Respuesta corta
Desde el 20 de noviembre de 2025, la Administración Nacional de Inmigración permite que los visitantes extranjeros presenten la tarjeta de llegada a China en línea, antes del vuelo. Es gratis, y los canales oficiales son el sitio web de la NIA, la plataforma de servicios gubernamentales, la app «移民局12367», el miniprograma de WeChat o Alipay, o escanear el código QR de la tarjeta de llegada. **La tarjeta de papel no se ha retirado**: si no puedes presentarla en línea, puedes usar los dispositivos inteligentes del propio puerto o rellenar la tarjeta de papel en el mostrador. No necesitas este formulario si tienes una Tarjeta de Residente Permanente para Extranjeros, si haces tránsito de 24 horas sin salir de la zona restringida del puerto, si viajas en un grupo turístico sin visado, o si entras por el carril rápido.
Qué es la tarjeta de llegada en línea y qué no es
Es un formulario de información de entrada, no un visado. Presentarla no te da permiso para entrar en China: tu visado, tu condición de exento de visado o tu permiso de tránsito son una cuestión aparte.
El error más común es pensar que la tarjeta de papel se derogó. No es así. El propio aviso de la NIA dice que los extranjeros que no pueden presentar el formulario en línea pueden usar los dispositivos inteligentes del puerto **o rellenar la tarjeta de llegada en papel para extranjeros**.
Por qué conviene hacerlo antes de volar: la NIA informa de que solo en los puertos de Pekín entraron más de 3 millones de extranjeros en 2025, y rellenar el papel en el propio sitio costaba a cada uno unos 5 a 8 minutos en la frontera. La NIA también informa de que más de 15,55 millones de viajeros extranjeros completaron su presentación en línea desde que la medida entró en vigor.
Los canales oficiales y los sitios falsos que debes evitar
La NIA publica el propio portal de presentación y advierte, en el mismo aviso, de que los delincuentes han montado sitios parecidos para reunir dinero. **La presentación es gratuita. Si un sitio te pide pagar, no es el oficial.**
Los canales que nombra la NIA son: el sitio web gubernamental de la NIA, la plataforma de servicios gubernamentales, la app «移民局12367», los miniprogramas de WeChat y Alipay, y el código QR de la tarjeta de llegada escaneado con el móvil.
Dos detalles prácticos. La línea de ayuda es el **12367**, no el 12360. Y el portal oficial es una aplicación de JavaScript: si abres el enlace desde una página que no sea la de la NIA, comprueba la barra de direcciones antes de escribir tu número de pasaporte.
Quién no tiene que presentar nada
El propio formulario enumera ocho categorías exentas, entre ellas quienes tienen una Tarjeta de Residente Permanente para Extranjeros válida, los visitantes en tránsito de 24 horas que no salen de la zona restringida del puerto, los miembros de grupos turísticos sin visado o con visado grupal, y los extranjeros que entran por el carril rápido de inspección fronteriza.
Si haces tránsito y **sí necesitas salir** de la zona restringida del puerto —dentro del límite de 24 o de 240 horas—, no estás exento y puedes presentar el formulario en este mismo sistema.
Para titulares de pasaporte ruso
Rusia figura en las listas de exención de visado vigentes de la NIA, así que la tarjeta de llegada es un paso aparte y no sustituye a nada: la política de tránsito sin visado de 240 horas cubre a los nacionales de 57 países, entre ellos Rusia, y permite estancias de hasta 10 días por 65 puertos designados en 24 provincias, con pasaporte ordinario y billetes de salida confirmados. La política de Hainan sin visado durante 30 días también incluye a Rusia, entre 61 países.
El formulario de la tarjeta de llegada es el mismo para todas las nacionalidades. Preséntalo y lleva contigo tu visado o tu base de exención de visado: la tarjeta no concede ninguna de las dos cosas.
Guías relacionadas
Más preguntas relacionadas
Fuentes oficiales
- National Immigration Administration — notice on foreigner arrival-card online filing, channels, fee warning and official portal URL (2 Dec 2025)
- National Immigration Administration (English) — 24-hour and 240-hour transit visa-free policies; Russia named among 57 countries, 65 ports, 24 provinces, up to 10 days (20 Aug 2026)
- National Immigration Administration (English) — regional visa-free policies; Russia named in the 30-day Hainan list of 61 countries (20 Aug 2026)
- National Immigration Administration — the 3 Nov 2025 announcement of 10 innovation measures that introduced online arrival-card filing (28 May 2026)
Las políticas y los canales de reserva cambian — consulta el canal oficial antes de confiar en esta información.