日本語

ChinaPass — 中国の電話番号なしで、中国を旅する。

ChinaPassは、中国の電話番号・中国の身分証・現地アプリストアのアカウントが なくても中国を旅できる、オフラインのサバイバルツールキットです。

APK 直接ダウンロード

中国旅行の手順をチェックリストで確認
中国旅行のオフライン相棒:決済・交通・翻訳・予約。中国の電話番号は不要。 初回リリース:7言語対応、オフライン状態がひと目でわかる、設定画面を改善。
出発前に無査証入国のルール(30日間のノービザ滞在 / 240時間のトランジット 通過)、入れておきたいアプリ、eSIMと通信、境外発行の銀行カードをAlipay・ WeChat Payに紐付ける方法。
現地でどの都市でも使える地下鉄乗車QRコード、パスポートで高速鉄道の 乗車券を買う方法(12306)、英語対応の配車アプリ、QRコードスキャンでの注文、 博物館・観光地の予約、出国時の税金還付(タックスリファンド)。
翻訳メニューも看板もカメラをかざして翻訳、押し続けて話す音声会話翻訳、 よく使うフレーズをすぐ検索:決済・交通・食事・買い物・緊急時。大きく表示した 中国語フレーズカードを店員やドライバーに見せるだけ。

開発者より

"I built ChinaPass for the parts of a China trip that no guidebook covers: linking a foreign card, queueing for the Forbidden City with a passport, ordering food from a QR menu. It runs offline, needs no account, and tells you what actually works today."

— diyun · the story behind diyunc · journal

旅のための機能

すべてオフラインで動作します。出発前(またはホテルのWi-Fi)にコンテンツ パックをダウンロードすれば、ガイド・フレーズ集・都市別の予約カードは電波の ない場所でもそのまま使えます。

01

出発前に

無査証入国のルール(30日間のノービザ滞在 / 240時間のトランジット 通過)、入れておきたいアプリ、eSIMと通信、境外発行の銀行カードをAlipay・ WeChat Payに紐付ける方法。

02

現地で

どの都市でも使える地下鉄乗車QRコード、パスポートで高速鉄道の 乗車券を買う方法(12306)、英語対応の配車アプリ、QRコードスキャンでの注文、 博物館・観光地の予約、出国時の税金還付(タックスリファンド)。

03

翻訳

メニューも看板もカメラをかざして翻訳、押し続けて話す音声会話翻訳、 よく使うフレーズをすぐ検索:決済・交通・食事・買い物・緊急時。大きく表示した 中国語フレーズカードを店員やドライバーに見せるだけ。

04

都市予約ガイド

故宮博物館、万里の長城、兵馬俑、パンダ基地、西湖などの 実際の予約方法:公式チャネル、チケット発売時間、パスポート対応の窓口、 ノーショー時の規定 — すべて公式一次情報と照合済み。

画面プレビュー

ChinaPass — 中国お助けキット

スクリーンショットの説明文は、この言語の Google Play メタデータと同じものです。

中国旅行の手順をチェックリストで確認
中国旅行の手順をチェックリストで確認
並ぶ前に予約方法がわかる
並ぶ前に予約方法がわかる
病院・大使館・ホテルの住所をワンタップ
病院・大使館・ホテルの住所をワンタップ

まず信頼性

プライバシー:カメラとマイクは翻訳時だけ使用します。 ポリシー全文:https://chinapass.app/privacy/

ChinaPassは、中国の電話番号・中国の身分証・現地アプリストアのアカウントが なくても中国を旅できる、オフラインのサバイバルツールキットです。

初回リリース:7言語対応、オフライン状態がひと目でわかる、設定画面を改善。

プライバシーの境界

プライバシーポリシーは日本語版でも読めます(正文は英語版)。

翻訳はお読みいただくためのものです。法的に有効な正文は英語版です。

プライバシーポリシーを見る

よくある質問

ChinaPass についてよくある質問

ChinaPass を使うのに中国の電話番号は必要ですか?

いいえ。ChinaPass は中国の電話番号がなくても、登録もアカウントもなしで使えます。ガイド、フレーズ帳、オフライン翻訳はアプリに同梱されています。

ChinaPass はオフラインでも使えますか?

はい。ガイド、フレーズ帳、予約カードは端末に保存され、オフライン用のコンテンツパックとして更新されます。接続が必要なのは、任意で使えるウェブページ翻訳とコンテンツの更新だけです。

外国人はどうやって故宮博物院のチケットを予約しますか?

故宮博物院の公式国際サイト intl.dpm.org.cn で、実際に持参するパスポートを使って予約します。チケット(珍宝館・時計館を含む)は観覧日の7日前20:00(北京時間)に販売開始、入場時は同じパスポートを提示します(紙のチケットはありません)。祝日を除き月曜休館です。

海外発行のカードで中国でも支払えますか?

はい。ほとんどの海外発行カードは Alipay または WeChat Pay に連携でき、QR コードで支払えます。ChinaPass はカード連携の手順を一つずつ案内し、カードが拒否されたときの対処も説明します。

ChinaPass は私のデータを収集しますか?

いいえ。ChinaPass には広告も解析もトラッキング SDK もなく、アカウントも必要ありません。カメラ、写真、マイクは、端末内での翻訳や読み上げを始めたときだけ使われます。

ChinaPass は iOS で使えますか?

ChinaPass はまず Android 向けに提供しており、本サイトから APK を直接ダウンロードできます。iOS 版は開発中です。それまでの間、本サイトのガイド、都市ページ、予約手順はすべて、どのスマホのブラウザでも利用できます。