🚕 Tumpangan ramah bahasa Inggris tanpa panggilan telepon
Cara Memakai DiDi dan Taksi di Tiongkok Tanpa Bisa Bahasa Mandarin
Jawaban singkat
Daftar DiDi dengan nomor internasional dan alihkan aplikasinya ke bahasa Inggris, atau pakai mini-program transportasi online di dalam dompet Anda. Tandai titik penjemputan secara manual — GPS bergeser di dalam ruangan dan pengemudi tidak akan berputar-putar mencari Anda.
Tumpangan ramah bahasa Inggris tanpa panggilan telepon
Langkah demi langkah
-
Pesan di dalam Alipay atau WeChat
Kartu asing lebih sering gagal di aplikasi DiDi yang berdiri sendiri. Buka mini-program 滴滴出行 — tanpa pemasangan, tanpa akun baru: WeChat → kolom pencarian di atas → 滴滴出行, atau beranda Alipay → cari 滴滴出行. Pembayaran memakai kartu yang sudah Anda tautkan di sana.
Buka Alipay
-
Tetapkan tujuan lewat titik lokasi (POI)
Pilih tujuan Anda dari saran di peta, atau tempel alamat berbahasa Mandarin yang disalin dari Booking/Trip.com. Mengetik alamat berbahasa Inggris sering tidak menemukan apa pun.
-
Chat, jangan menelepon
Gunakan chat di dalam aplikasi — pesannya diterjemahkan otomatis. Panggilan lewat nomor virtual, jadi SIM asing Anda tidak jadi soal.
-
Berdiri di titik yang tepat
Letakkan pin tepat di tempat Anda berdiri — gerbang hotel dan pintu masuk patokan tempat paling mudah ditemukan pengemudi.
Perlu diketahui
Cadangan yang selalu bisa dipakai: uang tunai ¥300–500 untuk taksi jalanan · minta pakai argo (打表) · tunjukkan kartu frasa di bawah.
Jika ada yang tidak beres
card-declined-in-didi
Aplikasi DiDi yang berdiri sendiri menolak kartu asing Anda
Yang harus dilakukan: Pesan lewat mini-program DiDi di Alipay/WeChat — pembayaran memakai kartu yang sudah Anda tautkan di sana. Taksi jalanan? Minta pakai argo dan bayar tunai.
wrong-pickup
Pengemudi menelepon dan tidak bisa menemukan Anda
Kemungkinan penyebab: Pin bergeser (offset peta) atau jalan satu arah membuat mobil berhenti di sisi yang salah.
Yang harus dilakukan: Geser pin ke tempat Anda benar-benar berdiri, atau berjalan ke patokan tempat/gerbang hotel. Pakai terjemahan otomatis di chat daripada menelepon.
driver-cancels
Pengemudi terus membatalkan, atau minta bayar di luar aplikasi
Kemungkinan penyebab: Transaksi tunai di luar aplikasi menghindari biaya platform; pembatalan melonjak pada jam sibuk dan saat hujan.
Yang harus dilakukan: Simpan semuanya di dalam aplikasi agar perjalanan tetap diasuransikan dan bisa dilacak — tolak dengan sopan tawaran di luar aplikasi dan pesan ulang. Keluhan disampaikan lewat Help Center (dukungan chat bahasa Inggris).
amap-english-broken
Mode bahasa Inggris Amap hilang atau pencarian tidak menemukan apa pun
Kemungkinan penyebab: Tombol bahasa bisa tereset setelah pembaruan aplikasi, dan pencarian bahasa Inggris melewatkan banyak titik lokasi (POI) lokal.
Yang harus dilakukan: Atur ulang: Saya → Pengaturan → Umum → Bahasa (atau pasang ulang dengan ponsel disetel ke bahasa Inggris). Cari dengan menempel nama berbahasa Mandarin, dan arahkan ke “stasiun metro + nomor pintu keluar” sebagai tujuan.
Aplikasi dan tautan resmi
- DiDi — situs global resmi official
Panduan lainnya
Di kota mana ini berguna
Pertanyaan terkait
Bawa panduan ini secara offline
ChinaPass menyimpan langkah pemesanan tiap kota, daftar periksa, dan kartu darurat di ponsel Anda — tanpa perlu nomor Tiongkok.