấy tờ bạn cần để đi Trung Quốc: hộ chiếu, thị thực, thẻ nhập cảnh và vé Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/documents-needed-to-travel-to-china/ · Verified: 2026-09-28 **Short answer:** Năm thứ, theo thứ tự này. **1) Hộ chiếu thường còn hiệu lực** — hướng dẫn chính thức không yêu cầu gì thêm; không có mốc tối thiểu sáu tháng nào được quy định, nên hộ chiếu chỉ cần phủ đủ thời gian lưu trú. Giấy tờ đi lại, hộ chiếu tạm thời và hộ chiếu khẩn cấp không được chấp nhận để nhập cảnh miễn thị thực. **2) Thị thực, hoặc căn cứ miễn thị thực phù hợp** — chính sách miễn thị thực đơn phương của Trung Quốc áp dụng cho 50 quốc gia trong tối đa 30 ngày, và thời hạn khác nhau theo từng nước: Brunei không ấn định ngày hết hạn, Nga áp dụng đến 31 tháng 12 năm 2027, 48 nước còn lại đến 31 tháng 12 năm 2026. Nếu không nước nào áp dụng thì bạn cần thị thực, trừ khi bạn đủ điều kiện miễn thị thực quá cảnh 240 giờ (57 quốc gia, tối đa 10 ngày, cần vé nối tiếp đã xác nhận) hoặc tuyến Hainan 30 ngày (61 quốc gia). **3) Thẻ nhập cảnh** — khai trực tuyến miễn phí qua Cục Quản lý Nhập cảnh, hoặc điền thẻ giấy tại cửa. **4) Địa chỉ lưu trú** — khách sạn tự đăng ký giúp bạn; ở nhà bạn bè thì phải đăng ký với cảnh sát trong 24 giờ sau khi đến. **5) Hộ chiếu bạn đã dùng để đặt vé** — vé tàu Trung Quốc theo tên thật: ở cổng tàu bạn phải xuất trình đúng hộ chiếu đã dùng mua vé. ### Hộ chiếu: còn hiệu lực là được, không có yêu cầu cụ thể hơn Quy tắc khiến mọi người trở ngại lại là quy tắc do chính họ tự nghĩ ra. Không có yêu cầu chính thức nào là sáu tháng. Luật Quản lý Nhập cảnh và Xuất cảnh chỉ nói đến việc giữ một giấy tờ nhập xuất cảnh **còn hiệu lực**, và trang chính thức duy nhất thực sự đề cập đến thời hạn hộ chiếu — mục hỏi đáp về miễn thị thực của Đại sứ quán Trung Quốc tại Anh — nói rằng hộ chiếu thường phải "còn hiệu lực ít nhất trong suốt thời gian dự kiến lưu trú tại Trung Quốc". Nếu hãng hàng không của bạn hoặc vé nối tiếp của bạn đặt ra quy tắc sáu tháng thì đó là quy tắc của hãng vận tải, không phải của Trung Quốc. Có hai điều khiến một giấy tờ không dùng được. **Giấy tờ đi lại, hộ chiếu tạm thời và hộ chiếu khẩn cấp không được chấp nhận để nhập cảnh miễn thị thực** — quy tắc này đòi hộ chiếu thường. Và luật không cấm nhập cảnh đối với người hoàn toàn không có giấy tờ nhập xuất cảnh hợp lệ, nên hộ chiếu hết hạn không phải là phiên bản ngắn hơn của cùng vấn đề này. ### Căn cứ miễn thị thực, và vì sao ngày hết hạn khác nhau theo từng nước Chính sách miễn thị thực đơn phương của Trung Quốc áp dụng cho 50 quốc gia với thời gian lưu trú tối đa 30 ngày. Mục hỏi đáp lãnh sự của Bộ Ngoại giao, đăng ngày 21 tháng 7 năm 2026, nêu thời hạn theo ba cách: **Brunei không ấn định ngày hết hạn, Nga áp dụng đến 31 tháng 12 năm 2027, và 48 nước còn lại đến 31 tháng 12 năm 2026.** Còn hai lối vào nữa tồn tại độc lập với danh sách đó. Chính sách **miễn thị thực quá cảnh 240 giờ** áp dụng cho 57 quốc tịch, gồm cả Nga, cho phép lưu trú tối đa 10 ngày qua 65 cửa khẩu được chỉ định tại 24 tỉnh, và yêu cầu vé nối tiếp đã xác nhận. Chính sách **Hainan 30 ngày** áp dụng cho 61 quốc tịch, gồm cả Nga, nhưng chỉ trong địa phận tỉnh Hainan. Cả ba đều tính thời gian lưu trú từ 00:00 ngày hôm sau ngày bạn nhập cảnh. ### Thẻ nhập cảnh, và đăng ký lưu trú trong 24 giờ Thẻ nhập cảnh là phiếu khai thông tin nhập cảnh, không phải thị thực. Từ ngày 20 tháng 11 năm 2025 bạn có thể khai trực tuyến miễn phí trước khi bay qua trang của Cục Quản lý Nhập cảnh, ứng dụng 12367 của cục, các mini program của WeChat và Alipay, hoặc mã QR của thẻ nhập cảnh. Thẻ giấy vẫn được chấp nhận tại cửa. Đăng ký lưu trú là yêu cầu mà ai cũng quên. Theo Điều 39 Luật Quản lý Nhập cảnh và Xuất cảnh, **khách sạn tự đăng ký khách nước ngoài** trong quá trình nhận phòng, nhưng người nước ngoài ở nhà dân phải, hoặc người chủ nhà phải, đăng ký với cơ quan an ninh công cộng **trong vòng 24 giờ sau khi đến**. Kể từ ngày 21 tháng 9 năm 2026, việc đăng ký này có thể làm trực tuyến ở bất cứ đâu tại Trung Quốc qua trang của cơ cục, ứng dụng 12367 hoặc các mini program WeChat và Alipay, và đăng ký trực tuyến có hiệu lực pháp lý như đi tại đồn công an. ### Vé tàu gắn với hộ chiếu bạn đã dùng mua Hệ thống đường sắt Trung Quốc bán vé theo tên thật, và với người nước ngoài thì hộ chiếu chính là giấy tờ tùy thân. Mục hỏi đáp tiếng Anh của chính China Railway ghi rằng hành khách nước ngoài có thể mua vé theo tên thật bằng hộ chiếu còn hiệu lực, rằng bản ghi vé điện tử lưu lại giấy tờ tùy thân đã dùng khi mua, và rằng **phải xuất trình chính giấy tờ đó khi vào và ra ga cũng như khi lên tàu**. Hệ quả thực tế rất đơn giản: hãy đặt vé bằng hộ chiếu bạn sẽ mang đi, và mang đúng hộ chiếu đó ra cổng. Một đơn đặt vé bằng hộ chiếu này nhưng xuất trình hộ chiếu khác sẽ không khớp, và đó là nguyên nhân phổ biến nhất khiến xác minh 12306 thất bại. **Tôi có cần hộ chiếu còn hiệu lực sáu tháng để vào Trung Quốc không?** Không có nguồn chính thức nào nêu mốc tối thiểu sáu tháng. Luật Quản lý Nhập cảnh và Xuất cảnh chỉ nói đến giấy tờ nhập xuất cảnh còn hiệu lực, và mục hỏi đáp về miễn thị thực của Đại sứ quán Trung Quốc tại Anh nói rằng hộ chiếu thường phải còn hiệu lực ít nhất trong suốt thời gian dự kiến lưu trú. Một số hãng hàng không tự đặt sáu tháng làm quy tắc lên máy bay của họ — đó là yêu cầu của hãng vận tải, không phải yêu cầu nhập cảnh của Trung Quốc. **Tôi có thể nhập cảnh Trung Quốc bằng hộ chiếu tạm thời hoặc khẩn cấp không?** Không, nếu là nhập cảnh miễn thị thực. Hướng dẫn chính thức nêu rằng người mang giấy tờ đi lại hoặc giấy tờ tạm thời, khẩn cấp khác với hộ chiếu thường không được vào Trung Quốc mà không có thị thực. **Thời gian lưu trú miễn thị thực được tính từ lúc nào?** Từ 00:00 ngày hôm sau ngày bạn nhập cảnh. Cách tính này giống nhau cho chính sách đơn phương, cho quá cảnh miễn thị thực 240 giờ và cho chính sách Hainan 30 ngày. **Tôi ở nhà bạn bè chứ không ở khách sạn — tôi phải làm gì?** Bạn hoặc người tiếp đón bạn phải đăng ký với cơ quan an ninh công cộng trong vòng 24 giờ sau khi đến Trung Quốc. Kể từ ngày 21 tháng 9 năm 2026 bạn có thể làm việc này trực tuyến qua trang của cơ cục, ứng dụng 12367 hoặc các mini program WeChat và Alipay, và việc đăng ký trực tuyến có hiệu lực pháp lý như đăng ký tại đồn công an. ## Quá cảnh miễn visa 240 giờ tại Trung Quốc: 57 quốc gia và toàn bộ 65 cửa khẩu Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-240-hour-transit-ports/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Công dân của 57 quốc gia có thể quá cảnh Trung Quốc miễn visa tối đa 240 giờ (10 ngày) khi tiếp tục hành trình đến một quốc gia hoặc vùng lãnh thổ thứ ba. Bạn có thể nhập cảnh tại bất kỳ cửa khẩu nào trong số 65 cửa khẩu đang mở — từ sân bay quốc tế Thủ đô Bắc Kinh đến sân bay quốc tế Hàm Dương Tây An, sân bay quốc tế Thiên Phủ Thành Đô và Cầu Hồng Kông – Chu Hải – Ma Cao — và đi lại liên tỉnh trong khu vực được phép của 24 đơn vị hành chính cấp tỉnh. ### 57 quốc gia đủ điều kiện (kiểm chứng tháng 9 năm 2026) Kyrgyzstan và Việt Nam được bổ sung vào ngày 20 tháng 8 năm 2026, nâng tổng số lên 57. Bạn phải có hộ chiếu phổ thông của một trong các quốc gia sau: #### Châu Âu (40 quốc gia) - Áo, Bỉ, Bulgaria, Croatia, Síp, Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Estonia, Phần Lan, Pháp - Đức, Hy Lạp, Hungary, Iceland, Ireland, Ý, Latvia, Litva, Luxembourg, Malta - Monaco, Montenegro, Hà Lan, Bắc Macedonia, Na Uy, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Romania, Nga, Serbia - Slovakia, Slovenia, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sĩ, Ukraine, Vương quốc Anh, Belarus, Albania, Bosnia và Herzegovina #### Châu Mỹ (6 quốc gia) - Hoa Kỳ, Canada, Brazil, Mexico, Argentina, Chile #### Châu Đại Dương (2 quốc gia) - Úc, New Zealand #### Châu Á (9 quốc gia) - Hàn Quốc, Nhật Bản, Singapore, Brunei, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Qatar, Indonesia, Kyrgyzstan, Việt Nam ### Toàn bộ 65 cửa khẩu nhập cảnh đang mở Bạn có thể xin quá cảnh miễn visa 240 giờ tại bất kỳ cửa khẩu nào dưới đây, bất kể bạn đến từ quốc gia nào trong danh sách. Sân bay là lựa chọn thực tế với gần như mọi du khách; các cửa khẩu đường biển, đường sắt và đường bộ quan trọng với những hành trình khu vực như tàu cao tốc Hồng Kông – Thâm Quyến hay cửa khẩu đường bộ Mohan từ Lào. | Cửa khẩu nhập cảnh | Tỉnh / khu vực | | --- | --- | | Sân bay quốc tế Thủ đô Bắc Kinh | Bắc Kinh | | Sân bay quốc tế Đại Hưng Bắc Kinh | Bắc Kinh | | Sân bay quốc tế Tân Hải Thiên Tân | Thiên Tân | | Cảng Thiên Tân (khách) | Thiên Tân | | Sân bay quốc tế Chính Định Thạch Gia Trang | Hà Bắc | | Cảng Tần Hoàng Đảo (khách) | Hà Bắc | | Sân bay quốc tế Đào Tiên Thẩm Dương | Liêu Ninh | | Sân bay quốc tế Chu Thủy Tử Đại Liên | Liêu Ninh | | Cảng Đại Liên (khách) | Liêu Ninh | | Sân bay quốc tế Hồng Kiều Thượng Hải | Thượng Hải | | Sân bay quốc tế Phố Đông Thượng Hải | Thượng Hải | | Cảng Thượng Hải (khách) | Thượng Hải | | Sân bay quốc tế Lộc Khẩu Nam Kinh | Giang Tô | | Sân bay quốc tế Thạc Phóng Tô Nam | Giang Tô | | Sân bay quốc tế Dương Thái Dương Châu | Giang Tô | | Cảng Liên Vân Cảng (khách) | Giang Tô | | Sân bay quốc tế Tiêu Sơn Hàng Châu | Chiết Giang | | Sân bay quốc tế Lịch Xã Ninh Ba | Chiết Giang | | Sân bay quốc tế Long Loan Ôn Châu | Chiết Giang | | Sân bay Nghĩa Ô | Chiết Giang | | Cảng Ôn Châu (khách) | Chiết Giang | | Cảng Chu Sơn (khách) | Chiết Giang | | Sân bay quốc tế Tân Kiều Hợp Phì | An Huy | | Sân bay quốc tế Đồn Khê Hoàng Sơn | An Huy | | Sân bay quốc tế Trường Lạc Phúc Châu | Phúc Kiến | | Sân bay quốc tế Cao Khi Hạ Môn | Phúc Kiến | | Sân bay quốc tế Tấn Giang Tuyền Châu | Phúc Kiến | | Sân bay Vũ Di Sơn | Phúc Kiến | | Cảng Hạ Môn (khách) | Phúc Kiến | | Sân bay quốc tế Diêu Tường Tế Nam | Sơn Đông | | Sân bay quốc tế Giao Đông Thanh Đảo | Sơn Đông | | Sân bay quốc tế Bồng Lai Yên Đài | Sơn Đông | | Sân bay quốc tế Đại Thủy Bạc Uy Hải | Sơn Đông | | Cảng Thanh Đảo (khách) | Sơn Đông | | Sân bay quốc tế Tân Trịnh Trịnh Châu | Hà Nam | | Sân bay quốc tế Thiên Hà Vũ Hán | Hồ Bắc | | Sân bay quốc tế Hoàng Hoa Trường Sa | Hồ Nam | | Sân bay quốc tế Hà Hoa Trương Gia Giới | Hồ Nam | | Sân bay quốc tế Bạch Vân Quảng Châu | Quảng Đông | | Sân bay quốc tế Bảo An Thâm Quyến | Quảng Đông | | Sân bay quốc tế Triều Sán Yết Dương | Quảng Đông | | Cảng Nam Sa (khách) | Quảng Đông | | Cảng Xà Khẩu (khách) | Quảng Đông | | Bến phà Bá Châu Quảng Châu | Quảng Đông | | Cảng Trung Sơn (khách) | Quảng Đông | | Cảng Hoành Cầm | Quảng Đông | | Cảng Cầu Hồng Kông – Chu Hải – Ma Cao | Quảng Đông | | Cửa khẩu Ga Tây Cửu Long (đường sắt cao tốc Quảng Châu – Thâm Quyến – Hồng Kông) | Quảng Đông | | Sân bay quốc tế Mỹ Lan Hải Khẩu | Hải Nam | | Sân bay quốc tế Phượng Hoàng Tam Á | Hải Nam | | Sân bay quốc tế Giang Bắc Trùng Khánh | Trùng Khánh | | Sân bay quốc tế Long Động Bảo Quý Dương | Quý Châu | | Sân bay quốc tế Hàm Dương Tây An | Thiểm Tây | | Sân bay quốc tế Vũ Túc Thái Nguyên | Sơn Tây | | Sân bay quốc tế Thái Bình Cáp Nhĩ Tân | Hắc Long Giang | | Sân bay quốc tế Xương Bắc Nam Xương | Giang Tây | | Sân bay quốc tế Ngô Vu Nam Ninh | Quảng Tây | | Sân bay quốc tế Lưỡng Giang Quế Lâm | Quảng Tây | | Sân bay Phúc Thành Bắc Hải | Quảng Tây | | Cảng Bắc Hải (khách) | Quảng Tây | | Sân bay quốc tế Song Lưu Thành Đô | Tứ Xuyên | | Sân bay quốc tế Thiên Phủ Thành Đô | Tứ Xuyên | | Sân bay quốc tế Trường Thủy Côn Minh | Vân Nam | | Sân bay quốc tế Tam Nghĩa Lệ Giang | Vân Nam | | Cửa khẩu đường sắt Mohan | Vân Nam | ### Bạn có thể đi đâu trong 240 giờ Du khách quá cảnh được di chuyển liên tỉnh trong khu vực lưu trú được phép của 24 đơn vị hành chính cấp tỉnh — quy định tháng 12 năm 2024 đã nới lỏng quy định cũ chỉ cho lưu trú trong một thành phố. Khu vực được phép của mỗi cửa khẩu hầu hết bao trùm toàn bộ tỉnh hoặc thành phố trực thuộc trung ương; Sơn Tây gồm các thành phố Thái Nguyên và Đại Đồng, Giang Tây gồm Nam Xương và Cảnh Đức Trấn, Quảng Tây gồm 11 thành phố, Vân Nam gồm 9 thành phố và châu tự trị. ### Những điều kiện bạn phải đáp ứng tại cửa khẩu - Có giấy tờ du lịch quốc tế còn hiệu lực ít nhất 3 tháng. - Có vé liên chặng đã xác nhận đến QUỐC GIA hoặc VÙNG LÃNH THỔ THỨ BA, khởi hành trong vòng 240 giờ. Quay thẳng về nước xuất phát không đủ điều kiện. - Điền Thẻ nhập cảnh tạm thời dành cho người nước ngoài và hợp tác khi làm thủ tục kiểm tra xuất nhập cảnh. - Thời gian lưu trú được tính từ nửa đêm của ngày sau ngày nhập cảnh — 240 giờ thực tế tương đương tối đa 10 ngày và đêm trọn vẹn. ### Những điều 240 giờ KHÔNG cho phép - Không được làm việc, học tập hay làm báo — những mục đích này cần visa phù hợp. - Không được quay về nước xuất phát ở chặng tiếp theo (Thượng Hải → Bắc Kinh → Thượng Hải là không hợp lệ; Thượng Hải → Bắc Kinh → Tokyo là hợp lệ). - Không được rời khỏi khu vực lưu trú được phép của vùng có cửa khẩu nhập cảnh. **Những quốc gia nào đủ điều kiện quá cảnh miễn visa 240 giờ tại Trung Quốc?** 57 quốc gia tính đến ngày 20 tháng 8 năm 2026: 40 quốc gia ở châu Âu (gồm Nga, Vương quốc Anh, Ukraine, Serbia và Belarus), 6 quốc gia ở châu Mỹ (Hoa Kỳ, Canada, Brazil, Mexico, Argentina, Chile), 2 quốc gia ở châu Đại Dương (Úc, New Zealand) và 9 quốc gia ở châu Á (Hàn Quốc, Nhật Bản, Singapore, Brunei, UAE, Qatar, Indonesia, Kyrgyzstan, Việt Nam). **Tôi có thể nhập cảnh theo diện quá cảnh 240 giờ và xuất cảnh qua một thành phố khác không?** Có. Bạn phải nhập cảnh và xuất cảnh qua những cửa khẩu áp dụng chính sách này (65 cửa khẩu trên toàn quốc) và ở trong khu vực được phép — nhưng cửa khẩu xuất cảnh không nhất thiết phải là cửa khẩu nhập cảnh, và đi lại liên tỉnh trong khu vực được phép là hợp lệ. **Vé chặng tiếp theo có phải được mua trước khi lên máy bay không?** Có. Vé đến quốc gia hoặc vùng lãnh thổ thứ ba phải được xác nhận với ngày khởi hành cố định trong vòng 240 giờ trước khi bạn làm thủ tục cho chuyến bay đến Trung Quốc. Các hãng hàng không kiểm tra điều này khi làm thủ tục. **Hồng Kông hoặc Ma Cao có được tính là "quốc gia thứ ba" hợp lệ không?** Có. Trung Quốc đại lục coi Hồng Kông, Ma Cao và Đài Loan là những điểm đến riêng biệt cho mục đích quá cảnh — bay Thượng Hải → Bắc Kinh → Hồng Kông được tính là hành trình tiếp theo đến một vùng lãnh thổ thứ ba. **240 giờ được tính như thế nào?** Từ nửa đêm (00:00) của ngày sau ngày bạn nhập cảnh. Trên thực tế, tùy theo thời điểm bạn đến, bạn có tối đa 10 ngày và đêm trọn vẹn. **Tôi có thể xin quá cảnh 240 giờ tại bất kỳ sân bay nào của Trung Quốc không?** Không. Chỉ 65 cửa khẩu được liệt kê mới áp dụng chính sách này. Hầu hết các sân bay quốc tế lớn đều nằm trong danh sách, nhưng những sân bay nhỏ hơn như Lan Châu hay Hohhot thì không. ## Thẻ nhập cảnh Trung Quốc cho người nước ngoài: cách khai trực tuyến trước khi bay Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-arrival-card-online-filing/ · Verified: 2026-09-28 **Short answer:** Từ ngày 20 tháng 11 năm 2025, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia cho phép khách nước ngoài khai thẻ nhập cảnh Trung Quốc trực tuyến, trước chuyến bay. Việc này miễn phí, và các kênh chính thức là trang web của Cục, nền tảng dịch vụ công, ứng dụng 移民局12367, mini-app trên WeChat hoặc Alipay, hoặc quét mã QR của thẻ nhập cảnh. **Thẻ giấy không bị hủy** — nếu bạn không khai được trực tuyến, bạn vẫn có thể dùng máy tự phục vụ tại cửa khẩu hoặc điền thẻ giấy tại quầy. Bạn không cần điền mẫu này nếu bạn có thẻ thường trú nhân nước ngoài, đang quá cảnh mà không rời khu vực hạn chế của cửa khẩu trong 24 giờ, đi theo đoàn du lịch miễn visa, hoặc nhập cảnh qua lối kiểm tra nhanh. ### Thẻ nhập cảnh trực tuyến này là gì và không phải là gì Đây là mẫu thông tin nhập cảnh, không phải visa. Điền mẫu không có nghĩa bạn được phép nhập cảnh Trung Quốc — visa, tư cách miễn visa hay quyền quá cảnh là một vấn đề khác. Hiểu lầm phổ biến nhất là cho rằng thẻ giấy đã bị hủy. Không phải vậy. Chính thông báo của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia nói rõ người nước ngoài không khai được trực tuyến vẫn có thể dùng máy tự phục vụ tại cửa khẩu **hoặc điền thẻ nhập cảnh giấy cho người nước ngoài**. Vì sao nên làm trước khi bay: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia cho biết chỉ riêng các cửa khẩu Bắc Kinh năm 2025 đã có hơn 3 triệu người nước ngoài nhập cảnh, và việc điền thẻ giấy tại chỗ mất khoảng 5 đến 8 phút mỗi người tại biên giới. Cơ quan này cũng cho biết có hơn 15,55 triệu lượt khách nước ngoài đã hoàn tất khai trực tuyến kể từ khi chính sách bắt đầu. ### Các kênh chính thức và những trang giả cần tránh Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia tự công bố cổng khai, và trong chính thông báo đó cảnh báo rằng tội phạm đã lập các trang giống hệt để thu tiền. **Khai trực tuyến miễn phí. Trang nào yêu cầu bạn trả tiền thì không phải trang chính thức.** Các kênh Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia nêu tên gồm: trang web Chính phủ của Cục, nền tảng dịch vụ công, ứng dụng 移民局12367, các mini-app trên WeChat và Alipay, và mã QR của thẻ nhập cảnh quét bằng điện thoại. Hai lưu ý thực tế. Số đường dây nóng hỗ trợ là **12367** — không phải 12360. Và cổng chính thức là một ứng dụng JavaScript: nếu bạn mở liên kết từ một trang không phải của Cục, hãy kiểm tra thanh địa chỉ trước khi nhập số hộ chiếu. ### Ai không cần khai Bản thân mẫu khai liệt kê tám nhóm được miễn, gồm người có thẻ thường trú nhân nước ngoài còn hiệu lực, khách quá cảnh 24 giờ không rời khu vực hạn chế của cửa khẩu, thành viên đoàn du lịch miễn visa hoặc mang visa đoàn, và người nước ngoài nhập cảnh qua lối kiểm tra nhanh của cơ quan kiểm tra nhập cảnh. Nếu bạn đang quá cảnh và **cần** rời khu vực hạn chế của cửa khẩu — trong giới hạn 24 hoặc 240 giờ — bạn không thuộc diện miễn, và có thể khai qua chính hệ thống này. ### Dành cho người mang hộ chiếu Nga Nga có tên trong các danh sách miễn visa hiện hành của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia, nên thẻ nhập cảnh là một bước riêng chứ không thay thế điều gì: chính sách quá cảnh miễn visa 240 giờ áp dụng cho công dân của 57 quốc gia có Nga, cho phép lưu trú tối đa 10 ngày qua 65 cửa khẩu được chỉ định tại 24 tỉnh, với hộ chiếu thường và vé khởi hành tiếp theo đã xác nhận. Chính sách miễn visa Hải Nam 30 ngày cũng có Nga, trong 61 quốc gia. Mẫu thẻ nhập cảnh là như nhau cho mọi quốc tịch. Hãy khai, và mang theo visa hoặc căn cứ miễn visa bên mình — thẻ này không cấp cả hai. **Thẻ nhập cảnh giấy đã bị hủy chưa?** Chưa. Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia cho biết người nước ngoài không khai được trực tuyến vẫn có thể dùng máy tự phục vụ tại cửa khẩu hoặc điền thẻ nhập cảnh giấy cho người nước ngoài. Thẻ giấy vẫn được chấp nhận. **Khai thẻ nhập cảnh trực tuyến có mất phí không?** Không. Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia cho biết chính sách này không thu phí. Trang nào yêu cầu trả tiền để khai thẻ nhập cảnh thì không phải trang chính thức — Cục đã đưa ra cảnh báo về các trang giả được lập để lừa đảo người nước ngoài. **Thẻ nhập cảnh có phải là visa không?** Không. Đó là mẫu thông tin nhập cảnh. Visa, tư cách miễn visa hay quyền quá cảnh được quyết định riêng; thẻ chỉ ghi nhận thông tin, không cấp quyền nhập cảnh. **Tôi quá cảnh 24 giờ và ở lại trong sân bay. Tôi có cần khai không?** Không — khách quá cảnh 24 giờ không rời khu vực hạn chế của cửa khẩu thuộc nhóm được miễn. Nếu bạn cần rời khu vực đó trong giới hạn 24 hoặc 240 giờ, bạn không được miễn và có thể khai qua cùng hệ thống. --- # Nhập cảnh ## Năm 2026 tôi có cần visa để vào Trung Quốc không? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/do-i-need-a-visa-for-china-2026/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Còn tùy vào hộ chiếu. Người mang hộ chiếu của 50 quốc gia được nhập cảnh miễn visa tối đa 30 ngày theo chính sách đơn phương của Trung Quốc, hiện gia hạn đến ngày 31 tháng 12 năm 2026. Tổng cộng 79 quốc tịch được miễn visa: 50 theo chính sách đơn phương của Trung Quốc và 29 theo các thỏa thuận song phương. Nếu không thuộc trường hợp nào, bạn cần visa — trừ khi lộ trình của bạn đủ điều kiện quá cảnh miễn visa 240 giờ. ### Ba con đường vào - Miễn visa đơn phương: 50 quốc gia, tối đa 30 ngày, hiện đến ngày 31 tháng 12 năm 2026 - Tổng số được miễn visa khi nhập cảnh: 79 quốc tịch — 50 đơn phương + 29 theo thỏa thuận song phương (tính đến tháng 8 năm 2026) - Quá cảnh 240 giờ: 57 quốc tịch, tối đa 10 ngày, cần vé khởi hành tiếp theo đến một quốc gia hoặc vùng lãnh thổ thứ ba ### Cách tự kiểm tra hộ chiếu của bạn Danh sách chính thức duy nhất là của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia tại en.nia.gov.cn. Chính sách thay đổi nhanh và đã được gia hạn hai lần trong những năm gần đây, nên hãy kiểm tra danh sách hiện hành trước khi đặt vé thay vì tin vào một bài đăng trên diễn đàn. ### Những điều không thay đổi - Hộ chiếu của bạn cần còn hạn ít nhất sáu tháng - Miễn visa không cho phép làm việc hay học dài hạn - Khách sạn tự động đăng ký lưu trú khi bạn nhận phòng; nếu ở nhà bạn bè thì phải đăng ký với công an trong vòng 24 giờ **Tôi có cần vé về khi nhập cảnh miễn visa không?** Với chính sách đơn phương 30 ngày, các hãng bay thường yêu cầu bằng chứng về hành trình tiếp theo. Với quá cảnh miễn visa 240 giờ thì đây là yêu cầu bắt buộc — và vé đó phải đến một quốc gia hoặc vùng lãnh thổ thứ ba, không phải quay lại nơi bạn bay tới. **Tôi có thể gia hạn thời gian lưu trú miễn visa không?** Với tư cách khách du lịch thì không. Bạn sẽ phải xuất cảnh rồi nhập cảnh lại, hoặc xin visa tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh trước khi hết thời hạn lưu trú. **Nhập cảnh miễn visa có được đảm bảo ở cửa khẩu không?** Không. Việc nhập cảnh luôn thuộc quyền quyết định của nhân viên xuất nhập cảnh. Hãy chuẩn bị sẵn địa chỉ chỗ ở và hành trình tiếp theo để xuất trình. ## Quá cảnh miễn visa 240 giờ của Trung Quốc hoạt động thế nào? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/china-240-hour-transit-visa/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Chính sách quá cảnh miễn visa 240 giờ cho phép người mang 57 quốc tịch ở lại tối đa 10 ngày trong các khu vực được phép mà không cần visa, với điều kiện họ có vé khởi hành tiếp theo đã xác nhận đến quốc gia hoặc vùng lãnh thổ thứ ba, mua trước khi lên máy bay. Bạn phải nhập cảnh và rời đi qua một cửa khẩu được chỉ định. ### Hai điều kiện mà mọi người thường hiểu sai - Vé khởi hành tiếp theo phải đến quốc gia hoặc vùng lãnh thổ THỨ BA — bay ngược về nước khởi hành của bạn không đủ điều kiện - Vé phải được mua trước khi bạn lên chuyến bay vào Trung Quốc ### Bạn có thể đi những đâu Quy định được nới lỏng từ tháng 12 năm 2024: khách quá cảnh có thể di chuyển qua nhiều tỉnh trong khu vực được phép thay vì chỉ ở một thành phố. Khu vực được phép bao gồm phần lớn các tỉnh phía đông và miền trung. Hãy kiểm tra danh sách của NIA cho hành trình cụ thể của bạn trước khi dựa vào đó. ### Khi làm thủ tục và khi đến nơi - Nhân viên hãng bay kiểm tra vé khởi hành tiếp theo — đây mới là bước hay thất bại, không phải khâu xuất nhập cảnh - Hãy in sẵn hoặc lưu ngoại tuyến bản đặt chỗ khởi hành tiếp theo và chỗ ở đêm đầu tiên - Nhận phòng khách sạn là khách sạn đăng ký cho bạn; nếu ở nhà riêng, bạn phải đăng ký với công an trong vòng 24 giờ **Hồng Kông, Ma Cao và Đài Loan có được tính là vùng thứ ba không?** Theo quy định quá cảnh, những nơi này được coi là vùng riêng biệt với Trung Quốc đại lục, nên vé khởi hành tiếp theo đến Hong Kong, China hoặc Macao, China nói chung đáp ứng yêu cầu vùng thứ ba. Hãy xác nhận trên en.nia.gov.cn cho hộ chiếu của bạn. **Tôi có thể nhập cảnh ở một thành phố và rời đi từ thành phố khác không?** Có, miễn là cả hai đều là cửa khẩu được chỉ định và lộ trình của bạn vẫn nằm trong khu vực được phép. **Nếu chuyến bay tiếp theo của tôi bị hủy thì sao?** Hãy đến cơ quan quản lý xuất nhập cảnh trước khi 240 giờ của bạn hết hạn để hợp thức hóa việc lưu trú. Ở quá hạn sẽ bị xử lý nghiêm. --- # An toàn ## Trung Quốc có an toàn cho khách du lịch không? Những rủi ro thực sự Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/is-china-safe-for-tourists/ · Verified: 2026-09-13 **Short answer:** Với hầu hết du khách, Trung Quốc là điểm đến ít tội phạm và ít phiền hà. Tội phạm nghiêm trọng nhắm vào người nước ngoài tương đối hiếm, và những rủi ro thực sự xảy ra đều nhỏ nhặt: chiêu trò lừa đảo “thử trà” hay “massage” ở khu du lịch, taxi không phép, và nạn móc túi ở những điểm đông người. Quy định mà du khách vi phạm nhiều nhất mang tính thủ tục chứ không nguy hiểm — bạn phải luôn mang theo hộ chiếu, vì công an kiểm tra ngẫu nhiên và bản photo không được chấp nhận. Số khẩn cấp: công an 110, cấp cứu 120, cứu hỏa 119, cảnh sát giao thông 122. ### Tóm tắt thẳng thắn - Tội phạm nghiêm trọng nhắm vào người nước ngoài tương đối hiếm, nhưng vẫn có trường hợp xảy ra (khuyến cáo du lịch của Bộ Ngoại giao Anh – FCDO). - Hãy để ý đồ đạc tại các điểm tham quan lớn và những nơi đông người khác, đặc biệt ở những chỗ khách nước ngoài hay tụ tập. - Đã từng xảy ra những vụ tấn công bạo lực riêng lẻ — như đâm dao, dùng xe làm vũ khí — tại nơi công cộng, kể cả trường học, siêu thị và bệnh viện. Hiếm, nhưng có thật. - Hình phạt cho việc ẩu đả có thể từ phạt tiền đến tạm giữ bất kể ai là người gây sự trước, và đòi bồi thường là chuyện thường thấy. Hãy bỏ đi khi xảy ra xô xát vì chuyện xếp hàng hay tiền xe. ### Những chiêu trò lừa đảo thực sự nhắm vào du khách - Chiêu “thử trà” / “massage”: một người lạ tỏ ra thân thiện mời bạn đi uống trà, uống nước hay massage, rồi sau đó quán đưa ra hóa đơn khổng lồ — đôi khi kèm theo đe dọa hoặc gian lận thẻ. - Lừa đảo qua mã QR: ở đây mã QR được dùng cho mọi việc, nên tuyệt đối đừng quét mã do người lạ đưa cho bạn kèm lời chào mời. Hãy thanh toán qua màn hình của chính người bán hoặc qua ứng dụng ví điện tử của bạn. - Taxi không có biển hiệu hoặc không dùng đồng hồ: đã có báo cáo về các vụ cướp và hành hung nhắm vào người nước ngoài. Hãy dùng ứng dụng gọi xe công nghệ hoặc taxi có biển hiệu, yêu cầu bật đồng hồ, và giữ lại hóa đơn — trên đó có số taxi. - Tranh cãi về tiền xe hay chuyện xếp hàng rất dễ leo thang. Đừng động tay vào ai: ở Trung Quốc, một vụ xô xát có thể khiến cả hai bên bị tạm giữ. ### Luôn mang theo hộ chiếu — quy định mà du khách hay làm sai - Hãy luôn mang theo hộ chiếu. Công an kiểm tra ngẫu nhiên, đặc biệt trong các đợt tăng cường an ninh và những sự kiện lớn. - Bản photo và ảnh chụp trên điện thoại không được chấp nhận làm giấy tờ tùy thân (Bộ Ngoại giao Anh – FCDO). - Không xuất trình được giấy tờ tùy thân có thể dẫn đến bị phạt tiền hoặc tạm giữ. - Theo luật, khách sạn phải đăng ký lưu trú cho bạn. Hãy giữ phiếu đăng ký lưu trú, và mang theo danh thiếp khách sạn có địa chỉ bằng tiếng Trung để đưa cho tài xế. - Hãy để một bản photo trong két an toàn của khách sạn — rất hữu ích nếu bản gốc bị mất, nhưng không bao giờ thay thế được việc mang theo bản gốc. ### Phụ nữ đi một mình, đi chơi đêm và đồ uống - Các vụ tấn công cá nhân và xâm hại tình dục là hiếm, nhưng vẫn xảy ra — kể cả qua việc bị bỏ thuốc vào đồ uống. Phụ nữ đi du lịch một mình hoặc cùng bạn nữ có thể có nguy cơ cao hơn (Bộ Ngoại giao Anh – FCDO). - Đừng để đồ uống không có người trông, và đừng nhận đồ uống từ người lạ, kể cả ở quầy bar trong khách sạn và các câu lạc bộ. - Đường phố ở các thành phố lớn đông người và sáng đèn đến tận khuya. Hãy áp dụng đúng những biện pháp phòng ngừa như ở bất kỳ thành phố lớn nào: tránh các ngõ tối, dùng ứng dụng gọi xe công nghệ sau nửa đêm, chia sẻ vị trí trực tiếp của bạn cho người khác. - Các phố bar (Sanlitun, những con phố nhỏ quanh Bến Thượng Hải, các khu bar ở Thành Đô) là nơi thường được báo cáo nhất về việc bị bỏ thuốc vào đồ uống. ### Số khẩn cấp và việc cần làm trước tiên - Công an 110 · Cấp cứu 120 · Cứu hỏa 119 · Cảnh sát giao thông 122 · Cứu hộ cứu nạn trên biển 12395 (Bộ Ngoại giao Anh – FCDO). - Tổng đài 110 có thể không nói được tiếng Anh. Hãy nói vị trí của bạn thật chậm và rõ, hoặc đưa điện thoại cho nhân viên khách sạn hay người đi đường. - Mất hoặc bị trộm hộ chiếu: hãy báo tại đồn công an hoặc Cục Công an gần nhất và lấy một biên bản bằng văn bản trước khi liên hệ đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của bạn. - Hãy lưu sẵn số đại sứ quán và đường dây nóng của bảo hiểm ở chế độ ngoại tuyến. Trong tình huống khẩn cấp, bạn có thể không có dữ liệu di động. - Với những việc không khẩn cấp, 12345 là đường dây nóng dịch vụ đô thị ở hầu hết các thành phố, và ở những thành phố lớn nhất thì có hỗ trợ một phần bằng tiếng Anh. ### Những luật khiến du khách bất ngờ - Các tội liên quan đến ma túy bị xử lý không khoan nhượng: phạt tiền nặng, án tù dài hoặc án tử hình — kể cả với cần sa và kể cả khi chỉ dùng cho bản thân. - Nhà chức trách có thể kiểm tra ngẫu nhiên người nước ngoài, kể cả khi nhập cảnh, và có thể kiểm tra tất cả những người có mặt khi một quán bar hay câu lạc bộ bị đột kích. - Máy bay không người lái và linh kiện của chúng bị quản lý rất chặt. Hãy liên hệ Cục Hàng không Dân dụng Trung Quốc trước khi mang theo. - Các luật về an ninh quốc gia rất rộng và có thể áp dụng cho cả hành vi xảy ra bên ngoài Trung Quốc đại lục, kể cả trên mạng. Hãy tránh các cuộc biểu tình và tụ tập đông người, và đừng chụp ảnh khu vực quân sự hoặc khu vực hạn chế (Bộ Ngoại giao Anh – FCDO). - Lệnh cấm xuất cảnh là có thật: trong các tranh chấp dân sự hoặc thương mại, bạn có thể bị cấm rời khỏi Trung Quốc, đôi khi bạn không hề biết cho đến khi định xuất cảnh. - Quan hệ đồng giới là hợp pháp; thái độ của công chúng kém cởi mở hơn so với Tây Âu hay Bắc Mỹ. ### Internet và kết nối - Google, Facebook, YouTube và X bị chặn vĩnh viễn. Quyền truy cập có thể bị hạn chế thêm vào các dịp sự kiện chính trị (Bộ Ngoại giao Anh – FCDO). - Luật an ninh mạng của Trung Quốc yêu cầu các sản phẩm và dịch vụ VPN phải được chính phủ cấp phép (Bộ Công nghiệp và Công nghệ Thông tin). - Chuyển vùng quốc tế và eSIM du lịch định tuyến lưu lượng của bạn qua mạng của nhà mạng tại quê nhà, đó là lý do nhiều du khách thấy các ứng dụng quen dùng vẫn hoạt động khi dùng kết nối chuyển vùng. Xem trang về VPN để biết thực tế ra sao. **Đi lại ngoài đường vào ban đêm có an toàn không?** Ở các thành phố lớn thì có: đường phố vẫn đông người và sáng đèn, và tội phạm bạo lực nhắm vào du khách là hiếm. Hãy áp dụng các biện pháp phòng ngừa thông thường ở thành phố lớn — tránh các ngõ tối khi đi một mình, dùng ứng dụng gọi xe công nghệ sau nửa đêm, và cất điện thoại đi khi ở chỗ đông người. **Tôi có thực sự cần mang theo hộ chiếu không?** Có. Công an kiểm tra ngẫu nhiên và bản photo hay ảnh chụp trên điện thoại đều không được chấp nhận. Không xuất trình được giấy tờ tùy thân có thể dẫn đến bị phạt tiền hoặc tạm giữ. Hãy để một bản sao trong két an toàn của khách sạn nhưng vẫn mang theo bản gốc. **Trung Quốc có an toàn cho phụ nữ đi du lịch một mình không?** Phần lớn phụ nữ cho biết ít gặp vấn đề, nhưng việc bị bỏ thuốc vào đồ uống và quấy rối vẫn xảy ra. Đừng để đồ uống không có người trông hay nhận đồ uống từ người lạ, và hãy cẩn thận hơn ở các khu bar vào đêm khuya. Bộ Ngoại giao Anh – FCDO lưu ý rằng phụ nữ đi một mình hoặc đi cùng bạn nữ có thể có nguy cơ cao hơn. **Tôi nên gọi số nào khi khẩn cấp?** 110 cho công an, 120 cho cấp cứu, 119 cho cứu hỏa, 122 cho cảnh sát giao thông, 12395 cho cứu hộ cứu nạn trên biển. Tổng đài viên có thể không nói được tiếng Anh — hãy nói chậm hoặc đưa điện thoại cho người địa phương. **Các cuộc biểu tình có phải là rủi ro không?** Hãy tránh xa. Nhà chức trách Trung Quốc thực thi trật tự công cộng rất nghiêm, và người nước ngoài có thể bị bắt giữ, tạm giữ và trục xuất. Những phát ngôn chính trị — kể cả đăng trên mạng — có thể bị coi là bất hợp pháp. --- # Khẩn cấp ## Tôi mất hộ chiếu ở Trung Quốc — phải làm gì trước tiên? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/lost-passport-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hãy làm theo đúng thứ tự này: trình báo mất hộ chiếu tại đồn công an gần nhất và giữ lại biên bản, liên hệ đại sứ quán hoặc lãnh sự quán để xin giấy thông hành khẩn cấp, sau đó đến cơ quan quản lý xuất nhập cảnh cập nhật hồ sơ lưu trú trước khi bay. ### Bước 1: trình báo công an Hãy đến đồn công an gần nhất (gọi 110 nếu cần hỗ trợ tìm đường). Biên bản mất hộ chiếu là giấy tờ mà mọi việc khác đều dựa vào — khách sạn, đại sứ quán và cơ quan xuất nhập cảnh đều hỏi giấy này. Hãy mang theo bất kỳ bản photocopy hoặc ảnh chụp hộ chiếu nào bạn có. Nhờ vậy, thủ tục dài dòng trở nên nhanh gọn hơn nhiều. ### Bước 2: đại sứ quán hoặc lãnh sự quán - Đặt lịch hẹn trước — hầu hết lãnh sự quán không tiếp người đến không hẹn trước - Mang theo biên bản công an, ảnh hộ chiếu và giấy tờ chứng minh nhân thân - Bạn thường sẽ nhận được giấy thông hành khẩn cấp chứ không phải hộ chiếu mới ### Bước 3: trước khi bay Hãy đến cơ quan quản lý xuất nhập cảnh để chuyển đăng ký lưu trú sang giấy tờ mới. Hãng hàng không kiểm tra điều này khi lên máy bay, và đây chính là bước mà nhiều người bỏ sót. **Mất bao lâu?** Hãy tính trước vài ngày. Giấy thông hành khẩn cấp thường được cấp trong vòng một hai ngày sau lịch hẹn, nhưng chờ lịch hẹn và bước xuất nhập cảnh cũng khiến bạn mất thêm thời gian. **Tôi có thể tiếp tục đi lại trong Trung Quốc không?** Khách sạn có thể từ chối nếu bạn không có giấy tờ bản giấy. Hãy mang theo biên bản công an và giữ bản điện tử của mọi giấy tờ cho đến khi bạn có giấy thông hành trong tay. **Tôi nên chuẩn bị gì trước chuyến đi?** Hãy chụp ảnh trang hộ chiếu và trang visa rồi lưu bản sao ở hai nơi. Bản sao ngoại tuyến chính là thứ đáng chuẩn bị nhất cho tình huống này. --- # Ẩm thực ## Làm sao gọi món từ menu QR ở Trung Quốc? Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/order-food-qr-code-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Hãy quét mã QR trên bàn, mã này sẽ mở menu của nhà hàng bên trong Alipay hoặc WeChat. Thêm món vào đơn và thanh toán trong ứng dụng. Nếu menu chỉ có tiếng Trung, hãy dùng camera dịch menu hoặc đưa thẻ mẫu câu cho phần dị ứng và mức độ cay. ### Quy trình tại bàn - Quét mã QR trên bàn hoặc hỏi xin — một số quán vẫn còn menu giấy - Menu mở ra dưới dạng mini-app bên trong Alipay hoặc WeChat - Thêm món, gửi đơn và thanh toán trong ứng dụng hoặc tại quầy - Một số nhà hàng yêu cầu thanh toán trước khi món được mang ra ### Khi menu chỉ có tiếng Trung Hãy hướng camera dịch vào màn hình để có lớp phủ trực tiếp. Ở những nơi tên món mang tính văn vẻ chứ không tả thực, hãy nhìn giá và ảnh thay vì đọc tên. Với chuyện dị ứng và độ cay, đừng dựa vào bản dịch. Hãy đưa thẻ mẫu câu — cách này rõ ràng, không gây nhầm lẫn và dùng được cả khi không có sóng. ### Những điều khiến du khách bất ngờ - Thường không có hóa đơn liệt kê chi tiết cho đến khi bạn yêu cầu - Nước và trà có thể bị tính phí, còn nước nóng thường miễn phí - Người ta không mong đợi tiền boa, thậm chí có thể từ chối **Tôi có thể gọi món mà không cần Alipay hay WeChat không?** Đôi khi được — một số nhà hàng vẫn nhận gọi món qua nhân viên phục vụ, và các khu du lịch thường có menu kèm ảnh. Nhưng sẽ thuận tiện hơn nhiều nếu bạn đã thiết lập ví điện tử. **Làm sao để nói tôi bị dị ứng đậu phộng?** Hãy đưa thẻ mẫu câu về dị ứng trong ứng dụng ChinaPass thay vì dịch tại chỗ — cách diễn đạt đó mới là điều nhà bếp thực sự hiểu. **Nếu tôi không thanh toán được trong mini-app thì sao?** Nhiều quán cho phép bạn trả tại quầy, nơi chấp nhận đúng thẻ đã liên kết đó hoặc tiền mặt. ## Ở Trung Quốc có boa không? Câu trả lời ngắn và những ngoại lệ Source: https://chinapass.app/vi-VN/help/tipping-in-china/ · Verified: 2026-09-11 **Short answer:** Không — tiền boa không được mong đợi ở bất cứ đâu tại Trung Quốc: không ở nhà hàng, taxi, tiệm làm tóc hay quán bar. Nhân viên có thể đuổi theo bạn ngoài phố để trả lại số tiền mà họ cho rằng bạn để quên. Những ngoại lệ hẹp: hướng dẫn viên và tài xế trong tour riêng hoặc tour đoàn, nhân viên khuân vác ở các khách sạn chuỗi quốc tế, và nhân viên spa hoặc nhân viên buồng phòng ở khách sạn năm sao, nơi ¥20–100 được trân trọng. Ở mọi trường hợp khác, 'tiền boa' tốt nhất chỉ đơn giản là nói lời cảm ơn — 谢谢 (xièxie). ### Nơi tiền boa sẽ bị từ chối hoặc gây bối rối - Nhà hàng ở mọi mức giá: hóa đơn là hóa đơn. Những quán nhỏ do gia đình tự làm có thể không có thói quen thối tiền lẻ cho tiền boa và sẽ xua tay từ chối hoặc đuổi theo bạn để trả lại tiền. - Taxi và Didi: giá cước tính theo đồng hồ và là giá cuối cùng. Hãy làm tròn lên đồng gần nhất cho tiện, chứ không phải như một khoản tiền boa — tài xế sẽ không hiểu đó là tiền boa. - Đồ ăn vỉa hè, cửa hàng tiện lợi, quán cà phê: trả bằng mã QR hoặc tiền mặt đúng số tiền, không có dòng tiền boa ở bất cứ đâu. - Tiệm làm tóc, người giao hàng, nhân viên bảo tàng: không có tiền boa. Người giao hàng hỏi bạn xác nhận đã nhận hàng chỉ là muốn bạn xác nhận trên ứng dụng. ### Những ngoại lệ thực sự - Hướng dẫn viên và tài xế tour riêng: ¥100–200 mỗi ngày cho hướng dẫn viên là một cử chỉ bình thường khi được phục vụ tốt, và trong những chuyến đi nhiều ngày thì khoản này thực sự được trân trọng. Đây là khoản tự nguyện, không bao giờ bị đòi. - Nhân viên khuân vác ở khách sạn thuộc chuỗi quốc tế: ¥10–20 mỗi túi là hợp lý. - Nhân viên buồng phòng và nhân viên spa ở khách sạn năm sao: ¥20–50 để lại trong phòng hoặc đưa trực tiếp. - Hướng dẫn viên của các tour đi bộ miễn phí ở Thượng Hải và Bắc Kinh: những tour này sống bằng tiền boa theo thiết kế — ¥50–100 là mức thông thường ở địa phương cho một tour tốt. ### Làm gì với cảm giác muốn trả thêm - Khi trả bằng mã QR, số tiền bạn nhập chính là số tiền bị trừ — không có bước 'thêm tiền boa', nên hiếm khi boa nhầm. Hãy kiểm tra lại con số trước khi xác nhận, không phải vì lo chuyện tiền boa mà vì gõ sai là bị trừ thật. - Muốn ghi nhận dịch vụ tuyệt vời ở một nhà hàng địa phương? Hãy quay lại lần nữa, hoặc để lại một đánh giá chân thành trên Dianping (Yelp của địa phương) — chủ quán nhìn thấy được và thực sự coi trọng. - Tiền mặt vẫn là vua trong đúng một tình huống khiến du khách bị kẹt: người bán nhỏ thối tiền từ tờ tiền lớn. Hãy mang theo tiền mệnh giá ¥10–20 thay vì trông cậy vào tờ ¥100. **Boa ở Trung Quốc có bất lịch sự không?** Không bất lịch sự, chỉ là không quen. Ở nhà hàng, taxi và cửa hàng thông thường, tiền boa có thể bị từ chối thẳng hoặc bị coi là nhầm lẫn — từng có chuyện nhân viên chạy theo khách để trả lại số tiền mà khách 'bỏ quên'. Ở những dịch vụ phục vụ du khách (hướng dẫn viên, nhân viên khuân vác, nhân viên khách sạn năm sao) thì tiền boa được hiểu và được trân trọng. **Tôi có boa cho hướng dẫn viên ở Trung Quốc không?** Với tour riêng hoặc tour đoàn, ¥100–200 mỗi ngày cho một hướng dẫn viên làm tốt là cử chỉ bình thường và được trân trọng. Đây là khoản tự nguyện. Tour đi bộ miễn phí sống bằng tiền boa, nên đó là bối cảnh duy nhất mà tiền boa thực sự là mô hình thanh toán. **Tài xế taxi ở Trung Quốc có mong tiền boa không?** Không. Giá cước theo đồng hồ hoặc số tiền ứng dụng thu là giá cuối cùng. Làm tròn tiền lẻ là để cho tiện và không được hiểu là tiền boa. **Tôi có nên boa ở nhà hàng tại Trung Quốc không?** Không — không ở chuỗi lẩu, không ở nhà hàng dim sum, không ở nhà hàng cao cấp. Một số nhà hàng kiểu phương Tây cao cấp ở Thượng Hải hoặc Bắc Kinh cộng thêm phí phục vụ vào hóa đơn (khoảng 10%); khoản phí in trên hóa đơn đó đã bao gồm mọi thứ và không cần thêm tiền boa.