🍜 像本地人一样吃饭
扫码点餐
像本地人一样吃饭
操作步骤
-
用 Alipay / 微信点单
桌上的二维码属于餐厅——要在 Alipay 或微信里扫，不要用相机直接扫。
-
翻译纸质菜单
要一份纸质菜单，然后用相机对准它，每道菜实时翻译。
-
在 App 里点单付款
选好菜，用已绑定的卡付款。桌号自动带入。
完成
实用提示
没有纸质菜单？用相机拍下墙上菜单，然后按菜品编号点单。
常见问题
要给小费吗？
在中国不用给小费——餐厅、出租车、酒店都不用。
没有英文菜单？
可以直接要一份（yingwen caidan，英文菜单）。或者拍下纸质菜单——ChinaPass 会实时翻译。
素食 / 清真？
素食说 su（素），清真说 qingzhen（清真）。可以用对话（Talk）功能大声说出来。
喝水问题？
自来水不能直接喝。热茶或白开水免费且是标配。
遇到问题怎么办
camera-scan-fails
用手机相机扫桌上的二维码没反应
可能原因: 桌边码打开的是小程序——只有支付宝或微信能运行，相机 App 打不开。
解决办法: 在支付宝或微信里扫（右上角「+」→ 扫一扫）。
foreign-card-rejected
点餐页结账时支付被拒
可能原因: 部分餐厅页面只接受特定支付渠道，或者码是个人码——境外卡付不了。
解决办法: 请店员扫你的付款码，或到柜台付现金。
page-all-chinese
点餐页面全是中文
解决办法: 打开 翻译 → 相机 对准屏幕实时看。或者直接按菜品编号点（比如 C12）——编号任何语言都一样。
wechat-only
桌上的码只能在微信打开，支付宝不行
可能原因: 很多点餐小程序是微信独占的。
解决办法: 这是唯一真正需要微信支付的场景——把微信也绑好卡（见「绑定境外银行卡」指南）。
官方应用与链接
- Alipay international — official official