Di sản và phong cảnh · 21 thành phố
Cẩm nang du lịch Hoàng Sơn: đỉnh đá granit, cáp treo và cách đặt vé
Những đỉnh đá granit trên biển mây
Hoàng Sơn — Núi Vàng — là một khu rừng đá granit gồm những cột đá dựng đứng, thông xoắn và suối nước nóng, và là ngọn núi Trung Quốc mà ai cũng nghĩ tới khi nói “ngọn núi kinh điển”. Khu danh thắng có bốn cổng vào và việc di chuyển dựa vào cáp treo cùng xe trung chuyển bắt buộc, nên một chuyến thăm cũng nhiều phần là chuyện hậu cần như là đi bộ đường dài. Từ năm 2020, nơi đây vận hành theo đặt chỗ nghiêm ngặt: tên thật, theo khung giờ, theo hướng cổng, và chỉ qua mini-app của Nền tảng Du lịch Hoàng Sơn chính thức, và đây là một trong ít điểm nổi bật ở Trung Quốc mà một tấm vé có giá trị ba ngày.
Thông tin nhanh
- Mùa đẹp nhất
- Tháng 4–tháng 5 và tháng 10–tháng 11 để có sống núi rõ và biển mây; 20 tháng 12–20 tháng 1 là mùa đông chính thức, khi vé và cáp treo rẻ nhất
- Nên đi mấy ngày
- 2–3 ngày, gồm một đêm trên đỉnh để ngắm bình minh
- Cách đến
- Sân bay Quốc tế Đồn Khê Hoàng Sơn (TXN); ga đường sắt cao tốc Hoàng Sơn Bắc (Huangshan Bei), có xe buýt trực tiếp tới cổng Nam và tới Hồng Thôn
- Đi lại trong thành phố
- Xe riêng phải dừng ở các trung tâm trung chuyển: xe trung chuyển lên các ga cáp treo là bắt buộc và bán vé riêng, cáp treo là loại vé thứ ba, và vé vào khu danh thắng có giá trị ba ngày
Đi đâu, chơi gì
-
Vòng tham quan đỉnh núi Cần đặt trước
Quang Minh Đỉnh là đỉnh cao nhất trong ba đỉnh chính, hai bên là Liên Hoa Phong và Thiên Đô Phong, còn cây Nghênh Khách Tùng ở Ngọc Bình là cái cây có mặt trên mọi tấm áp phích về Trung Quốc.
MẹoHãy đi cáp treo lên bằng lối sau (Vân Cốc) và xuống bằng lối trước (Ngọc Bình) để đi sống núi theo một hướng; khu danh thắng mở cửa 07:00 ngày thường và 06:30 cuối tuần.
Chi phíVé vào khu danh thắng CNY 190 (mùa đông CNY 150), giá trị 3 ngày
-
Năm tuyến cáp treo Cần đặt trước
Vân Cốc và Ngọc Bình là cặp lối sau – lối trước kinh điển, Thái Bình leo lên mặt bắc, đường ray nghiêng Hẻm núi Tây Hải đưa xuống đáy hẻm, và cáp treo Đông Hải đã nối tới Bắc Hải từ tháng 6 năm 2026.
MẹoVé cáp treo mua riêng với vé vào khu danh thắng và hết trước khi khu danh thắng hết vé; chuyến cáp cuối xuống núi đi cùng chuyến xe trung chuyển cuối, không phải cùng lúc hoàng hôn.
Chi phíMột chiều CNY 80 Vân Cốc / CNY 80 Thái Bình / CNY 90 Ngọc Bình / CNY 100 Tây Hải; mùa đông CNY 65 / 65 / 75 / 80. Đông Hải CNY 125 cao điểm, CNY 100 mùa đông
-
Hồng Thôn và Tây Đệ Cần đặt trước
Hai ngôi làng Huy Châu được công nhận Di sản Thế giới dưới chân núi: ao Nguyệt Chiểu và những con ngõ nước của Hồng Thôn, cùng những cổng chào kỷ niệm và nhà sân thương nhân thời Minh–Thanh của Tây Đệ.
MẹoĐây là hai vé riêng, nên hãy chọn một nếu bạn chỉ có một buổi sáng rảnh; hãy ngủ lại một đêm ở nhà sân trong làng thay vì đi trong ngày từ Đồn Khê.
Chi phíCNY 104 mỗi vé (Hồng Thôn, Tây Đệ)
-
Bình minh trên biển mây Cần đặt trước
Biển mây là lý do người ta leo núi trong bóng tối: bản tin hằng ngày chính thức còn công bố xác suất có biển mây bên cạnh giờ bình minh.
MẹoHãy ngủ trên đỉnh — khởi hành lúc 4 giờ sáng từ Thang Khẩu là bất khả thi vì chuyến xe trung chuyển đầu tiên chỉ chạy ngay trước khi cáp treo mở. Cắm trại trên đỉnh đang bị tạm dừng, nên lều phải để lại dưới chân núi.
Chi phíGiường khách sạn hoặc nhà nghỉ trên đỉnh, đặt cùng với vé vào khu danh thắng
Ăn gì
- Cá quế lên men Cá nước ngọt lên men kho với ớt và măng — món chứng minh ẩm thực Huy Châu là một nền ẩm thực thực sự, không phải chú thích nhỏ
- Đậu phụ lông Đậu phụ lên men có lớp mốc tơ, chiên áp chảo và chấm sốt ớt; bán thành từng miếng vuông ở Phố cổ Đồn Khê
- Thịt heo muối hong khô với măng Giăm bông Huy Châu hoặc thịt heo phơi gió hấp trên măng núi — kho dự trữ của chính ngọn núi
Đặt chỗ và vé
🏔️ Khu danh thắng Hoàng Sơn: vé, cáp treo và xe trung chuyển
Ba loại vé riêng, một hệ thống đặt chỗ. Việc vào cửa theo kiểu “tên thật nghiêm ngặt, theo khung giờ, theo hướng cổng” và chỉ mua qua mini-app của Nền tảng Du lịch Hoàng Sơn chính thức (黄山旅游官方平台) trong WeChat hoặc Alipay: vé vào cổng khu danh thắng, xe trung chuyển tới điểm xuất phát đường mòn và từng chuyến cáp treo được tính riêng, và vé khu danh thắng sau đó có giá trị ba ngày kể từ lần làm thủ tục đầu tiên.
Cần biết
- Hai mùa, do chính ban quản lý khu danh thắng công bố: mùa đông từ 20 tháng 12–20 tháng 1, và mùa thường/cao điểm từ 21 tháng 1–19 tháng 12. Năm 2026, vé vào khu danh thắng là CNY 190 vé đầy đủ / CNY 95 vé nửa giá vào cao điểm và CNY 150 vé đầy đủ / CNY 75 vé nửa giá vào mùa đông.
- Cáp treo luôn tính thêm: một chiều CNY 80 ở Vân Cốc và Thái Bình, CNY 90 ở Ngọc Bình và CNY 100 ở đường ray nghiêng Hẻm núi Tây Hải vào cao điểm; CNY 65 / CNY 65 / CNY 75 / CNY 80 vào mùa đông. Cáp treo Đông Hải (đoạn dưới của Vân Cốc, khai trương ngày 11 tháng 6 năm 2026) có giá CNY 125 một chiều vào cao điểm và CNY 100 vào mùa đông theo phê duyệt giá của tỉnh.
- Một vé, ba ngày: giá trị bắt đầu từ ngày bạn làm thủ tục vào lần đầu, và khu danh thắng cho phép vào ra không giới hạn trong ba ngày liên tiếp. Bạn phải làm thủ tục tại một quầy vé trong ngày đầu tiên — chùa Vân Cốc, Từ Quang Các hoặc Tùng Cốc Am — vì một đặt chỗ không được làm thủ tục sẽ không kích hoạt quyền ba ngày. Những lần vào tiếp theo phải đặt trực tuyến dưới dạng vé “vào lại” trước khi bạn lên núi lần nữa.
- Hãy đặt theo hướng cổng cũng như theo khung giờ, và vào bằng đúng cổng bạn đã đặt: cổng Nam, cổng Bắc, cổng Tây hoặc cổng Đông. Nếu đến vào khung khác, bạn phải hủy và đặt lại một khung còn vé trong cùng ngày.
- Giờ mở cửa vào mùa thường/cao điểm: khu danh thắng 07:00–17:00 từ thứ Hai đến thứ Sáu và 06:30–17:30 cuối tuần và các ngày lễ nhỏ; ba tuyến cáp treo chính 07:00–17:10 từ thứ Hai đến thứ Sáu và 06:30–17:40 cuối tuần. Xe trung chuyển cổng Nam chạy lên 06:40–16:40 và xuống 07:10–17:40 ngày thường, và lên 06:10–17:10 / xuống 06:40–18:10 cuối tuần. Giờ cho các tuần lễ vàng Ngày Quốc tế Lao động, Quốc khánh và Tết Nguyên đán được công bố riêng.
- Tháng 12 chạy theo thời gian biểu riêng: vào các thứ Tư miễn phí vé và các thứ Bảy, xe trung chuyển chạy lên 06:40–16:10 và xuống 07:10–17:40 với cáp treo 07:00–17:10, còn vào các ngày thường khác của tháng 12 và Chủ nhật, xe trung chuyển chạy 07:40–16:10 / 08:10–17:10 và cáp treo 08:00–16:40.
- Xe trung chuyển không phải tùy chọn: ô tô đỗ ở trung tâm trung chuyển (340 chỗ ở trung tâm cổng Nam và Tiêu Dao Khê) và mọi người tiếp tục bằng xe của khu danh thắng tới các ga cáp treo hoặc điểm xuất phát đường mòn. Giá khứ hồi là CNY 11 từ trung tâm cổng Nam hoặc Tiêu Dao Khê tới Ôn Tuyền, CNY 8 từ Ôn Tuyền tới chùa Vân Cốc hoặc Từ Quang Các, và CNY 19 từ trung tâm cổng Nam hoặc Tiêu Dao Khê thẳng tới Từ Quang Các hoặc chùa Vân Cốc.
- Lịch xe trung chuyển xoay quanh cáp treo: chuyến xe buổi sáng đầu tiên khởi hành khoảng 30 phút trước khi cáp treo mở và chuyến xe buổi chiều cuối cùng khởi hành khi cáp treo dừng, nên nếu xuống muộn, bạn phải gọi trung tâm trung chuyển theo số 0559-5572605. Xe chạy khi đầy khách, hoặc 20 phút một chuyến vào mùa hè và 30 phút vào mùa đông.
- Hoàn tiền khá thoáng nhưng có mốc thời gian: vé khu danh thắng hoặc vé cáp treo chưa dùng có thể hoàn trong vòng 7 ngày sau ngày tham quan, còn vé xe trung chuyển chưa dùng chỉ có thể hoàn muộn nhất đến hết ngày sử dụng.
- Thời tiết và bảo trì đóng cáp treo mà ít cảnh báo trước — ví dụ cáp treo Thái Bình đóng cả ngày 16 tháng 9 năm 2026 để xây lại đường điện. Thời tiết trên núi cũng khiến cáp treo dừng với thông báo ngắn, nên hãy để dư nửa ngày và kiểm tra thông báo của nền tảng.
- Cổng Đông là lối vào chỉ dành cho cáp treo: không có đường mòn đi bộ giữa cổng Đông và ga trên của Đông Hải, nên hãy lên kế hoạch cho lối ra cẩn thận như lối vào. Cổng này mở ngày 11 tháng 6 năm 2026 và chạy 07:00–17:10 ngày thường và 06:30–17:40 cuối tuần từ tháng 6 đến tháng 11, và 08:00–16:40 suốt tháng 12.
- Số điện thoại chính thức: Nền tảng Du lịch Hoàng Sơn và hỏi đáp về khu danh thắng 0559-2590999, khiếu nại du lịch 0559-5562222, cứu hộ khẩn cấp 0559-5563333, sơ cứu y tế 0559-5580120, trung tâm trung chuyển 0559-5572602.
- Vé được kiểm tra bằng cách quẹt thẻ căn cước Trung Quốc thế hệ thứ hai hoặc bằng mã QR do nền tảng cấp, không có vé giấy để lấy. Hệ thống đặt chỗ được xây quanh hạ tầng căn cước Trung Quốc, nên nếu mini-app không nhận số hộ chiếu của bạn, hãy dùng các quầy vé chính thức và đường dây hỏi đáp thay vì người bán lại bên thứ ba.
Cách đặt chỗ
-
黄山旅游官方平台 — Nền tảng Du lịch Hoàng Sơn chính thức, dưới dạng mini-app trong WeChat hoặc Alipay (bản web tiếng Anh là www.huangshan.com.cn)
Dùng được hộ chiếu
Chọn khu danh thắng, rồi loại vé (vé vào khu, xe trung chuyển, từng tuyến cáp treo là các mục riêng), rồi hướng cổng và khung giờ vào, và thanh toán trong mini-app. Nền tảng hiển thị mã QR “quét để mua”; sau đó đặt chỗ được kiểm tra bằng cách quẹt thẻ căn cước hoặc bằng mã QR của nền tảng. Đường dây nóng 0559-2590999.
-
Quầy vé và quầy phục vụ tại chỗ
Dùng được hộ chiếu
Phương án dự phòng khi đặt vé trực tuyến không nhận giấy tờ nước ngoài: các quầy vé của khu danh thắng ở các cổng và các quầy phục vụ xử lý trực tiếp thủ tục vào lần đầu và thủ tục vào lại.
Nguồn
🏘️ Hồng Thôn, Tây Đệ, Thành cổ Huy Châu và Phố cổ Đồn Khê
Các làng Huy Châu là những vé riêng, không phải một thẻ chung, và hai ngôi làng Di sản Thế giới có giá như nhau là CNY 104. Thành cổ Huy Châu thì đi hướng ngược lại và đã bỏ cổng: thị trấn có tường thành vào miễn phí, chỉ có nha môn cũ và show buổi tối là phải mua vé.
Cần biết
- Hồng Thôn và Tây Đệ mỗi vé CNY 104 cho mỗi người lớn, theo bảng giá do đơn vị vận hành là Tập đoàn Phát triển Du lịch Huy Hoàng huyện Y (Yixian Huihuang Tourism Development Group) công bố. Hai làng được bán như hai sản phẩm riêng trên Nền tảng Du lịch Hoàng Sơn chính thức, và không có thẻ chung cho cả hai làng trong danh mục chính thức.
- Cả hai làng bán theo tên thật, một vé cho mỗi giấy tờ tùy thân, và cả hai cho phép đặt muộn nhất đến 23:59 trong ngày tham quan và dùng ngay. Vào cửa bằng cách quẹt thẻ căn cước hoặc bằng mã QR của nền tảng.
- Chính sách hoàn tiền khác với trên núi: vé làng chưa dùng có thể hoàn trong vòng 7 ngày sau ngày tham quan, nhưng Hồng Thôn không cho hoàn trong cùng ngày, và đổi ngày có nghĩa là phải hủy trước ít nhất một ngày rồi đặt lại từ ngày thứ hai sau khi hủy — cùng một giấy tờ tùy thân không thể đặt Hồng Thôn hai lần trong một ngày.
- Miễn phí vào cửa ở cả hai làng áp dụng cho trẻ 6 tuổi trở xuống hoặc cao 1,2 m trở xuống, khách từ 65 tuổi trở lên, khách khuyết tật, quân nhân đang tại ngũ và đã nghỉ hưu cùng gia đình liệt sĩ của họ, hội viên hội nhiếp ảnh cấp tỉnh trở lên, nhà báo, lính cứu hỏa, tổng giám đốc công ty du lịch và hướng dẫn viên có thẻ hành nghề, tất cả đều phải có giấy tờ gốc. Nửa giá áp dụng cho độ tuổi 6–18, sinh viên đại học chính quy và các bậc thấp hơn, và độ tuổi 60–65.
- Thành cổ Huy Châu ở huyện Shexian đã bỏ cổng chính, nên khách vào ra tự do. Bên trong, Nha môn phủ Huy Châu (kèm tường thành) có giá CNY 48 và show buổi tối “Huizhou Fu You Xi” giá CNY 98; danh sách miễn phí và nửa giá chỉ áp dụng cho vé nha môn, không áp dụng cho show buổi tối hay phương tiện đi lại.
- Nha môn có hai mùa: 08:00–16:30 từ 1 tháng 10 đến 30 tháng 4 (dọn khách lúc 16:30, đóng cửa 17:00) và 08:00–17:00 từ 1 tháng 5 đến 30 tháng 9 (dọn khách lúc 17:00, đóng cửa 17:30).
- Tới Thành cổ Huy Châu từ ga Hoàng Sơn Bắc bằng xe buýt du lịch “You 1” hoặc tuyến Trung tâm Xe khách Du lịch Hoàng Sơn–Thành cổ Huy Châu–Shendu/Yangchan, từ ga Shexian Bắc bằng xe buýt thành phố 702, và từ sân bay bằng taxi. Ngoài xe buýt và taxi, cụm danh thắng còn nối Wuxi, Chengkan và Thành cổ Huy Châu bằng các chuyến “You 2” chỉ chạy vào cuối tuần.
- Phố cổ Đồn Khê, con phố hàng quán từ thời nhà Tống ở trung tâm Đồn Khê, là điểm dừng đầu và cuối thực tế của mọi chuyến đi Hoàng Sơn: đây là phố công cộng đang hoạt động, không có cổng và không vé, cách núi một giờ đi đường và cách sân bay mười phút.
- Hãy để ý lịch: nha môn và các làng đông khách vào các dịp lễ công cộng Trung Quốc, và giờ xe trung chuyển cùng cáp treo mùa cao điểm của khu danh thắng được công bố riêng cho các tuần lễ vàng, nên hãy kiểm tra lại nền tảng trong tuần trước khi đi.
Cách đặt chỗ
-
黄山旅游官方平台 — Nền tảng Du lịch Hoàng Sơn chính thức (mini-app trên WeChat / Alipay), cũng bán vé Hồng Thôn và Tây Đệ
Dùng được hộ chiếu
Hồng Thôn và Tây Đệ là hai sản phẩm tên thật riêng trên cùng nền tảng dùng cho khu danh thắng; trang của đơn vị vận hành Tây Đệ liên kết nút mua vé thẳng tới trang vé Tây Đệ của nền tảng. Hãy vào bằng giấy tờ tùy thân hoặc mã QR của nền tảng.
-
Quầy vé ở cổng các làng
Dùng được hộ chiếu
Hồng Thôn và Tây Đệ đều có quầy vé có nhân viên ở lối vào, đây là cách thực tế khi biểu mẫu tên thật trực tuyến buộc phải có số căn cước Trung Quốc.
Nguồn
🚌 Tới Hoàng Sơn và đặt vé quanh những cái bẫy
Hoàng Sơn là điểm đến bằng tàu và xe buýt, không phải nơi tự lái xe tới. Tàu cao tốc dừng ở Hoàng Sơn Bắc ở rìa Đồn Khê, xe buýt chạy từ đó tới cổng Nam và tới Hồng Thôn, và chặng nối cuối cùng lên núi luôn là xe trung chuyển của chính khu danh thắng. Hãy đặt núi trước, rồi đặt phương tiện đưa bạn tới đó.
Cần biết
- Sân bay Quốc tế Đồn Khê Hoàng Sơn (TXN) cách trung tâm Đồn Khê khoảng 5 km, nên Phố cổ chỉ vài phút; taxi từ sân bay tới được Thành cổ Huy Châu, và nền tảng du lịch của thành phố bao gồm sân bay, năm ga đường sắt cao tốc và mười hai bến xe khách.
- Từ ga Hoàng Sơn Bắc, xe buýt tới cổng Nam chạy 06:55–19:00 với 33 chuyến mỗi ngày, khoảng 20 phút một chuyến, xe tới cổng Bắc chỉ có một chuyến lúc 12:40, và xe tới Hồng Thôn chạy 08:05–17:05 với 11 chuyến, khoảng 40 phút một chuyến. Vé được mua qua mục vận chuyển của Nền tảng Du lịch Hoàng Sơn, tài khoản du lịch Hoàng Sơn Trường Vận (Huangshan Changyun), hoặc quầy ở ga.
- Bến xe của khu danh thắng ở trung tâm trung chuyển cổng Nam cũng có xe khách đi tiếp tới Hàng Châu, Nam Kinh, Hợp Phì, Đồng Lăng, ga Hoàng Sơn Bắc, Hồng Thôn, trung tâm Đồn Khê, ga Hoàng Sơn Tây và Thành cổ Huy Châu; lịch chạy cập nhật nằm ở tài khoản WeChat “Bến xe khu danh thắng Hoàng Sơn” hoặc số 0559-5572602.
- Từ bến xe khách chính ở trung tâm Đồn Khê có 10 chuyến mỗi ngày tới khu danh thắng trong khoảng 06:20 đến 16:05, 12 chuyến tới Hồng Thôn trong khoảng 06:20 đến 17:00, và bốn chuyến tới Tây Đệ lúc 07:10, 09:20, 12:40 và 16:00. Từ ga đường sắt cao tốc Y Huyện Đông, xe buýt tới Hồng Thôn và Tây Đệ chạy 08:30–20:50, khoảng 40 phút một chuyến.
- Hãy sắp ngày của bạn theo xe trung chuyển, không phải theo cáp treo: xe trung chuyển bắt đầu khoảng 30 phút trước cáp treo và kết thúc khi cáp treo kết thúc, nên lần lên muộn nhất thực tế là giữa buổi chiều và lần xuống muộn nhất thực tế là chuyến xe cuối. Ai còn trên núi sau đó hãy gọi 0559-5572605 để được trung chuyển buổi tối.
- Với khách nước ngoài, trở ngại gần như luôn là ba điều giống nhau: mini-app chính thức nằm trong WeChat và Alipay và yêu cầu số căn cước Trung Quốc, khách sạn trên núi hết phòng trước vài tuần vào mùa thu, và mọi thứ từ vào khu danh thắng đến xe trung chuyển đều được kiểm tra bằng cách quẹt thẻ căn cước thay vì xuất trình đặt chỗ. Hãy mang hộ chiếu, chụp màn hình mã QR đặt chỗ, và coi 0559-2590999 cùng các quầy ở cổng là phương án dự phòng chứ không phải đường dây cuối cùng.
- Mùa đông không đóng cửa: khu danh thắng vẫn mở suốt mùa đông với giá thấp hơn, và tháng 12 có thêm các ngày miễn phí vé vào thứ Tư, nhưng cáp treo có thể dừng vì tuyết, băng hoặc gió và các đoạn Hẻm núi Tây Hải đóng khi thời tiết xấu. Hãy để dư một ngày nếu bạn săn biển mây vào mùa đông.
Cách đặt chỗ
-
黄山旅游官方平台 — Nền tảng Du lịch Hoàng Sơn chính thức, mục “đặt vé vận chuyển” (mini-app trên WeChat / Alipay)
Dùng được hộ chiếu
Dùng cho các chuyến nối từ ga đường sắt cao tốc tới cổng Nam, cổng Bắc và Hồng Thôn, cùng với vé vào khu danh thắng và cáp treo. Vé xe khách từ trung tâm cổng Nam cũng được bán qua các tài khoản WeChat “Bến xe khu danh thắng Hoàng Sơn” và “Hoàng Sơn Trường Vận Du lịch”.
-
畅行黄山 — mini-app WeChat “Travel Huangshan”, do sở giao thông thành phố vận hành
Dùng được hộ chiếu
Công cụ tra cứu một cửa cho việc đi lại giữa 46 khu danh thắng hạng A, 9 điểm nổi bật không bán vé, sân bay, năm ga đường sắt và mười hai bến xe khách, bao gồm 140 tuyến du lịch. Hữu ích để tính cách nối Hoàng Sơn với Hồng Thôn, Tây Đệ hoặc Thành cổ Huy Châu.
Nguồn
Các thành phố khác ở Trung Quốc
- Beijing
- Shanghai
- Guangzhou
- Shenzhen
- Wuhan
- Xi'an
- Nanjing
- Suzhou
- Hangzhou
- Zhangjiajie
- Xiamen
- Qingdao
- Sanya
- Chengdu
- Chongqing
- Guilin
- Kunming
- Lijiang
- Harbin
- Dunhuang
- Tất cả thành phố
Câu hỏi liên quan
- Giờ mở bán vé điểm tham quan ở Trung Quốc: khi nào từng điểm lớn mở đặt chỗ (2026)
- Làm sao đặt vé tàu cao tốc Trung Quốc bằng hộ chiếu?
- Lịch trình đi Trung Quốc: 7 ngày, 10 ngày và một tuyến quá cảnh 240 giờ
Mang cẩm nang này theo, kể cả khi ngoại tuyến
ChinaPass đưa các bước đặt chỗ theo từng thành phố, danh sách việc cần làm và thẻ khẩn cấp vào điện thoại của bạn — không cần số điện thoại Trung Quốc.