Короткий ответ
Пять пунктов, в таком порядке. **1) Действующий обычный паспорт** — официальные указания не требуют ничего большего; шестимесячного минимума не установлено, поэтому паспорт должен просто покрывать срок вашей поездки. Проездные документы (travel documents), временные и запасные паспорта для безвизового въезда не принимаются. **2) Виза или подходящее основание для безвизового въезда** — односторонняя безвизовая политика Китая охватывает 50 стран сроком до 30 дней, и срок действия различается по странам: у Брунея срок не установлен, в России действует до 31 декабря 2027 года, у остальных 48 стран — до 31 декабря 2026 года. Если ни один из этих вариантов не подходит, нужна виза — если только вы не проходите по 240-часовому безвизовому транзиту (57 стран, до 10 дней, нужен подтверждённый билет на дальнейшее следование) или по маршруту Хайнань на 30 дней (61 страна). **3) Въездная карта** — подайте её онлайн и бесплатно через Национальное управление по иммиграции или заполните бумажную карту на границе. **4) Адрес вашего размещения** — гостиницы регистрируют вас автоматически; если вы живёте у друзей, нужна регистрация в полиции в течение 24 часов после прибытия. **5) Тот паспорт, которым вы бронировали** — билеты на китайские поезда именные: на воротах предъявляется именно тот паспорт, которым куплен билет.
Паспорт: действителен — и никаких более конкретных требований
Правило, на котором люди спотыкаются, — это то, которое люди сами выдумывают. Официального шестимесячного требования не существует. Закон КНР о контроле въезда и выезда говорит только о наличии **действующего** документа для въезда и выезда, и единственная официальная страница, которая вообще касается срока действия паспорта, — FAQ по безвизовому въезду посольства КНР в Великобритании — пишет, что обычный паспорт должен быть «действителен как минимум в течение всего срока предполагаемого пребывания в Китае». Если шестимесячное правило вводит ваша авиакомпания или ваше бронирование на обратную дорогу, это правило перевозчика, а не китайское.
Есть две вещи, которые дисквалифицируют документ. **Проездные документы (travel documents), временные и запасные паспорта для безвизового въезда не принимаются** — правило требует именно обычный паспорт. И закон не запрещает въезд тем, у кого вообще нет действующего документа для въезда и выезда, поэтому истёкший паспорт — это не укороченная версия той же проблемы.
Основание для безвизового въезда и почему срок действия различается по странам
Односторонняя безвизовая политика Китая охватывает 50 стран сроком пребывания до 30 дней. FAQ консульского департамента Министерства иностранных дел, опубликованный 21 июля 2026 года, называет срок действия тремя способами: **у Брунея срок не установлен, в России он действует до 31 декабря 2027 года, а в остальных 48 странах — до 31 декабря 2026 года.**
Независимо от этого списка существуют ещё два маршрута. Политика **безвизового транзита на 240 часов** охватывает 57 национальностей, включая Россию, позволяет пребывание до 10 дней через 65 специально назначенных портов в 24 провинциях и требует подтверждённых билетов на дальнейшее следование. Политика **Хайнань на 30 дней** охватывает 61 национальность, включая Россию, но только в пределах провинции Хайнань. По всем трём политикам срок пребывания отсчитывается с 00:00 дня, следующего за днём въезда.
Въездная карта и регистрация места пребывания в течение 24 часов
Въездная карта — это форма сведений о въезде, а не виза. С 20 ноября 2025 года её можно подать онлайн и бесплатно ещё до вылета: через сайт Национального управления по иммиграции, его приложение 12367, мини-приложения WeChat и Alipay или QR-код въездной карты. Бумажная карта по-прежнему принимается на границе.
Регистрация места пребывания — это как раз то, что забывают. Согласно статье 39 Закона КНР о контроле въезда и выезда, **гостиницы сами регистрируют иностранных гостей** при заселении, но иностранцы, живущие в частном жилье, обязаны — или обязан их принимающая сторона — зарегистрироваться в органах общественной безопасности **в течение 24 часов после прибытия**. С 21 сентября 2026 года такую регистрацию можно оформить онлайн в любой точке Китая через сайт НУИ, приложение 12367 или мини-приложения WeChat и Alipay, и онлайн-регистрация имеет ту же правовую силу, что и регистрация в отделении полиции.
Билет на поезд привязан к паспорту, которым вы его купили
Железнодорожная система Китая работает по именным билетам, и для иностранцев удостоверением личности является паспорт. Собственный англоязычный FAQ China Railway сообщает, что иностранные пассажиры могут покупать именные билеты по действующему паспорту, что в записи электронного билета сохраняется удостоверение личности, использованное при покупке, и что **тот же документ нужно предъявить для входа и выхода из вокзала и для посадки в поезд**.
Практическое следствие: покупайте билет тем паспортом, с которым поедете, и берите его с собой к воротам. Бронь, оформленная на один паспорт и предъявленная с другим, не совпадёт — это самая частая причина сбоя проверки в 12306.
Связанные путеводители
- Нужна ли виза в Китай в 2026 году?
- Карта прибытия в Китай для иностранцев: как заполнить её онлайн до вылета
- Регистрация проживания иностранцев в Китае: отели, друзья и принимающие семьи
- Как купить билеты на китайские высокоскоростные поезда по паспорту?
- Китайские вокзалы с паспортом: вход, турникеты и электронные билеты
Другие вопросы по теме
Официальные источники
- Exit and Entry Administration Law of the PRC, Articles 24, 25 and 39 — valid exit/entry documents, and the hotel / 24-hour private-stay registration rule (NIA English text)
- Ministry of Foreign Affairs, Consular Services — FAQs on Visa-free Entry into China: 50 countries, Brunei no expiry, Russia to 31 Dec 2027, the other 48 to 31 Dec 2026, valid ordinary passport required (21 Jul 2026)
- National Immigration Administration — 240-hour visa-free transit: 57 countries including Russia, 65 ports in 24 provinces, up to 10 days, onward tickets (20 Aug 2026, Announcement No. 4 of 2026)
- National Immigration Administration — 30-day visa-free entry for Hainan: 61 countries (20 Aug 2026)
- National Immigration Administration — foreigner arrival-card online filing: free, official channels, and the paper card retained (2 Dec 2025)
- National Immigration Administration, Announcement No. 7 of 2026 — online accommodation registration rolled out nationwide from 21 September 2026; same legal effect as on-site registration (21 Sep 2026)
- China Railway 12306 English FAQ — foreign passengers buy real-name tickets with valid passports; the same ID document must be shown to check in, board and leave the station
- Chinese Embassy in the UK — FAQs on Visa-free Entry into China: passport valid for at least the duration of the intended stay; travel, temporary and emergency documents not accepted without a visa (16 Feb 2026)
Правила и каналы бронирования меняются — перед тем как положиться на информацию, сверьтесь с официальным каналом.