出发前 — 免签入境规则（30 天免签 / 240 小时过境）、必备 App、eSIM 与联网、
核心内容全部离线可用——出发前（或酒店 Wi-Fi 下）下载内容包，指南、应急词表、 城市预约卡随时在手，没有信号也能用。
简体中文 · Android
ChinaPass — 无中国手机号，也能玩转中国。
ChinaPass 是给没有中国手机号、中国身份证、本地应用商店账号的外国游客准备的 离线生存工具箱。
APK 直接下载
离线中国生存工具箱：支付·交通·翻译·景点预约——无需中国手机号。
内容包 v42：7 语界面、离线状态如实显示、设置页打磨。首次上架。
出发前 — 免签入境规则（30 天免签 / 240 小时过境）、必备 App、eSIM 与联网、离线中国生存工具箱：支付·交通·翻译·景点预约——无需中国手机号。
落地清单 — 全国通用的地铁乘车码、护照购高铁票（12306）、英文友好打车、离线中国生存工具箱：支付·交通·翻译·景点预约——无需中国手机号。
翻译救急 — 相机拍菜单路牌即译、按住说话对话翻译、常用语即时查：支付·离线中国生存工具箱：支付·交通·翻译·景点预约——无需中国手机号。
来自开发者
"I built ChinaPass for the parts of a China trip that no guidebook covers: linking a foreign card, queueing for the Forbidden City with a passport, ordering food from a QR menu. It runs offline, needs no account, and tells you what actually works today."
Built for the trip
核心内容全部离线可用——出发前（或酒店 Wi-Fi 下）下载内容包，指南、应急词表、 城市预约卡随时在手，没有信号也能用。
落地清单 — 全国通用的地铁乘车码、护照购高铁票（12306）、英文友好打车、
内容一览
翻译救急 — 相机拍菜单路牌即译、按住说话对话翻译、常用语即时查：支付·
支持语言：English、中文、Русский、日本語、한국어、ไทย、Español。
城市预约指南 — 故宫、长城、兵马俑、熊猫基地、西湖怎么约：官方渠道、放票
隐私：无账号、无注册、无广告、无埋点、无追踪。相机和麦克风只在翻译时使用， 图像和语音在本机处理。完整政策：https://china-pass.diyunc.cc/privacy/
界面预览
ChinaPass — 中国生存包
截图说明文字与该语言的 Google Play 元数据一致。
可靠性优先
隐私：无账号、无注册、无广告、无埋点、无追踪。相机和麦克风只在翻译时使用， 图像和语音在本机处理。完整政策：https://china-pass.diyunc.cc/privacy/
ChinaPass 是给没有中国手机号、中国身份证、本地应用商店账号的外国游客准备的 离线生存工具箱。
内容包 v42：7 语界面、离线状态如实显示、设置页打磨。首次上架。
- 城市预约指南 — 故宫、长城、兵马俑、熊猫基地、西湖怎么约：官方渠道、放票
- SOS — 医院、使领馆、警察、血型和酒店地址的中文卡，离线一键出示。
隐私边界
隐私政策以英文版本为权威文本。
The Privacy Policy is provided in English and remains the authoritative legal text. Product marketing copy is localized from the Google Play listing metadata; legal terms are not machine-translated.
常见问题
关于 ChinaPass 的常见问题
Do I need a Chinese phone number to use ChinaPass?
No. ChinaPass works without a Chinese phone number, without registration and without an account. Guides, the phrasebook and offline translation are bundled in the app.
Does ChinaPass work offline?
Yes. Guides, the phrasebook and the booking cards are stored on your device and update as an offline content package. Only the optional web-page translation and content updates need a connection.
How do foreigners book the Forbidden City?
Tickets are released 7 days ahead at 20:00 Beijing time in the official WeChat mini-program 「故宫博物院」 (Palace Museum); foreign visitors book with a passport number and enter with the same passport. The museum is closed on Mondays.
Can I pay in China with a foreign card?
Yes. You can link most overseas cards to Alipay or WeChat Pay and pay by QR code. ChinaPass walks through the card-linking flow step by step, including what to do when the card is rejected.
Does ChinaPass collect my data?
No. ChinaPass has no advertising, no analytics and no tracking SDKs, and requires no account. Camera, photos and microphone are used only when you start an on-device translation or read-aloud.
Is ChinaPass available on iOS?
ChinaPass is available for Android today, including a direct APK download from this site. An iOS version is planned.