简体中文

ChinaPass — 无中国手机号,也能玩转中国。

ChinaPass 是给没有中国手机号、中国身份证、本地应用商店账号的外国游客准备的 离线生存工具箱。

APK 直接下载

中国之行,一步一步帮你办妥
离线中国生存工具箱:支付·交通·翻译·景点预约——无需中国手机号。 首次上架:7 语界面、离线状态一目了然、设置页全新打磨。
出发前免签入境规则(30 天免签 / 240 小时过境)、必备 App、eSIM 与联网、 绑定境外银行卡到支付宝和微信支付。
落地清单全国通用的地铁乘车码、护照购高铁票(12306)、英文友好打车、 扫码点餐、博物馆预约、离境退税。
翻译救急相机拍菜单路牌即译、按住说话对话翻译、常用语即时查:支付· 交通·吃饭·购物·紧急情况。大字中文出示卡给店员、司机、站务看。

来自开发者

"I built ChinaPass for the parts of a China trip that no guidebook covers: linking a foreign card, queueing for the Forbidden City with a passport, ordering food from a QR menu. It runs offline, needs no account, and tells you what actually works today."

— diyun · the story behind diyunc · journal

为旅途而生

核心内容全部离线可用——出发前(或酒店 Wi-Fi 下)下载内容包,指南、应急词表、 城市预约卡随时在手,没有信号也能用。

01

出发前

免签入境规则(30 天免签 / 240 小时过境)、必备 App、eSIM 与联网、 绑定境外银行卡到支付宝和微信支付。

02

落地清单

全国通用的地铁乘车码、护照购高铁票(12306)、英文友好打车、 扫码点餐、博物馆预约、离境退税。

03

翻译救急

相机拍菜单路牌即译、按住说话对话翻译、常用语即时查:支付· 交通·吃饭·购物·紧急情况。大字中文出示卡给店员、司机、站务看。

04

城市预约指南

故宫、长城、兵马俑、熊猫基地、西湖怎么约:官方渠道、放票 时间、护照通道、爽约规则——全部对照官方一手来源核实。

界面预览

ChinaPass — 中国生存包

截图说明文字与该语言的 Google Play 元数据一致。

中国之行,一步一步帮你办妥
中国之行,一步一步帮你办妥
出发前搞懂怎么预约,不白排队
出发前搞懂怎么预约,不白排队
医院、使领馆、酒店地址——一键直达
医院、使领馆、酒店地址——一键直达

可靠性优先

隐私:相机和麦克风仅在你使用翻译功能时调用。完整政策:https://chinapass.app/privacy/

ChinaPass 是给没有中国手机号、中国身份证、本地应用商店账号的外国游客准备的 离线生存工具箱。

首次上架:7 语界面、离线状态一目了然、设置页全新打磨。

隐私边界

隐私政策已提供简体中文版,英文版为法律正本。

隐私政策译文仅供阅读方便;具有法律效力的正本始终是英文版。

查看隐私政策

常见问题

关于 ChinaPass 的常见问题

使用 ChinaPass 需要中国手机号吗?

不需要。ChinaPass 不需要中国手机号,也不用注册或开通账号。攻略、常用语和离线翻译都已内置在 App 里。

ChinaPass 能离线使用吗?

可以。攻略、常用语和预约信息都存放在你的设备上,以离线内容包的形式更新。只有可选的网页翻译和内容更新需要联网。

外国人怎么预约故宫?

在故宫官方国际站 intl.dpm.org.cn 用你将随身携带的那本护照预订。门票(含珍宝馆、钟表馆)于参观前 7 天 20:00(北京时间)开售,入场出示同一本护照,没有纸质门票。除法定节假日外,周一闭馆。

在中国可以用境外银行卡付款吗?

可以。大多数境外卡都能绑定到支付宝或微信支付,然后用二维码付款。ChinaPass 会一步一步带你走完绑卡流程,包括卡被拒绝时该怎么办。

ChinaPass 会收集我的数据吗?

不会。ChinaPass 没有广告、没有统计分析,也不含任何追踪 SDK,更不需要账号。只有在你主动启用设备端翻译或朗读时,才会用到摄像头、相册和麦克风。

ChinaPass 有 iOS 版吗?

ChinaPass 先推出 Android 版,可从本站直接下载 APK;iOS 版正在开发中。在此之前,本站的每一篇攻略、城市页面和预约步骤,在任何手机浏览器上都能打开。