Respuesta corta
Normalmente, los hoteles registran a los huéspedes extranjeros ante las autoridades de seguridad pública como parte del check-in. Si se aloja con amigos, familiares o en una casa privada, el artículo 39 de la Ley de Administración de Entrada y Salida de la República Popular China exige que el extranjero o la persona que hospeda se registre ante la autoridad de seguridad pública del lugar de residencia dentro de las 24 horas posteriores al check-in. La Administración Nacional de Inmigración ofrece canales de registro en línea en algunas zonas, pero debe confirmar con la autoridad local su disponibilidad real. Tenga a mano su pasaporte y su registro de entrada, y no dé por hecho que una reserva de alojamiento en línea sustituye al registro.
Si se aloja en un hotel
Lleve el pasaporte original. El alojamiento registra los datos de identidad necesarios para el registro de huéspedes extranjeros y debe devolverle el documento después del check-in. Si un sitio de reservas no indica claramente que acepta pasaportes extranjeros, confírmelo antes de pagar.
Si se aloja con amigos o en casa de un anfitrión
Según el artículo 39 de la Ley de Administración de Entrada y Salida de la República Popular China, el extranjero o la persona que hospeda debe registrarse ante la autoridad de seguridad pública del lugar de residencia dentro de las 24 horas posteriores al check-in. Lleve su pasaporte, la dirección del alojamiento y la fecha de check-in. La Administración Nacional de Inmigración ofrece canales de registro en línea en algunas zonas, pero confirme su disponibilidad real con la autoridad de seguridad pública local; que no haya un canal en línea no amplía el plazo legal de 24 horas.
Si cambia de hotel
Cada alojamiento puede registrar la nueva dirección. Conserve la reserva anterior y los datos del nuevo check-in por si una autoridad o una reserva de transporte le pide su dirección actual.
Guías relacionadas
Más preguntas relacionadas
Ciudades donde aplica
Fuentes oficiales
Las políticas y los canales de reserva cambian — consulta el canal oficial antes de confiar en esta información.