ДО ВЫЛЕТА — правила безвизового въезда (30 дней безвиза / 240-часовой
Всё работает офлайн. Скачайте пакет контента перед вылетом (или по Wi-Fi в отеле) — и путеводители, разговорник и карточки бронирования останутся с вами даже без сети.
Русский · Android
ChinaPass — Живите в Китае без китайского номера.
ChinaPass — офлайн-набор для путешествия по Китаю без китайского номера телефона, китайского удостоверения личности и аккаунта в местном магазине приложений.
Прямая загрузка APK
Офлайн-гид по Китаю: оплата, транспорт, перевод, бронь — без китайского номера.
Пакет контента v42: интерфейс на 7 языках, честный офлайн-статус. Первый релиз в Play.
ДО ВЫЛЕТА — правила безвизового въезда (30 дней безвиза / 240-часовойОфлайн-гид по Китаю: оплата, транспорт, перевод, бронь — без китайского номера.
НА МЕСТЕ — QR-коды метро, которые работают в каждом городе, билеты наОфлайн-гид по Китаю: оплата, транспорт, перевод, бронь — без китайского номера.
ПЕРЕВОД — перевод меню и вывесок камерой, голосовой перевод разговораОфлайн-гид по Китаю: оплата, транспорт, перевод, бронь — без китайского номера.
От разработчика
"I built ChinaPass for the parts of a China trip that no guidebook covers: linking a foreign card, queueing for the Forbidden City with a passport, ordering food from a QR menu. It runs offline, needs no account, and tells you what actually works today."
Built for the trip
Всё работает офлайн. Скачайте пакет контента перед вылетом (или по Wi-Fi в отеле) — и путеводители, разговорник и карточки бронирования останутся с вами даже без сети.
НА МЕСТЕ — QR-коды метро, которые работают в каждом городе, билеты на
ЧТО ВНУТРИ
ПЕРЕВОД — перевод меню и вывесок камерой, голосовой перевод разговора
Языки: English, 中文, Русский, 日本語, 한국어, ไทย, Español.
ГИД ПО БРОНИРОВАНИЮ — как на самом деле забронировать Запретный город
Приватность: без аккаунта, без регистрации, без рекламы, без аналитики, без отслеживания. Камера и микрофон нужны только для перевода, а изображения и звук обрабатываются на вашем устройстве. Полная политика: https://china-pass.diyunc.cc/privacy/
Как выглядит приложение
ChinaPass — Китай без номера
Подписи к скриншотам совпадают с метаданными Google Play для этого языка.
Сначала надёжность
Приватность: без аккаунта, без регистрации, без рекламы, без аналитики, без отслеживания. Камера и микрофон нужны только для перевода, а изображения и звук обрабатываются на вашем устройстве. Полная политика: https://china-pass.diyunc.cc/privacy/
ChinaPass — офлайн-набор для путешествия по Китаю без китайского номера телефона, китайского удостоверения личности и аккаунта в местном магазине приложений.
Пакет контента v42: интерфейс на 7 языках, честный офлайн-статус. Первый релиз в Play.
- ГИД ПО БРОНИРОВАНИЮ — как на самом деле забронировать Запретный город
- SOS — больницы, посольства, полиция, ваша группа крови и адрес отеля на
Границы приватности
Юридически значимый текст политики — английская версия.
The Privacy Policy is provided in English and remains the authoritative legal text. Product marketing copy is localized from the Google Play listing metadata; legal terms are not machine-translated.
Частые вопросы
Частые вопросы о ChinaPass
Do I need a Chinese phone number to use ChinaPass?
No. ChinaPass works without a Chinese phone number, without registration and without an account. Guides, the phrasebook and offline translation are bundled in the app.
Does ChinaPass work offline?
Yes. Guides, the phrasebook and the booking cards are stored on your device and update as an offline content package. Only the optional web-page translation and content updates need a connection.
How do foreigners book the Forbidden City?
Tickets are released 7 days ahead at 20:00 Beijing time in the official WeChat mini-program 「故宫博物院」 (Palace Museum); foreign visitors book with a passport number and enter with the same passport. The museum is closed on Mondays.
Can I pay in China with a foreign card?
Yes. You can link most overseas cards to Alipay or WeChat Pay and pay by QR code. ChinaPass walks through the card-linking flow step by step, including what to do when the card is rejected.
Does ChinaPass collect my data?
No. ChinaPass has no advertising, no analytics and no tracking SDKs, and requires no account. Camera, photos and microphone are used only when you start an on-device translation or read-aloud.
Is ChinaPass available on iOS?
ChinaPass is available for Android today, including a direct APK download from this site. An iOS version is planned.